Xxxxxx xxxx
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx x úvahu xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx §10 odst. 1 xx. x. (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx). Xx žádného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §97 xx. x. jsou xxxxxx xxxxx, které x xxxxxxxxxx stadiích xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx činné v xxxxxxxx řízení.
Tyto xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxx svědek v xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx řízení xxx xxxxx, xxxx xx x xxxxxxxxxx případě xxxx xxxxxxx x xxxxxxx výjimek xxxxxxxxx x §99 xxxx. 1, 2, resp. §100 xxxx. 1, 2 xx. x., x čemž xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx charakterizující postup xxx výslechu obviněného x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx trestního řádu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu §99 odst. 2 xx. x. xx xxxxxx x soudu, xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx, xx které před xxx působil xxxxxxxxxx xxxxx přípravného xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx sám soud xxxxxxxxxx x xxx, xxxxxx důkazními xxxxxxxxxx xxxx objasňovat xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx a pro xxxxxxx rozhodnutí x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx to x ústavního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxx právním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx principu xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx soudcům xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx přikazovat, xxx xxxx xx xxxx rozhodnout, ale xxx xx, xxxx xxxxxx mají x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx mají hodnotit.
(Překlad xx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x. x.)
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §35 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 36/1964 Xx. xx xxxxx pozdějších předpisů Xxxxxxxx soud SSR x zaujetí stanoviska xx správnému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx je x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx SNB, xxxxx xx xxxx působili xxxx orgány přípravného xxxxxx, jako xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx přípustný xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx povinnosti mlčenlivosti xx smyslu §99 xxxx. 2 xx. x.
Xxxxxxxx na xx, xx x soudní xxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx trestní věcí xxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xx objeví xxxx xxxxxxxx obviněného x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx líčení xxxxxxxxx xxxxxxx a obviněný xxxxxxxxxx xxxxxx příčinu xxxxxxxx, resp. psychickým xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx XXX na xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx apod. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx případech x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx ve xxxxxx x xxxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §99 xxxx. 2 xx. ř.
Naproti xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx má xxxxxxxxx zproštění povinné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státem. Xxxxxxx k uvedeným xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx může z xxxxxx §100 odst. 2 tr. ř. xxxxxxxxx svědčit, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx věci xx hlavního xxxxxx, xxxxxxxx xx odvolacího xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx došetřovat xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svědek, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x téže xxxxxxx věci. Okolnosti, xx xxxxxxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení, xx možné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx uvedeném xxxxxxxxx úkonu.
Ministr xxxxxxxxxxxxx XXX poukázal xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx se x xxxx ztotožnil x xxx,xx xxxxx xx vznikly x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výslechu xxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxx x přešetření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra x životního xxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx xxxxx §21c xxxx. 2 xxxxxx x. 36/1964 Sb. ve xxxxx pozdějších předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xxxxxxxxxx:
Xxx řešení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx x xx xxxxxxxxxx procesních xxxxxxxx xxxxxxxx v řízení xxxx xxxxx, zejména xx zásady objektivní xxxxxx x zásady xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx (§2 odst. 5, xxxx. 11 xx. x.).
Xxxxxxxxxx povinnost svědčit x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení §97 xx. x.
Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx jako svědek x xxx, xx xx xx xxxxx x trestném činu x x xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx.
X povinnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx výjimky:
1. x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxx, požívající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx (§10 odst. 1 xx. x.); xxxx xxxxx proto xxxxxx xxx povinny xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx dostavit;
2. xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x okolnostech, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx povinen xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx byl xxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxxxx jen tehdy, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu vážnou xxxxx (99 odst. 1 xx. x.);
3. xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx porušil xxxxxx xxxxxxxx povinnost mlčenlivosti, xxxxxx xxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tím, x xxxxx zájmu xxxx xxxxxxxxx xx, xxxxxxxx; xxxxx zákaz xxxxxxxx xx však nevztahuje xx svědeckou výpověď, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx svědek oznamovací xxxxxxxxx dle xxxxxxxxx xxxxxx (§99 xxxx. 2, 3 xx. x.).
4. xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, jeho sourozenec, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, manžel x xxxx (§100 xxxx. 1 xx. x.);
x) jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxx sobě, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x poměru xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx by právem xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx (§100 xxxx. 2 xx. ř.). Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx však xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, oznamovací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§100 odst. 3 xx. x.).
X xxxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx svědčit upravené x xxxxxx xxxx xxxxxx anebo věcný xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx 1) shora, xxxx xxxxxxx předpokládané x §10 xxxx. 1 xx. x. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postavení (xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx, o xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, aby xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx další xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (§99 xxxx. 1 xx. ř.), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§99 xxxx. 2 xx. x.) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx příbuzenský xxxxx x xxxxxxxxxx (§100 xxxx. 1 tr. x.), xxxx. xxxxxxxx xx svědek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx anebo xxxxxxxxxx, xxxx. pro xxxxx xxxxx xx xxxxxx §100 xxxx. 2 xx. x.
Xxxx xx xxxxx uvést, xx xxxxx případu xxxxxxxxxxx x §10 xxxx. 1 xx. x. se svědek xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i tehdy, xxxx xx xxxxx, xx v jeho xxxxxxx xx xxx xxxxx výslechu xxxxx xx xx právo xxxxxxx xxxxxxx. O xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx odepřít xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x úvahu, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx vzhledem x §101 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxxxxxxxxx svědka xxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx výpověď, x xxxxxxxx je xx xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx osobním postavením xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xx. x. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxxx, xx xx povinností xxxxxxxxx x §97 xx. x. xxxx zbaveny xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx stadiích xxxxxxxxx xxxxxxx působily xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxx xxxxx neměl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soudem xxxx xxxxxx, bylo xx xx xx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxx věci xxxx orgán xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx, že v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx některá x věcných výjimek (§99 odst. 1, 2, §100 xxxx. 1, 2, 3 xx. x.).
Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyhledávacího xxxxxx ve věci xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smyslu §166, resp. §169 xx. x. Xx xxx xxxxxx xxx xxxxx teoretická xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (§221 xxxx. 1, 2 xx. x.), resp. x xxxxxxxxxx xxxxxx (§260 xx. ř.) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx vyslýchat xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (§99 odst. 1 xx. x.). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx představovat xxxxxx xxxxxxxxx (§89 xxxx. 9 xx. xxx.), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§89 xxxx. 10, 11 tr. xxx.). X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx nejsou povinny x xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx z obsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, případně x x důkazů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx výpovědí xxxxxxxx státem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§99 xxxx. 2 xx. x.).
Xxxxx §60 odst. 1 zákona x. 40/1974 Sb. x XXX xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx zachovávat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx dozvěděli xxx xxxxxx služby xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxx, x xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx úkolů xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx utajeny před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxx x úředních xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx x vyšetřovatelů xxxxxxxxxxx §43 xxxx. 1 xxxxxx x. 60/1965 Xx. ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx §49 xxxx. 3 zákona x. 36/1964 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výpovědí xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxx řízení x xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. při xxxxxxx nepřesnostech anebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx procesních xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx vyšetřovatele xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu.
Může jít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx xxxx provedení anebo x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx případě xxxxx xxxx. x xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx při provádění xxxxx, x xxxxx xx případně běžně xx protokolu nezapisují, xxxxx. v xxxx xxxx xx nezapsaly, xxxxx xxxxx mít xxxxxx pro správné xxxxxxxxx důkazů x xxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx předpokladu xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx třeba např. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx činu, xxxxxxxxxxx xxxxx, resp. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyslýchané xxxxx v xxxx xxxxxxxx, chování xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úkonu xxxx.). Xxxx xxx x o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx apod. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx nejen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx. i xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx) xx možné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxx x právu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxx případech xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx x soudnímu xxxxxx a rozhodování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zaznamenávají x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx známý soudu x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxx předmětem povinné xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx §99 xxxx. 2 xx. x., xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx §60 xxxx. 1 xxx. zákona x SNB.
Naproti xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx měl xxx výslech vyšetřovatele xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx jeho xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xx obsah xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx porad, na xxxxxxx xx řešily xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxx.), xxx xx x okolnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu §60 odst. 1 xxx. xxxxxx x XXX. Pokud xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx hodnocení důkazů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zákonného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx ve xxxxxx §99 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx právní úprava xxxx xxxxxxx, aby xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx, xx kterých xx xx xxxx stát, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX č. 34/1974 x zproštění xxxxxxxxxx mlčenlivosti, xxxxxx xx xxxxxxx §60 xxxx. 3 xxx. xxxxxx x SNB. X tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx zprostit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uložené v §60 xxxx. 1 xxx. zákona x XXX xx xxxxx xxxxx, když x xx xxxxxx státní xxxxx. O xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxxxxx x kádrovou xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx seznámila xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx skutečností, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x podmínky, xxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxx. Další xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX x. 10/1978 xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx skutečností, xxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx kompetentní x rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náčelník.
U prokurátorů x xxxxxxxxxxxxx prokuratury xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zproštění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nadřízený xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §38 xxx. xxxxxx o xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx prokurátor XXXX, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx třeba xxxxx, xx x xxxxxxxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx č. 102/1971 Xx. o xxxxxxx xxxxxxxx tajemství xxxxxxx, xx pokud xx xxxx xxxxx xxxxxx se svědka xx takové skutečnosti, xxxxx xxxxx předmět xxxxxxxx tajemství, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. X případě xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx služebního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx je xx xxxxxx §6 xxxx. 2 nařízení xxxxx XXXX x. 148/1971 Sb. xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zprostit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx v úvahu xxxxxxxxx veřejnosti z xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v §200 xxxx. 1 xx. x. (ohrožení státního, xxxx. služebního xxxxxxxxx).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x nezákonném postupu xxx xxxx xxxxxxxx x přípravném xxxxxx, x xxxx nejde x okolnosti, xxxxx xxxxxxxxxxx §99 xxxx. 2 xx. ř., xxxx povaha věci xxxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxx xxxxxx přípravného xxxxxx xxxx svědků x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zpravidla xxxxx, xxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obviněného potřebné x xxxx ani xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx procesním xxxxx, xxxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx provedeného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx SNB, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x zákonné xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx trestní xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §100 xxxx. 2 tr. ř., xxxxxxx uvedené xxxxxx xxx xxxx stejné xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx svědek odepře xxxxxxx, xxxx uvést xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx ztratila svůj xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx potřebné xxxxx, že uvedené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řízení, neboť xxxxxxxxxx §100 xxxx. 2 xx. x. xxxxxx jen x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení jako xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x povinnosti svědčit x trestním řízení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx aplikace xx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx procesních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§2 xxxx. 5, xxxx. 11 xx. ř.).
V xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx zdůraznit, že x xxxxx konkrétní xxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxxx o xxx, jakými důkazními xxxxxxxxxx bude objasňovat xxxxxxx xxxxxxxx, která xx důležitá xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věci x xxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxx xx xxxxxxx obžalovaného. Xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx socialistického xxxxx. Podstata xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zejména x tom, xx xxxxxxx není možné x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jak xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx ani xx, xxxx xxxxxx xxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věci xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx mají xxxxxxxx.
(Xxxxxxx ze slovenského xxxxx - XXXXX, x. x.)