X odůvodnění
Nejvyšší soud XXXX xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §163 xxxx. 4 xx. x. x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX zastává názor, xx xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xx obviněný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx tento xxxxx skutek nejen xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxx, ale x xxxxxxx trestní stíhání (§160 odst. 1 xx. ř.), je xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx §163 xxxx. 4 tr. x. xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx §163 xxxx. 1 xx. x.
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx praxe přikázal xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XXXX podle §27a xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, aby xxxxxx stanovisko k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §163 xxxx. 4 xx. x.
X xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx ČSSR x xxxxxxxxxx nejvyšších xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Vysoká xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx X. X. Xxxxxxx v Xxxx x Univerzity X. X. Xxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx prokurátor XXXX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX sdílejí xxxxx xxxxxx x xxxxxxx trestního kolegia Xxxxxxxxxx soudu XXX, xxxxxxx ostatní xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu XXX.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx procesní úpravu x netrval xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx náležitou procesní xxxxxx zjištěná xxxxx xxxxxxxxxx tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx k xxxx, xx xx musel xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx by xxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx §23 xxxx. 3 tr. ř. Xxxxxxxx xxx, xx xxxxx v xxxxxx, xx xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx, že xx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x důkazy dříve xxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx skutku.
K xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx podporu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx tyto: Má-li xxxxxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxxxxx plnit xxxx xxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zákonodárce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Ani xxxxx, když xxxx xxxxxxx dány xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx obvinění pro xxx xxxxxx, proto xxxxxxxxxxx vydat jenom xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání. X xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx XXX xx xx, xx např. v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §172 xxxx. 1 písm. x) tr. x. xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, nikoli xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx trestního xxxxxxx; xxx. xxxxxxx stíhání xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx bylo-li xx xxxxxxxxx trestní xxxxxxx xxxxx §172 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxx skutek, xxx xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx stíhání xxxxxxxxxx xxx xxxxx skutek, xxx nějž xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx argument xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupovat xxx, xxx byly xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (§164 odst. 2 tr. x.). Xxx ovšem xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx) a xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx vznesení xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx předcházet xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx xx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx najevo vyšlý xxxxxx xxxxx vést; x xxxxx stíhání x vznesení obvinění xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx čin by xxxxxxx důkazy xxxxx xxxxxxxxx, x xx x v mezidobí xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxx x vznesením xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx k prokázání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x podstatně xxxxxxxxxxxx. X těchto xxxxx důvodů byly xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx formalizaci xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx zdůrazněno, xx xxxxxxxxxx §163 xxxx. 4 xx. x. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu, xxxxx xxxxxxxx přípravné xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XXX je xxxxx xxxxxxxxx xx výklad, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přípravného xxxxxx, xxxxx řeší, xxxx. xxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxxx problematiku, např. xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx nově xxxxxx xxxxx skutek xxxxxxxx, xx kdy xx možno x xxxxx dalším xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zastavením xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx stíhaný xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx obvinění xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Je x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxx a podle xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx obviněného. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §163 xxxx. 4 xx. x. xxxxxxxx pak xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx X. X. Šafárika v Xxxxxxxx x xxx, xx zákonodárce chtěl xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x potřebu společného xxxxxxxxxxx xxxx skutků xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyšetřovatelem (vyhledávacím xxxxxxx).
Xxxxx Nejvyššího soudu Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xxxxxxxx x uvedeným xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxx: Xxxxxxxxxx §163 xxxx. 4 xx. x. x xxxxxxxx obvinění x xxxxxxx, že xxxxx vyšetřování vyjde xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx který xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nevztahuje, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx ustanovení xxxxxxxxx řádu, xxxxx xx xxxxxxxx přípravné xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx §160 xx. x. x zahájení xxxxxxxxx stíhání, x xx xxxxx, xx xxxxxx a xxxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx trestního xxxx x xxxxxxxx xxxxx podle 113 x 114 tr. x. (xxxx. §158 xxxx. 3 tr. x.). Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx dovolených xxxxx použít xxxx xxxxxx - xxxx xxxxxxxxx neúčinné. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx byl spáchán xxxxxxx xxx, x xxxx důvod pro xxxxxx xxxxx §159 xxxx. 2, 3 xx. ř. (srov. §160 odst. 1 xx. ř.).
O xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx neprodlené vydání xxxxxxxx, xx někdo xxxx stíhán jako xxxxxxxx, xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závěr, xx xxxxxxx xxx byl xxxxxxx xxxxxxx osobou.
Zatímco xxxx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx prováděno xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i x řízení xxxx xxxxxx, xxxxxxxx obvinění xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zajistit, xxx xxxxx nebyl xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, z nichž xxxxx x nich xxxxxx nahradit xxx xxxxx. Proto také xx v xxxxx x případě, xx xxxx dány xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
X xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx být ani xxxxx, vyjde-li až xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx o vznesení xxxxxxxx nevztahovalo (163 xxxx. 4 xx. x.).
X xxxxxxxxx, jež xxxxx názoru senátu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx třeba xxxxxx zdůraznit xxx, xxxxx poukazuje na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stíhání, xx. xx by xxxxx xxxxxxxxx situace, xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx všechny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, podstatně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx u xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §163 xxxx. 4 xx. ř. xxxxx xxx zneužíváno xxx, xx xx při xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx trestní xxxxxxx x vznesl obvinění xxx méně xxxxxxx xxxxxxx čin x x xxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x prokázání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx. výpovědi xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x obviněnému). X xxxx xxxxxxxx xx požadavek xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání x v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonnosti.
Důležité také xx, xx xxxxxxx xxx xxxx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx podmínky, než xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx. xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx (§160 xxxx. 1 xx. x.) xxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx závěr, že xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx dostatečně xxxxxxxxx xx xxxxxx §163 xxxx. 1 xx. x. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx postupovat xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.