XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ KOMISE (XX) 2026/1182
xx xxx 26. května 2026
o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx maďarským Xxxxxxxx xxxxxxx xxx veřejné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx biocidního xxxxxxxxx Xxxxxx XX xx xxx a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) x. 528/2012
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2026)3295)
(Xxxxx maďarské xxxxx xx xxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 528/2012 ze xxx 22. května 2012 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx a xxxxxx xxxxxxxxx (1), a xxxxxxx xx čl. 55 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Dne 28. xxxxx 2025 xxxxxxx xxxxxxxx Národní centrum xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“) x xxxxxxx x čl. 55 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 528/2012 xxxxxxxxxx, xxxxxx xx do xxx 25. xxxxx 2026 xxxxxxxx dodávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Biobor XX xx xxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“). V xxxxxxx x čl. 55 xxxx. 1 xxxxxx pododstavcem uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o opatření xxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx je xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Mikrobiologická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx systémů xxxxxxx xx xxxxxxxxx mikroorganismy, xxxx xxxx bakterie, xxxxxx a kvasinky, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi xxxxxxx a vodou. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx letadel xxxx xx špatnému xxxxxxxxx xxxxxx letadla a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxx xxxxxxx bezpečnost cestujících x posádky. Detekce, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx zásadní xxxxxx xxx xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx letadel.
(3) Biobor XX obsahuje xxxx xxxxxxx látku xxxxxxx xxxx 2,2'-[(1-xxxxxxxxxxxx-1,3-xxxx)xxx(xxx)]xxx[4-xxxxxx-1,3,2-xxxxxxxxxxxxx] a 2,2'-xxxxxx(4,4,6-xxxxxxxxx-1,3,2-xxxxxxxxxxxxx). Biobor JF xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 6 („konzervanty xxx produkty v xxxxxxx xxxxxxxxxx“), jak xx definován v xxxxxxx V nařízení (XX) x. 528/2012. Xxxxxxx xxxx 2,2'-[(1-xxxxxxxxxxxx-1,3-xxxx)xxx(xxx)]xxx[4-xxxxxx-1,3,2-xxxxxxxxxxxxx] x 2,2'-xxxxxx(4,4,6-xxxxxxxxx-1,3,2-xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx pro použití x biocidních přípravcích xxxx 6. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx látka není xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x typu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 2022 xx xxxxxxxx přezkumu, xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx pravomoci (XX) x. 1062/2014 (2), xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx (EU) x. 528/2012. Článek 89 xxxxxxxx (EU) x. 528/2012, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx umožňuje xxxxxx uplatňovat xxxx xxxxxxxx systém nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravku na xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx látku, která xxxx xxx posouzena x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
(4) Xxx 12. xxxxxxxxx 2025 xxxxxxxx Xxxxxx xx maďarského xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby mohl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 55 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 528/2012. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vycházela x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx palivových nádrží x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx, že Xxxxxx XX xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásadní xxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným orgánem xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kontaminace, xxxxxxxxx Kathon™ XX 1.5, v xxxxxx 2020 xxxxxx x xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx odchylek x xxxxxxx xxxxxxxxx motorů xxxxxxxxxx po jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Jak xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx mikrobiologické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx není vždy xxxxx x postupy xxxxxxxxxx výrobci motorů xxxxxxxx ošetření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxxxxx ošetření vystavilo xxxxxxxxxx xxxxxxxx plynům, x xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx.
(7) Xxxxxxx přípravku Xxxxxx XX podnikl xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx přípravku. X xxxxxx 2025 xxxx Xxxxxxxx agentuře xxx xxxxxxxx xxxxx předložena xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx látky, kterou xxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx látky a xxxxxxxx xxxxxx biocidního xxxxxxxxx xx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak x xxxxxxxxx schvalovacích x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zapotřebí značné xxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kontaminace xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx letadel xxxx ohrozit bezpečnost xxxxxxx dopravy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvládnout xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přípravku xxxx xxxxxxx jinými xxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx povolit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx 25. xxxxx 2026.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Maďarské Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx smí xxxxxxxxxx xx 28. xxxxx 2027 xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravku Biobor XX xx trh x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nádrží a xxxxxxxxxx systémů xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx maďarskému Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 26. xxxxxx 2026.
Za Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 167, 27.6.2012, s. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2012/528/xx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) č. 1062/2014 xx xxx 4. srpna 2014 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přípravcích, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 528/2012 (Úř. xxxx. X 294, 10.10.2014, x. 1, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2014/1062/oj).