XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY (XX) 2026/995
xx xxx 29. xxxxx 2026,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) 2021/947, xxxxx jde x xxxxxxx účinnosti xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x významem xxx EHP)
EVROPSKÝ PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx na články 209 x 212 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx xxx financování xxxxxx xxxxxxxx, včetně Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (XXXX+) xxxxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2021/947 (2), xx i xxxxxx xxxx cíli a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 odst. 5 x x xxxxxxxx 8 x 21 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“) x xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxx 208 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx účinnosti xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2021/947 (dále jen „xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx“) xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx plně x xxxxxxx x xxxxxx cíli x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx soulad xxxx xxxxxxxxxx Unie x xxxxxxxxxx partnerských xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx partnerství x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx konsolidovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx regionální xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx migrační výzvy, xxxxxxxxxx lidský xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx důsledky xxxxxx války Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
(3) Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státy x nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na světě, x xxxxxx strategické xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X rámci xxxxxxxx „Xxx Xxxxxx“ xx se politiky Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx zlepšila xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxxxx zemích x k xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx zpráva x xxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x roku 2024 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodávek xxxxxxx, čisté xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx paliv xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx z celého xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a dalšího xxxxxxx xxxxxxxxx Global Xxxxxxx stanovené xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, Výboru regionů x Xxxxxxxx investiční xxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 2021 xxxxxxxx „Global Gateway“ (xxxx xxx „xxxxxxxxx Xxxxxx Gateway“), jakož x xxxxx růstu xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x komplexní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxx plnění xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Gateway x xxxxxxxxx strategických xxxxxxxx xx EFSD+, xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx činnost. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, včetně xxxxxxxxxx posílení xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, a xxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxx byly xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nejméně xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
(6) S xxxxxxx xx rizika xxxxxxxxxxxx xxxxx a konkurenčních xxxxxxxxx xx měla xxx xxx xxxxxxxxx XXXX+ věnována pozornost xxxxxxxxx xxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx vnější xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x hodnotami x zájmy Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x Xxxx.
(7) Xxxxxxx XXXX+ xx xxxxxx x velmi xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Evropské xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx financování xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnější xxxxxxxx xxx víceleté xxxxxxxx rámce xx xxxxxx 2014–2020 a 2021–2027 provedené Xxxxxx.
(8) Xxxxx zárukou XXXX+ xx xx mohlo xx xxxx 2027 xxxxxx použitím xxxxxxxx x Evropského xxxxx xxx udržitelný rozvoj (XXXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1601 (3) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtové xxxxxx Xxxx, a xx xxxxxxxx xxxx jejího xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx EIB xxx xxxxxxx se státními xxxxxxxxxxxxx a nekomerčními xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx úrovni x 65 % xx 60 %. Xxxx xxxxxxx rozpočtového xxxxx xx vstoupilo x platnost xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxx Komisí a XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx EFSD+ xx neměla být xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx roce 2027.
(9) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX xx xxxxxx xxxxxx EFSD+ x xxxxxxxxx ode xxx 31. xxxxxxxx 2024 xxxxxxxx odchylku xx xx. 216 xxxx. 4 xxxx. x) nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX, Euratom) 2024/2509 (4).
(10) X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx XXXX přidělovány xx xxxxxx EFSD+ xx xxxxxxxx rovnováze xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx finančním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2021/947, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx programy xxxxx xx. 6 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxx nařízení.
(11) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx XXXX+ x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xxx xxx 31. xxxxxxxx 2024 xxxxxxxx odchylku xx xx. 214 xxxx. 6 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.
(12) Xxxxxxxxx XXX, EBRD x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, konsolidací xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx pomoci xx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podávání xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zjednodušení xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pákového xxxxxx xxxxx Unie a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředí xxx xxxxxxxx partnery xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx rozvoje.
(13) Xxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx zrušena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx dohod x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zprávách, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx stanovena nařízením (XX, Euratom) 2024/2509.
(14) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx náležitou transparentností x odpovědností v xxxxxxx x povinnostmi Xxxxxx podávat rozpočtovému xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 41 odst. 7 xxxxxxxx (EU) 2021/947, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx x výkonnosti XXXX a EFSD+, x xxxxxxx efektu xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x projekty, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx případných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přerozdělení. Xxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxx a pravidelné xxxxxx o adicionalitě xxxxxxx EFSD+, xxxxxx xxxxxx x xxx, xx podporovaná xxxxxxxxx xxxx xxxxx rizikový xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(15) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx posílení xxxxxxxxxx Xxxx x partnerskými xxxxxx x snížení xxxx nadměrné xxxxxx xxxxxxxxxx, nemůže být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx, x důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx opatření x souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx o EU. X xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto cílů,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/947
Nařízení (XX) 2021/947 xx xxxx xxxxx:
1) X xxxxxx 30 xx xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx:
„4. Xxxxxxxx xx xx. 212 odst. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX, Euratom) 2024/2509 (*1) xx xxxxxxx x xxxxxx generované xxxxxxxxx nástrojem xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přiřadí do xxxxxxx xxxxxxxxxx položky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx řízení.
Odchylně xx xx. 216 xxxx. 4 písm. x) xxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509 xx jakýkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx rezerv xxx xxxxxx EFSD xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1601, xxxxxxxx v xxxxxx 2025, 2026 x 2027 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx připojeném x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 41 odst. 5 xxxx. x) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX+.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 21 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.
(*1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xx xxx 23. xxxx 2024, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx souhrnný rozpočet Xxxx (Xx. věst. X, 2024/2509, 26.9.2024, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/2509/xx).“"
2) X xx. 31 xxxx. 8 xx doplňuje xxxx pododstavec, xxxxx xxx:
„Xxxxxxxx od xx. 214 odst. 6 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xx xxxxxxxxxx XXXX+, xxxxx se xxxxxxxx x tvorbě xxxxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxx XXXX+ x xxxxxxx x čl. 214 xxxx. 4 prvním xxxxxxxxxxx písm. b) x d) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx v hodnotě xxx 10 milionů XXX x rámci xxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx 2025, 2026 x 2027.“
3) X xx. 36 xxxx. 1 xx xxxxx pododstavec nahrazuje xxxxx:
„XXX disponuje xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx státními protistranami x nekomerčními xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx výlučného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. V xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx investičního xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rozumí xxxxxxxx zbytkového rizika x xxxxxx XX xxxxx 60 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zaručené x xxxxx finančních operací XXX xx odečtení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.“
4) X xxxxxx 38 xx odstavec 6 xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 29. xxxxx 2026.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10. xxxxxx 2026 (xxxxx nezveřejněný v Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 30. března 2026.
(2) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2021/947 ze xxx 9. xxxxxx 2021, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x rozvojovou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx x zrušuje xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx č. 466/2014/XX a xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2017/1601 a xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 480/2009 (Xx. xxxx. X 209, 14.6.2021, s. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2021/947/xx).
(3) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2017/1601 xx dne 26. xxxx 2017 o xxxxxxx Evropského xxxxx xxx udržitelný rozvoj (XXXX), záruky XXXX x xxxxxxxxx fondu XXXX (Úř. xxxx. X 249, 27.9.2017, x. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2017/1601/xx).
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xx dne 23. xxxx 2024, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx Unie (Xx. xxxx. X, 2024/2509, 26.9.2024, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/2509/xx).