14
Xxxxxxx xx Smlouvě xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxx x xxxxx daní x xxxxxx x z xxxxxxx1 (xxxx xxx „Xxxxxxx“) x xxxxxxxxxx xx Mnohostrannou úmluvu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxxx2 (xxxx xxx „Xxxxxx“)
Xxxxxxxxxxx: Xxx. Xxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx: 257 044&xxxx;467
X. x.: XX-5860/2017/15-129
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx učiněných Xxxxxx xxxxxxxxxx x Chilskou xxxxxxxxxx xx vztahu x Úmluvě xxxx xxxxxxxxxx:
1) Xxxx xxxx xxxxxxxxx Smlouvy xxx:
„Xxxxx xxxxxxxxx x Chilská xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x příjmu x z xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dvojí xxxxxxx x oboru xxxx x xxxxxx x z xxxxxxx, x to aniž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nezdanění xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx prostřednictvím xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx „xxxxxx-xxxxxxxx“ x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx, x xx v xxxxxxx prospěch xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), se xxxxxxx takto:“.
2) Xx xxxxxx 25 xxxxxxxx 3 Smlouvy xx xxxxxxxx xxxxx věta, xxxxx zní xxxxxxxxxx:
„Xxxxx xxxxxx spolu konzultovat xx xxxxxx vyloučení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx neupravených xx Xxxxxxx.“.
3) Text xxxxxx 28 odstavce 4 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
„4. Xxxxxxxx xx xx usuzovat x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x okolnosti, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx bylo xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx transakce xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx k této xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx ustanovení Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx není prokázáno, xx xxxxxxxxxx této xxxxxx x dané xxxxxxx xx bylo x xxxxxxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.“.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxx změny Xxxxxxx xx provádějí xxxxxxxxxx:
1) x obou xxxxxxxxx státech, xxxxx xxx o daně xxxxxxxx srážkou x xxxxxx x částek xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x 1. xxxxx 2022 xxxx xxxxxxx;
2)
x) x Xxxxx republice, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxx ukládané xx xxxxxxxxx období xxxxxxxxxx 1. září 2021 xxxx xxxxxxx;
x) x Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o všechny xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2022 xxxx xxxxxxx; x
3) xxxxx uvedená x xxxxxxxx 2) článku 1 se xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1) x 2) xxxxxx článku xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx xxxxx k 1. xxxxxx 2021 xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx případů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x tomuto xxxx podle Xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx Úmluvou, x xx bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx. Xxxxxx Xxxx, x. x.
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx
&xxxx;
1) Xxxxxxx mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zabránění daňovému xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xxxx vyhlášena xxx x. 5/2017 Xx.x.x.
2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyhlášena xxx x. 32/2020 Xx.x.x.