XXXXXXXXXX RADY (EU) 2026/1368
xx dne 8. xxxxxx 2026
o schválení xxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2015 xxxxxx Xxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x zejména xx čl. 207 xxxx. 4 první xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx. 218 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx v) této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Evropské xxxxxx,
x xxxxxxx xx souhlas Xxxxxxxxxx parlamentu,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx xx smluvní xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx oleji x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2015 (dále xxx „dohoda“) xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2016/1892 (1) xxx 18. xxxxxxxxx 2016, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2017 x xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 2 xxxxxxx dohody x Unie xx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxx (XX) 2019/848 (2).
(2) Xxxxx čl. 32 xxxx. 1 dohody xxxx Mezinárodní rada xxx olivy xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vzájemnou xxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx Mezinárodní xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx 119. xxxxxxxx x xxxxxx 2024.
(4) Xxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxxxx oznámí každý xxxx depozitáři xxx xxxxxxx změn.
(5) Unie xx xxxx xxxx xxxxx dohody xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx oleji x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2015 xx xxxxxxxxx jménem Xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. (3)
X Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxx 2026.
Xx Radu
předseda
A. XXXXXXXX
(1) Xxxxxxxxxx Rady (XX) 2016/1892 xx xxx 10. xxxxx 2016 o xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2015 jménem Xxxxxxxx unie a xxxxx prozatímním xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 293, 28.10.2016, x. 2, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2016/1892/xx).
(2) Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2019/848 xx xxx 17. xxxxxx 2019 x uzavření Xxxxxxxxxxx xxxxxx x olivovém xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2015 xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 139, 27.5.2019, x. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2019/848/xx).
(3) Xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
PŘÍLOHA
Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx 2015 xx mění xxxxx:
Xxxxxx 36 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 36
Xxxx xxxxxxxxx, prodloužení a xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2026, pokud xxxxxx prodloužena xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx.
2. Xxxx členů xxxx platnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx o xxx xxx. Rada členů xxxxxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Člen, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx členů trvají xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou xxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxx ukončení xxxxxxxxx této dohody xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx olivy xxxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx likvidace, xxxxxx vyúčtování, a xxxxx této xxxx xx xxxxx příslušet xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx.
5. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku.“