XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2026/1002
xx xxx 5. května 2026,
xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1967/2006, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx moře pro xxxxx nevody k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodách Xxxxxxxxxxx společenství Xxxxxxx Xxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1967/2006 xx xxx 21. prosince 2006 x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx, o xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 a x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1626/94 (1), a xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) č. 1967/2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx lovná xxxxxxxx xx 3 xxxxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx 50 x, xx-xx xxxx hloubky xxxxxxxx x xxxxx vzdálenosti xx pobřeží.
(2) Na xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1967/2006, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x čl. 13 xxxx. 5 x 9 uvedeného xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 773/2013 (2) pro xxxxxxxxx lodních xxxxxx x lovu hlaváče xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx společenství Xxxxxxx Murcie xxxxxx xx 31. prosince 2016. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx prodloužení této xxxxxxxx, naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2023/2230 (3), jehož xxxxxxxx xxxxxx xxx 1. března 2026.
(4) Xxx 17. října 2025 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2023/2230. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (4) x xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx odůvodnilo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1967/2006 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2019/1241 (5).
(5) Xx 80. xxxxxxxxx xxxxxxxx konaném v xxxxxxxxx 2025 posoudil Xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (XXXXX) (6) žádost x další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zprávu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx VTHVR xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx odchylky x xxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxx hlaváče průsvitného xx španělských teritoriálních xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx (7) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mořskou (Posidonia xxxxxxxx) a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dopadu xx xxx s porostem xxxxxxxxx (Posidonia).
(6) Odchylka, x xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 13 xxxx. 5 x 9 nařízení (XX) č. 1967/2006.
(7) Xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxx kontinentálního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx traulerů xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxx xx některé xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hloubce xxxxx xxx 50 x.
(8) Plán xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že x budoucnu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx se budou xxxxxxx pouze xxxxxxxxx 27 xxxxxxxxx, která xxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx kapacitou 116 x/xxxxxxxx.
(9) Rybolov xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ve vodním xxxxxxx x nedotýkají xx xxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rybolov xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x malému množství xxxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx okamžitě vypouštěny xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(10) Xxxxx nevody xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxx nelze xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízením, xxxxxx xx smí xxxxxx xxxxx tak xxxx xxxx hlaváč xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx pobřežních xxxxxx.
(12) Xxxxxx xx týká xxxxxxxxxxx činností, xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxx xxx.
(13) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 1967/2006, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx řas xxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx mořských xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(14) Xxxx xxxxxx xxxxxxx Španělskem xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sledování xxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxxx již xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx minimální velikosti xx xxxxxxxxx v xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 1967/2006 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 7 uvedeného xxxxxxxx vzhledem k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx se xx něj xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1967/2006, xxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1241, xxx 4 xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx (EU) 2019/1241 xxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x čl. 15 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx, které xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (ES) x. 1967/2006 x které xxxx x xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 2019.
(17) Odchylka xxxxxxxxxx Španělskem xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 15 odst. 5 xxxxxxxx (XX) 2019/1241 x v xxxx 4 části X xxxxxxx XX xxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxx xx zhoršení xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x jeho xxxxxxx xx dosažení cílů x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(18) Dotyčný xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx řízení, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) 2019/1241 xxxxx xxxxxxxxx.
(19) Dotyčné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xx vedení záznamů xxxxxxxxx x xxxxxx 14 nařízení Xxxx (XX) x. 1224/2009 (8).
(20) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx malé xxxxxxxxxxx xx pobřeží, x xxxxxxxxxx proto rybolovné xxxxxxxx xxxxxx plavidel.
(21) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx měla xxx xxxxxxxx.
(22) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxx řídicí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx poukáže xx špatný stav xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro posílení xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxx xx konec xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx 15. xxxxxx 2029.
(23) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2023/2230 xxxxxxxx dne 1. xxxxxx 2026, mělo xx se toto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontinuity xxxxxx xx 2. xxxxxx 2026.
(24) Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx nařízení xxxx vstoupit x xxxxxxxx co nejdříve.
(25) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx souladu činnosti, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 92/43/XXX (9).
(26) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx čl. 13 xxxx. 1 nařízení (XX) č. 1967/2006 xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx k xxxx hlaváče xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx teritoriálních xxxxxx Xxxxxxxxxxx společenství Regionu Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxxx x námořním xxxxxxx Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxxxxxxx, chov hospodářských xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx společenství Xxxxxxx Murcie;
b) působí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxx xxx a xxxxx x xxxx xxxxx x žádnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx povolení x xxxxxxxx x xxxxxxxxx činnost podle xxxxx xxxxxx přijatého Xxxxxxxxxx x souladu x článkem 19 xxxxxxxx (XX) x. 1967/2006.
Xxxxxx 2
Plán sledování x xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi poprvé xx 1. xxxxxx 2027 x xxxx xxxxxxx 12 xxxxxx xxxxxx vypracovanou podle xxxxx sledování xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 3
Xxxxx x platnost x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 2. xxxxxx 2026 xx xxx 15. xxxxxx 2029.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné v xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 5. xxxxxx 2026.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1) &xxxx;Xx. věst. X 409, 30.12.2006, x. 11, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1967/oj.
(2) Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) x. 773/2013 xx dne 12. xxxxx 2013, xxxxxx xx stanoví odchylka xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1967/2006, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxx) (Xx. xxxx. X 217, 13.8.2013, x. 28, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2013/773/xx).
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2023/2230 ze xxx 25. xxxxx 2023, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1967/2006, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pobřeží a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Aphia xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Autonomního xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx (Xx. xxxx. L, 2023/2230, 26.10.2023, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2023/2230/xx).
(4) „Xxxxx xx 26 xx xxxxxxxxxx de 2023, xx xx Xxxxxxxxxx xx Xxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x XXXXX, xxx la xxx se regula xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (Aphia minuta) xx xxxxx interiores xx xx Xxxxxx xx Murcia“ (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, chovu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí ze xxx 26. září 2023, xxxxxx xx xxxxxxxx xxx hlaváče xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx), Úřední věstník Xxxxxxx Murcie, č. 223, 26.9.2023, s. 26470.
(5) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2019/1241 xx xxx 20. xxxxxx 2019 x zachování xxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxx mořských xxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1967/2006, (XX) č. 1224/2009 x xxxxxxxx (XX) č. 1380/2013, (XX) 2016/1139, (EU) 2018/973, (XX) 2019/472 x (XX) 2019/1022 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 894/97, (XX) x. 850/98, (XX) x. 2549/2000, (XX) x. 254/2002, (XX) č. 812/2004 x (ES) x. 2187/2005 (Úř. xxxx. X 198, 25.7.2019, x. 105, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2019/1241/xx).
(6) Xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (XXXXX) – xxxxxx z 80. xxxxxxxxxx zasedání (XXXXX-XXXX-25-03). Xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, Xxxxxxxxx, 2025 (xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxx/xxxxxxxx/0xx54569-90x8-4x1x-8x23-8xx648296112_xx).
(7) 16. xxxxx 2026.
(8) Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1224/2009 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2009 x zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 847/96, (XX) č. 2371/2002, (XX) x. 811/2004, (XX) x. 768/2005, (XX) x. 2115/2005, (XX) x. 2166/2005, (XX) č. 388/2006, (XX) x. 509/2007, (XX) x. 676/2007, (XX) x. 1098/2007, (XX) č. 1300/2008 x (ES) x. 1342/2008 a o xxxxxxx nařízení (XXX) x. 2847/93, (XX) x. 1627/94 x (XX) č. 1966/2006 (Xx. xxxx. X 343, 22.12.2009, s. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2009/1224/xx).
(9) Xxxxxxxx Xxxx 92/43/XXX xx xxx 21. xxxxxx 1992 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx živočichů x planě xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 206, 22.7.1992, x. 7, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/1992/43/xx).