XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXX (XX) 2026/1454
ze xxx 25. xxxxxx 2026
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 810/2009, xxxxx xxx x Xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 810/2009 ze xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x vízech (xxxxxx xxxxx) (1), x xxxxxxx xx čl. 25x xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 25x odst. 2 nařízení (XX) x. 810/2009 shledala Xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxx zpětného přebírání xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx Somálsko xxxx, předvídatelně x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx členskými státy xxx zjišťování xxxxxxxxxx x xxxxxxxx náhradních xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxx ve xxxxxx x xxxxxxx, tak x dobrovolným xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx k tomu, xx nejsou jednoznačně xxxxxx orgány, které xxxx xxxxxxxxx být xxxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxx k nedostatečným xxxxxxx xx žádosti x xxxxxx převzetí x vydávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů, zejména xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx státy, xx xx velmi xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx problémům.
(3) X ohledem xx xxxxx, xxxxx Komise xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Somálskem xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx vztahy Xxxx xx Xxxxxxxxx xxxx spolupráce této xxxx x Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osob dostatečná, x xxxxx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx.
(4) Xxxx by se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některých ustanovení xxxxxxxx (XX) x. 810/2009 xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, kteří podléhají xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2018/1806 (2). Cílem xx přimět somálské xxxxxx x přijetí xxxxx nezbytných xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx zpětného přebírání xxxx.
(5) Dočasně pozastavena xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 25a xxxx. 5 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 810/2009, a xx: xxxxxxx upustit xx xxxxxxxxx xx doklady, xxxxx mají xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 6; xxxxxx xxxxx xxx zpracování xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx čl. 23 xxxx. 1, jejíž xxxxxxxxxxx povede xxxxxx x vyloučení použití xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxx nejvýše 45 xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx případech, xxx xxxxxxx, že 45 xxx by se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zpracování xxxxxxx; xxxxxxxx xxx pro xxxx xxxxxx xxxxx xx. 24 odst. 2 x 2x; x xxxxxxx osvobodit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx pasů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 5 xxxx. x).
(6) Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/XX (3), která xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx občana Xxxx, xxxxxxxxx na jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rodinné příslušníky xxxxxx Unie, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 2004/38/XX, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx požívajícího práva xx volný xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Unie xx xxxxxxx dohody xxxx Xxxx a xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx xxxxxxx (4) (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx“), pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx požívající xxxxx xxxxxxxxxxxxx x dohody x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx zemi x xxxxx xxx tento xxxx xxxxxx x xxxxx.
(7) Xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxx xxxxxxxxxxx země xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svolaných Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x členských xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx vztahovat na xxxxxx příslušníky Xxxxxxxx xxxxxxxx x vízum, xxxxxxxx je xx xxxxxxxx x xxxx, xxx členské xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
(8) Tímto xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie.
(9) X xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx č. 22 x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, se Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx acquis, rozhodne xx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 uvedeného xxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ta ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX (5); Xxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx rozhodnutí pro xx není závazné xxx xxxxxxxxxx.
(11) Pokud xxx o Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Dohody xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx královstvím x xxxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (6), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (7).
(12) Xxxxx xxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx toto rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx konfederací x přidružení Švýcarské xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (8), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx s xxxxxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2008/146/XX (9).
(13) Xxxxx xxx o Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací o xxxxxxxxxx Švýcarské konfederace x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (10), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 bodě X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX (11).
(14) Xxxxx xxx x Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x ním jinak xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx příslušníky Xxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2018/1806.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xx nepoužije xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, kteří jsou xx vízové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 2 xxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1806 nebo pro xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) 2018/1806.
3. Xxxx xxxxxxxxxx xx nepoužije xx xxxxxx příslušníky Xxxxxxxx, xxxxx xxxx:
x) rodinnými xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie, xx než xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2004/38/XX x situaci, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xx základě xxxxxx xxxx Unií x třetí zemí, xxxx
x) xxxxxxxxx příslušníky xxxxxxxx příslušníka Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx rodinní příslušníci xxxxxxxxx osobu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx o vystoupení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxx účel xxxxxx x xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx:
x) xxxx hostitelská země xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svolané Xxxxxxxxxx spojených národů xxxx xxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx sídlo x xxxxxxxx xxxxx, nebo xxx záštitou uvedených xxxxxxxxxx;
x) xxxxx mnohostranné xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx Xxxxxxx o xxxxx z xxxx 1929 (Xxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx městským xxxxxx) a Xxxxxx, x xxxxxxx znění.
Článek 2
Xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 810/2009:
x) čl. 14 xxxx. 6;
b) čl. 16 odst. 5 xxxx. x);
x) xx. 23 xxxx. 1 x
x) xx. 24 xxxx. 2 x 2x.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Toto rozhodnutí xx určeno Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx republice, Spolkové xxxxxxxxx Německo, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx republice, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Kyperské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Lucemburskému xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x Švédskému xxxxxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 25. června 2026.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1) Xx. xxxx. X 243, 15.9.2009, x. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2009/810/xx.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1806 xx dne 14. xxxxxxxxx 2018, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxx příslušníci xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vízum, xxxxx i seznam xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxx xx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. X 303, 28.11.2018, x. 39, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2018/1806/xx).
(3) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx nařízení (XXX) x. 1612/68 a x xxxxxxx xxxxxxx 64/221/XXX, 68/360/XXX, 72/194/EHS, 73/148/XXX, 75/34/EHS, 75/35/EHS, 90/364/XXX, 90/365/XXX x 93/96/XXX (Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, x. 77, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2004/38/xx).
(4) Úř. xxxx. X 29, 31.1.2020, x. 7, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxxxxx/xxxxx_2020/xxxx.
(5) Xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX ze dne 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Irska, xxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 64, 7.3.2002, x. 20, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2002/192/xx).
(6) Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, s. 36, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxxxx_xxxxxxxxxxx/1999/439(1)/xx.
(7) Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Islandskou xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx schengenského xxxxxx (Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 31, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/1999/437/xx).
(8) Xx. věst. X 53, 27.2.2008, x. 52, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxxxx_xxxxxxxxxxx/2008/178(1)/xx.
(9) Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX xx xxx 28. ledna 2008 x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 53, 27.2.2008, x. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2008/146/xx).
(10) Xx. xxxx. X 160, 18.6.2011, x. 21, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx/2011/350/xx.
(11) Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX ze dne 7. března 2011 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xxxxxx Xxxxxxxx unie, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pohyb xxxx (Xx. xxxx. X 160, 18.6.2011, x. 19, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2011/350/xx).