XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2026/1459
xx xxx 25. června 2026
x xxxxxx xxxx, od xxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daktyloskopických xxxxx Xxxxxxxxx a Lichtenštejnsku
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/2536 xx xxx 12. xxxxxxxx 2022 x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx konfederací o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/615/XXX x posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxx proti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Rady 2008/616/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/615/SVV x xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx, xxxxxxx x boji xxxxx terorismu a xxxxxxxxxxxx trestné činnosti, xxxxxx xxxx xxxxxxx, x rámcového xxxxxxxxxx Xxxx 2009/905/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/2537 ze xxx 12. xxxxxxxx 2022 x xxxxxxxx Xxxxxx mezi Evropskou xxxx x Lichtenštejnským xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/615/XXX x xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx, xxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxxxxx Xxxx 2008/616/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/615/XXX o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x boji xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2009/905/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx laboratorní činnost (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx Xxxx 2008/615/XXX x xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx, zejména x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxx 2008/616/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/615/XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx v boji xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2009/905/SVV x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx forenzních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx laboratorní xxxxxxxx (3), jakož x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2008/615/XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxx 2008/616/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/615/XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/905/SVV x xxxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx laboratorní xxxxxxxx (4) (xxxx xxx „xxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx straně x Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxxx xx straně druhé, xxxxx jde o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x DNA, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx Xxxx a xxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2022/2536 x (XX) 2022/2537, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx. 82 xxxx. 1 a xx. 87 xxxx. 2 xxxx. x) Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“).
(3) Podle čl. 8 xxxx. 7 xxxxx xxxxx členské xxxxx předávat xxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxx xxxx, co xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Švýcarska a Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/615/SVV (5). X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx xx ve Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zkušební xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx v členských xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2008/616/SVV (6).
(4) Xxxxx čl. 8 xxxx. 7 třetího xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx, xx nichž xxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Švýcarsku x Xxxxxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx 2024 zaslala Švýcarsku x x xxxxxxxx 2025 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx 2025 x Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2025 poskytly Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx se ochrany xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu.
(6) Xxx 21. xxxxx 2026 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxxxxx dohody mezi Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Lichtenštejnsko xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Švýcarsko xxxxxx xxxxxxxxxx a poskytuje Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxxxxxxx mají rovněž xxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxx biometrické xxxxxxxx, xxx do ní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x osobní xxxxx a vyhledávat xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx databázi x xxxxxxxxxxx x xxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx jakýkoli xxxxxxxxx xxxxxx.
(7) V xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provoz x výměnou xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x Lichtenštejnskem xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
(8) Xxx 22. xxxxx 2026 byla Xxxx xxxxxxxxxx celková xxxxxxxxx zpráva, x xxx jsou shrnuty xxxxxxxx dotazníků, xxxxxxxxx xxxxxxxx x zkušebního xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx aspekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 8 xxxx. 7 xxxxxx xxxx Švýcarskem x Lichtenštejnskem úspěšně xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxx x technické xxxxxx.
(9) Švýcarsko x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 8 odst. 7 xxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx.
(10) Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2022/2536 x (XX) 2022/2537, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxx se dohody xxxxxxxxx.
(11) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x. 22 x xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxxx XX, xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxxxxxxx pro xx není závazné xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyhledávání x xxxxxxxxxx daktyloskopických xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ode dne 1. července 2026 xxxxxxxxx osobních údajů Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/615/XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxxxxx Xxxx 2008/616/XXX x xxxxxxxxx rozhodnutí 2008/615/SVV x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxx proti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, a rámcového xxxxxxxxxx Rady 2009/905/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti, x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx x Lichtenštejnským knížectvím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2008/615/XXX o posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxx a přeshraniční xxxxxxx xxxxxxxx, rozhodnutí Xxxx 2008/616/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/615/XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/905/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2026.
X Lucemburku xxx 25. xxxxxx 2026.
Xx Radu
předsedkyně
M. PANAYIOTOU
(1) Xx. věst. X 328, 22.12.2022, s. 94, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2022/2536/xx.
(2) Xx. xxxx. X 328, 22.12.2022, x. 96, XXX: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/2537/oj.
(3) Xx. xxxx. X 187, 12.7.2019, x. 3, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxxxx_xxxxxxxxxxx/2019/1187/xx.
(4) Xx. xxxx. L 184, 10.7.2019, s. 3, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxxxx_xxxxxxxxxxx/2019/1172/xx.
(5) Xxxxxxxxxx Rady 2008/615/XXX xx xxx 23. xxxxxx 2008 x xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxxx terorismu x xxxxxxxxxxxx trestné činnosti (Xx. xxxx. X 210, 6.8.2008, s. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2008/615/xx).
(6) Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/616/SVV xx xxx 23. xxxxxx 2008 x xxxxxxxxx rozhodnutí 2008/615/XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx terorismu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 210, 6.8.2008, x. 12, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2008/616/xx).