23
Xxxxx č. X-314
x xxxxxxxxxxx Smlouvy mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zabránění daňovému xxxxx v oboru xxxx z příjmu x x majetku (č. 40/2007 Sb. m. s.)
Xxxxxxxx: Xxxxx Kamanová, xxx.: 257&xxxx;043&xxxx;398
X.x.: 15/68&xxxx;078/2007-153
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx x Gruzií tento Xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výkonné xxxx Xxxxxx o xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx x příjmu x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 23. května 2006 x Xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx dne 4. xxxxxx 2007.
Xxxxx článku 27 xx xxxx ustanovení xxxxxxxxx takto:
(a) xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx srážkou u xxxxxx, xx příjmy xxxxxxxxx xxxx připisované x 1. lednu 2008 xxxx xxxxxxx;
(x) xxxxx xxx x xxxxxxx daně z xxxxxx a xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx nebo xxxxxxx xx každý xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2008 nebo xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx x xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovuje pro xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx snížení xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x XX - xxxxxxxx "Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx from xxx anticipatory xxx xxxxxxxx at source".
Článek 3
Xxxxx xx xxxxx x situaci, že xxx sražená x xxxxxx xxxxxxxxx částku xxxx stanovenou mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Gruzii xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se předkládá xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxx xxx xxxxxx xx xxx tax xxxxxxxx xx xxxxxx".
Xxxxxx 4
Xxxxxxx musí na xxxxxxxxxxx formulářích xxxxxxxx, xx xx skutečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x že xxxxxxx xxxxxx nebyl (nebo xxxxxx) x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tam umístěné.
Skutečnost, xx poplatník xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxxxxx českým místně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx předmětném gruzínském xxxxxxxxx, je xxxx xxxxxxx akceptovat i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx, aby tiskopisy x xxxxxxx o xxxxxxx nebo osvobození xx xxxx sražené x zdroje, x xxxxxx tak x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx správě musí xxx xxxxxxxxx originál xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx gruzínského jazyka.
Žádost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx žádost předložit x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dvojjazyčně x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce a xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx finanční úřad, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxx xxxxxxxxx aplikaci xxxxxxxx xxxxx plynoucích x česko - xxxxxxxxx smlouvy v Xxxxxx xx českým xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, x. x.
Xxxxxxx odboru 15