42
Xxxxxxx ke Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Kyperskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx daní z xxxxxx1) (dále xxx „Xxxxxxx") x xxxxxxxxxx xx Mnohostrannou xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx základu x přesouvání xxxxx xx vztahu k xxxxxxx xxxxxxxx2) (dále xxx „Úmluva“)
Zpracovatel: Ing. Xxxxxx Boreš
Telefon: 257 044 467
Č. j.: XX-5860/2017/15-117
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx sděluje, xx xx Smlouva xx základě xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxxx následovně:
1) Xxxx xxxx preambule Xxxxxxx xxx:
„Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx, x to xxxx by byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx zdanění xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx povinnosti (včetně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx nazývají „xxxxxx-xxxxxxxx" x xxxxx jsou xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx stanovených xx Xxxxxxx, x to x xxxxxxx prospěch xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx),
xx xxxxxxx takto:".
2) Xxxxx xxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx 1 Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že opatření xxxxxxx xxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xx xx zdanění, xxxxx xxxx x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxx, xxxx, xxx xxxxxx xx opravné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.".
3) Xxxx xxxxxxxx 2 Xxxxxxxxx (Xxxxxx mezinárodních xxxxx č. 120/2009) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
„2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy:
a) Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx jakéhokoliv xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, bez ohledu xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, pokud xxxx prokázáno, xx xxxxxxxxxx této xxxxxx x xxxx situaci xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy.
b) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xx osobě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx by jinak xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx výhodám s xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx by byly xxxxxxxxxx xxxx osobě x případě neexistence xxxxxx transakce xxxx xxxxxxxx. Příslušný xxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhého smluvního xxxxx, se xxxxxx x příslušným xxxxxx xxxxxx druhého xxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.".
Xxxxxx 2
Xxxx uvedené xxxxx Xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx následovně:
1) xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx srážkou u xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx skutečnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k 1. lednu 2021 xxxx později;
2) xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx daně, xx xxxx ukládané xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 2021 xxxx xxxxxxx; a
3) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2) článku 1 se xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1) a 2) xxxxxx článku xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxx xxxxxxxxx státu x 1. září 2020 xxxx později, x xxxxxxxx případů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx Smlouvy xxxx tím, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx Úmluvou, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, ke xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx. Xxxxxx Xxxx, x. x.
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx
1) Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x zabránění xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x příjmu xxxx xxxxxxxxx xxx č. 120/2009 Sb. m. s.
2) Xxxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxxx opatření x xxxx proti xxxxxxxxx daňového xxxxxxx x přesouvání xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx č. 32/2020 Sb. m. s.