XXXXXXXXXX XXXX (SZBP) 2026/1028
xx dne 5. xxxxxx 2026
x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ozbrojených xxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx struktury
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii, x xxxxxxx na čl. 28 odst. 1 x xx. 41 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/509 (1) xxx zřízen Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxx společné zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx, předcházení konfliktům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxxx. Xxxxxxx, v xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 tak xxxx xxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxx x xxxxxxxx kapacit xxxxxxx států x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souvisejících s xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nadále xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx loupeže xx moři, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx drog x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx vystavují x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxx xxxxxxx a hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx zhoršování xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx rozmanitosti.
(3) Xxxxxxx xx xxxxxxxx ke xxx rozsáhlé výlučné xxxxxxxxxx zóně x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx obzvláště xxxxxxxx xxxxxx hrozbám, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a neregulovaného xxxxxxxx. Tato země xx funkci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx: námořní xxxxx xxxxx senegalského xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx je důležitým xxxxxxxx umožňujícím a xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x x oblasti Atlantského xxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxx 13. xxxxxx 2026 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx žádost, xxx Xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx senegalskému xxxxxxxxxxx xxx pořizování xxxxxxxxx operačního xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx posílit spolupráci xxxx Xxxxxxxxx x Xxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxx x přispět x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx na xxxx x zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx mají xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí (SZBP) 2021/509, zejména xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx 2008/944/SZBP (2), x v xxxxxxx x pravidly xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx chránit, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x demokratické xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x Chartou Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x mezinárodním právem, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx humanitárním xxxxxx,
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Xxxxxxx, xxxx, oblast xxxxxxxxxx x doba xxxxxx
1. Xxxxxxx xx opatření xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“), xxx xxxx xxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje (xxxx xxx „opatření xxxxxx“).
2. Xxxx opatření xxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx Unií x Xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxx celkových xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Senegalu xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx námořní xxxxxxxx x zdroje, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) posílit xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx i xxxxxxxx Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx x opatření xxxxxx financují tyto xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx určeny k xxxxxxx smrtící síly:
a) xxxxxxxx vybavení národního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx;
x) xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a služby, xxxxxx xxxxxxxxxxx školení, xx-xx potřeba.
4. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 36 xxxxxx xxx dne přijetí xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Finanční xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx výdajů souvisejících x xxxxxxxxx pomoci xxxx 15 000 000 XXX.
2. Veškeré xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 x s pravidly xxx xxxxxx příjmů x výdajů xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx s xxxxxxxxx
1. Vysoký představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) uzavře x příjemcem ujednání xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx příjemce xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxxx, jakožto xxxxxxxx xxx poskytování podpory x rámci opatření xxxxxx.
2. Ujednání xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx:
x) dodržování příslušného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx ozbrojených xxx Xxxxxxxx podporovanými x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) řádné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x účelům, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pomoci, xxx xx zajistila xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx dostupnost xxxxx xxxxxx jejich životního xxxxx;
x) aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx opatření xxxxxx xxxxxx ztraceny nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx či xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Ujednání xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx je xxxxxxxx, xx xxxxxxxx porušuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 4
Provádění
1. Xxxxxx představitel xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx toto rozhodnutí xxxx prováděno x xxxxxxx x rozhodnutím (XXXX) 2021/509 x xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x integrovaným xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x určování požadovaných xxxxxxxx a xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Činnosti uvedené x xx. 1 xxxx. 3 provádí xxxxxxx Fundación xxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 3 příjemcem. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx porušování xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 3 x xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Senegalu xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Kontrola xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx organizována xxxxx:
x) ověřování xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx síly konečného xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) podávání xxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vybavení poskytnutého x rámci xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx soupisu xxxxxxxx xxxxxxx až do xxxx, xxx Politický x xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx již není xxxxxxxxx;
x) návštěvy na xxxxx, při nichž xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx místě x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci provede xxxxxx představitel xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cílů uvedených x čl. 1 xxxx. 2.
Xxxxxx 6
Podávání xxxxx
Xxxxx prováděcího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx představitel x xxxxxxx s xxxxxxx 63 rozhodnutí (XXXX) 2021/509 Xxxxxxxxxxx x bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxxx zprávy o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx pravidelně informuje xxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx, zřízený rozhodnutím (XXXX) 2021/509, x xxxxxx příjmů x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 38 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x zúčastněných xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 64 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx částečném pozastavení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx Rada xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 5. května 2026.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. KERAVNOS
(1) Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2021/509 ze xxx 22. xxxxxx 2021 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2015/528 (Xx. xxxx. X 102, 24.3.2021, s. 14, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2021/509/xx).
(2) Společný xxxxxx Xxxx 2008/944/XXXX xx xxx 8. xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx stanoví společná xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx materiálu (Xx. xxxx. X 335, 13.12.2008, x. 99, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxxxxx/2008/944/xx).