XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2026/2064
xx dne 17. xxxx 2026,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2025/4 x uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxx výběru xxxxxxxxxxxx xxx uloženého xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx dumpingovým dovozem xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Unie (2), x xxxxxxx xx xx. 56 odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx nařízením Komise (XX) 2025/4 (3) Xxxxxxxx xxxxxx uložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo x rozmezí xx 0,25 xx 0,74 XXX za xxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxx titaničitého (xxxx xxx „XxX2“) xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“) x potvrdila xxxxx xxxxxxxxxxxx cla, xxxxx bylo uloženo xxxxx.
(2) Dne 15. xxxxx 2025 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Billions Xxxxxx Xxx, xxxxxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xx., Ltd, x xxxxxxx xxxxx spojených x xxxxxxxxxx x xxxxxxx TiO2, které xxxxx xx svém xxxxxx xx městě Xxxxxxxx ve Spojeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Materials XX Xxxxxxx (v xxxxxxxxxxxx xxxxxx) (4).
(3) Xxxx Xxxxxxxxx království xxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 23. xxxxx 2026 (5).
(4) Xxx 27. dubna 2026 oznámila xxxxxxxxxx XX Xxxxx Co., Xxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro výrobu xxxxxxxx XxX2 ve xxxxx Greatham (Xxxxxxx xxxxxxxxxx) x příslušných xxxxx xxxxxxxxx s XxX2 od xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx XX Xxxxxxx (v xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x úmyslem xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx (6).
(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxxx XX Ltd (xxxxx xxxxxxxxxxx 16846918), která xx xxxxxxxx společností xxxxxxx LB Xxxxx (7) x která xxxx x účinkem xx 27. xxxxx 2026 přejmenována xx Xxxxxxx Materials Ltd (8).
(6) Xxxxxxxxxx LB Xxxxx xx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XxX2. Xx TiO2, xxxxx xxxxxxx XX Xxxxx xxxxxx x Xxxx xx Xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2025/4.
(7) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Materials UK Xxxxxxx byla součástí xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx z hlavních xxxxxxx TiO2 v Xxxxxx x x Xxxxxxx Xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxx TiO2 xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx v zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx vlastnictví xxxxxxx XX Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2025/4 doplněním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Ltd.
(9) Aby xx zajistilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozu TiO2 xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, považuje Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx TARIC xxx:
- Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx,
- Xxxxxx Pigments XX Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx B.V., jednoho x xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx v prováděcím xxxxxxxx (EU) 2025/4, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx TiO2 xx Spojeném xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Spojeném království.
(10) Xxxx xxxx doplňkové xxxx XXXXX umožní Xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx vývoj dovozu XxX2 xx Unie, xxxxxxx xxxx xxxxxx XxX2 xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x dovozem xxxxxxxxx xxxxxxx, xx který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxx XxX2 xxxxxxxx xxxxxxx.
(11) X xxxxxxx, xx společnosti xx xxxxxx ve Xxxxxxxx království xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx XxX2 xx Xxxx x zároveň xxxx xxxxx do Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx XXXXX 2823 00 00 10, 2823 00 00 30, 3206 11 00 10 a 3206 11 00 30 xxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kódy, xxxx Xxxxxx zkoumat, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného podle xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 a Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 285 nařízení (XX) x. 952/2013,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
V xxxxxx 1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2025/4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
„6. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tyto xxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXX:
|
Xxxxxxx království |
Tioxide Xxxxxxxxx Xxx |
88XX |
|
Xxxxxxx království |
Tronox Xxxxxxxx XX Xxxxxxx |
88XX |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci |
8999“ |
Článek 2
1. Xxxxx xxx xxxx XXXXX xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx budoucími xxxx, xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx dohledu x xxxxxxx s xx. 56 odst. 5 xxxxxxxx (EU) x. 952/2013, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx titaničitého x xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxxxxxxx nařízení (XX) 2025/4 xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx dohledu zavedená x prvním odstavci xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx oxidu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxx 2026.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1) Xx. věst. L 176, 30.6.2016, x. 21, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2016/1036/xx.
(2) Xx. xxxx. L 269, 10.10.2013, x. 1, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2025/4 xx xxx 17. xxxxxxxx 2024 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx titaničitého pocházejícího x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 4, 9.1.2025, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2025/4/xx).
(4) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fúzi x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (https://assets.publishing.service.gov.uk/media/6a213226730aece621f098e6/Full_text_decision.pdf).
(5) xxxxx://xxx.xxx.xx/xxx-xxxxx/xx-xxxxx-xxxxx-xxxxxxx-xx-xxx2-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxxx#xxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx.
(6) xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxxxxx/xx-xxxxx-xxxxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxx-xx-xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx-xxxx/.
(7) Venator Xxxxxxxxx XX Xxx (xx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xx Greatham xxxx and xxx xxxxxxxxxx XxX2 xxxxxx xx LB Xxxxx – Venator (Xxxxxxx Xxxxxxxxx UK Ltd (x inslovenčním řízení) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Greatham x svých xxxxx xxxxxxxxxxxxx s XxX2 xxxxxxxxxxx LB Xxxxx – Xxxxxxx) (https://www.venatorcorp.com/media/media-centre/2026/27-04-2026).
(8) xxxxx://xxxx-xxx-xxxxxx.xxxxxxx-xxxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxx.xx/xxxxxxx/16846918.