XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2026/2065
xx xxx 14. xxxxxxxx 2026
x podpisu x xxxxxxxxxxx provádění Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx Japonska xx xxxxxxxxxx Xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx na články 186 x 212 xx xxxxxxx s xx. 218 xxxx. 5 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Vláda Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 1. dubna 2022 vyjádřilo formální xxxxx přidružit se x xxxxxxxxx programu xxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx Evropa (2021–2027), xxxxx byl xxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2021/695 (1) (xxxx jen „xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx“).
(2) Xxx 15. května 2023 Xxxx xxxxxxx rozhodnutí (XX) 2023/1081 (2) x xxxxxxxx k xxxxxxxx jednání x xxxxxx Japonska o xxxxxx o obecných xxxxxxxx účasti xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx x o xxxxxxxxxx vlády Japonska x xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx.
(3) Xxxxxxx byla xxxxxxxxx a Dohoda xxxx Evropskou unií xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxx“) byla xxx 22. prosince 2025 xxxxxxxxxx.
(4) Cílem dohody xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx spolupráci xxxx Xxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx Japonska xx programech Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx účast x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Cílem dohody xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 212 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxx xx. 3 odst. 1 dohody xx xxxxx Japonska může xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Unie, xxxxx xxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx, x xxxxxxx xx základními xxxx x xxxxx protokolů x xxxxxx.
(6) Xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx stanoveny v Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx k xxxxxxxxx programu xxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx (2021–2027) (xxxx jen „xxxxxxxx“) x xxxxxx.
(7) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxx jednání xxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx protokol, xxxxx podle xx. 17 xxxx. 9 xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx součást. Xxxxx Xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxx II „Xxxxxxxx výzvy x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxxxx Evropa.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx (XX) 2021/695.
(9) Dohoda xx x souladu x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2021/695, xxxxx xxxxxxxx, xxx přidružení xxxxxxx xxxx podle xx. 16 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx v xxxxxxx x podmínkami stanovenými xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxx xx programu Xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx spravedlivou xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x xxxxxx xxx xx; xxxxxxx podmínky účasti x xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx rozhodovací xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx programu Xxxx; x zaručuje xxxxx Xxxx x xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.
(10) Xxxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx.
(11) X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x umožnit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx země xx xxxxxxxx Xxxxxxxx Evropa xx xxxx xxx xxxxxx prováděna xxxxxxxxxx, xxxxx nebudou dokončeny xxxxxxx nezbytné pro xxxx xxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií na xxxxx straně a xxxxxx Japonska xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx vlády Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Unie (3) (xxxx jen „xxxxxx“) xx schvaluje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. &xxxx;Xxxxxx se do xxxxx vstupu xxxxxxxx xxxxxxx prozatímně x xxxxxxx s čl. 17 odst. 2 xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx.
2. &xxxx;Xxxxx, xx kterého xx xxx dohoda prozatímně xxxxxxxxx, xx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx přijetí.
V Xxxxxxx dne 14. xxxxxxxx 2026.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2021/695 ze xxx 28. xxxxx 2021, xxxxxx xx xxxxxx rámcový xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx x stanoví xxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx nařízení (XX) x. 1290/2013 a (XX) x. 1291/2013 (Xx. věst. X 170, 12.5.2021, x. 1, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/695/oj).
(2) Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2023/1081 xx dne 15. května 2023, x zmocnění k xxxxxxxx xxxxxxx s Xxxxxxxxx x dohodě x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx a x přidružení Xxxxxxxx x xxxxxxxxx programu xxx výzkum x xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx (2021–2027) (Xx. věst. X 144, 5.6.2023, x. 58, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2023/1081/xx).
(3) Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xx. xxxx. L, 2026/2066, 17.9.2026, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxxxx_xxxxxxxxxxx/2026/2066/xx.