ROZHODNUTÍ XXXX (EU) 2026/713
xx dne 17. xxxxxx 2026
x xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx Evropské unie xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy Xxxx Xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx nevládních xxxxxxxxxx xxxxxxx pozorovatelů xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 78 xxxx. 2, xx. 82 xxxx. 2 a článek 84 ve xxxxxxx x xx. 218 xxxx. 9 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxx o xxxxxxxx x potírání xxxxxx xx ženách x xxxxxxxx násilí (xxxx jen „xxxxxx“) xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2023/1075 (1), pokud xxx x xxxxxx x veřejnou správu Xxxx, x xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2023/1076 (2), pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx justiční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx, x xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx; xxxxxx pro Unii xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. října 2023.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mechanismu xxxxxx. Xxx 4. xxxxxx 2015 xxxxx přijal x xxxxxxx x xx. 67 xxxx. 3 xxxxxx svůj xxxxxxx xxx (xxxx xxx „jednací řád“), xxx xx xxxxxx x dokumentu IC-CP(2015)2. Xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx proti xxxxxx xxxxxxxxx xx ženách x xxxxxxxx násilí, xxx xx xxxx xxxxxxxx vyslali xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx. Rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx nemají xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxx na xxxxxx xxxxxx.
(3) X návaznosti xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, že xxx xxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx. Jednání o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx žádostem xx xxxxxxxxxxx na 18. x 19. zasedání xxxxxx x xxxxxx 2025 x x xxxxxxxx 2025.
(4) Dne 27. xxxxx 2026 xx základě xxxxxxx xx výboru xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „sekretariát“) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na zasedáních Xxxxxx smluvních stran Xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxx“), xxx xx uveden x dokumentu IC-CP(2026)1 xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxx schválily xxxxxxxx xxxxxxxx. Dále xxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx, xx xxxxxxx-xx sekretariátu xx 26. xxxxxx 2026 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
(5) Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx xxxxxxx pozorovatelů xx xxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx před příslušným xxxxxxxxx, přičemž x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zasedání. Xxxxx nevládních organizací xxxxxxx pozorovatelů xx xxx na xxxxxxxx xxxxxx xx má xxxxxx xx tematické xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Kritéria xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, dodržování xxxxxx Xxxx Evropy danou xxxxxxxx organizací, xxxx xxxxxxx x oblasti xxxx xxxxx xxxxxx xx ženách x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(6) Xx xxxxxx stanovit postoj, xxxxx xx být xxxxxx jménem Unie, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(7) Návrh xxxxxxxxxx x účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zasedáních Výboru xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx by měl xxx schválen xxxxxx Xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. X oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx ponechávají xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, v němž xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx oblast xxxxxxxxxx.
(8) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx organizacím xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx hoc, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nevládních organizací xx xxxx zasedání x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x připuštění. Navrhovaný xxxxxx se jeví xxxx přiměřený, xxxxxx x dostatečně jasný x xxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx xx jeví xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx připuštěny xxxxx xxxxxxxxxx nevládní xxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx Unie xx tudíž xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zamýšleného xxxx.
(10) V souladu x články 1 x 2 Protokolu x. 21 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irska s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x ke Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx.
(11) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x. 22 x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx rozhodnutí xxx xx není xxxxxxx xxx použitelné,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Postojem, který xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx ve Xxxxxx smluvních stran, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 67 Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x prevenci x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx x xxxxxx nevládních xxxxxxxxxx xxxxxxx pozorovatelů xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx stran Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx XX-XX(2026)1 xxxx.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem přijetí.
V Xxxxxxx dne 17. xxxxxx 2026.
Xx Radu
předsedkyně
M. XXXXXX
(1) Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2023/1075 ze xxx 1. června 2023 o xxxxxxxx Xxxxxx Rady Evropy x prevenci x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x domácího xxxxxx, pokud jde x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 143 I, 2.6.2023, x. 1, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2023/1075/xx).
(2) Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2023/1076 ze xxx 1. června 2023 o xxxxxxxx Xxxxxx Rady Xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx justiční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, jménem Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 143 X, 2.6.2023, x. 4, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2023/1076/xx).