XXXXXXXXXX RADY (SZBP) 2026/1152
xx xxx 22. xxxxxx 2026
x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx východě x x xxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2025/976
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 33 xx xxxxxxx x xx. 31 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xxx 25. xxxxxxxxx 1996 xx Xxxx xxxxxxx xx jmenování xxxxxxxxxx zástupce Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx EU“) xxx xxxxxx proces xx Xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxx 20. května 2025 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx (XXXX) 2025/976 (1), jímž byl xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxx mírový xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx XXXXX. Mandát zvláštního xxxxxxxx XX xxxxx xxxx 31. května 2026.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxxx xxxxxx ukončen xx základě dvoustátního xxxxxx.
(4) Xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxx v xxxxx blízkovýchodním regionu x je xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s regionálními x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxx zvláštního zástupce XX xx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx x xxxx xx být stanovena xxxx xxxxxxxx referenční xxxxxx xx xxxxxx xx 1. června 2026 do 29. xxxxx 2028.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx svůj mandát xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx a xxxxx xx mohla bránit x dosažení cílů xxxxxx činnosti Unie xxxxxxxxxxx v xxxxxx 21 Smlouvy,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx (XXXX) 2025/976 xx mění xxxxx:
1) Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx
Xxx Xxxxxxxxxx BIGOT xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx ‚xxxxxxxx xxxxxxxx XX‘) xxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx od 2. xxxxxx 2025 do 31. května 2026.
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx XXXXXX xxxx xxxxxxxxxx zástupce XX xxx mírový xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx 29. xxxxx 2028.
Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx výborem a xx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx ‚xxxxxx xxxxxxxxxxxx‘) xxxxxxxxxx x dřívějším xxxxxxxx mandátu xxxxxxxxxx xxxxxxxx EU.“
2) V xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1. Xxxxxx zvláštního xxxxxxxx XX xxxxxxx x xxxxxxxxx politického xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x všeobecného míru, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx palestinský stát xxxxxxxxx xxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx vztahům xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN x. 242 (1967) x x. 338 (1973) x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady bezpečnosti XXX, včetně xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN x. 2334 (2016) x x. 2803 (2025), v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ‚xxxxx xx mír‘, xxxxxxxx xxxxx, předchozími xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx ze xxx 1. xxxxxxxx 2016. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aspektům xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.“
3) X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
„x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x činnostem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dvoustátního xxxxxx x x souladu x xxxxxx Xxxx x příslušnými rezolucemi Xxxx bezpečnosti XXX, xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x. 2334 (2016) x x. 2803 (2025), x předkládat xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxx;“
x) xxxxxx se xxxx xxx, xxxxx xxx:
„xx) xxxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx ukončení xxxxxxxxx x Xxxxx Xxxx v xxxxxxx x rezolucí Rady xxxxxxxxxxx XXX č. 2803 (2025);“.
4) X xxxxxx 4 se xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:
„4. Xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zajistí úzkou xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx Xxxx v xxxxx regionu, včetně Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx xxxx x Xxxxx Xxxx, XXXXX) a Delegace Xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxx Xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zastoupeními členských xxxxx.“
5) X xx. 5 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který zní:
„Finanční xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxxx 2026 xx 29. února 2028 xxxx 2 754 227,42 EUR.“
6) X článku 6 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx tímto:
„4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX jsou xxxxxxxx xx příslušného útvaru XXXX, Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx při Xxxxx Xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx xxxx x Xxxxx Gazy, XXXXX) x xxxxx zajistit xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
7) Xxxxxx 13 xx xxxx xxxxx:
x) x odstavci 1 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:
„Zvláštní zástupce XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, včetně Úřadu xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx xxxx x Xxxxx Xxxx, XXXXX) x Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx Státě Xxxxxx.“
x) x odstavci 2 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:
„Zvláštní xxxxxxxx XX xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Delegace Evropské xxxx xxx Xxxxx Xxxxxx x s Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx břeh x Xxxxx Xxxx, XXXXX) xxxxxxxxx vedoucímu xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx palestinská xxxxx (EUPOL XXXXX) x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx (XX BAM Xxxxx) vedení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“
8) V článku 15 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:
„Zvláštní xxxxxxxx XX předkládá xxxxxxxx představiteli, Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xx 30. xxxxxxxxx 2027 předloží xxxxxxxxxx souhrnnou xxxxxx x provádění mandátu.“
Článek 2
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxx 2026.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1) Rozhodnutí Rady (XXXX) 2025/976 ze xxx 20. xxxxxx 2025 x jmenování xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxx mírový xxxxxx na Xxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X, 2025/976, 21.5.2025, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2025/976/xx).