ROZHODNUTÍ XXXX (XXXX) 2026/1218
xx dne 4. xxxxxx 2026,
x opatření xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 28 xxxx. 1 x xx. 41 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x bezpečnostní xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2021/509 (1) byl xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx míru, xxxxxxxxxxx konfliktům a xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 21 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxxx. Xxxxx xx. 1 odst. 2 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xxxx být x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxx, xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx států a xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx strategie xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx Xxxx x xxxx 2016 xxxxxxx xxxx posílení xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxx sousedství Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx.
(3) Xxx 21. xxxxxx 2022 schválila Xxxx Strategický xxxxxx x xxxxx Unie xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx rada xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 18. xxxxx 2024 xxxxx xxxxxxxxx xxx Unie xxxxxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxx xx Blízkém xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx eskalaci xxxxxx, xxxxxxx v Xxxxxxxx. Byl zdůrazněn xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 19. prosince 2024 xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x Libanonem, xxx xxxx xxxxxxxx xxx 27. listopadu 2024 x návaznosti xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx její xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, x vybídla x úplnému x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů č. 1701 (2006). V xxxx souvislosti Evropská xxxx xxxxxxxxxx zásadní xxxxx, kterou x xxxxxxxx stabilizace hrají Xxxxxxxxxx xxxx XXX x Libanonu (XXXXXX) xxxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxx bude x nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x územní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x úsilí, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x mimo xxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil. Xxxxxxxx xxxx vyzvala libanonské xxxxxxxxx představitele, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x překonání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx patové xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prezidenta.
(6) Ve xxxxx xxxxxxxx xx xxx 20. března 2025 Evropská rada xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx a vyjádřila xxxxxxxxxxxx Unie spolupracovat x novými xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx zemi. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xx xxx 27. listopadu 2024, x xxxxxxx rovněž x xxxxxxxxx rezoluce Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 1701 (2006).
(7) Xxx 15. prosince 2025 xxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx EU–Libanon, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nástrojů Xxxx, včetně Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) X xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx upozornila vysoká xxxxxxxxxxxxxx Unie pro xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx politiku (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“) xx riziko, xx Xxxxxxx bude xxxxxxx xx války, xxxxx xxxx xxxx válkou, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x respektování svrchovanosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx znovu xxxxxxxxx závazek Xxxx xxxx xx xxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxx.
(9) X dubnu 2026 xxxxxxxx vysoká xxxxxxxxxxxxxx od Xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx státní xxxxxxx Libanonu xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx životní xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxx mají xxx prováděna x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 2008/944/SZBP (2), x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Rada xxxxx xxxxxxxxx své odhodlání xxxxxxx, prosazovat x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx zásady x xxxxxxxxx xxxxxx stát x xxxxxx xxxxxx xxxx veřejných x xxxxxxx s Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, x Xxxxxxxxxx deklarací xxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx s mezinárodním xxxxxx x oblasti xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxx humanitárním xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xx opatření xxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „opatření xxxxxx“).
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxx:
x) xxxxxxx spolupráci xxxx Xxxx x Libanonem x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) přispět x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a obranných xxxxxxx libanonských xxxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxx národní xxxxxxxxxx a stabilitu Xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. X dosažení xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx x xxxxxxxx pomoci financuje xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx hranice xx Xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx vytvoření společné xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x komplexním výcvikovým xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sledovací xxxxxxxx a integrace xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx velení a xxxxxx;
x) xxxxxxx kritických xxxxxxxxxx objektů, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx systémů pro xxxxxx xxxxx bezpilotním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx velitelství xxxxxxxxxxxx ozbrojených sil x části hlavních xxxxxxxx vzdušných xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxx xxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx poskytování zdravotnického xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x služby, xxxxxx technického výcviku.
4. Xxxx xxxxxx opatření xxxxxx xx 48 xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určená xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 100 000 000 XXX.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 x x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx x příjemcem
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x podmínky stanovené xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazující příjemce, xx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) řádné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci opatření xxxxxx k xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) dostatečnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx opatření xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx jejich použitelnost x operační xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx;
x) aby xxxxx prostředky xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxx převedeny xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxx x uvedených xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ukončení xxxxxxx x rámci xxxxxxxx pomoci v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, že příjemce xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 2.
Článek 4
Xxxxxxxxx
1. Vysoký představitel xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 x x xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx a s xxxxxxxxxxxx metodickým rámcem xxx hodnocení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrol xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx
x) ve xxxxxx k xxxx. (x) xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx;
x) xx vztahu x písm. (x) x (d) xxxxxxxxx xxxxxxxx Défense Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxx x xxxx. (x) xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxx;
x) ve xxxxxx k písm. (x) uvedeného odstavce Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx projektů.
Článek 5
Monitorování, xxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 3 xxxxxxxxx. Xxxxxxx monitorování xx použije k xxxxxxxxx informovanosti o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 3 x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxx, xxxxxx porušování xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x mezinárodního humanitárního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx x dodávek po xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx síly xxxxxxxxx xxxxxxxxx při převodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení x dodávkách x xxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x služeb xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx a o xxxxxxxxxxx xxxxxxx určených xxxxxxx až xx xxxx, xxx Politický x bezpečnostní výbor xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx na xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx poskytnout vysokému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xx místě x auditů Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje.
3. Xx xxxxxxxx opatření pomoci xxxxxxx vysoký představitel xxxxxxxxx hodnocení x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x čl. 1 odst. 2.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx prováděcího xxxxxx xxxxxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 63 xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Správce xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výbor Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 38 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx může x xxxxxxx x článkem 64 xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 rozhodnout x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx.
2. Politický x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x platnost
Toto xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 4. xxxxxx 2026.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1) Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/509 ze xxx 22. xxxxxx 2021 o xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje x x zrušení xxxxxxxxxx (SZBP) 2015/528 (Xx. xxxx. X 102, 24.3.2021, x. 14, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/509/oj).
(2) Xxxxxxxx xxxxxx Rady 2008/944/XXXX ze dne 8. prosince 2008, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxx vývozu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vojenského xxxxxxxxx (Xx. věst. X 335, 13.12.2008, x. 99, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxxxxx/2008/944/xx).