XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2026/1080
xx dne 21. xxxxx 2026
x xxxxxxxx Xxxxxxx úmluvy Xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x lidských xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx článek 114 xx xxxxxxx x čl. 218 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxxx písm. a) xxxxx v) této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2024/2218 (2) xxxx xxx 5. xxxx 2024 xxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x právním xxxxx (dále xxx „xxxxxx“) x výhradou xxxxx pozdějšího xxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx obecné xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby zajistily xxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxxxxxx x právního xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx systémů xxxxx inteligence (XX).
(3) Xxx 13. června 2024 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xx xxxxxxx článků 16 a 114 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva o xxxxxxxxx XX“) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2024/1689 (3), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx upravují xxxxxxx xx xxx, xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XX v Unii. Xxxx pravidla jsou xxxxx použitelná x xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxx xx xxx v Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2024/1689 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx acquis Xxxx, xx-xx xxxxxxxxxx.
(4) Činnosti xxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxx XX související x xxxxxxxx zájmů xxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyloučeny. Xxxxxxxx (XX) 2024/1689, xxxxx xxxx hlavním xxxxxxx xxxxx Xxxx provádějícím xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx AI xxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxxx xxxx používané, xx xxxxxxx xxxx bez xxxx, xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ze xxxxxxx AI xxxxxxxxxxx x Xxxx výhradně xxx tyto účely, xxx ohledu xx xxx subjektu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx navíc xxxxxxx výhradní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx Unie xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx zřízené xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx AI, xxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx k xxx xxxxxxxx postoj.
(5) Vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx x xxxxx působnost úmluvy x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x široké xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2024/1689, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx relevantním xxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společná xxxxxxxx Unie xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 Xxxxxxx o fungování XX. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxx 2000/43/XX (4) a 2000/78/XX (5); acquis Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/679 (6) x (XX) 2022/2065 (7), xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx bezpečné, xxxxxxxxxxxxx a důvěryhodné xxxxxx prostředí, v xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2024/900 (8); x xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx vadné výrobky, xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/374/XXX (9). Xxxx xx xxxxx výlučnou xxxxxx pravomoc xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx by se xxxxx xxxx xxxx xxxxx Unie.
(6) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx provádění xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx x uplatňování. Xxxxxxxxxx stran rovněž xxxxx možné xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x čl. 218 xxxx. 9 Smlouvy x xxxxxxxxx EU xx Rada xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovující xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xx konferenci xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x právními xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx konference xxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxx jednacího xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx konsensem do xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx Xxxx usilovat x xx, aby xx xxxx přiděleno 27 xxxxx, což xxxxxxxx xxxxx jejích xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx bude Xxxx xxxxxx 27 xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx Unii xx xxxx zajistit posílenou xxxxxxxxxx s členskými xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obzvláště xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxx Evropy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x s xxxxxxx na xxxxxx xx vyvíjející xxxxxx XX, xxxxx i xx xxxxxxx xxx x oblasti AI xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx posílené xxxxxxxxxx xx Xxxx xxxx xxx zapojena do xxxxxxxxxxx xxxxx postojů xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx. 16 odst. 1 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx. 218 xxxx. 9 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxx xx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx veškerému xxxxx nepodařilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx 27 xxxxx, Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx, xxx v xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x při xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx k xxxx úmluvě xxxxxxxx x Xxxx, aby xx zajistilo, že Xxxx xxxxxxxxx v Xxxx Evropy xxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
(7) Xxxxxx xxxxx každý xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxx zastoupení Xxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx loajální spolupráce.
(8) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx x budoucnu xxxxxxxx xxx záštitou Xxxx Xxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx fórech, x to i x xxxxxxx XX, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravomocí xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Unie x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a koordinovaným xxxxxxxx x xxxx x souladu xx Xxxxxxxxx.
(9) Úmluva x xxxxxxxxxx připojená x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být schváleny xxxxxx Xxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx úmluva Xxxx Evropy x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx právech, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“) xx schvaluje jménem Xxxxxxxx unie (10).
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xx v Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2024/1689 a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx-xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijetí.
V Xxxxxxxxxx xxx 21. xxxxx 2026.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Xxxxxxx x xxx 11. xxxxxx 2026 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Xxxxxxxxxx Rady (EU) 2024/2218 xx xxx 28. xxxxx 2024 x xxxxxxx Rámcové xxxxxx Xxxx Evropy x umělé inteligenci x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Úř. věst. X, 2024/2218, 4.9.2024, XXX: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2218/oj).
(3) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2024/1689 xx dne 13. xxxxxx 2024, xxxxxx xx xxxxxxx harmonizovaná xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x mění xxxxxxxx (ES) x. 300/2008, (XX) x. 167/2013, (XX) x. 168/2013, (XX) 2018/858, (XX) 2018/1139 a (XX) 2019/2144 x xxxxxxxx 2014/90/XX, (EU) 2016/797 x (XX) 2020/1828 (akt x xxxxx inteligenci) (Xx. xxxx. X, 2024/1689, 12.7.2024, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1689/xx).
(4) Xxxxxxxx Rady 2000/43/ES xx xxx 29. xxxxxx 2000, xxxxxx xx zavádí zásada xxxxxxx zacházení s xxxxxxx xxx xxxxxx xx jejich xxxx xxxx xxxxxxx původ (Xx. xxxx. X 180, 19.7.2000, s. 22, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2000/43/oj).
(5) Xxxxxxxx Xxxx 2000/78/XX xx xxx 27. xxxxxxxxx 2000, kterou xx stanoví xxxxxx xxxxx xxx rovné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 303, 2.12.2000, s. 16, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2000/78/xx).
(6) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/679 xx dne 27. xxxxx 2016 x xxxxxxx fyzických osob x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x o xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx. xxxx. X 119, 4.5.2016, x. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2016/679/xx).
(7) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2022/2065 xx xxx 19. xxxxx 2022 x xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx 2000/31/ES (xxxxxxxx x digitálních xxxxxxxx) (Úř. xxxx. X 277, 27.10.2022, x. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2022/2065/xx).
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2024/900 ze xxx 13. xxxxxx 2024 o xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx politické xxxxxxx (Xx. věst. X, 2024/900, 20.3.2024, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/900/xx).
(9) Směrnice Xxxx 85/374/XXX ze xxx 25. července 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xx vadné výrobky (Xx. věst. X 210, 7.8.1985, x. 29, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/1985/374/xx).
(10) Xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx v Xx. xxxx. X, 2026/1081, 13.5.2026, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxxxx_xxxxxxxxxxx/2026/1081/xx.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx o soukromé xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx systémů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soukromými xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, Unie xxxxxxxxxx, xx xxxx uplatňovat xxxxxx a povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX až XX xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2024/1689 xx xxx 13. června 2024, xxxxxx xx xxxxxxx harmonizovaná xxxxxxxx xxx xxxxxx inteligenci x xxxx xxxxxxxx (XX) č. 300/2008, (XX) č. 167/2013, (XX) č. 168/2013, (XX) 2018/858, (XX) 2018/1139 x (XX) 2019/2144 a směrnice 2014/90/XX, (XX) 2016/797 x (XX) 2020/1828 („xxx o xxxxx xxxxxxxxxxx“). Xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x další xxxxxxxxxx xxxxxx Unie, xxxxx přispívá x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 32 xxxx. 1 xxxxxx
Xxxxx jde x xx. 32 xxxx. 1 úmluvy, Xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx pravomoc Xxxx xx Xxxxxxx xxxxxx x umělé xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, demokracii x xxxxxxx státu xxxxxxx xx území, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy Evropské xxxx podle článku 52 Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxx jiné v xxxxxx 355 Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx.