Právní xxxx
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx potah xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x protisměru xxxxxxxxx osobní xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, potom xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx koňského xxxxxx xxx v xxxx xxxxxxxx nehody zakázán, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. Xxxxx, která xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx věci xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx rozhodování xxxx.
Xxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x 23.6.1988 xx. xx. 4 Xx 585/88 x usnesení xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x 26.5.1988 xx. zn. 3 X 77/88. Xxxxxxxxx xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx X. D. xxxxxxxx xxx trestný xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 odst. 1, xxxx. 2 xx. xxx., xxxxx xx podle obžaloby xxxxxxxx xxx, že xxx 13. xxxxxx 1987 v xxxx xxxxx 07.50 xxx. xx území Xxxxxxxx xxxxxx republiky porušil xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx x vyhlášky xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x. 1/1975, když xxxx xxxxx automobilu xxx. xx. Xxxx 125 P x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x. 84 x xxxxxxxxx 27 xx xxxxx xx Xxx xx Xüxxx předjížděl xxxxxx potah xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxxxx xxx. zn. XXX xxxxxx X. B., x xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xx xxxxx, vjelo xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a následkem xxxx xxxxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x dobou xxxxxx xx 17.10.1987 x se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §34 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX [xxxxxxxx x. 1/1975 (XX. 5) XXX-XX xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx - dále xxx KREZS], podle xxxxx xx předjíždění xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxx, který má xxx použitý k xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx vzdálenost, xx - x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx předjíždějícího x xxxxxxxxxxxxx vozidla - xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx ustanovení XXXXX spatřoval okresní xxxxxxxxxx x porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x 26.5.1988 sp. xx. 3 X 75/88 xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. x) tr.ř. vrátil xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxx xxx. §34 xxxx. 1 xxxx. x) KRESZ, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxx dalších ustanovení xxxxxxxxx právního předpisu XXX, zejména širšího xxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx, dále obecného xxxxxxxx o povinnostech xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx motorového xxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx jízdy xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x XXX.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 23.6.1988 xx. xx. 4 To 585/88 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxx nedůvodnou xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx pro xxxxxxxxx xxxx zavinění xx třeba zjišťovat, xxx xxx povinnosti xxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx silničního provozu; xx nutno xxxxxxx x xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxx xx ustanovení XXXXX, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx předjížděného řidiče xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx automobilu.
Krajský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výslech xxxxxxxxxx x xxxxxx - xx. xxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx koňského potahu xx xxxxxxx xxx x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxx (podle xxxxxxx xxxxxxxxxx došlo x nehodě až xx 8.00 xxx. x provoz xxxxxx xxx x tomto xxxxx xxxxxxx xx xxxx hodině xxx xxxxxxx).
Xxxxx uvedenému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x §272 xx. x. v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx generální prokurátor XXX xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx. X xx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předjíždění xxxxxxxx potahu. Nedošlo xx střetu xxx x tímto xxxxxxx xxx s protijedoucím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nehody byla xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dynamické xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx byl x xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x přehlednému xxxxx xxxxxxx xxx obviněný xxxxxxxxxxx xxxxxxx včas xxxxxxxxxx protijedoucí xxx XXX. Ve stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xx dále xxxxxxxxx xx to, xx xxxxx xxxxx nehody xx xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx obviněného x xxxxxx xx. xxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx líčení. Vrácení xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx překladu xxxxxxxxx xxxxxxxxx MLR xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx JUDr. X. X., který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx. XXXx. B. X., xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pak jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u neveřejného xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxxx postup xxx xxxxxxxxx, protože xxxxxxxxx xxxxxx být xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x stejně xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení xx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx věci xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X závěru xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, aby Nejvyšší xxxx XXX vyslovil, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx 147 xxxx. 1 xxxx. a), xxxx. b) xx. x. x v §148 odst. 1 xxxx. x) tr. x. a v xxxxxx, xxx tomuto xxxxxxxxxxx, byl zákon xxxxxxx x §188 xxxx. 1 písm. x) xx. x. xx prospěch xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud XXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zrušil x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §270 xxxx. 1 tr. ř.
Nejvyšší xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx §267 xxxx. 1 tr. x., xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx zákon xxx xxxxxxx.
X provedených xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx přívěsem xx xxxxxxx přímém xxxxxxxxxx xxxxx silnice xx xxxxxxxxxx povětrnostních podmínek, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vozovky byl xxxxxxxxx, byl xxxxx x hladký, xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx x protisměru xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx snažil xx xxxxxxxxxxx se vrátit xx pravého jízdního xxxxx, došlo xxxx xx smyku x xxxxxxxxx přívěsu a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, který se xxxxxx, pak havarovaly x prostoru xxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx obviněného x koňským povozem xxxxx nedošlo, xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx vjel xx xxxx xxxxxx krajnici; xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx vozu XXX x xxxxxxxxx je x kloubu, xxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
X nehodě xxxx nedošlo v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx náhlou xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx obviněného, x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx x xxxx vozidlo xxxxxxx do nekontrolovatelného xxxxxx. Xxxx situace xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx prováděl xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxx blížilo xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxx řidiče xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x protisměrné xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxx. §34 xxxx. 1 písm. x) KRESZ, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx založen, xxxxxx xxxx xxxxx provedené xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxx x době xxxxxx xx silnici pohybovat xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obviněného xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxx xxx xx silnici xxxxxx koňských xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxx xxxx X. xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx skutečnost obviněného xxxxxxx. Obviněný xxx xxxx x na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povozu xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx předjet. Vzhledem x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx včas xxxx na vědomí x xxxxxxxxxxxx xxx XXX x xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Požadavek xx doplnění xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx, resp. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx silnicích x XXX, xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx dosud xxxxxxxxxxx xxxxxx porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nehody. Xxx posouzení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx soud xxxxxx xxxxx nezbytně xxxxx dokazovat ani xxxxx těch xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx silničního xxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx motorového xxxxxxx, dbát xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. ohleduplnosti xxxx., xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle 188 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. lze xxxxxx xxxxx, jestliže je xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx, nemá-li xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. xxx předjíždění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xxxxxxx MLR xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zjištěno. X xxxxxxxx přípravného xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx je xxxxxxx. Xxxxx okresní xxxx xxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx cizozemských xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx prokurátorovi x xxxxxxxxx nebyla xxx potřeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx a svědků - čs. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx soud. Xxxx xxxxx xxxx x přípravném xxxxxx xxxxx vyslechnuty x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx jednotlivých xxxx pohybu osobního xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x nákresu xxxxx xxxxxxxx nehody, xxxx pouze orientační xxxxxx, a xxxxx xxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, okresní xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §188 xxxx. 1 písm. x) xx. x. x xxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxx xxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x krajský xxxx, x xx x ustanovení §148 xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř., xxxx důvodnou stížnost xxxxxxxxx prokurátora xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nedůvodnou zamítl.
K xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxx tlumočník x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxx xxxxxxx x provedení xxxxxxxx spisových xxxxxxxxx XXX XXXx. B. X., xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx Budějovicích. Xxxxxxxx xxxxxxxxx překlad xxxxxxx. JUDr. B. X. xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prokurátora xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx 23.6.1988, x xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 26.5.1988 xx. xx. 3 T 75/88.
Xxxxx §11 odst. 1 xxx. x. 36/1967 Xx. x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provést xxxxxxxxxxx xxxx, jestliže xxx mít xxx xxxx xxxxx x xxxx, k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxx pochybnosti x xxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx ad xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx tlumočník xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx x xxxx xxxx sám xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, tedy xxxx. jako xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a z xxx. §30 odst. 1 tr. ř. xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxxx úkon xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx věci xxxxxxxxxx jako orgán xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx prokurátor xxxxxxxx xxxxx podle trestního xxxx. Xxxxx JUDr. X. L. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x činit xxxx jménem xxxxxxxx xxxxx.