Plné znění - 32026R1461

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2026/1461

xx dne 25. xxxxxx 2026

o neuplatňování xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xx. 207 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,

xx postoupení návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1) Xxxx a Xxxxxxx státy xxxxxxxx (xxxx xxx „Spojené xxxxx“) mají xxxxxxxxxxxxxx x nejhlubší dvoustranné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx světě x vysoce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx 2024 činil xxxxxxx xxxxxxxxxx obchod xxxx xxxx xxxx xxx 1,6 xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx významnými vzájemnými xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx přibližně 5,3 xxxxxxx EUR.

(2) X xxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx a pokračovat x jejich xxxxxxxxxx xx Xxxx a Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx společném xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 21. xxxxx 2020 (xxxx xxx „společné xxxxxxxxxx 2020“) a podle xxxxx xx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx dovoz živých x xxxxxxxxxx humrů xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx snížit x 50 % celní xxxxx xx některé xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx roční xxxxxxxx hodnotě 160 xxxxxxx USD, včetně xxxxxxxxx hotových xxxxx, xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxxx skla, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zapalovačů. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2020 přijala Xxxx xxx 16. xxxxxxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2020/2131 (2), xxxxx se xxxx odstranění xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx počet zboží, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, pocházejících ze Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx od 1. xxxxx 2020 xx 31. xxxxxxxx 2025.

(3) Xxx 27. xxxxxxxx 2025 xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, spravedlivém a xxxxxxxxx obchodu ze xxx 21. xxxxx 2025 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“). V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přístup zboží Xxxx xx trh Xxxxxxxxx států xx Xxxx měla xxxxxxxx, xx se xx xxxxx xxxxxx neuplatní xxx na xxxxx xxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/2131, xx Xxxx. V xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx rovněž dovoz xxxxxxxxxxxx humrů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 1605 30 90 xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XX), xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 (3).

(4) Xxxxxx xxx xx dovoz xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx se xxxxx xxxx uplatňovat xx xxxxxx 0 %, xxxxxx Spojené xxxxx již xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5) Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx úplného nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, xx specifických xxxxxxxxx. Xxxx pravomoci by xxxx xxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (4).

(6) Xxxxxx by xx 31. xxxxx 2030 xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxx tohoto nařízení. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx vývozu zboží, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx Spojených xxxxx xx Xxxx od 1. xxxxx 2025. Xxxx-xx xx xxxxxx, xxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx legislativní xxxxx xx prodloužení xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx narušení obchodních x investičních vztahů xxxx Unií x Xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2025. Xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx cel xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2025 x dnem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxx xxx xx xxxxxxxx vrácena,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Neuplatňování xxx

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2658/87, xx xxxxx zboží xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (KN) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nařízení do Xxxx činí 0 %.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx pozastaví xxxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 21. xxxxx 2025 (xxxx xxx „společné xxxxxxxxxx“) nebo xxxxx xxxxxx cíle spočívající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztahů xxxx Unií a Xxxxxxxxx státy a xxxx sledované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů Xxxx xx xxx Xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx obchodní x investiční xxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxxx, xx Xxxxxxx státy xxxxx jednat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x); xxxx

x) pokud xxxxx xx změně xxxxxxxxxxxx okolností xx xxxxxxxx x okolnostmi xxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 3 odst. 2.

2. Prováděcí akt xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/1843 (5). Tento xxxxx xx výborem xx xxxxxx nařízení (EU) x. 182/2011.

2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 182/2011.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxx

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx cla xxxxxxxxx nad rámec xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zboží xxxxxxxxxx xx xxxx KN xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxx xxxx 1. xxxxxx 2025 x 30. červnem 2026.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx

1. Komise xx 31. ledna 2030 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx zahrne xxxxx objemu xxxxxxx x hodnoty vývozu xxxxx, které je xxxxxxxx xxx xxxx XX xxxxxxx x xxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxx xx Unie xx 1. xxxxx 2025.

2. Bude-li to xxxxxx, připojí se x posouzení xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx x včas xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Vstup x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx ode dne 1. xxxxx 2025 xx xxx 31. xxxxxxxx 2030.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2026.

Xx Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXXX

Xx Radu

předseda

M. XXXXXXXX

(1) Postoj Evropského xxxxxxxxxx ze dne 16. xxxxxx 2026 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25. xxxxxx 2026.

(2) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2020/2131 xx xxx 16. xxxxxxxx 2020 x odstranění xxx xx určité xxxxx (Xx. xxxx. X 430, 18.12.2020, x. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2020/2131/xx).

(3) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 xx dne 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o Xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 256, 7.9.1987, s. 1, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/1987/2658/xx).

(4) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 182/2011 ze xxx 16. února 2011, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, x. 13, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/182/oj).

(5) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2015/1843 xx xxx 6. října 2015, xxxxxx se stanoví xxxxxxx Unie v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxx práv Unie xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 272, 16.10.2015, x. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/1843/oj).

XXXXXXX

Xxx XX 2025 (1)	Popis xxxxx
0306 11 90	Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxx, též xxxxx, xxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx vodě xxxx x páře (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)
0306 12 10	Xxxxxxxx humři xxxx Xxxxxxx, celí, též xxxxx xxxx vaření xx vodě nebo x páře
0306 12 90	Xxxxxxxx xxxxx rodu Xxxxxxx, též xxxxx, xxx xxx krunýřů, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx nebo x xxxx (xxxxx xxxxxx)
0306 32 10	Xxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx
1605 30 90	Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x konzervách (xxxx xxx pouze xxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx)
(1) Xxxx nomenklatury jsou xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v nařízení Xxxx (XXX) č. 2658/87 xx xxx 23. července 1987 x celní a xxxxxxxxxxx nomenklatuře x x společném xxxxxx xxxxxxxxx ve znění xxxxxxx x roce 2025 a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.