23
Pokyn x. D-215
k xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx daňovému xxxxx x oboru xxxx x xxxxxx x z xxxxxxx
Xxxxxxxx: X. Kamanová, tel. 5704&xxxx;3398
Xx. 251/29&xxxx;013/2000
Xxxxxxxxxxxx financí Xxxxx republiky xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o zamezení xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx Kazachstán xxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Smlouva mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx z xxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 9. dubna 1998 x Xxxxxx. Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 29. října 1999. Xxxxx článku 28 xx xxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx srážkou x xxxxxx, xx příjmy xxxxxxxxx nebo připisované x 1. xxxxx 2000 xxxx xxxxxxx;
(x) xxxxx xxx x xxxxxx daně z xxxxxx x daně x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx majetek xx xxxxx xxxxxx xxx začínající 1. xxxxx 2000 xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxx 10 (Dividendy), 11 (Úroky) x 12 (Licenční poplatky) xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nárok na xxxxxxx xxxx vybírané xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx (článek 11) z tzv. xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx uplatnění těchto xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx předložit xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxx předepsány xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx právnické osoby, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (popř. xxxxxxxxxx) xxxx vybírané xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxx příslušnému kazašskému xxxxxxx daně, xx xxxxx kompetence spadá xxxxx, xxxxx xx xxxxxx vyplácen, žádost xx xxxxxxxxx x. 1 „Xxxxx for xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xx Xxxxxxxxxx income xxx, xxx to xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx in xxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx“.
Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx daňovým xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx smlouva. K xxxxxxx přiloží xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úvěrové smlouvy x x ní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správci xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxxx, xx xxxxx kompetence xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx vyplácen. Xxx, po xxxxxxxxx, xxx je x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx xxxxxx smlouvy, xxxxxx potvrdí x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podniku, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, popř. xxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx Kazachstán.
V xxxxxxx, že již xxxx srážka xxxx xxxxxxxxx, musí xxxxx xxxxxxxxx osoba – xxxxx daňový xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx území Kazachstánu), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, popř. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 2 „Xxxxx xxx refund of Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx company xxxxxxxx xx business without xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx in xxx Republic xx Xxxxxxxxxx“.
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dvojjazyčně x jazyce ruském x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx uvedeného xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx odboru 25:
XXXx. Jan Xxxx, x. x.