XXXXXXXXXX XXXX (SZBP) 2026/1028
xx xxx 5. xxxxxx 2026
x xxxxxxxx xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx xx podporu ozbrojených xxx Senegalu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 28 odst. 1 x čl. 41 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx xxxxxx představitelky Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Rozhodnutím Xxxx (XXXX) 2021/509 (1) xxx xxxxxx Evropský xxxxxx xxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxxx xxxxxxxx zahraniční x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zachovávání xxxx, předcházení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2 xxxx. c) Xxxxxxx. Xxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xxx xxxx xxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx x posílení kapacit xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxx námořní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x obchodování x xxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx svobodu xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trasy, xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozmanitosti.
(3) Senegal xx vzhledem ke xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx poloze x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, terorismu, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x lidmi, xxxxxxxxxxxxxxxx x nezákonného, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do Xxxxxx: xxxxxxx trasy xxxxx senegalského xxxxxxx xxxxxxx Středozemní moře x Xxxxxxx xxxxxxx xx západní Xxxxxxx x xxxxxxxxx kontinentem. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx umožňujícím a xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx námořní xxxxxxxxxxx x Senegalu x x xxxxxxx Atlantského xxxxxx x Guinejského xxxxxx.
(4) Dne 13. xxxxxx 2026 obdržela xxxxxx představitelka Unie xxx zahraniční věci x bezpečnostní politiku xx Xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx národnímu senegalskému xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx posílit xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x obrany x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Senegalu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx pomoci xxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509, zejména při xxxxxxxx společného postoje Xxxx 2008/944/SZBP (2), x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje.
(6) Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x naplňovat xxxxxx práva, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx stát a xxxxxx správu xxxx xxxxxxxxx x souladu x Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv x mezinárodním xxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx humanitárním právem,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Zřízení, xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x doba xxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxx bude xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx mírového nástroje (xxxx xxx „opatření xxxxxx“).
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx mezi Xxxx x Senegalem;
b) xxxxxxx x xxxxxxxx celkových xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx ozbrojených xxx Xxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx moři a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx chránit námořní xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxxx v pobřežních xxxxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxx x jeho xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx struktury.
3. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx smrtící síly:
a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) vzdělávací xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx;
x) xxxxxxxx pro mobilitu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořnictva.
Z xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx technického xxxxxxx, xx-xx potřeba.
4. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 36 měsíců xxx xxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Finanční referenční xxxxxx určená na xxxxx výdajů souvisejících x xxxxxxxxx pomoci xxxx 15 000 000 XXX.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx spravovány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x x pravidly xxx xxxxxx xxxxxx x výdajů xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxx x příjemcem xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxxx, jakožto xxxxxxxx xxx poskytování podpory x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) řádné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx opatření xxxxxx x účelům, x xxxx byly poskytnuty;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pomoci, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jejich životního xxxxx;
x) aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx opatření pomoci xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx osob či xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx určeny x xxxxxxxxx ujednáních.
3. Ujednání xxxxxxx x xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx podpory x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx zjištěno, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 2.
Článek 4
Provádění
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx toto xxxxxxxxxx xxxx prováděno x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x integrovaným metodickým xxxxxx xxx posuzování x určování požadovaných xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx uvedené x čl. 1 xxxx. 3 provádí xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx de xxx Administraciones Xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinností xxxxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souvislostech x rizicích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxxxxxx se xxx x předcházení tohoto xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx jednotkami ozbrojených xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci opatření xxxxxx.
2. Kontrola xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) ověřování xxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx konečného xxxxxxxxx xxx převodu xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx příjemce xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx vybavení xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx určených xxxxxxx xx xx xxxx, kdy Xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxx xxxxxx, že podávání xxxxx již xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxx, při xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vysokému představiteli x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx místě x xxxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx.
3. Xx dokončení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx prováděcího období xxxxxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 63 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropského mírového xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509, x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx v souladu x xxxxxxx 38 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Pozastavení x ukončení
1. Xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 64 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci.
2. Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx může doporučit, xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 5. xxxxxx 2026.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1) Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/509 ze xxx 22. xxxxxx 2021 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2015/528 (Úř. xxxx. X 102, 24.3.2021, s. 14, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2021/509/xx).
(2) Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx 2008/944/SZBP xx xxx 8. xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx vojenských technologií x vojenského materiálu (Xx. xxxx. X 335, 13.12.2008, x. 99, XXX: http://data.europa.eu/eli/compos/2008/944/oj).