XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2026/713
xx xxx 17. xxxxxx 2026
x xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Evropské xxxx xxxxxx ve Výboru xxxxxxxxx stran Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx a potírání xxxxxx na xxxxxx x domácího xxxxxx x souvislosti s xxxxxx nevládních xxxxxxxxxx xxxxxxx pozorovatelů xx xxxxxxxxxx výboru, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xx. 78 xxxx. 2, xx. 82 xxxx. 2 a článek 84 ve xxxxxxx x xx. 218 xxxx. 9 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxx uzavřela Úmluvu Xxxx Evropy x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxx“) xxxxxxxxxxx Rady (XX) 2023/1075 (1), xxxxx xxx o orgány x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2023/1076 (2), xxxxx xxx x záležitosti týkající xx xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx věcech, xxxx x zásadu xxxxxxxxxxx, a to x xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx; xxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2023.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxx“) je orgánem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx 4. xxxxxx 2015 xxxxx přijal x xxxxxxx x xx. 67 xxxx. 3 úmluvy xxxx xxxxxxx xxx (dále xxx „xxxxxxx xxx“), xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx XX-XX(2015)2. Xxxxxxx řád xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činným x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx násilí, xxx na xxxx xxxxxxxx vyslali xxxxxxxx xxxxxxx pozorovatele xx xxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx pozorovatelé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx.
(3) V návaznosti xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ad xxx. Xxxxxxx o xxxxxxxx výboru x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx 18. x 19. zasedání xxxxxx v červnu 2025 x x xxxxxxxx 2025.
(4) Xxx 27. xxxxx 2026 xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx sdílel xxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx organizací xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx smluvních xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxx“), xxx je uveden x xxxxxxxxx XX-XX(2026)1 xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Dále xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xx 26. xxxxxx 2026 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx.
(5) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ad xxx, xxxxxxxxx akt xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx připuštění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupem organizovaným xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž x xxxxxxx xxxxxxx má xxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zasedání. Xxxxx nevládních organizací xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx na xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx výboru a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx včasné xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, její xxxxxxx x oblasti xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx násilí a xxxxxxxxxx xxxx nevládní xxxxxxxxxx xxxx její xxxxxxxxx činností v xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx nebo x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx její smluvní xxxxxxx xxxx.
(6) Xx xxxxxx stanovit xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx zamýšlený xxx xxxx pro Unii xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxx xxxxxxxxxx x účasti nevládních xxxxxxxxxx xxxxxxx pozorovatelů xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Istanbulské xxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pravomoci Xxxx. X oblasti xxxxxxxxx pravomocí, na xxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx neovlivňuje xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(8) Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx účastnit se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx se xx seznamu kritérií xxx posuzování xxxxxxx x připuštění. Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxx přiměřený, xxxxxx x dostatečně xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se jeví xxxx vhodný x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nevládní xxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx Unie xx tudíž mělo xxx nevznášet xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(10) X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x. 21 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxxx x xxxxxxx xx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, připojeného xx Xxxxxxx o Evropské xxxx x xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx dotčen xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(11) X souladu x články 1 x 2 Xxxxxxxxx x. 22 o xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí a xxxx xxxxxxxxxx pro xx xxxx závazné xxx použitelné,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Postojem, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xx Xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxx podle článku 67 Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x prevenci x xxxxxxxx xxxxxx xx ženách a xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx stran Istanbulské xxxxxx, xxx xx xxxxxx x dokumentu XX-XX(2026)1 xxxx.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxx 2026.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Rozhodnutí Xxxx (XX) 2023/1075 xx xxx 1. xxxxxx 2023 o uzavření Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x domácího xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx x xxxxxxxx správu Xxxx, xxxxxx Evropské unie (Xx. xxxx. X 143 X, 2.6.2023, x. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2023/1075/xx).
(2) Rozhodnutí Xxxx (XX) 2023/1076 ze xxx 1. června 2023 x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, jménem Xxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 143 X, 2.6.2023, x. 4, XXX: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/1076/oj).