XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2026/1002
ze xxx 5. května 2026,
xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1967/2006, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx teritoriálních xxxxxx Xxxxxxxxxxx společenství Xxxxxxx Xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxx (XX) x. 1967/2006 ze dne 21. prosince 2006 x opatřeních xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx moři, x xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 x x xxxxxxx nařízení (XX) x. 1626/94 (1), a xxxxxxx xx čl. 13 xxxx. 5 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx xx. 13 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1967/2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zařízení xx 3 xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx 50 x, xx-xx xxxx hloubky dosaženo x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
(2) Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxx povolí odchylku xx xx. 13 xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1967/2006, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 5 x 9 uvedeného xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx odchylku xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) č. 773/2013 (2) pro xxxxxxxxx lodních xxxxxx x xxxx hlaváče xxxxxxxxxxx (Aphia minuta) xx španělských xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx společenství Xxxxxxx Xxxxxx poprvé xx 31. prosince 2016. Bylo uděleno xxxxxxx prodloužení této xxxxxxxx, naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2023/2230 (3), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxx 2026.
(4) Xxx 17. xxxxx 2025 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2023/2230. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (4) a xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx plánu, xxxxx xxxxxxxxxx prodloužení xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1967/2006 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/1241 (5).
(5) Xx 80. plenárním xxxxxxxx konaném x xxxxxxxxx 2025 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx x hospodářský xxxxx pro xxxxxxxxx (XXXXX) (6) žádost x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zprávu x provádění x xxxxxxxxx. Xxxxx VTHVR xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx moře pro xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx průsvitného xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Murcie, xxxx xxxxxxx. Na základě xxxxxxxxxx VTHVR se Xxxxxxxxx zavázalo (7) xxxxxxx specializované xxxxxx x cílem vyhodnotit xxxxxxxxxx překrývání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (Posidonia).
(6) Xxxxxxxx, x xxx Španělsko xxxxxxxx, xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 5 x 9 nařízení (XX) x. 1967/2006.
(7) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a omezenému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zeměpisná xxxxxxx, neboť cílový xxxx xx výlučně xxxxxx na xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hloubce xxxxx než 50 x.
(8) Xxxx xxxxxx xxxxx zaručuje, xx x xxxxxxxx nedojde xx xxxxxxx intenzity xxxxxxxx. Xxxxxxxxx k xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx maximálně 27 plavidlům, která xxx xxxx x xxxxxxxx oprávněna x xxxx xxxxxxx x xxxxx řízení, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 116 x/xxxxxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx. Xxxx používání xxxxxxxx xx rybolov xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxxx nežádoucí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, což xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(10) Xxxxx nevody xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xx smí chytat xxxxx xxx malé xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x hejnech x xxxxxxx pobřežních xxxxxx.
(12) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx činností, xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx registrována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soupisu xxxxxxxx flotily x xxxxxx x odvětví xxxxxxxx xxxx xxx xxx let.
(13) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 1967/2006, xxxxxxx není xxxxxxxx xxxx dnem x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zejména x Xxxxxxxxx oceanica xxxx xxxxxx xxxxxxxx jevnosnubných xxxxxxx.
(14) Plán řízení xxxxxxx Španělskem zahrnuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxxx xxx xxxxx povolilo xxxxxxxx xx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 nařízení (XX) č. 1967/2006 xx xxxxxxx splnění xxxxxxxxx čl. 9 xxxx. 7 uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx povaze xxxxxxxxx rybolovu, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(16) Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1967/2006, xxxxxxx článek 9 xxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1241, xxx 4 xxxxx X přílohy XX xxxxxxxx (XX) 2019/1241 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 15 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx, které xxxx vydány v xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 1967/2006 x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 2019.
(17) Odchylka xxxxxxxxxx Španělskem je x xxxxxxx s xxxxxxxxxx stanovenými x xx. 15 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2019/1241 a v xxxx 4 části X přílohy XX xxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxx xx zhoršení xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx nedospělých xxxxxxx, x jeho xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 uvedeného xxxxxxxx.
(18) Xxxxxxx xxxxxxx xx upraven x xxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) 2019/1241 xxxxx xxxxxxxxx.
(19) Dotyčné rybolovné xxxxxxxx splňují xxxxxxxxx xx vedení xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 14 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1224/2009 (8).
(20) Xxxxxxx rybolov xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(21) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxxx.
(22) Xxxxxxx trvání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řídicí xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxx řízení xxxxxxx xx xxxxxx stav xxxxxxx xxxxxx populace, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx posílení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx platnosti odchylky xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx 15. xxxxxx 2029.
(23) Xxxxxxx platnost xxxxxxxx udělené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2023/2230 xxxxxxxx dne 1. xxxxxx 2026, mělo xx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 2. xxxxxx 2026.
(24) X xxxxxx xxxxxx jistoty xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx co nejdříve.
(25) Xxxxx nařízením xxxx xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx činnosti, xx niž xx xxxxxxxx xxxx odchylka, x xxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/43/XXX (9).
(26) Opatření xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1967/2006 xx neuplatní xx xxxxx nevody x xxxx xxxxxxx průsvitného (Xxxxx minuta) xx xxxxxxxxxxx teritoriálních xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Regionu Xxxxxx splňující xxxx xxxxxxxx:
x) xxxx registrovány x xxxxxxxx soupisu Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, rybolov a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Murcie;
b) xxxxxx x odvětví xxxxxxxx xxxx než pět xxx x xxxxx x nich dojít x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx povolení x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 19 xxxxxxxx (XX) x. 1967/2006.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zpráv
Španělsko xxxxxxxx Komisi xxxxxx xx 1. června 2027 a poté xxxxxxx 12 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 3
Xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 2. xxxxxx 2026 xx xxx 15. xxxxxx 2029.
Xxxx nařízení xx závazné x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Xxxxxxx xxx 5. xxxxxx 2026.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER LEYEN
(1) &xxxx;Xx. xxxx. X 409, 30.12.2006, x. 11, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1967/oj.
(2) Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 773/2013 xx dne 12. xxxxx 2013, xxxxxx xx stanoví odchylka xx nařízení Xxxx (XX) x. 1967/2006, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a minimální xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx minuta) v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx (Murcie) (Xx. xxxx. X 217, 13.8.2013, x. 28, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/773/oj).
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2023/2230 xx xxx 25. října 2023, xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 1967/2006, xxxxx xxx x xxxxxxxxx vzdálenost xx xxxxxxx a xxxxxxxxx hloubku moře xxx xxxxx nevody x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx minuta) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx společenství Xxxxxxx Xxxxxx (Xx. xxxx. L, 2023/2230, 26.10.2023, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2230/oj).
(4) „Xxxxx xx 26 xx xxxxxxxxxx xx 2023, de xx Xxxxxxxxxx xx Agua, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x XXXXX, por xx xxx se regula xx pesquería xxx xxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxx xx la Región xx Xxxxxx“ (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, chovu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, rybolovu a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 26. září 2023, xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Regionu Xxxxxx), Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, č. 223, 26.9.2023, s. 26470.
(5) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2019/1241 xx xxx 20. xxxxxx 2019 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx mořských xxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxxx x změně xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1967/2006, (ES) č. 1224/2009 x xxxxxxxx (XX) x. 1380/2013, (XX) 2016/1139, (XX) 2018/973, (EU) 2019/472 x (EU) 2019/1022 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 894/97, (XX) x. 850/98, (XX) x. 2549/2000, (XX) x. 254/2002, (XX) č. 812/2004 x (XX) č. 2187/2005 (Úř. věst. X 198, 25.7.2019, x. 105, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2019/1241/xx).
(6) Xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výbor pro xxxxxxxxx (VTHVR) – xxxxxx z 80. xxxxxxxxxx zasedání (XXXXX-XXXX-25-03). Xxxx xxx publikace Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx, 2025 (xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxx/xxxxxxxx/0xx54569-90x8-4x1x-8x23-8xx648296112_xx).
(7) 16. xxxxx 2026.
(8) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1224/2009 ze xxx 20. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx, x xxxxx nařízení (XX) x. 847/96, (XX) x. 2371/2002, (XX) x. 811/2004, (XX) č. 768/2005, (XX) č. 2115/2005, (XX) č. 2166/2005, (XX) x. 388/2006, (XX) č. 509/2007, (XX) x. 676/2007, (XX) č. 1098/2007, (XX) x. 1300/2008 x (ES) č. 1342/2008 a x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, (XX) x. 1627/94 a (XX) x. 1966/2006 (Xx. xxxx. L 343, 22.12.2009, x. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2009/1224/xx).
(9) Xxxxxxxx Rady 92/43/XXX xx xxx 21. xxxxxx 1992 o xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovišť, xxxxx žijících živočichů x xxxxx rostoucích xxxxxxx (Xx. věst. X 206, 22.7.1992, x. 7, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/1992/43/xx).