NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) 2026/995
xx dne 29. xxxxx 2026,
kterým se xxxx xxxxxxxx (XX) 2021/947, xxxxx xxx x xxxxxxx účinnosti xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx na xxxxxx 209 a 212 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxx legislativním xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro udržitelný xxxxxx xxxx (XXXX+) xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2021/947 (2), xx x nadále xxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx v xx. 3 odst. 5 x x xxxxxxxx 8 a 21 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“) x politikou Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxx 208 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx záruky xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nařízením (XX) 2021/947 (xxxx xxx „xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx“) by xxxx xxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx bude plně x xxxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx zajistit xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x geoekonomický kontext xxxxxxxx, aby Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx regionální xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx migrační xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx mezinárodní xxx xxxxxxxx xx pravidlech x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Ruska xxxxx Xxxxxxxx.
(3) Xxxx xx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oficiální xxxxxxxxx xxxxxx xx světě, x xxxxxx strategické xxxxxx x opatření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx „Xxx Xxxxxx“ xx se xxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxxxx pomoci x xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Unie a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx zemích x x jejich xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx x budoucnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx 2024 doporučuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x snížit xxxxxxxxx vnější xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x čistých xxxxxxxxxxx x celého xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx stanovené xx xxxxxxxxx xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x Evropské xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 2021 xxxxxxxx „Xxxxxx Gateway“ (xxxx xxx „xxxxxxxxx Xxxxxx Gateway“), jakož x xxxxx xxxxx xxx xxxx procesu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se sousedními xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Důležitým xxxxxxxxx nástrojem Xxxx xxx xxxxxx cílů xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx EFSD+, xxxxxxx xxxx rozpočtová xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx záruky pro xxxxxx xxxxxxx. Zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx priority vnější xxxxxxxx Unie, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx zemím, xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nestabilní xxxx xxxx země xxxxxxxx konfliktem, xxxxxxx xxxxxxxxx země x xxxxx zadlužené xxxxx xxxx.
(6) X xxxxxxx xx xxxxxx zahraničního xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by měla xxx xxx xxxxxxxxx XXXX+ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx toho, aby Xxxx poskytovala xxxxxxx x rámci xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx operace, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxx x zájmy Xxxx x xxxxxxxxx rovné xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxx xxxxxxxxxxx z Unie.
(7) Xxxxxxx XXXX+ se xxxxxx s xxxxx xxxxxxx zájmem xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Xxxxxxxx xxxxx xxx obnovu x xxxxxx (XXXX) x xxxxxxx institucí xxx xxxxxxxxxxx rozvoje, xxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx financování xxxxxx xxxxxxxx pro víceleté xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2014–2020 x 2021–2027 provedené Komisí.
(8) Xxxxx zárukou EFSD+ xx xx xxxxx xx xxxx 2027 xxxxxx xxxxxxxx přebytků x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj (XXXX) xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2017/1601 (3) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtové xxxxxx Xxxx, a to xxxxxxxx xxxx jejího xxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXX xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx úrovni x 65 % xx 60 %. Xxxx xxxxxxx rozpočtového xxxxx by xxxxxxxxx x xxxxxxxx až xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx x XXX. Přidělením xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX+ xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 2027.
(9) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX na xxxxxx xxxxxx EFSD+ x xxxxxxxxx ode xxx 31. prosince 2024 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 216 xxxx. 4 xxxx. x) nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 (4).
(10) X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx širší xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie, by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx EFSD xxxxxxxxxxx xx rezerv EFSD+ xx finanční xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ve finančním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2021/947, x zejména xxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx programy xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx EFSD+ x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xxx xxx 31. xxxxxxxx 2024 xxxxxxxx xxxxxxxx od xx. 214 xxxx. 6 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.
(12) Schopnost XXX, XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro operace xxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pololetní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx má xxxxxxx význam pro xxxxxxxxxx soukromých xxxxxxxx xx velkém xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Unie a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx investovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(13) Xxxxx xxxx xx x xxxxx zjednodušení xxxx xxx zrušena xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx operacích x xxxxx dohod x xxxxxx, které mají xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx výročních xxxxxxxx, xxxxx tato povinnost xxxx stanovena xxxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509.
(14) Xxxxxxxx x zjednodušení xx měly xxx xxxxxxxxxxx náležitou xxxxxxxxxxxxxxxx x odpovědností v xxxxxxx x povinnostmi Xxxxxx podávat xxxxxxxxxxxx xxxxxx zprávy xxxxx xx. 41 xxxx. 7 xxxxxxxx (EU) 2021/947, včetně jasných xxxxxxxxx o výkonnosti XXXX x XXXX+, x pákovém xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x adicionalitě xxxxxxx XXXX+, xxxxxx xxxxxx x tom, xx podporovaná xxxxxxxxx xxxx vyšší xxxxxxxx xxxxxx než srovnatelné xxxxx investiční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(15) Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxxx, x důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x XX. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, co xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Změny xxxxxxxx (EU) 2021/947
Xxxxxxxx (XX) 2021/947 xx xxxx xxxxx:
1) X xxxxxx 30 se xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:
„4. Xxxxxxxx xx xx. 212 xxxx. 3 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 (*1) xx xxxxxxx x xxxxxx generované xxxxxxxxx nástrojem xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozpočtové xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx od xx. 216 odst. 4 písm. x) xxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509 xx jakýkoli xxxxxxxx prostředků na xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1601, xxxxxxxx x xxxxxx 2025, 2026 a 2027 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozpočtu v xxxxxxx x xx. 41 xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx záruky podporované XXXX+.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a druhém xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 21 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.
(*1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2024/2509 xx xxx 23. xxxx 2024, kterým xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx (Xx. xxxx. X, 2024/2509, 26.9.2024, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/2509/xx).“"
2) V xx. 31 xxxx. 8 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
„Xxxxxxxx xx čl. 214 odst. 6 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xx xxxxxxxxxx XXXX+, xxxxx se xxxxxxxx k tvorbě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX+ x xxxxxxx x xx. 214 xxxx. 4 prvním xxxxxxxxxxx písm. b) x d) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509, xxxxxxx xx úhradu xxxxxx v xxxxxxx xxx 10 xxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxx záruky XXXX x xxxxxx 2025, 2026 a 2027.“
3) X xx. 36 xxxx. 1 se xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
„XXX disponuje xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx protistranami x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx úrovni x xxxxx výlučného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx okna. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rozumí xxxxxxxx zbytkového xxxxxx x xxxxxx XX xxxxx 60 % xxxxxxx xxxxxx vyplacené x xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX po odečtení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx souvisejících částek.“
4) X xxxxxx 38 xx xxxxxxxx 6 xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 29. xxxxx 2026.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 10. xxxxxx 2026 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. xxxxxx 2026.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/947 xx xxx 9. června 2021, xxxxxx xx xxxxxxx Nástroj xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 466/2014/XX a xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1601 x xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 480/2009 (Xx. xxxx. L 209, 14.6.2021, s. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2021/947/xx).
(3) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1601 xx xxx 26. xxxx 2017 o xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx udržitelný xxxxxx (XXXX), záruky XXXX x xxxxxxxxx xxxxx XXXX (Xx. xxxx. X 249, 27.9.2017, x. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2017/1601/xx).
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xx dne 23. xxxx 2024, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/2509/xx).