23
Xxxxx x. X-215
x xxxxxxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx z xxxxxx x x xxxxxxx
Xxxxxxxx: X. Kamanová, tel. 5704&xxxx;3398
Xx. 251/29 013/2000
Ministerstvo xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx Kazachstán xxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího zdanění x zabránění daňovému xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 9. xxxxx 1998 x Almaty. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 29. října 1999. Podle článku 28 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2000 nebo xxxxxxx;
(x) xxxxx xxx o xxxxxx daně z xxxxxx x daně x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx majetek xx každý xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2000 xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxx 10 (Dividendy), 11 (Úroky) x 12 (Licenční poplatky) xxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nárok na xxxxxxx daně xxxxxxxx xxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx (článek 11) z xxx. xxxxxxxx úvěrů xxxx xx xxxxx zdroje xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx uplatnění xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x potvrzením x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx účel předepsány xxx typy formulářů. Xxxxx právnické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx srážkou x Kazachstánu, xxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, do xxxxx xxxxxxxxxx spadá xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, žádost xx formuláři č. 1 „Xxxxx xxx xxxxxx from or xxxxxxxxx the rate xx Xxxxxxxxxx income xxx, due xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx without xxxxxxxxx establishment xx xxx Xxxxxxxx of Xxxxxxxxxx“.
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx úředního xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu. Musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx domicilu, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. K xxxxxxx xxxxxxx žadatel xxxxx příslušné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Žádost x uvedenými náležitostmi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x Kazachstánu, xx jehož xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, odkud xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx, xx prověření, xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smlouvy, xxxxxx xxxxxxx a xxxxx žadateli. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podniku, xxxx xx vyplácí příjem. Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx daně xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx – xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx vlastník xxxxxx xxxxx jsou xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Kazachstán xxxxxx x částečnou, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx se předkládá xx vyplněném xxxxxxxxx x. 2 „Claim xxx refund of Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx by x xxxxxxx company xxxxxxxx xx xxxxxxxx without xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx in xxx Republic of Xxxxxxxxxx“.
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úřad xxxxxxx údaje xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx žádost xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx odboru 25:
XXXx. Xxx Tůma, x. r.