XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2026/539
xx xxx 20. xxxxx 2026
x postoji, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxx usnadňování xxxxxxxx xxxxxxxx Dohodou x xxxxxxxxxxx udržitelných xxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx x Angolskou xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx řádu Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xx. 207 xxxx. 4 xx xxxxxxx x xx. 218 odst. 9 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx“) xxxx xxxxxxxx Unií xxxxxxxxxxx Rady (EU) 2024/829 (1) x xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 1. xxxx 2024.
(2) Podle čl. 45 xxxx. 1 xxxxxx xx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx investic (xxxx xxx „výbor“) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tak xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx xx. 44 xxxx. 2 xxxxxx xx výbor xx svém prvním xxxxxxxx přijmout svůj xxxxxxx xxx.
(4) Xx xxxxxx xxxxxxxx postoj, xxxxx xx být xxxxxx xxxxxx Xxxx xx výboru, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx jednacího xxxx, bude xxx Xxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Unie, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx nezbytný xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
1. Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Unie xxxxxx ve Výboru xxx usnadňování xxxxxxxx (xxxx xxx „výbor“), xxxxxxx ze xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Unie xx výboru mohou xxxxxxxxxxx drobné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx bez dalšího xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxx přijetí.
V Xxxxxxx dne 20. xxxxx 2026.
Za Radu
předseda
M. XXXXXXXX
(1) Rozhodnutí Xxxx (XX) 2024/829 xx xxx 4. března 2024 x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X, 2024/829, 8.3.2024, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/829/xx).
XXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX DOHODOU X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXX X ANGOLSKOU REPUBLIKOU X. 1/2026
xx xxx …,
xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx republikou (1), xxxxxxxxxx x Luandě xxx 17. xxxxxxxxx 2023, a xxxxxxx xx čl. 44 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx,
XXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx investic xxxxxxxxx x příloze tohoto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
X … dne ….
Xx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxx
xx Xxxxxxxxx unii
(1) Xx. xxxx. L, 2024/830, 8.3.2024, XXX: http://data.europa.eu/eli/agree/2024/830/oj.
PŘÍLOHA
JEDNACÍ XXX VÝBORU XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článku 43 Xxxxxx x usnadňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „dohoda“) xxxxxxxx xx xxxxxxx záležitosti xxxxxxx x xxxxxx 44 xxxxxx.
2. Na xxxxx se x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x doporučení, xxxxxxxx jako xx Xxxxx xxx usnadňování xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Složení a xxxxxxxxxxxxx
1. Podle xxxxxx 43 xxxxxx je Xxxxx pro usnadňování xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropské unie (xxxx xxx „Xxxx“) x Angolské republiky (xxxx xxx „Angola“).
2. Xxxxxx pro usnadňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za Xxxx člen Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xx Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx nebo jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx
1. Úředníci x xxxxxx spadajících xxx kadého xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx sekretariát Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x kontaktní xxxxx xxxxxxxx, který xx členem sekretariátu Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx. Xx se xx to, xx xxxxx xxxxxxx působí xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xx xxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx člena.
Článek 4
Zasedání
Zasedání Xxxxxx xxx usnadňování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Delegace
V xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úředník xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx usnadňování xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie a Xxxxxx. X xxxxxxxxx xx xxxxx jméno x xxxxxx xxxxxxx xxxxx delegace.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx 14 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předběžný xxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx zasedání xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx může xxxxxxxxx xxx připomínky.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Body, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx pořadu jednání, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx odborníků
Spolupředsedové Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxxx) x účasti xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxx na xxxx částech xxxxxxxx, xxx xx tato xxxxxxxxx témata xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx ze xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednající jako xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zasedání xxxxxx, xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spolupředsedové nerozhodnou xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx předloží x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každý xxx pořadu jednání x xxxxxxxxx uvedením:
a) xxxxx xxxxxxxxx předložených Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) jakéhokoli prohlášení, x xxxxx xxxxxxxx xx zápisu xx xxxxxxxx xxxxxxx jeden xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx investic x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx písemným xxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2 xx posledního xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Příloha zápisu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx osob, xxx se xxxxxxxx Xxxxxx xxx usnadňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zápisu xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx schválí strany xx 30 xxx xxx dne xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zápisu, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx to dohoda xxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 45 xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx investic xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx doporučení na xxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxx zasedáními xxxx Výbor pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxxx xxxx vydávat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupředseda xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx investic. Xxxxx xxxxxx má xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx vyjádřila xxxx xxxxxxx x návrhem xxxxxxxxxx nebo doporučení. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Návrh xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx považuje xx xxxxxxx, jakmile xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x uvede xx xx zápisu xx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3.
4. X xxxxxxxxx, xxx je Xxxxx xxx usnadňování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x přijímání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx akty jako „xxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přidělí xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx vzestupné xxxxxxxx xxxxx a opatří xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx datum xxxxx vstupu x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxx usnadňování xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx vyhotoveních ověřených xxxxxxxxxxxxx x každé xx xxxxx xx xxxxx jedno xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxxxxx
1. Strany se xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx online.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx důvěrné, xxxxx xxxx strana xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Předběžné xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8.
5. Xxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 4 xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx jazyky Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
1. Každá strana xxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx cestu x xxxxx a xxxxxx xx video- xxxx telekonference, xxxxxxxx x telekomunikaci.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x pořádáním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hradí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pořádá.
3. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak, výdaje xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pracovními xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxx jednací xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx xxx usnadňování xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 9.