XXXXXXXX RADY (EU) 2026/1164
xx xxx 22. xxxxxx 2026,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2023/1529 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x oblasti Xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxx xx strany Xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 215 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx rozhodnutí Rady (XXXX) 2026/1157 xx xxx 22. května 2026, xxxxxx xx xxxx rozhodnutí (SZBP) 2023/1532 x omezujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podpoře xxxxxx xxxxx Ruska xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x subjektů x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxx xx strany Xxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx x Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxx 20. xxxxxxxx 2023 přijala Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2023/1532 (2) x xxxxxxxx (XX) 2023/1529 (3) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vojenské xxxxxxx útočné xxxxx Xxxxx proti Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x Rudého moře xx xxxxxx Xxxxx.
(2) Xxx 14. května 2024 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2024/1336 (4), xxxxxx se xxxx rozhodnutí (SZBP) 2023/1532 x rozšiřuje xxxxxx xxxxxxxxxx omezujících xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx dodávají xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,xxxx xxxx xx xxxxxxxx převodů xxxxx zapojeny, ozbrojeným xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx ohrožují xxx x bezpečnost x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x Rudého xxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x orgánům, které xxxxxxx x rozporu x rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x. 2216 (2015).
(3) Vzhledem x závažnosti xxxxxxx x x xxxxxx xx činnosti Íránu xxxxxxxxxx xxxxxxx plavby xx Blízkém xxxxxxx, xxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pokojného xxxxxxxx, přijala Rada xxxxxxxxxx (XXXX) 2026/1157, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2023/1532 xx účelem zavedení xxxxxxx omezujících opatření xxxx Íránu.
(4) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx majetku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, subjektů xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx politiky Xxxxx xxxxxxxxxx svobodu xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx je, provádějí xx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx název.
(5) Xxxxxxxx (XX) 2023/1529 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (EU) 2023/1529 xx mění xxxxx:
1) Xxxxx xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxxxx Rady (XX) 2023/1529 ze dne 20. července 2023 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx války Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x subjektů x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx moře xx xxxxxx Íránu, xxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxx východu“.
2) X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 1 mění xxxxx:
x) x xxxxxxx x) xx bod xxx) xxxxxxxxx xxxxx:
„xxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektům xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX x. 2216 (2015);“
x) xxxxxx se xxxx xxx, xxxxx zní:
„ba) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx svobodu xxxxxx x oblasti Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xxxxxxxxx xx xxxx x nich xxxx xxxxxxxx, xxxx,“
x) xxxxxxx x) se xxxxxxxxx xxxxx:
„x) xxxx xxxxxxx s fyzickými xxxx právnickými osobami, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v písmenech x), x) xxxx xx);“.
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxx 2026.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X, 2026/1157, 26.5.2026, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2026/1157/xx.
(2) Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2023/1532 xx xxx 20. xxxxxxxx 2023 x omezujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx proti Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxx východu x Xxxxxx moře xx xxxxxx Xxxxx (Xx. xxxx. L 186, 25.7.2023, x. 20, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2023/1532/xx).
(3) Xxxxxxxx Rady (XX) 2023/1529 ze xxx 20. xxxxxxxx 2023 x omezujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vojenské xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx Ukrajině x ozbrojených xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx Blízkého východu x Xxxxxx moře xx strany Xxxxx (Xx. xxxx. X 186, 25.7.2023, s. 1, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2023/1529/xx).
(4) Xxxxxxxxxx Rady (XXXX) 2024/1336 xx dne 14. xxxxxx 2024, xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx (XXXX) 2023/1532 x omezujících opatřeních xxxxxxxx k vojenské xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx proti Ukrajině xx strany Íránu (Xx. xxxx. X, 2024/1336, 15.5.2024, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1336/xx).