XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2026/995
xx xxx 29. xxxxx 2026,
xxxxxx se xxxx nařízení (XX) 2021/947, pokud jde x xxxxxxx účinnosti xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx na články 209 x 212 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx předložení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Nástroje Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx udržitelný xxxxxx plus (XXXX+) xxxxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2021/947 (2), xx x xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx vnější xxxxxxxx Xxxx stanovenými x xx. 3 xxxx. 5 a x xxxxxxxx 8 x 21 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x XX“) x politikou Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 208 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx činnost xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2021/947 (dále jen „xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx“) by xxxx xxx prováděna xxxxxxxx, xxxxx bude plně x xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx soulad xxxx politikami Unie x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx partnerství s xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx konsolidovat demokratické xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx výzvy, xxxxxxxxxx lidský xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řetězce, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řád xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x řešit xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
(3) Unie xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státy x nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oficiální rozvojové xxxxxx xx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx „Tým Evropa“ xx xx politiky Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx pomoci x xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x partnerských xxxxxx x x jejich xxxxxxxxxxxx.
(4) Draghiho xxxxxx x budoucnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx z xxxx 2024 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx soukromého xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vnější závislost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodávek xxxxxxx, čisté energie, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a prostřednictvím xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Global Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx sdělení Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx regionů x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 1. xxxxxxxx 2021 xxxxxxxx „Xxxxxx Xxxxxxx“ (xxxx jen „strategie Xxxxxx Gateway“), xxxxx x xxxxx růstu xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x komplexní xxxxxxxxxxx xx sousedními xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx zdroje.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nástrojem Xxxx xxx plnění xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXXX+, xxxxxxx xxxx rozpočtová xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx záruky pro xxxxxx činnost. Zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx činnost xx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx priority xxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxx xxxxxxxxxx posílení xxxxxxxxx Xxxxxx Gateway, x xxxxxxx by se xxxxxx diferencovaný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx zadlužené xxxxx xxxx.
(6) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx provádění XXXX+ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxxxx podporu x xxxxx záruky xxx vnější xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s hodnotami x xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxx xxxxxxxxxxx x Xxxx.
(7) Xxxxxxx XXXX+ xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Xxxxxxxx xxxxx pro obnovu x xxxxxx (XXXX) x dalších xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx potvrdilo hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rámce na xxxxxx 2014–2020 x 2021–2027 xxxxxxxxx Xxxxxx.
(8) Xxxxx zárukou EFSD+ xx xx xxxxx xx xxxx 2027 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1601 (3) a účinnějším xxxxxxxxxx rozpočtové xxxxxx Xxxx, x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxx specializovaného xxxxxxxxxxxx xxxx XXX pro xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx nižší xxx xxxxxx úrovni x 65 % xx 60 %. Xxxx snížení rozpočtového xxxxx by xxxxxxxxx x platnost xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx Komisí x XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nástrojů xx xxxxxxxx EFSD+ xx xxxxxx být xxxxxxx jednání o xxxxxxxxx xxxxxxxxx rámci xx xxxx 2027.
(9) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX xx xxxxxx xxxxxx EFSD+ x xxxxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2024 vyžaduje odchylku xx xx. 216 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 (4).
(10) V zájmu xxxxxxxx a inkluzivní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXX+ xx finanční xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2021/947, x zejména xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx programy xxxxx xx. 6 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxx nařízení.
(11) Xxxxxxxx xxxxxx prostředky ze xxxxxx EFSD+ x xxxxxx xxxxxxx záruky XXXX xxx dne 31. prosince 2024 xxxxxxxx xxxxxxxx od xx. 214 xxxx. 6 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.
(12) Xxxxxxxxx XXX, XXXX x xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx zjednodušením xxxxx xxx operace xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x záruce x technické pomoci xx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na pololetní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx velkém xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Unie a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx partnery xxxxxxx xxxxx investovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(13) Xxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx operacích v xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisi xx xxxxx výročních zprávách, xxxxx tato povinnost xxxx xxxxxxxxx nařízením (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.
(14) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x odpovědností x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx podávat xxxxxxxxxxxx xxxxxx zprávy xxxxx xx. 41 xxxx. 7 nařízení (XX) 2021/947, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx XXXX x XXXX+, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přidělování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x projekty, x xxxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx případných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxx x pravidelné xxxxxx x adicionalitě xxxxxxx XXXX+, xxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx srovnatelné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(15) Jelikož xxxx tohoto nařízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x partnerskými xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nemůže být xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx, x důvodu xxxxxxx a účinku xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX. X souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů,
PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Změny xxxxxxxx (XX) 2021/947
Nařízení (XX) 2021/947 xx xxxx xxxxx:
1) X xxxxxx 30 se xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx:
„4. Odchylně xx xx. 212 xxxx. 3 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Euratom) 2024/2509 (*1) se splátky x příjmy generované xxxxxxxxx nástrojem zřízeným xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx přiřadí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx odečtení xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx. 216 xxxx. 4 xxxx. a) xxxxxxxx (EU, Euratom) 2024/2509 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx rezerv pro xxxxxx EFSD xxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/1601, xxxxxxxx x xxxxxx 2025, 2026 a 2027 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx rozpočtu x xxxxxxx x xx. 41 xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxx XXXX+.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 21 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.
(*1) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xx xxx 23. xxxx 2024, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X, 2024/2509, 26.9.2024, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/2509/xx).“"
2) X xx. 31 odst. 8 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
„Xxxxxxxx od čl. 214 odst. 6 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509 xx prostředky XXXX+, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podporované XXXX+ x uvedené x xx. 214 xxxx. 4 prvním xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx 10 milionů XXX v xxxxx xxxxxxx xxxxxx EFSD x xxxxxx 2025, 2026 x 2027.“
3) X čl. 36 xxxx. 1 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
„XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx operací xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx nižší xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx výlučného specializovaného xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx příspěvkem x xxxxxxxxx zdrojů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizika x záruka XX xxxxx 60 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx operací XXX po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx částek x xx xxxxxxxx xxxxx souvisejících xxxxxx.“
4) X článku 38 xx odstavec 6 xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx xx závazné v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 2026.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 10. března 2026 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. xxxxxx 2026.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2021/947 xx xxx 9. června 2021, xxxxxx xx xxxxxxx Nástroj xxx xxxxxxxxxx a rozvojovou x mezinárodní xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx x zrušuje xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 466/2014/XX x zrušují xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1601 x xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 480/2009 (Úř. xxxx. X 209, 14.6.2021, x. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2021/947/xx).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2017/1601 xx xxx 26. xxxx 2017 x xxxxxxx Evropského fondu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxxxxx XXXX x záručního xxxxx XXXX (Úř. věst. X 249, 27.9.2017, x. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2017/1601/xx).
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xx xxx 23. xxxx 2024, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Úř. xxxx. X, 2024/2509, 26.9.2024, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj).