XXXXXXXXXX RADY (EU) 2026/2126
xx xxx 22. xxxx 2026
x podpisu Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a lidové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx justiční spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx)
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xx. 16 xxxx. 2 x xxxxxx 85 xx xxxxxxx s xx. 218 xxxx. 5 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Dne 1. xxxxxx 2021 zmocnila Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx jednání x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx republikou x xxxxxx xxxx Alžírskou xxxxxxxxxxxxx x lidovou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx věcech x Xxxxxxxxx Evropské xxxx xxx justiční spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx).
(2) Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Alžírskou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxx o spolupráci xxxx orgány Alžírské xxxxxxxxxxxx x lidové xxxxxxxxx příslušnými pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech a Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx) (xxxx xxx „xxxxxx“).
(3) Xxxxxxxxxx čl. 47 xxxx. 1 x xx. 52 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) 2018/1727 (1) stanoví, xx Xxxxxxxx xxxx navázat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x orgány xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Podle xx. 56 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1727 xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx jiné uzavřena xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxx 218 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x fungování XX“), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx soukromí x základních xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a lidové xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx proti závažné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx respektování xxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7, xxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 8 x práva na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx proces xxxxxxxxxxx x článku 47 Listiny základních xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předávaných Xxxxxxxxxx xxxxx dohody.
(7) Xxxxx xx xxxxxx nařízením (XX) 2018/1727, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(8) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x. 22 x xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx o Evropské xxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x toto xxxxxxxxxx xxx xx není xxxxxxx ani xxxxxxxxxx.
(9) X xxxxxxx s xx. 42 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2018/1725 (2) xxx konzultován xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx dne 10. srpna 2026 xxxxxxxxxx č. 15/2026.
(10) Xxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Podpis Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x lidovou xxxxxxxxxx x Evropskou xxxx x spolupráci xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx věcech x Xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx) (xxxx xxx „xxxxxx“) xx schvaluje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohody (3).
Článek 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 22. xxxx 2026.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1727 xx dne 14. xxxxxxxxx 2018 o Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxx spolupráci x trestních xxxxxx (Xxxxxxxx) x x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/187/XXX (Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, s. 138, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2018/1727/xx).
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2018/1725 xx xxx 23. října 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, institucemi x xxxxxx subjekty Xxxx x x xxxxxx pohybu těchto xxxxx x o xxxxxxx nařízení (XX) x. 45/2001 a xxxxxxxxxx č. 1247/2002/XX (Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, x. 39, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).
(3) Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společně x xxxxxxxxxxx x jejím xxxxxxxx.