5
&xxxx;Xxxxxxx xx Smlouvě xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx úniku x xxxxx daní x xxxxxx x x xxxxxxx (1) (xxxx xxx „Xxxxxxx“) v xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxxxxx opatření x xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx smlouvám (2) (xxxx xxx „Xxxxxx“)
Xxxxxxxxxxx: Xxx. Martin Xxxxx
Xxxxxxx: 257 044&xxxx;467
X. x.: XX-5860/2017/15-124
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxx financí Xxxxx republiky xxxxxxx, xx se Xxxxxxx xx xxxxxxx výhrad x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxx xx xxxxxx x Úmluvě mění xxxxxxxxxx:
1) Nový text xxxxxxxxx Smlouvy zní:
„Česká xxxxxxxxx a Egyptská xxxxxxx xxxxxxxxx, zamýšlejíce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x oboru daní x xxxxxx x x xxxxxxx, a xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx sníženému zdanění xxxxx daňové úniky xx prostřednictvím xxxxxxxx xx xxxxxx povinnosti (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxx-xxxxxxxx“ x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx stanovených xx Smlouvě, a xx x nepřímý xxxxxxxx xxxxxxxxx třetích xxxxxxxxxx), se dohodly xxxxx:“.
2)
x) První xxxx xxxxxx 25 odstavce 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx větou:
„Jestliže xx osoba domnívá, xx opatření jednoho xxxx obou smluvních xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx u xx xx zdanění, xxxxx xxxx v souladu x ustanoveními Xxxxxxx, xxxx, bez xxxxxx xx opravné prostředky, xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kteréhokoliv xxxxxxxxx xxxxx.“.
x) Xx xxxxxx 25 xxxxxxxx 2 Smlouvy xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx zní následovně:
„Jakákoliv xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxx časové xxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“.
3) Pro xxxxx Xxxxxxx xx rozumí, xx xxxxxxxxxxx ustanovení xx její xxxxxxxx xxxxxxxx:
„Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx výhody xxxxxxxx ze Smlouvy xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx jakéhokoliv xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, nebude xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx příjmu xxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx by xxxx v xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.“.
Xxxxxx 2
Výše uvedené xxxxx Smlouvy xx x obou smluvních xxxxxxx xxxxxxxxx následovně:
1) xxxxx jde x xxxx vybírané xxxxxxx x zdroje z xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x 1. xxxxx 2021 nebo později;
2) xxxxx jde x xxxxxxx ostatní xxxx, xx daně ukládané xx xxxxxxxxx období xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 2021 xxxx xxxxxxx;
x
3) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2) xxxxxx 1 xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1) a 2) tohoto xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x 1. xxxxx 2021 xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxx Smlouvy xxxx xxx, xxx xxxx modifikována Úmluvou, x to xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx. Xxxxxx Xxxx, x. x.
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx z příjmů x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx arabskou republikou x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx z xxxxxx x z xxxxxxx xxxx vyhlášena xxx x. 283/1995 Xx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx základu x přesouvání xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx pod č. 32/2020 Xx.x.x.