27
Xxxxxxx ke Smlouvě xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxx o xxxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx z xxxxxx a x xxxxxxx (xxxx
xxx „Xxxxxxx“) x návaznosti xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx ve vztahu x xxxxxxx
xxxxxxxx (xxxx xxx „Úmluva“)
Zpracovatel: Ing. Xxxxxx Boreš
Č. j.: XX-5860/2017/15-171
Xxxxxxx: 257 044 467
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx se Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx ve xxxxxx x Xxxxxx mění xxxxxxxxxx:
1) Xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx:
„Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx,7 zamýšlejíce xxxxxxxxx dvojí xxxxxxx x xxxxx xxxx x příjmu x x xxxxxxx, x xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx příležitosti x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx povinnosti (xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxx-xxxxxxxx“ x xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx úlev xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, x xx x nepřímý xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx)
x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:“.
2) Xxxxx věta xxxxxx 25 xxxxxxxx 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx opatření xxxxxxx xxxx obou smluvních xxxxx vedou xxxx xxxxxxx u xx xx zdanění, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx, bez xxxxxx xx xxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, předložit případ xxxxxxxxxxx xxxxx kteréhokoliv xxxxxxxxx xxxxx.“.
3) Xxxx xxxxxx 15 Xxxxxxxxx xx Smlouvě zní xxxxxxxxxx:
„Xxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx:
x) Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx výhody xxxxxxxx xx Smlouvy xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx výhoda, xxx ohledu xx xxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx této xxxxxx v xxxx xxxxxxx by bylo x souladu s xxxxxx x cílem xxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osobu xx osobu, xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxx výhodě xxxx x jiným xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx základě žádosti xx xxxx xxxxx x xx zvážení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, že takové xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx této xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhého smluvního xxxxx, se poradí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx, než xxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx únikům x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx.“.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxx změny Smlouvy xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1) xxxxx xxx x daně vybírané xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx vyplácených xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx takovým xxxxx xxxxxxx x 1. xxxxx 2025 xxxx xxxxxxx; x
2) xxxxx xxx x všechny xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 13. června 2025 xxxx později.
Ing. Andrea Xxxxxxxx v. r.
pověřena xxxxxxx odboru Daně x xxxxxx
&xxxx;