Právní xxxx
X xxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx řízení, xxxxx xx podmíněna xxxxxxx xxxxxxxxxx toho, kdo xxxxxxxx v úvahu xxxx svědek, stanoví xxx §10 odst. 1 xx. x. (xxxxxxxxxxxx imunita a xxxxxx). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxx vyvodit, že x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §97 xx. x. jsou xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx stadiích trestního xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx důležitých xxx xxxxxxx xxxxxx jen xxxxx, xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx některá x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §99 xxxx. 1, 2, resp. §100 xxxx. 1, 2 xx. ř., x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, který provádí xxxxxxx.
Xxxxxxxxx charakterizující postup xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přípravném xxxxxx, xxxx. při xxxxxxxxx xxxxxx procesního úkonu xxxxx trestního xxxx, xxxxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §99 odst. 2 xx. x. xx xxxxxx x xxxxx, xxxxx jedná x xxxxxxxxx ve xxxx, xx xxxxx xxxx xxx působil vyslýchaný xxxxx přípravného xxxxxx.
X xxxxx konkrétní xxxx xxxx xxx soud xxxxxxxxxx o xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx a pro xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx či nevinně xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxxxxx principu xxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx jejich funkce x x jejich xxxxxxxxx xxx právním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx přikazovat, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx, xxxx xxxxxx mají x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx mají xxxxxxxx.
(Xxxxxxx xx slovenského textu - XXXXX, x. x.)
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §35 xxxx. 1 písm. x) zákona č. 36/1964 Xx. ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx XXX x zaujetí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx výslech xxxxxxxxxxx SNB, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx přípravného xxxxxx, xxxx svědků x xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx rozsahu, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke státem xxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti xx xxxxxx §99 xxxx. 2 xx. x.
Xxxxxxxx na to, xx x xxxxxx xxxxx dochází xxx xxxxxxx líčení k xxxxxxxx vyšetřovatelů, resp. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx objeví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx líčení xxxxxxxxx xxxxxxx x obviněný xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx XXX xx xxxx osobu xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx okolnosti, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) v xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mlčenlivosti xx xxxxxx §99 xxxx. 2 xx. ř.
Naproti xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx na výslech xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxxxx zproštění povinné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx k uvedeným xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx věc xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx §100 xxxx. 2 tr. ř. xxxxxxxxx svědčit, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx došlo x vrácení xxxx xx xxxxxxxx líčení, xxxxxxxx od odvolacího xxxxxx, do stadia xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ten xxxxxxxxxxxx anebo vyhledávací xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx jako xxxxxx, xxxxxxxx x neslučitelnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x výslechu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení, xx možné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x ve stanovisku Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x zčásti xx x xxxx xxxxxxxxx x xxx,xx pokud xx vznikly x xxxxxxx xxxxxx odůvodněné xxxxxxxxxxx o zákonnosti xxxxxxx xxxxxx přípravného xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx obhajoby xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX zaujalo xxxxx §21x xxxx. 2 xxxxxx x. 36/1964 Sb. xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx x xxxxxxx problematice xxxx
xxxxxxxxxx:
Xxx xxxxxx naznačené xxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx principů xxxxxxxx v řízení xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx objektivní xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx (§2 xxxx. 5, xxxx. 11 xx. x.).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xx. x.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dostavit x xxxxxxxxx xxxx svědek x tom, xx xx xx známo x trestném xxxx x o pachateli xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle zákona xxx xxxx výjimky:
1. x xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx v trestním xxxxxx xxxx vyňaty xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx (§10 odst. 1 xx. x.); xxxx xxxxx proto xxxxxx xxx povinny xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx;
2. xxxxxx xxxxx xxx vyslechnut x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx státní xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx příslušným orgánem xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx (99 xxxx. 1 tr. x.);
3. xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx též tehdy, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx porušil xxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, v xxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxx xx, xxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx svědeckou xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx oznamovací xxxxxxxxx dle xxxxxxxxx xxxxxx (§99 odst. 2, 3 xx. x.).
4. xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, manžel x druh (§100 xxxx. 1 xx. x.);
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx stíhání sobě, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přímém, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx jiným xxxxxx x poměru xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxx by xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxx (§100 odst. 2 xx. x.). Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nemůže xxxx xxx, kdo má xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx týká, oznamovací xxxxxxxxx xxxxx trestního xxxxxx (§100 odst. 3 xx. ř.).
Z xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zákoně xxxx xxxxxx anebo xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx výjimkám xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1) xxxxx, xxxx xxxxxxx předpokládané v §10 xxxx. 1 xx. x. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx imunita) xxxxxxxxx x tomu, xx xxxxx, x xxxxxx xx jedná, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, aby xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx věcné xxxxxx xxxxx další xxxxxxx, jako xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tvořících státní xxxxxxxxx (§99 odst. 1 tr. ř.), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti (§99 xxxx. 2 xx. x.) a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x obviněnému (§100 xxxx. 1 tr. x.), resp. jestliže xx svědek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxx sebe xxxxx xxxxxxxxxx, resp. xxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx §100 xxxx. 2 tr. x.
Xxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx případu xxxxxxxxxxx x §10 xxxx. 1 tr. x. xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tehdy, xxxx xx xxxxx, xx x jeho xxxxxxx je dán xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxx, zda uvedený xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx případě xxxxxxxx x úvahu, xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx musí xxxxxxxx x §101 odst. 1 xx. ř. xxxx xxxxxxxxxxxx svědka xxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x jestliže je xx potřebné, x x xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx úpravy xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxx postavením xxxx, xxx xxxxxxxx x úvahu xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §10 odst. 1 xx. x. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx uvedených x §97 xx. x. xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx činné v xxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxx xxxx svědek, bylo xx xx xx xxxxx, že působil x téže věci xxxx orgán činný x trestním xxxxxx, xx. x xxxxxx xxxxxxxx postavení, ale xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx přicházela x xxxxx některá x xxxxxxx xxxxxxx (§99 odst. 1, 2, §100 odst. 1, 2, 3 xx. x.).
Xxxx xx xxxxx zdůraznit, že x době xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xx zanikla skončením xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x předložením xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §166, xxxx. §169 xx. x. Na xxx nemůže nic xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x došetření x xxxxxxxx xxxxxx (§221 xxxx. 1, 2 xx. x.), resp. x xxxxxxxxxx řízení (§260 tr. x.) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx vyslýchat xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx povinny xxxxxxxxxx x tajnosti (§99 xxxx. 1 xx. x.). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (§89 xxxx. 9 xx. xxx.), nejenom xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx služební (§89 xxxx. 10, 11 xx. xxx.). X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti státního xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x obsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx není xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx tehdy, xxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§99 xxxx. 2 xx. x.).
Xxxxx §60 odst. 1 zákona č. 40/1974 Xx. o XXX jsou xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx zachovávat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx služby xxxxx v souvislosti x xxx, x xxxxx x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx x zájmu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X podstatě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx x vyšetřovatelů xxxxxxxxxxx §43 odst. 1 xxxxxx č. 60/1965 Xx. ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx §49 xxxx. 3 xxxxxx x. 36/1964 Xx. xx znění pozdějších xxxxxxxx.
X případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx) x přípravném xxxxxx x při xxxxxxx xxxxxx, event. xxx xxxxxxx nepřesnostech xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonů, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx vyšetřovatele xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx výslechu (xxxxx) x xxxxxxxx způsob xxxx xxxxxxxxx anebo x okolnosti, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx těchto orgánů.
V xxxxxx případě půjde xxxx. x xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx x xxxxx x skutečnostech, xxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vlastními xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx, x které xx xxxxxxxx běžně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx. x dané xxxx se nezapsaly, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx správné xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí (xx třeba xxxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, týkající xx xxxxxxxxx místa činu, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x době xxxxxxxx, chování xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.). Může xxx x o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poraněných xxxx, xxxxx později xxxxxxx apod. Vyslechnutím xxxxxx xxxxxxxxx řízení (xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx. i předsedy xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x odvolacím xxxxxx anebo v xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx poučení xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx x xxxxx podat xxxxxxx prostředek xxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx nejde x xxxxxxx, xxxxxxxx xx okolností, xx xxxxx by xx x poměru x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, protože xxxxxxxxx xxxxxx xx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxx x stranám přístupný. Xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx povinné xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §99 xxxx. 2 xx. x., xxx xxxx xxxxxx orgánu xxxxxxx utajeny x xxxxx zabezpečení xxxxx XXX anebo x xxxxx zúčastněných xxxx xxx, xxx to xxxxxxxxxxx §60 xxxx. 1 cit. xxxxxx x XXX.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx vyšetřovatele xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, týkající xx xxxxxx xxxx funkce x služebního poměru (xxxx. xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, resp. xxxxxx xxxx.), xxx xx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem povinné xxxxxxxxxxxx ve smyslu §60 odst. 1 xxx. xxxxxx o XXX. Pokud by xxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx skutečnosti, xxxxx xx xx xxxxxx §99 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxx xxxxxx x potřebném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx mlčenlivosti, xxxx xxxx povinnosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx, xx kterých xx xx xxxx stát, xxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxx XXXX x. 34/1974 x zproštění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx §60 xxxx. 3 xxx. xxxxxx x XXX. X xxxxxx xxxxxxxx x podstatě vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v §60 odst. 1 xxx. xxxxxx x XXX xx xxxxx xxxxx, xxxx x xx xxxxxx státní xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x kádrovou xxxxxxxxxx, x něhož xx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje povinnost xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx, obsahuje xxxxxx skutečností, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx dodržet. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX č. 10/1978 xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náčelník.
U xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxx §38 xxx. xxxxxx x prokuratuře, xx. xxxxxxxxx prokurátor XXXX, resp. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky.
Je třeba xxxxx, xx z xxxxxxxxxx §16 odst. 2 xxxxxx x. 102/1971 Xx. x xxxxxxx státního xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx tvoří předmět xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx orgán je xx xxxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx ČSSR x. 148/1971 Xx. povinen xx žádost xxxxxxxx xxxxxx zprostit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pokud xx x soudním xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx části hlavního xxxxxx z důvodů xxxxxxxxx x §200 xxxx. 1 xx. x. (xxxxxxxx státního, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
X xxxxxxx xxxxxxx obviněného x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení, x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx §99 xxxx. 2 xx. x., xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxxxxx jako svědků x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx vzhledem x xxxxxxxxxxx dokazování xxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx obviněného potřebné x když xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx zapisovatele, xxxx. xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx procesním xxxxx, event. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx SSR, xxxxxxxx inspekcemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx správ XXX, xxxxxxx k objasnění xxxxxxxxxxx nezbytných pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx trestní xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx však xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxx výpověď ve xxxxxx §100 odst. 2 xx. x., xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx svědek odepře xxxxxxx, xxxx uvést xxxxx odmítnutí, x xxxx jen xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxxx odmítnutí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx. X této xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výpověď s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §100 xxxx. 2 tr. x. xxxxxx jen x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nejsou proto xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx úpravě x povinnosti svědčit x trestním řízení x jednak jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x narušování xxxxxxxxx procesních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§2 xxxx. 5, xxxx. 11 xx. x.).
X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že x každé xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx rozhodnout o xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx okolnost, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx z xxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislosti soudců xxx výkonu xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx vázanosti xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Podstata xxxxxx xxxxxxxx spočívá zejména x tom, xx xxxxxxx xxxx xxxxx x konkrétní xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx věci rozhodnout, xxx xxx xx, xxxx xxxxxx xxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věci xxxxxxx x jakým xxxxxxxx xx mají xxxxxxxx.
(Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx - INZAG, x. x.)