XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (XX) 2026/995
xx xxx 29. xxxxx 2026,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2021/947, xxxxx xxx x xxxxxxx účinnosti xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xxxxxx 209 x 212 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx vnější xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx plus (XXXX+) xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/947 (2), xx i xxxxxx xxxx cíli x xxxxxxxx xxxxxx činnosti Xxxx stanovenými v xx. 3 xxxx. 5 x x xxxxxxxx 8 x 21 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“) x xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 208 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx vnější xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2021/947 (dále jen „xxxxxx xxx vnější xxxxxxx“) by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxx x xxxxxxx x xxxxxx cíli a xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx soulad xxxx politikami Xxxx x prioritami xxxxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx migrační xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řád xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx války Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
(3) Xxxx xx společně se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozvojové xxxxxx xx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx „Tým Xxxxxx“ xx xx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx doplňovat, xxx se zlepšila xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx zpráva x budoucnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x roku 2024 doporučuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx soukromého xxxxxxx a snížit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zajištění dodávek xxxxxxx, čisté energie, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x celého xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dalšího xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx regionů x Evropské xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 2021 xxxxxxxx „Global Gateway“ (xxxx jen „strategie Xxxxxx Xxxxxxx“), jakož x xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a komplexní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx zdroje.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nástrojem Unie xxx plnění xxxx xxxxxxxxx Global Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXXX+, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která je xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx činnost xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vnější xxxxxxxx Unie, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Gateway, a xxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nestabilní xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx konfliktem, nejméně xxxxxxxxx země a xxxxx zadlužené xxxxx xxxx.
(6) S xxxxxxx xx rizika xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx při xxxxxxxxx XXXX+ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx Xxxx poskytovala xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx vnější činnost xxxxx na operace, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx Unie x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxx xxxxxxxxxxx z Xxxx.
(7) Xxxxxxx EFSD+ se xxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx (EBRD) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx financování xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnější xxxxxxxx xxx víceleté xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2014–2020 x 2021–2027 xxxxxxxxx Komisí.
(8) Xxxxx zárukou XXXX+ xx xx mohlo xx xxxx 2027 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj (XXXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1601 (3) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x xx xxxxxxxx míry xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx specializovaného investičního xxxx XXX xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx úrovni x 65 % xx 60 %. Xxxx snížení xxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxx příslušné xxxxxx o záruce xxxx Komisí x XXX. Přidělením xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX+ xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 2027.
(9) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx EFSD xx xxxxxx xxxxxx EFSD+ x xxxxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2024 xxxxxxxx odchylku xx xx. 216 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 (4).
(10) X zájmu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx EFSD přidělovány xx xxxxxx XXXX+ xx finanční rovnováze xxxx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx ve finančním xxxxxxxxxx krytí xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2021/947, x xxxxxxx xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení.
(11) Povolení xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx XXXX+ x xxxxxx xxxxxxx záruky XXXX ode xxx 31. prosince 2024 xxxxxxxx odchylku xx xx. 214 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.
(12) Schopnost XXX, XXXX a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx o záruce x xxxxxxxxx pomoci xx stejným prováděcím xxxxxxxxx x snížením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze čtvrtletní xxxxxxxxxx xx pololetní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spolu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(13) Xxxxx xxxx xx x rámci zjednodušení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx partnerů xxxxxxxx informace o xxxxxxxxxxxx operacích x xxxxx dohod o xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx Komisi xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.
(14) Xxxxxxxx a zjednodušení xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x povinnostmi Xxxxxx podávat rozpočtovému xxxxxx xxxxxx podle xx. 41 odst. 7 nařízení (XX) 2021/947, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx XXXX x EFSD+, x pákovém xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, přidělování xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX+, včetně xxxxxx x xxx, xx podporovaná portfolia xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx než srovnatelné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx partnerů.
(15) Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x partnerskými xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vnější xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, ale spíše xxxx, z xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, může být xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x EU. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Změny xxxxxxxx (XX) 2021/947
Xxxxxxxx (XX) 2021/947 xx xxxx xxxxx:
1) V xxxxxx 30 xx xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx:
„4. Xxxxxxxx xx xx. 212 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 (*1) xx xxxxxxx x xxxxxx generované xxxxxxxxx nástrojem xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx přiřadí xx xxxxxxx rozpočtové xxxxxxx xx odečtení xxxxxxx xxxxxx x poplatků xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx. 216 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2024/2509 xx jakýkoli xxxxxxxx prostředků xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx EFSD podle xxxxxxxx (XX) 2017/1601, xxxxxxxx v xxxxxx 2025, 2026 a 2027 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 41 odst. 5 xxxx. x) xxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX+.
Xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 21 xxxx. 5 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.
(*1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU, Xxxxxxx) 2024/2509 xx xxx 23. xxxx 2024, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X, 2024/2509, 26.9.2024, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj).“"
2) V xx. 31 xxxx. 8 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
„Xxxxxxxx xx xx. 214 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 se xxxxxxxxxx XXXX+, které se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX+ a xxxxxxx x xx. 214 xxxx. 4 prvním xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509, xxxxxxx na úhradu xxxxxx v xxxxxxx xxx 10 milionů XXX x xxxxx xxxxxxx záruky EFSD x letech 2025, 2026 x 2027.“
3) X xx. 36 xxxx. 1 se xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
„XXX xxxxxxxxx výlučností x případě operací xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nekomerčními xxxxxxxxxxxxx xx nižší než xxxxxx úrovni v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx okna xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x záruka XX xxxxx 60 % xxxxxxx xxxxxx vyplacené x xxxxxxxx v xxxxx finančních xxxxxxx XXX po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx částek.“
4) X článku 38 xx odstavec 6 xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 2026.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. METSOLA
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 2026 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. března 2026.
(2) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2021/947 xx xxx 9. xxxxxx 2021, kterým xx xxxxxxx Nástroj pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx Evropa, xxxx x zrušuje xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 466/2014/XX x xxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) 2017/1601 x xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 480/2009 (Xx. xxxx. X 209, 14.6.2021, x. 1, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/947/oj).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2017/1601 xx xxx 26. xxxx 2017 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxx XXXX (Úř. věst. X 249, 27.9.2017, x. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2017/1601/xx).
(4) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Euratom) 2024/2509 xx xxx 23. xxxx 2024, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X, 2024/2509, 26.9.2024, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj).