XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX (EU) 2026/374
xx xxx 20. xxxxx 2026,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/593, pokud jde x xxxxxxxx poskytování xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx transakcí x xxxxxxx xxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx portfolia xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx doplňkové xxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 53 odst. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2014/65/EU xx xxx 15. xxxxxx 2014 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx 2002/92/XX x 2011/61/XX (1), x zejména xx xx. 24 xxxx. 13 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2024/2811 (2) xxxxxxxxx xxxxxxxx 2014/65/EU x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálových xxxx x Xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přístup malých x xxxxxxxxx podniků xx xxxxxxxx, x xx zejména podporou xxxxxxx objemu investičního xxxxxxx v těchto xxxxxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Směrnice (XX) 2024/2811 změnila xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x výzkumu třetími xxxxxxxx, tím, že xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vybrat si xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx pro tuto xxxxxxxxxxx je uznání xxxxxxxxxxxxxxx zátěže, xxxxxx xxxx xxx některé xxxxxxx, xxxxxxx pak xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kapitalizací, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx; xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx služby x xxxxxxx výzkumu xxx xxxxxxx poskytovat xxxx využívat.
(3) Směrnice Xxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (EU) 2017/593 (3) xxxxx podrobně xxxxxxxx požadavky v xxxxxxxxxxx xx spojenou xxxxxxx xx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx a výzkumu. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx investiční xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx platit xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx odděleně, xxxxxxx v obou xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx kvality xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, by neměla xxx vliv xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx čestně, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx proto xxxx mít povinnost xxxxxxxxx xxxxxxx výzkumu, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxx poskytuje třetí xxxxxx, je xxxxxxxx x xxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx každoročně xxxxxxxxx. Aby se xxxxxxxxx, xx výzkum xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx x xxxxxxxxxx strategií platnou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx tak xxxxxxxxxx podniky xxxxx xx xxxxxxx spolehlivých xxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kvalitu xxxxxxx xxxx xxxx nedostatečnou xxxxxxxxxxxx či xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxx opatření k xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx požadavek xx to, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx třetí stranou, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kvality, xxxx xxxxx alternativního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stanoveným xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) x. 1095/2010 (4).
(7) Aby xx xxxxx příslušné xxxxxx x investiční xxxxxxx přizpůsobit xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxx xxx provedení x xxx použitelnosti xxxx xxxxxxxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pro provedení x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2024/2811.
(8) Xxxxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (XX) 2017/593 xx xxxxx měla xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (EU) 2017/593
Xxxxxx 13 směrnice x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2017/593 se xxxx xxxxx:
1) xxxxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx:
„1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx investiční xxxxxxx, xxxxx provozují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 9x xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx 2014/65/XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx účtu:
a) xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx hrazeného xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx zřízením xxxxxxxxxx účtu pro xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx investiční xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik;“
2) vkládá xx xxxx xxxxxxxx 1x, xxxxx zní:
„1a. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxxxxx platební xxxx xxx výzkum xxxxxxx x xxxxxxxx 1, poskytly svým xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx výzkum x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za výzkum xxx každého zákazníka, x to xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx informace x celkových nákladech, xxxxx investičnímu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prováděným xxxxx stranou.“
3) odstavce 2 xx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx výzkum x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxx xx xxxxxx svých zákazníků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
x) xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
x) výhody a xxxxxx, které investiční xxxxxx obdržel xx xxxxxx poskytovatelů;
d) srovnání xxxxxxx xxxxxx vynaložené x platebního xxxx xxx výzkum x xxxxxxxxx stanoveným investičním xxxxxxxx xx dané xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx částky, xxxxx xx účtu zbude xxxxxxxx.
Xxx xxxxx odst. 1 písm. a) xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx odhadovaný xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx pro výzkum, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx pro poskytování xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx s objemem x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxx se rozhodnou xxxxxxxx platit xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx transakcí x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1:
x) xxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx zákazníka, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx;
x) plně xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxxx 1 a 1x.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx provádění xxxxxxxxx x xx xxxxxx x které xxxxxxxxx xxxxxxxx účet xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepřesáhne rozpočet xxx výzkum.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx investiční xxxxxxx, xxxxx se rozhodnou xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platební xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxx dohodě x xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xx výzkum xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku a xx xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx roku xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výzkum až xxxx, xx svým xxxxxxxxxx sdělí jasné xxxxxxxxx o těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx měly postup xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx účtu xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo pro xxxx započtení xx xxxxxxxx na xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx následující xxxxxx.
6. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které se xxxxxxxxx odděleně xxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx transakcí x xx výzkum x které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1, nesly xxxxxxxx zodpovědnost xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xx výzkum uvedený x odst. 1 xxxx. b) xxxxxxx xx rozumném posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stranou.
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx xx pořízení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontrolám xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx vedení, xxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx toho, xxx byl rozpočet xx výzkum spravován x xxxxxxxx x xxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx zahrnovaly xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vyplacených poskytovatelům xxxxxxx a xxxxxx, xxx xxxx vyplacené xxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx kritéria xxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 10 prvním xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpočet xxx výzkum x xxxxxxxx účet xxx xxxxxx x financování xxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Pro xxxxx xxxx. 1 xxxx.x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účtu pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx usnadňuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxxxxx x platbu xxxxxxxxxxxxxx výzkumu xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku x xxxxxxx s xxxx xxxxxx x bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
4) odstavec 8 se zrušuje;
5) xxxxxxxx xx xxxx xxx 10, který xxx:
„10. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xx xx, xxx investiční xxxxxxx xxxxx za xxxxxx x xxxxxxx provádění xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx své roční xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 9a xxxx. x) směrnice 2014/65/XX xx spolehlivých xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podnikům xxxxxx objektivně posoudit xxxxxxx, použitelnost, hodnotu xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx investičním rozhodnutím.
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx odhalí xxxxxxxxxxxxx kvalitu, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přínos výzkumu x xxxxxxx investičnímu xxxxxxxxxx.“
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xx 5. června 2026 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx sdělí Komisi xxxxxx znění.
Použijí xxxx xxxxxxxx xxx xxx 6. června 2026.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 3
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Určení
Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 20. xxxxx 2026.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1) Úř. xxxx. X 173, 12.6.2014, x. 349, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2014/65/xx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2024/2811 xx xxx 23. října 2024, xxxxxx se xxxx směrnice 2014/65/XX xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálových xxxx x Xxxx xxx společnosti x xxxxxxxxx přístupu malých x xxxxxxxxx podniků xx kapitálu a xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 2001/34/XX (Xx. xxxx. L, 2024/2811, 14.11.2024, XXX: http://data.europa.eu/eli/dir/2024/2811/oj).
(3) Xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2017/593 xx dne 7. dubna 2016, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2014/65/EU, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx produktů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx poskytování xxxx xxxxxxxxx poplatků, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 87, 31.3.2017, x. 500, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxx/2017/593/xx).
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1095/2010 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010 x xxxxxxx Evropského xxxxxx xxxxxxx (Evropského xxxxxx xxx xxxxx papíry x xxxx), x xxxxx xxxxxxxxxx x. 716/2009/XX x x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/77/XX (Xx. věst. X 331, 15.12.2010, x. 84, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2010/1095/xx).