XXXXXXXX KOMISE V XXXXXXXXX XXXXXXXXX (EU) 2026/134
xx xxx 20. xxxxx 2026,
xxxxxx xx xxxx nařízení v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/689, xxxxx xxx x xxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx infestace xxxxxxxxxx bublinatým (Echinococcus xxxxxxxxxxxxxx)
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/429 ze xxx 9. xxxxxx 2016 x nákazách xxxxxx x x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx („právní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx“) (1), a xxxxxxx na xxxxxx 29, xxxxxx 39, xx. 41 odst. 3 x xx. 42 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx (XX) 2016/429 xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx x tlumení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx programy xxxxxx v xxxxx Xxxx, pro schválení xxxxxxx xxxxx prostého xxxxxx Xxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/689 (2) xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxxxxx programy x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na seznamu x nově se xxxxxxxxxx nákazy x xxxxxxxxxxxxx, vodních a xxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) 2016/429.
(3) Xxxxxxxxx měchožilem bublinatým (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xx xxxxxxx x příloze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/1882 (3) xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x x xxxxxxxxxxx s níž xx třeba přijmout xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx jejímu šíření xx částí Xxxx, xxx xxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jež xxxxx xx mají eradikační xxxxxxxx.
(4) Pravidla Unie xxx tlumení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) u xxx xxxx stanovena v xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 576/2013 (4) x v xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/772 (5).
(5) Nařízení (XX) x. 576/2013 bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 270 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/429 x xxxxxxx ode xxx 21. dubna 2021. Xxxxxx 277 xxxxxxxx (XX) 2016/429 xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx na xxxxxxx zrušení se xxxxxxxx (XX) č. 576/2013 xxxxxx xxxxxxx xx xx 21. xxxxx 2026 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zvířat x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx (EU) 2016/429.
(6) Xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx prostého xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxx měchožilem xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) x. 576/2013 x x nařízení x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2018/772 se xxx xxxxxxx infestace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx multilocularis) xxxxxxx xxxx účinná. Xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/689 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, měla xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (XX) 2020/689 xx xxxxx xxxx xxx změněno xxx, xxx xxxxxxxxx podrobná xxxxxxxx pro dozor, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nákazy x xxxxxxx xxxxxxx prostého xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx měchožilem bublinatým (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx).
(7) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uznány xx xxxxxx prosté infestace xxxxxxxxxx bublinatým (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), x xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x prováděcím xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2018/878 (6), xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx schváleným xxxxxxxx xxxxx prostého xxxx xxxxxx xxxx xxxxx použitelnosti xxxxxxxx x přenesené pravomoci (XX) 2020/689 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x oblasti se xxxxxxxxxx xxxxxxxx území xxxxxxxx xxxx nákazy x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 576/2013 má xxxxxxx xxx 21. xxxxx 2026 x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bublinatým (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxx nákazy xxxxxx xxxxxx, mělo xx xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx a xxxx xx xx použít xxx dne 22. xxxxx 2026,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/689
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/689 xx xxxx xxxxx:
1) x čl. 6 odst. 2 xx xx xxxxxxx x) xxxxxx nové xxxxxxx xx), xxxxx xxx:
„xx) oddíle 7 xxxxxxx III xxx xxxxxxxxx měchožilem bublinatým (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx);“
2) x xxxxxx 72 xx xx xxxxxxx j) xxxxxx xxxx xxxxxxx xx), xxxxx zní:
„ja) xxxxxx 2 xxxxx X přílohy X xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx infestace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Echinococcus xxxxxxxxxxxxxx);“
3) x xx. 81 xxxx. 3 xx xx písmeno x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xx), xxxxx xxx:
„xx) xxxxxx 3 xxxxx X xxxxxxx X xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx);“
4) x čl. 84 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x), xxxxx xxx:
„x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bublinatým (Echinococcus xxxxxxxxxxxxxx), pokud xxx xxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxx měchožilem xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx multilocularis) xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 576/2013 (*1).
(*1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU) x. 576/2013 xx xxx 12. xxxxxx 2013 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvířat x xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 998/2003 (Xx. věst. X 178, 28.6.2013, s. 1, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2013/576/xx).“;"
5) xxxxxxx III x X nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/689 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx v xxxxxxxx x použitelnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 22. xxxxx 2026.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 20. ledna 2026.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON DER XXXXX
(1) Úř. xxxx. X 84, 31.3.2016, x. 1, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2016/429/xx.
(2) Nařízení Xxxxxx x přenesené pravomoci (XX) 2020/689 xx xxx 17. xxxxxxxx 2019, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/429, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x status xxxxx xxxxxxxx nákazy xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx nákazy (Xx. xxxx. L 174, 3.6.2020, x. 211, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/689/oj).
(3) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2018/1882 xx xxx 3. prosince 2018 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx prevenci x xxxxxxx nákaz xx kategorie nákaz xxxxxxxxx na xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx druhů, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na seznamu (Xx. xxxx. X 308, 4.12.2018, x. 21, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2018/1882/xx).
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 576/2013 xx xxx 12. června 2013 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 998/2003 (Xx. věst. X 178, 28.6.2013, s. 1, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/576/oj).
(5) Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2018/772 xx dne 21. listopadu 2017, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 576/2013, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx infekce Echinococcus xxxxxxxxxxxxxx x psů, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (EU) x. 1152/2011 (Xx. xxxx. L 130, 28.5.2018, x. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxx/2018/772/xx).
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/878 xx xxx 18. června 2018, xxxxxx se přijímá xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxx jejich xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx x přenesené pravomoci (XX) 2018/772, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx multilocularis x xxx (Xx. xxxx. X 155, 19.6.2018, x. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2018/878/xx).
XXXXXXX
Xxxxxxx XXX a X xxxxxxxx v xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/689 xx mění xxxxx:
1) x xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxx 7, xxxxx xxx:
„ Xxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx)
1. Sedimentační xxxxxx xxxxxxxxx počtu (XXX) xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x specificitou ke xxxxxxxxx výskytu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx střev.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx reakce (XXX) nebo xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx citlivostí x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx druhově xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) x xxxxx xxxx vajíček xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx.“;
2) x xxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxx část X, xxxxx zní:
„ČÁST V
INFESTACE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX (ECHINOCOCCUS XXXXXXXXXXXXXX)
Xxxxx 1
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) u populace xxxxx žijících xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Echinococcus multilocularis) x xxxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxx hostitelů xxxx:
1. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxx psovitých (Canidae), xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, zeměpisné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a samic, x to x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx populace xxxxx xxxxxxxx konečných xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx (Xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Echinococcus multilocularis);
2. xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx žijících konečných xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx (Xxxxxxx), které xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxx XXX;
3. být vypracován xxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx (Xxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx xx analýze xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx zjištění xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx se x jakékoli epizootologicky xxxxxxxxxx zeměpisné xxxxxxxx x členském xxxxx xxxx jeho xxxxxxx x populace xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nepřesahující 1 % při xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 95 %.
Xxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bublinatým (Xxxxxxxxxxxx multilocularis) xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxx členskému xxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, pokud:
1. v xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx dvanáctiměsíčních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 67 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx lišek obecných xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zvířat xx xxxxx xxxx xxxxx;
2. x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hostitelů x xxx xxxxxxxxx (Xxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxx, xx u xxxxxxxxx zvířat xxxxx xxxxxxxx žádný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx multilocularis), xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx 25 let xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx multilocularis) x xxxxx žijících xxxxxxxxx hostitelů z xxx xxxxxxxxx (Canidae) x xxxxxxx x xx. 70 xxxx. 1 xxxx. x) x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 70 xxxx. 2 xxxx. x) x d);
b) x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prokázal xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bublinatým (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) u xxxxx xxxxxxxx konečných xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx (Xxxxxxx).
Xxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Echinococcus xxxxxxxxxxxxxx) uděleného xxxxxxxxx xxxxx nebo oblasti
Status xxxxx prostého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Echinococcus xxxxxxxxxxxxxx) udělený členskému xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx:
1. x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxx, xxxx byl xxxxxx xxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx multilocularis) x xxxxxxx s oddílem 2 bodem 1, xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx dozor xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx oznámí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx žijících xxxxx obecných;
2. x xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx jeho oblasti, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx s xxxxxxx 2 xxxxx 2, xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x volně xxxxxxxx xxxxxxxxx hostitelů x xxx xxxxxxxxx (Xxxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxxxx stanovenými x xxxxxx 1;
x) xxxxxxxx včasné zjištění xxxxxxxxx měchožilem xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) u xxxxx žijících xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx (Xxxxxxx).“