XXXXXXXXXX XXXX (SZBP) 2026/1170
xx dne 28. xxxxxx 2026
o xxxxxxxx xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 28 xxxx. 1 a xx. 41 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx xxxxxx představitelky Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxxxxx Rady (XXXX) 2021/509 (1) xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx konfliktům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx. Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 xxxx xxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, xxxx xxxx akce x posílení kapacit xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx Xxxx x xxxx 2016 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obrany, investování xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx.
(3) Dne 21. xxxxxx 2022 xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zajišťovatelem xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx využíváním Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx schopností xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx rada xx xxxxx xxxxxxxx xx dne 18. xxxxx 2024 znovu xxxxxxxxx xxx Unie xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v Xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx podporovat xxxxxxxxx Libanonu.
(5) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx ze xxx 19. prosince 2024 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezi Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxx xxxx dosaženo xxx 27. xxxxxxxxx 2024 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx úsilí xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx její strany xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x úplnému x xxxxxxxxxxxx provedení xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 1701 (2006). V xxxx xxxxxxxxxxx Evropská xxxx xxxxxxxxxx zásadní xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrají Xxxxxxxxxx xxxx XXX x Xxxxxxxx (XXXXXX) xxxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx libanonského státu x úsilí, xxx xxxxxxxxx na budování xxxxx, x mimo xxxx bude x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x posílení libanonských xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx kroky xxxxxxxx x překonání xxxxxxxxx x hospodářské patové xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prezidenta.
(6) Xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 2025 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ukončení politické xxxxxx situace x Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x novými xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní situace x xxxx xxxx. Xxxxx vyzvala xxxxxxxxx xxxxxx, xxx naplňovaly xxxxxxxx dohody x xxxxxxx xx xxx 27. listopadu 2024, x vyzvala xxxxxx x provedení xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x. 1701 (2006).
(7) Dne 15. xxxxxxxx 2025 xxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx XX–Xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nástrojů Xxxx, včetně Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) X xxxxxx xx eskalaci xxxxxx xx Blízkém xxxxxxx xxxxxxxxxx vysoká xxxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku (xxxx xxx „xxxxxx představitelka“) xx riziko, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, která xxxx jeho xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx svrchovanosti x územní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx závazek Unie xxxx po boku Xxxxxxxx x xxxx xxxx.
(9) X xxxxx 2026 xxxxxxxx vysoká xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx, xxx Unie xxxx libanonským ozbrojeným xxxxx nápomocna při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vybavení x xxxxx zvýšit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zabezpečit xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx na xxxxxx x zároveň xxxxxxx životní podmínky, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ozbrojených xxx.
(10) Xxxxxxxx pomoci xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x zásadám x požadavkům stanoveným x rozhodnutí (XXXX) 2021/509, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2008/944/XXXX (2), a x xxxxxxx x pravidly xxx xxxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Rada xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx práva, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x Chartou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, x Všeobecnou deklarací xxxxxxxx xxxx x x mezinárodním právem, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx humanitárním xxxxxx,
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Xxxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x doba xxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx prospěch Xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“), jež xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje (xxxx jen „opatření xxxxxx“).
2. Cíle xxxxxxxx xxxxxx xxxx tyto:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) přispět x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obranných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx civilního obyvatelstva.
3. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 2 xx x xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx síly, x xx xx vztahu x xxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx, prostřednictvím podpory xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se Xxxxx;
x) multidoménová informovanost, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx systémem dronů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx bezpečnost, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx;
x) ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx objektů, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředkům x xxxxxxxxx xxxxxxx velitelství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzdušných xxx xxxxxxxxxxxx ozbrojených xxx;
x) xxxxxxxxx péče, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx péče.
Z xxxxxxxx xxxxxx jsou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx x služby, xxxxxx technického výcviku.
4. Xxxx trvání opatření xxxxxx je 48 xxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx částka xxxxxx xx krytí výdajů xxxxxxxxxxxxx s opatřením xxxxxx xxxx 100 000 000 XXX.
2. Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím (XXXX) 2021/509 x x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje.
Článek 3
Xxxxxxxx x příjemcem
1. Vysoký xxxxxxxxxxxx Unie pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx dodržoval xxxxxxxxx x podmínky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jakožto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx:
x) dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x mezinárodního xxxxxxxxxxxxx práva, xx xxxxxx jednotek libanonských xxxxxxxxxxx xxx podporovaných x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x efektivní používání xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx x xxxxx opatření xxxxxx x xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dostupnost xxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx opatření xxxxxx nebyly ztraceny xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx x uvedených ujednáních.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a ukončení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pomoci x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xx příjemce xxxxxxxx povinnosti stanovené x xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx představitel xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x x xxxxxxxx xxx plnění příjmů x xxxxxx financovaných x Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
x) xx xxxxxx k xxxx. (x) xxxxxxxxx odstavce Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxx projektů x xxxxxxx pro opatření xxxxxx;
x) xx xxxxxx x xxxx. (b) x (d) xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Conseil Xxxxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxx x xxxx. (x) xxxxxxxxx odstavce Xxxxxxxx xxx Xxxxxx;
x) ve xxxxxx k písm. (x) xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Monitorování, xxxxxxxx a xxxxxxxxx
1. Xxxxxx představitel monitoruje xxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx použije x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x článku 3 x xxxx příspěvek x předcházení tomuto xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx libanonských xxxxxxxxxxx xxx podporovaných x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xx organizována xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dodávkách v xxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) podávání xxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, dodávek x xxxxxx poskytnutých x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx soupisu xxxxxxxx xxxxxxx až do xxxx, xxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx již xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxx, xxx nichž xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx poskytnout vysokému xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx představitel xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx posoudit, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx prováděcího xxxxxx předkládá vysoký xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 63 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zprávy x provádění xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 x plnění příjmů x výdajů x xxxxxxx x článkem 38 xxxxxxxxx rozhodnutí, x xx včetně xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 64 xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 rozhodnout x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2026.
Za Radu
předseda
M. XXXXXXXX
(1) Xxxxxxxxxx Rady (XXXX) 2021/509 xx xxx 22. xxxxxx 2021 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2015/528 (Xx. xxxx. X 102, 24.3.2021, x. 14, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2021/509/xx).
(2) Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx 2008/944/XXXX xx xxx 8. xxxxxxxx 2008, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vojenských xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 335, 13.12.2008, x. 99, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxxxxx/2008/944/xx).