30
Xxxxxxx ke Smlouvě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Řecké republiky
o xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx1
(xxxx xxx „Smlouva“) x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx2 (xxxx xxx „Úmluva“)
Zpracovatel: Xxx. Xxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx: 257 044 467
Č. x.: XX-5860/2017/15-131
Xxxxxx 1
Ministerstvo financí Xxxxx republiky sděluje, xx xx Smlouva xx xxxxxxx xxxxxx x notifikací xxxxxxxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1) Xxxx text xxxxxxxxx Xxxxxxx zní:
„Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx x příjmu, x to xxxx xx xxxx vytvářeny xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx daňové xxxxx či prostřednictvím xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx „treaty-shopping“ a xxxxx xxxx zacílena xx získání xxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvě, x xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxx:“.
2)
x) První xxxx článku 24 xxxxxxxx 1 Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxxxx xx osoba xxxxxxx, xx opatření xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xx xx zdanění, xxxxx není x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“.
x) Xxxxx xxxx xxxxxx 24 odstavce 2 Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxxxxx dosažená xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx časové xxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.“.
3) Xxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
„Xxxxxxxx xx dá usuzovat x xxxxxxx xx xxxxxxx relevantní skutečnosti x okolnosti, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Smlouvy xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx jakéhokoliv xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx transakce xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, tato xxxxxx, xxx ohledu na xxxx ustanovení Xxxxxxx, xxxxxx poskytnuta ve xxxxxx k xxxxx xxxxxx, pokud není xxxxxxxxx, xx poskytnutí xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxxxxx Xxxxxxx.“.
Xxxxxx 2
Výše uvedené xxxxx Smlouvy xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1) xxxxx xxx x xxxx vybírané srážkou x xxxxxx x xxxxxx vyplácených nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x 1. xxxxx 2022 xxxx později; x
2) xxxxx xxx x xxxxxxx ostatní xxxx, xx daně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2022 nebo xxxxxxx.
Xxx. Xxxxxx Xxxx, x. r.
pověřený řízením xxxxxx Xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Řecké xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx daňovému úniku x xxxxx daní x příjmu xxxx xxxxxxxxx xxx č. 98/1989 Xx.
2. Mnohostranná xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přesouvání xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx smlouvám xxxx xxxxxxxxx xxx x. 32/2020 Xx.x.x.