NAŘÍZENÍ KOMISE X XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2026/1913
xx xxx 31. xxxxxxxx 2026
x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx destilaci k xxxxxx xxxxxxxx xxxx x odvětví vína x Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx roce 2026/2027
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1308/2013 xx dne 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx produkty x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 922/72, (XXX) č. 234/79, (XX) x. 1037/2001 x (ES) x. 1234/2007 (1), x xxxxxxx xx xx. 219 xxxx. 1 xx xxxxxxx x xxxxxxx 228 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxx x xxxxx v Xxxx xx potýká x xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx poklesu xxxxxxxx x Unii x xx xxxxxxxx trzích xxxxxxx xxxx, rostoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx situací x xxxxxx klimatu, xxxxx ovlivňuje xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblastech.
(2) V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastech Xüxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx prodeje x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx označením xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobních nákladů (xxxxx, xxxxxxx, minimální xxxx), xxx xxxxxxxxxx xxxxx trhu, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxx vín xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx věrným xxxxxxxxxx objemu vína x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, se ve xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pětiletým xxxxxxx x xxxxxxx Xüxxxxxxxxx x roce 2026 xxxxxx x xxxx xxx 25 % a x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx 2025 x 25 %, což xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nejaktuálnějších dostupných xxxxx ve srovnání x xxxxxxxx xx xxx předchozích xxx xxxxxxxxxx u růžového xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx tržní xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 2026 xx Württembersku x 19 % a xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx 2025 o 25 %. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mnohem větší xxx xxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx mohlo xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx bylo snížení xxxxxxx xxx v xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Rheinhessen xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x roce 2026 xxxxxx průměru xx xxxxxxxxxxx xxx xxx 2021–2025 nižší o 27 % x v xxxxxxx růžových vín xxxx xxxx ceny xxxxx o 29 %. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 37,5 % xxxx xxxxxxxxx odrůda červeného xxxx Dornfelder s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx oblasti Xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx Xüxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx jako x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. X xxxx 2026 (v xxxxxx xxxxx–xxxxxx) byly xxxxxxxxxxx průměrné sudové xxxx 70 xxxxx/x xxx xxxxxxx xxxx x XXXX x 60 centů/l xxx xxxxxx xxxx s XXXX.
(5) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xx nadměrný xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vín x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 0,24 milionu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Xüxxxxxxxxx x Rheinhessen xxxxxx Německu řešit xxxxxxxxxxx na xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx a růžovými xxxx na xxxxxxxxxxx xxx 2026/2027 x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx delší xxxxx x rozšířila se xx trhy x xxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx po zavedení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxx vína x xxxxxxxxx označením xxxxxx, xxx jsou xxxx, xxxxx v xxxx vinařských xxxxxxxxx xxxxxxxxx největší xxxxxxxxxxx xx trhu, x xxxxxxxxxx za víno xxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Německo xx domnívá, xx xxxxxxxxxx ve xxxx 59 XXX na xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx vína (xxxxxxx x růžová) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 0,24 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx. Vzhledem x xxxx, že náklady xx přepravu x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx 16 XXX xx xxxxxxxxx x xxxx zahrnuty xx xxxxxxxxx 59 XXX xx hektolitr, xxxxxx xx stažení xxxx x trhu by xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx 65 % xxxxxxxx xxxxx ceny celkového xxxxxx červeného x xxxxxxxx vína x XXXX xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxx 2026.
(7) Německo xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx z xxxx použitím vnitrostátních xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x článku 216 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013. Jakákoli xxxx opatření xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxx současné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zavedení xxxxxx nouzové xxxxxxxxx x Xxxxxxx, která xx omezí na xxxxxxxx oblasti Xüxxxxxxxxx x Rheinhessen. Německo xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX stanovit xxxxxxxxxx x xxxxxx klučení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nezbytnosti x xxxxxxxxxxxx cílené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxx xx xxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, x na xxxxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx Xxxx mohla xxxxxxxx účinnost xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(10) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xx nutné na xxxx xxxxxxxxx rychle x x okamžitými xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx nepřeneslo x xx nadcházejícího xxxxxxxxxxxxx xxxx. Navíc xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx monitorování xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx následná opatření x účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx schopnost xxxxxx xxxxxxxx na vznikající xxxxx. Xxxx by xxxxx měla xxxxxxxxxx xxxxxx vzniklé Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveného xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxx vznikly xx xxxxxxxx data způsobilosti. Xxxxxxx xx toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 2027. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx nezpůsobilé xxx xxxxxxxxxxx Unií.
(11) Xxxxxxxx x xxxx, že xx způsobilé xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provedené do 31. xxxxxx 2027, xxxxxxxxx se čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (EU) 2022/127 (2), který xxxxxxx poměrné xxxxxxx xxxxxxxxx plateb xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
(12) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx mimořádné xxxxxxxx xxx nouzovou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kontroly, xxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.
(13) Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx vzhledem x xxxxxxxxxxxxxxx narušení xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx Německo x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x září 2026, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx přebytek nabídky x xxxx co xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx prohlubování xxxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx mohl xxxxxxxx snížení xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxx.
(14) Vzhledem x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx toto nařízení xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 228 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.
(15) X ohledem na xxxxxxx xxxxxxxxxx zásahu xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Financování Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx je k xxxxxxxxx finanční podpora Xxxx v xxxxxxx xxxx 14 160 000 EUR xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nouzovou xxxxxxxxx podle článku 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
2. Finanční podpora xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nediskriminačních xxxxxxxx x zajišťuje, aby xxxxxxxx platby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx opatření xxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx podporu Unie xxxxx v případě, xx tyto xxxxxx xxxxx provedeny do 31. xxxxxx 2027.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx nouzová xxxxxxxxx xxxx
1. Podporu lze xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xüxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xx území Německa.
2. Xxxxxxx získaný xxxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx účely, včetně xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.
3. Příjemci xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx uvedené x xxxxx XX xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 nebo xx xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx dvou xx xxxx producentů xxxx xxxxxxx výrobků x xxxx vinné.
4. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx do xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxx xxx podporu. Xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí splňovat xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx v Xxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x nediskriminační.
6. Xxxxxxx xxxx příjemcům xxxxxxxxxx zálohu xx xx výše 80 % xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx přijatá xxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx článku, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx prospěch Xxxxxxx bankovní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve výši xxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxx datem xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3.
7. Xxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx postup xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 x xxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxx žádostí, xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operace xxxxxx, a xxx xxxxxxxx xxxxxxxx výběrového xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nákladech xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx prioritní xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx žádostí, xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx prioritní xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) podmínek xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jistot;
f) xxxxxxxxx x kontroly xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, způsobilosti xxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx alkoholu.
8. Xxxxxxx xxxxxxx výši xxxxxxx xxx příjemce na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx nesmí přesáhnout 59 EUR na xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx
1. Xx 31. xxxxxxxx 2027 Xxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx každou oblast x druh způsobilého xxxx, xxxxxxxxx podle xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dodaného xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx;
x) finanční xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 1 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x tomto článku xx provádí x xxxxxxx s nařízením Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2017/1183 (3).
3. V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nouzovou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx správní xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 59 x 60 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2021/2116 (4), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x dodržování všech xxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2026.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1) Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, s. 671, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2013/1308/xx.
(2) Nařízení Xxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (EU) 2022/127 xx xxx 7. xxxxxxxx 2021, xxxxxx xx doplňuje nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2021/2116 x pravidla týkající xx xxxxxxxxxx agentur x dalších xxxxxxxx, xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x použití xxxx (Xx. věst. X 20, 31.1.2022, x. 95, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxx/2022/127/xx).
(3) Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1183 ze xxx 20. dubna 2017, xxxxxx xx doplňují xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1307/2013 x (XX) x. 1308/2013, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Komisi (Xx. xxxx. X 171, 4.7.2017, x. 100, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2017/1183/oj).
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2021/2116 xx dne 2. xxxxxxxx 2021 x xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1306/2013 (Xx. xxxx. X 435, 6.12.2021, x. 187, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2021/2116/xx).