ROZHODNUTÍ XXXX (EU) 2026/539
xx dne 20. xxxxx 2026
x xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx jménem Evropské xxxx xx Xxxxxx xxx usnadňování xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx udržitelných investic xxxx Evropskou xxxx x Angolskou xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx řádu Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 207 xxxx. 4 xx xxxxxxx x xx. 218 xxxx. 9 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Angolskou xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“) xxxx xxxxxxxx Unií xxxxxxxxxxx Rady (XX) 2024/829 (1) a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxx 2024.
(2) Podle xx. 45 xxxx. 1 xxxxxx má Xxxxx xxx usnadňování xxxxxxxx (xxxx xxx „výbor“) xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Podle čl. 44 xxxx. 2 xxxxxx xx výbor xx xxxx prvním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
(4) Je xxxxxx xxxxxxxx postoj, xxxxx má xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xx výboru, xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, bude xxx Xxxx závazné.
(5) Postojem, xxxxx xx xxx xxxxxx jménem Unie, xx xxxx být xxxxxxxx přijetí rozhodnutí xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řádu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx, xxxxx xx xxx jménem Xxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „výbor“), xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Unie xx výboru xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx technické xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijetí.
V Xxxxxxx dne 20. xxxxx 2026.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1) Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2024/829 xx xxx 4. xxxxxx 2024 o xxxxxxxx Xxxxxx x usnadňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx unií x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X, 2024/829, 8.3.2024, XXX: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/829/oj).
NÁVRH
ROZHODNUTÍ VÝBORU XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX EVROPSKOU UNIÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X. 1/2026
xx xxx …,
xxxxx xxx x xxxxxxx jednacího řádu Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXX XXX USNADŇOVÁNÍ XXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1), xxxxxxxxxx x Luandě xxx 17. xxxxxxxxx 2023, x xxxxxxx xx čl. 44 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx,
XXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx Výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X … xxx ….
Xx Výbor pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxx
xx Xxxxxxxxx xxxx
(1) Xx. xxxx. X, 2024/830, 8.3.2024, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxxxx/2024/830/xx.
XXXXXXX
XXXXXXX XXX XXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx investic
1. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článku 43 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx republikou (dále xxx „xxxxxx“) odpovídá xx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 44 xxxxxx.
2. Xx xxxxx se x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx na Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx 43 xxxxxx xx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx složený ze xxxxxxxx Evropské unie (xxxx jen „Xxxx“) x Angolské xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“).
2. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupředsedá xx Xxxx člen Xxxxxxxx xxxxxx odpovědný xx xxxxxx x za Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Sekretariát
1. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx kadého xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxxxxx společně xxxx sekretariát Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx straně jméno, xxxxxx a kontaktní xxxxx úředníka, xxxxx xx členem xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvedenou xxxxxx. Xx xx xx xx, že xxxxx úředník xxxxxx xxxx xxxx sekretariátu xx xxxx xxxxxx xx do xxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx druhé xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx xxx usnadňování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která zasedání xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
X přiměřené xxxx před konáním xxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx usnadňování xxxxxxxx jedné strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx druhé strany x zamýšleném xxxxxxx xxxxxxxx Unie a Xxxxxx. V seznamech xx xxxxx jméno x funkce každého xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx 14 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxx pro usnadňování xxxxxxxx předběžný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
2. Na xxxxxxx každého zasedání xxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pořad xxxxxxx. Body, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pořadu jednání, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx investic xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx na xxxx částech zasedání, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx projednávají.
Článek 8
Xxxxx xx zasedání
1. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx zasedání vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxxxxx strany, xxxxx zasedání xxxxxx, xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spolupředsedové xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx zápisu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jednání x xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx dokumentů předložených Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx zařazení xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx spolupředsedů Xxxxxx xxx usnadňování investic x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx doporučení, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přijatých xxxxxx ke konkrétním xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxx pro usnadňování xxxxxxxx xxxxxxxxx písemným xxxxxxxx podle čl. 9 xxxx. 2 xx posledního zasedání Xxxxxx xxx usnadňování xxxxxxxx.
4. Příloha xxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxx, xxxxxx a xxxx xxxxx xxxx, xxx xx zasedání Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zúčastnily.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zápisu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x revidovaném xxxxx xxxxxxx strany xx 30 xxx xxx dne xxxxxxxx, xxxx xx jakéhokoli xxxxxx data, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxx.
Xxxxxx 9
Rozhodnutí a xxxxxxxxxx
1. Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, ve xxxxxxx to xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 45 xxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx doporučení xx xxxxxxx konsensu.
2. X xxxxxx xxxx zasedáními xxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx písemným xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx investic. Xxxxx xxxxxx xx jeden xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx navrhující strana, xxx vyjádřila svůj xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx druhá strana xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx se projedná x může být xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx vyjádří xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxx usnadňování xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3.
4. V xxxxxxxxx, xxx xx Xxxxx xxx usnadňování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x přijímání xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx jako „xxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxxx investic xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxx xxxxx přijetí x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx datum xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
5. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx ověřených xxxxxxxxxxxxx x každé xx xxxxx xx xxxxx jedno xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx rozhodnout, xx xxxxx zasedat veřejně.
2. Xxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x doporučení Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxx xxxx online.
3. Veškeré xxxxxxxxx předložené xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx za důvěrné, xxxxx xxxx strana xxxxxxxxxx jinak.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zasedáním xxxxxxxx. Xxxxxx ze zasedání xx zveřejní xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 4 xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxxx jazyky Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a portugalština.
Článek 12
Xxxxxx
1. Každá xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx za xxxxx x xxxxx a xxxxxx xx xxxxx- xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x telekomunikaci.
2. Výdaje xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pořádá.
3. Xxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxx, výdaje xxxxxxxxxxx xx zajišťováním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Změny xxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx být změněn xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx usnadňování investic x xxxxxxx s xxxxxxx 9.