X odůvodnění
Nejvyšší soud XXXX xxxxxxx, že xx projevily xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx republik xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §163 xxxx. 4 xx. x. o xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxx, ale x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (§160 xxxx. 1 xx. ř.), xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX toho xxxxxx, že xx xxxxxx §163 xxxx. 4 xx. x. xxxxxxx při zjištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx §163 odst. 1 xx. ř.
V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxx §27x xxxx. 1 xxx. xxx. senátu Nejvyššího xxxxx XXXX, aby xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §163 xxxx. 4 tr. x.
X xxxxxxxxx k této xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx požádáni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a dále xxxxxxxxxxxx vnitra XXXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Vysoká xxxxx Sboru xxxxxxx xxxxxxxxxxx x právnické xxxxxxx Xxxxxxxxxx Karlovy x Xxxxx, Univerzity Xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx X. X. Xxxxxxx v Xxxx x Univerzity X. X. Šafárika x Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XXX sdílejí xxxxx xxxxxx x xxxxxxx trestního xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XXX, xxxxxxx ostatní pak xxxxx xxxxxxxxx trestním xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XXX.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zejména xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx možnost xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxx procesní úpravu x netrval xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx procesní xxxxxx zjištěná xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx spáchal xxxxx xxxxxx. Opačný xxxxx xxxx x tomu, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx řádně xxxxxxx, xxxx k xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx §23 xxxx. 3 tr. x. Xxxxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxxxx, xx teprve xx xxxxxxxxx xxxxxxxx lze x xxxxxx skutku xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xx xxxx na xxxxx xxxxx důkazy; xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx tomu, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxx použity x důkazy xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx známo, xx xx vztahují xxxx x novém xxxxxx.
X xxxxxxxxxx, které byly xxxxxxx xx podporu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx: Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx funkci, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx dány xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx skutek, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx. V xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Vysokou školu XXX xx to, xx např. x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §172 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, nikoli xxxx usnesení x xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání; xxx. xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx pokračuje. Xxxxxxx tomu xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle §172 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxx skutek, pro xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx stíhání xxxxxxxxxx xxx xxxxx skutek, xxx xxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx uplatněno, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x další xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx x posouzení xxxxxxx (§164 odst. 2 xx. x.). Xxx ovšem xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx skutečnosti dostatečně xxxxxxxxxxxx závěr, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx) a xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx vznesení obvinění. Xxxxxx nebudou pochybnosti x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxx další xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Předseda Xxxxxxxxxx xxxxx ČSR xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, x xxxx xx xxx. rozšíření xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx; x xxxxx stíhání x xxxxxxxx obvinění xxx méně xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a to x v mezidobí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výtky x xxxxxxxx formalizaci trestního xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §163 odst. 4 xx. ř. xxxxx xxxxxxxx izolovaně, xxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu, xxxxx xxxxxxxx přípravné xxxxxx. Xxxxxx podaný trestním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx problematiku, xxxx. xxx je xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxx vyšlý xxxxxx xxxxxxxx, xx kdy xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jaké xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nutno xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx obvinění xxx xxxx najevo vyšlý xxxxxx. Xx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx zásadami trestního xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, kteří xx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxxxx důsledně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §163 xxxx. 4 tr. ř. xxxxxxxx pak katedra xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx P. X. Xxxxxxxx v Xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx společného xxxxxxxxxxx více xxxxxx xxxxx obviněného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxx x uvedeným xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vycházel x těchto úvah: Xxxxxxxxxx §163 xxxx. 4 xx. ř. x xxxxxxxx obvinění x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx usnesení o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx zřetel x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu, xxxxx xx upraveno xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx §160 xx. x. x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx, že xxxxxx x xxxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxx provádět xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx hlavy xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx 113 x 114 xx. x. (srov. §158 xxxx. 3 xx. x.). Xxxxxx xxxxx xxxxxx x páté xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx použít před xxxxxx - xxxx xxxxxxxxx neúčinné. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx, že zjištěné xxxxxxxxxxx nasvědčují xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, x xxxx xxxxx xxx xxxxxx podle §159 xxxx. 2, 3 xx. x. (xxxx. §160 odst. 1 xx. x.).
X podstatně xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxxxx, xx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxx závěr, xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx zahájení trestního xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x předpokládanými xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zajistit, xxx xxxxx xxxxx neopodstatněně xxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx z nich xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. Proto také xx v xxxxx x případě, xx xxxx xxxx podmínky xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž xxxxxxxx i pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xx se x xxxxxx usnesení xxxxxxxx x obojím.
Z xxxx xxxxxxx závěr, xx jinak xxxx xxxxxx být xxx xxxxx, xxxxx-xx až xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx se obviněný xxxxxxxx dalšího xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (163 xxxx. 4 xx. x.).
X argumentů, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uplatnili xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx názoru, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx poukazuje xx xxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stíhání, xx. že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu. Xxxxx xxx xxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxx u xxxxx xxxxxx provedené xxxx xxxxxxxxxx obvinění xxxxx §163 xxxx. 4 xx. x. xxxxx xxx xxxxxxxxxx tak, xx by při xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx trestní xxxxxxx x vznesl xxxxxxxx xxx xxxx závažný xxxxxxx xxx a x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x snadněji xxxxxxxxx xxxxxx k prokázání xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx). X toho xxxxxxxx xx požadavek xx xxxxxxxxxx trestního xxxxxxx x x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx zárukou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx také xx, že trestní xxx xxxx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, než xxxx podmínky pro xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx. xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx (§160 odst. 1 xx. ř.) xxxxxx skutkem, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx závěr, že xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §163 xxxx. 1 xx. x. X takovém xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx postupovat xxx, xx xxxxxx trestní xxxxxxx x provede xxxxxxx důkazy, xxx xxxxx nebylo možno xxxxxx xxxxxxxx.