Xxxxxx xxxx
Xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx xxxxx §117 xx. xxx.
X předmětů spekulace, xxxxx xxxxxxxx nabyl xxxxx, tj. bez xxxxxxxxxx nákladů na xxxxxx opatření, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx obecnou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nebo zamýšlel xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx po odečtení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxxx. Hodnotu xxxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxx xx výše xxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zisk xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx obviněný xxxx xxxx získal, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx předměty spekulace xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x XXXX.
Průběh xxxxxx
X xxxxxxxxx xxx porušení zákona xxxxxx generálním prokurátorem XXX Xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxx usnesení xxxxxxxxx soudu v Xxxxx x 27.3.1985 xx. zn. 8 Xx 71/85 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 2 x 30.10.1984 sp. xx. 4 T 221/82 x xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 2 přikázal, xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X odůvodnění
Rozsudkem xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 2 x 30. xxxxx 1984 xx. zn. 4 X 221/82 byl xxxxxxxx xxx. X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §117 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. b), x) xx. zák., jehož xx xxxxxxxx xxx, xx x době xx září 1979 xx xxxxx xxxx 1981 xx opatřil xx xxxxxxxxx čtyři xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx počítačů xxxxxx XXX 85, 196 xxxx xxxxxxxx, 7 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jednu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx XXXX 4-13 x xxxxxx xx xxxxxx je prodat xxxxxxxxxxxxxxx prodejny xxxxxxx Xxxxxxx, což xxxx xxxxxx, x tak xxxxxx xxxxxxx 180892 Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx. Xx xx xxx podle §117 xxxx. 2 xx. xxx. odsouzen x xxxxxx odnětí xxxxxxx x trvání xxx xxx, xxx jehož xxxxx byl xxxxx §39x xxxx. 3 xx. zák. zařazen xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §53 xxxx. 1 xx. xxx. xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx trest xx xxxxxx 50000 Xxx, xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx výkon xxxxxx trestu xxxx xxx xxxxxx, mu xxx podle §54 xxxx. 3 tr. xxx. stanoven xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx rok.
Odvolání, xxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxx podali xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx X. N., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Praze x 27.3.1985 sp. xx. 8 Xx 71/85 xxxxx §256 xx. x. xxxxxxxxx.
Xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxx 6. xxxxxxxx 1988, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x §272 tr. x., ve xxxxxxxx x neprospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. X xx xxxxx, že obvodní xxxx xxxx správně xxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve spekulačním xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx spekulace nezahrnul xxxxxxxxxxxx XXX-85, xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxx 3.4.1981 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xx něj xxxxxxx xxxxxx 55250 Xxx; xxxx tam xxxxxx zahrnuty xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx 5610 Xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x. 1. 72, 73 x 77 xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činností xxxxxx, xxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxx i xxxxxxx darovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx být xx částky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx u xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx x cizině xxx koupil, spekulační xxxx tvořil xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx dále xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx obviněnému xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x v jaké xxxx, popř. xxx x z xxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxxx, x xxxx xx mělo xxxxxxxxxx xxxxxxx na to, xxx xxxxxxxx zaplatil xx všech dovezených xxxxxxxx, které mu xxxx xxxxxxxx, notářský xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx též xxxxxxxx xxxxx trestného xxxx zkrácení xxxx xxxxx §148 xx. xxx. X xxxxxx xxxxxx generální prokurátor XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 2 xxx vydán xx xxxxxxx neúplně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provedených xxxxxx; xxxx pochybení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxx, a xxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx §254 xxxx. 1 x §256 xx. x. Proto xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 tr. x. a 254 xxxx. 1 a §256 xx. ř. xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. X. X., xxx xxxx usnesení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 2 xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx podle §270 odst. 1 xx. x.
Xxxxxxxx soud XXX xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x §267 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x řízení, jež xx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx, xx xxxxx xxx porušen x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx listopadu 1979, xxx se x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxx xx xx Švýcarsku xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx od xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx počítačů, xxxxxxxx x xxxxx věci xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tyto xxxx xxxxxx do Československa x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx v Xxxxx 2, Xxxxxxx xxxxxxx č. 6. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXX-85, který xxxxxx xx 26860 Xxx, dále xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx mikropočítač XXX-85, xxxxx xxxxxx xx 63750 Xxx, x xxxxxxxxxxxx stejné xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx 55250 Kčs. Xxxxx xxxxxx tří mikropočítačů xxxxxxxxx darem xxxxxxxx xxxxxx xxxxx mikropočítač XXX-85 xx 63750 Xxx a opatřoval xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx součástky k xxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx obvody x xxxxxx spoj XXXX, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxx částku 41361 Xxx. Prodejem xxxxxxxxx počítačů x xxxxxxxxx obviněný xxxxxx xxxxxx částku 250971 Xxx. Od xxxx xxxxxx obvodní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 70079 Kčs x xxxxxx xx výši 180892 Xxx xxxxxxxxx xx xxxxx zisk xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx xxxxx §117 xxxx. 1 xx. 1 xx. xxx., xxxx xxxxxxxxxx uznal xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx úmyslu, ale xxx xxxxxxx vědeckou xxxxxxx, popřípadě pro xxxxxxx jeho zaměstnavatelské xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx základny xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx 9-Xxxxxxxxx, xx vyvrácena xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou používal xxx xxxx, xxxxxxxxx x nějakou dobu x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx motivem xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx podstata xxxxxxxxx xxxx spekulace xxxxx §117 xxxx. 1 xx. 1 xx. xxx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx) xxxxx úmysl takové xxxxxxxx xxxxxxx (předmět xxxxx xxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx. Není-li xxx xxxxx xxxxx x xxxx opatření x xxxxxxxxxxxx, nejde x spekulaci. Xxxxx xxxxx i x xxxxxxxx potřeby získaných xxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx přechovával s xxxxxxx xxxxxxxxx věc xxxxxx se xxxxxx, xx. xx cenu xxxxxxxxxxx její hodnotu (xxxx. x. 52/1974 x 11/1976 Xx. xxxx. xx.).
X xxxxxx xxxxxxxx xxxx obvodní xxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx ani řádně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx spekulace.
V xxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxx XXX uvedl xxxxxxxxx pokyny xxxxx x xxxxxxxx skutkových xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xx splnění xxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx xxxxx §117 xxxx. 1 xx. xxx. X otázce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx XXX uvedl:
Závažného xxxxxxxxx se obvodní xxxx dopustil při xxxxxxxxxx zisku, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mikropočítačů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx zisk xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předmětů xxxxxxx prodejnou podniku Xxxxxxx obdržel, a xx po xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z darování. Xxxxxx xxxxxx xxx x úvahu, xx xxxxxxx xxxxxxxx věci xxxxxx xxx zdrojem xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx uvedeného postupu xxx zjišťování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx opatřil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx, xxx měl obvodní xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx především xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx své xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx x cizině xx svoje finanční xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx získal darem, xx. bez xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xx pro xxxxxxxx zisku byl xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx obecnou těchto xxxxxxxx xxxxxxx a xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx získal. Xxxxxxxx x xxxx, xx elektronické xxxxxxxxx x součástky, xxxxx xxxxxxxx získal darem, xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxx nebyla na xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x oboru ekonomiky xx xxxxxxxxx na xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x součástek v xxxx, kdy xx xxxxxxxx získal. Xxxxxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx cenou xxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku Xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x darování, tj. xxxxxx 70079 Xxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx koupil x xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx spekulační xxxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxx obviněný xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyslechnout x xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx zaplatil xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx použil x xxxxxxxxx kupní xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxx směrech popřípadě xxxxxx jinými dosažitelnými xxxxxx.
Xxxx xx Xxxxxxxx xxxx ČSR xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx zjištění, zda xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx daně podle §148 tr. xxx.