EPIS® Právní systém | Plné znění

ROZHODNUTÍ XXXXXX (EU) 2025/2127

xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2025

x&xxxx;xxxxxx podpoře XX.24030&xxxx;(2016/X) (xx N 512/2007 ex 2015/NN), xxxxxx Xxxxxxx provedlo xx xxxxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx XxxX

(xxxxxxxx xxx číslem X(2025) 3022)

(Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx)

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;108 odst. 2 první xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy,

s ohledem xx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;62 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxx dohody,

poté, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k podání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(1), a s ohledem na xxxx připomínky,

vzhledem k těmto xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

(1)

Xxx 6.&xxxx;xxxx 2007 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;88 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xx.&xxxx;108 odst. 3 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU), xxxxx x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Hesensko xx prospěch společnosti Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx XxxX (xxxx xxx „Xxxxxx XX“) na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx tvrdé xxxxx (xxxxxx xxxxxxx X&xxxx;512/2007). Xxx 6. srpna 2007 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XxxX &xxx; Co. XX (dále jen „Xxxxxxxxx“) xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX.

(2)

Xxx 21. října 2008 přijala Xxxxxx xxxxxxxxxx X(2008) 6017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(2) (dále xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008“), v němž xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx, buď xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxx xxx „xxx záruky“ xxxx „xxx xxxxxx“), xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podpory).

(3)	Dne 25. února 2009 podala společnost Xxxxxxxxx u Tribunálu žalobu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008, xxxxx xxxx zaevidována xxx xxxxxx T-89/09.

(4)

Rozsudkem xx xxx 17. března 2015 (3) (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015“) Tribunál xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxx, že Komise xxxxxxxxxxxxx legalitu použití 0,5% sazby ze xxxxxxxx částky xx xxxxxx xxxxxx prvku xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx světle xxxxxxx Xxxxxx o použití xxxxxx 87 a 88 Xxxxxxx x&xxxx;XX xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx&xxxx;(4) (xxxx jen „xxxxxxx o zárukách z roku 2000“), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxx, xxx sporné xxxxxx mohou být xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx je xxxxx xxx za xx, xx xxx xxxxxx nepředstavují xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;87 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského společenství (xxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX). Xxxxxxx prvky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)	Xxx 26. května 2015 xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Hesensko xxxxx xxxxxxxx z roku 2015 xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(6)	Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxx obou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx xx zaevidovala xxxx xxxxxxxxxxx podporu (XX.24030&xxxx;(2015/XX)).

(7)	Xxx 28.&xxxx;xxxxxx 2015 x&xxxx;27.&xxxx;xxxxxxxx 2015 předložilo Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx informace, xxxxxx znaleckého posudku xxxxxxxxx Xxxxxxxxx týkajícího xx otázky, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a středního xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“).

(8)	Xxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2016 (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“) Komise xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 SFEU s cílem xxxxx xxxxxxxxxxxx obou xxxxx s vnitřním trhem.

(9)	Dne 19.&xxxx;xxxxx 2016 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o pozastavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení, xxxxx Soudní xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxx 24.&xxxx;xxxxx 2016 Komise xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx připomínek xx dne xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(10)	Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dne 14. července 2016&xxxx;(5) a rozsudkem xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2016&xxxx;(6) xxx xxxxxx xxxxxx.

(11)	Xxxxxxx xxxxxx své připomínky Xxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;11.&xxxx;xxxxxxxxx 2016.

(12)	Dne 6.&xxxx;xxxxx 2017 zveřejnila Xxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(7) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k podání xxxxxxxxxx.

(13)	Xxx 6. února 2017 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Německu k vyjádření. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2017.

(14)	Xxxxxx Komise xxxxxxxx Xxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2017, 14. června 2017, 5.&xxxx;xxxxxxxx 2017 x&xxxx;26.&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx, které Xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 24. května 2017, 21. června 2017, 12.&xxxx;xxxxxxxx 2017 x&xxxx;26.&xxxx;xxxxxx 2018.

(15)	Xxx 22.&xxxx;xxxxxxxxx 2018 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(16)

Xxx 17.&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxxx Německo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxx 9. března 2020. Xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2022 útvary Komise xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx grantového xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, které xxxx předloženy dne 8.&xxxx;xxxxx 2023.

2. PODROBNÝ XXXXX XXXX XXXXX

2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx obou xxxxx

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX do xxxx xx xxxxx xxxxx v roce 2006 xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx a Německo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx regionální rozvoj xxxxxxx Xxxxxxx-Xxxx-Xxxxx. Xxxx xxxxxx NUTS XXX xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxx xx období 2004–2006&xxxx;(8). Xxxxxx xxxxxx intenzity xxxxxxxxxx xxxxxxx v této xxxxxxx činily 18 % xxx xxxxx xxxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxxx 4.9 xxxxxx k regionální xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998 (9) xxxxxx 28 % xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (XXX).

2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx

(18)

Xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(10) Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx xxx öxxxxxxxxxxx Xxxxxx) vlastněný x&xxxx;50 % xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx a z 50 % Landesbank Hessen-Thüringen, xxxxxx veřejnoprávním subjektem), xxxxxxxxx jménem x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx (xx Xxxxx xxx xx Auftrag) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx financí (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx), xxxxxxxx dvě xxxxxx xx xxxxx dvou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx xxxx, Xxxxxxxxxxxxxx Schwalm-Eder („XXX“), Xxxxxxxxxx Xxxxxx-Xxüxxxxxx („Xxxxxx“) a Raiffeisenzentralbank Österreich XX („XXX“), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX:

x)

xxxxxx xx dobu xxxxxx let, která xxxxxxx 70 % xxxxxxxxxxxx úvěru (Xxxxxxxxxxxxxxxxxx) xx výši 19,5 xxxxxxx EUR (což xxxxxxxx xxxxxxxxx rizikové xxxxxxxx xx výši 13,65 xxxxxxx XXX, xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(11)) (xxxx xxx „xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx“). Xxxx xxxxxx úvěru xxxxxx deset let x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(12);

x)

xxxxxx xx xxxx xxxx xxx (xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2012) za xxxxxxxxxxxxx úvěr xx xx xxxx 10 xxxxxxx XXX xx xxxxx potřeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx. úvěr, xxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx provozu xxxxxxxxxxx) (xxxx xxx „xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx“). X&xxxx;xxxxxx roce xxxxxx xxxxx xxxxxxx 50 %; x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(13).

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1 % x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zaručených xxxxxx. Xxxxxxxxxx Abalon DE xxxxxxx úroky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve výši 225 xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx).

(19)	Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxxxxxx xxxx společnosti Xxxxxx DE. KSK xxxxxxxxx společnosti Xxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx 2 %, Xxxxxx 1,32 % x&xxxx;XXX 0,832 %.

(20)	RZB poskytla xxxxxxxxxxxxxxx konsorcia 50 % x&xxxx;xxxxx dvě xxxxx xx 25 % z obou xxxxx.

2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(21)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx obě záruky xx dopis Investitionsbank Xxxxxx xx dne 28.&xxxx;xxxxxxxx 2006 zaslaný xxxxxxxxxxx Abalon XX x&xxxx;Xxxxxx spolkové xxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx z roku 2006 (Xxxxxxxxxxx für xxx Üxxxxxxxx xxx Xüxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx durch xxx Xxxx Xxxxxx xüx die gewerbliche Xxxxxxxxxx) (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006“)&xxxx;(14). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx záruk xxxx xxxxx názoru Xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;69/2001&xxxx;(15) (xxxx xxx „xxxxxxxx o podpoře xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2001“).

(22)	Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx hesenské xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(23)	Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx XX je xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 5. prosince 2006, zapsaná u Amtsgericht (xxxxxxxx xxxxx) Xxxxxxx xx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxxx (Hesensko, Xxxxxxx). Xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx z bukového dřeva xx xxxxx světě.

(24)

V době xxxxxx obou xxxxx xxx 28. prosince 2006 xxxxxxxx společnost Abalon Xxxxxxxx Consulting GmbH (xxxx xxx „Abalon Xxxxxxxxxx“) Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 51 % xxxxxx xxxxxxxxxxx Abalon XX. Xxxxxxxxxx Gafluna Xxxxxxx- und Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxX (xxxx xxx „Xxxxxxx“) xxxxxxxxx 49 % xxxxxx společnosti Xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva. Společnost Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx XxxX x&xxxx;Xxxxxxxx („Xxxxxx XX“). Xxxxxxxxxx Gafluna xx 100% dceřinou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Valluga Xxxxxxx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxX („Xxxxxxx“). Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx 100% xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nadace Raetia Xxxxxxxxxxxxxx („Xxxxxx“), xxxxxx XXX xxxxxxxx dne 11.&xxxx;xxxxxx 2001.

(25)

RZB xx 100% xxxxxxxx společnost Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxxx“), xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nadací (16). X&xxxx;xxxx 2006 byli xxxxx xxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxxx) Xxxxxxxxxxxx a tříčlenné správní xxxx (Stiftungsvorstand) xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Burger x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxx Xxxx Xxxxxxxxx). X&xxxx;xxxx 2006 xxxx nadační oddělení (Xxxxxxxxxxxxxxx) Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nadací x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx otázkách souvisejících x&xxxx;xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx jedním x&xxxx;xxxxxxxxx (Xxxxxäxxxxüxxxx) xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a Gafluna. Manfred Xxxxxxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Abalon AT.

(26)	Výše xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx níže:

2.5 Důvody xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx

(27)	X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komise své xxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxx a vyslovila pochybnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

2.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx

(28)

Xxxxxx předběžně xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx, pokud nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx obě xxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1407/2013&xxxx;(17) (xxxx xxx „xxxxxxxx o podpoře xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2013“). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxx o podpoře xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2013 xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2001, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážce xxxxxxx o zárukách z roku 2000&xxxx;(18), kterou Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 167, 175 x&xxxx;186 xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušného právního xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx sporné záruky. Xx základě xxxxxxxxx xxxx neplnění (xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx) ve xxxx 2 % a ročního xxxxxxxx xx xxxxxx xx výši 1 % xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx podpory xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxx každou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 100&xxxx;000&xxxx;XXX stanovenou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx de minimis x&xxxx;xxxx 2001. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx 2013 a 2001, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, že obě xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx.

2.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(29)	Xx xxxxxx určení xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx Komise xxxxxxxxx, zda xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx záruk xxxxx xxx nařízení, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Abalon XX provozní xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx není x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;651/2014&xxxx;(19) (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014“) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx 22 obecného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxx.

(31)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx blokovými xxxxxxxxx (xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx&xxxx;58 xxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutou xxxx xxxxxxx obecného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výjimkách x&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx by nebyly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014).

(32)	Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pochybnosti o tom, xxx podpora x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxx xx provozní kapitál xxxx slučitelnou xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(33)

Xxxxx xxx o záruku xx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx v zásadě xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z oznamovací xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;58 xxxxxxxx xxxxxxxx o blokových xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 14 xxxxxxxx xxxxxxxx o blokových výjimkách x&xxxx;xxxx 2014 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpora), xxxxx xx společnost Xxxxxx XX představovala xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(34)

Xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx malého a středního xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx XX, xx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a středního xxxxxxx xxxxxx závěr. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, zda xxxx xxxxxxxxxxxx záruka xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podporou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxx xxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 70/2001 (20) („xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx a střední xxxxxxx“), xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx záruk.

(35)	Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx obě xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v době xxxxxx obou xxxxx.

2.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx

(36)	Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx obě xxxxxx nebyly xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx představovaly xxxxxxxxxx podporu, posoudila Xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pokynů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998.

(37)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx s platnou xxxxx xxxxxxxxxx podpory pro Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx založení xxxxxx podniku v oblasti Xxxxxxx-Xxxx-Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 18 % xxx velké xxxxxxx x&xxxx;28 % xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx podniky. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx Abalon XX xxx x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 4,5 xxxxxxx EUR xx xxxxxxxxx xx xxxx 26 milionů XXX&xxxx;(21), x&xxxx;xx xx do xxxxxx xx xxxx 18 % pro xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx záruka (nebo xxxxxxx xxxx část) xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx společnost Xxxxxx DE xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx podnik, x&xxxx;xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2006 Xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx informace xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o společnost Xxxxxx XX, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vyloučit, xx společnost Xxxxxx XX představovala x&xxxx;xxxx xxxxxx záruk xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zda společnost Xxxxxx XX xx xx xxxx malým xxxx středním xxxxxxxx, xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx podpory xx xxxxx záruky xx investiční xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pochybnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx záruky xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998 neumožňovaly prohlásit xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx způsobilé xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;107 odst. 3 písm. x) XXXX, xxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx-Xxxx-Xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX OBDRŽENÉ XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX

(39)	Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx

(40)

Xxx 12.&xxxx;xxxxx 2016 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a středního xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx DE, vypracovaný xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx &xxx; Xxxxxxx mbB Steuerberatungsgesellschaft xx dne 28.&xxxx;xxxx 2016 (xxxx xxx „xxxxxxx xx společnosti Xxxxxxxxx“). Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxx XX představovala x&xxxx;xxxxxx 2006–2015 malý x&xxxx;xxxxxxx podnik, xxxxx x&xxxx;xxxxx období xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx xxxxxx stanovených x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2003/361/ES (22) (dále xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, tj. zaměstnávání xxxx než 250 xxxx, maximální xxxxx xxxxx 50 milionů XXX a maximální xxxxxxxx xxxx 43 xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx je xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jako xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, do xxx xxxxx společnosti Xxxxxx XX patří společnosti Xxxxxx Xxxxxxxxxx (včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 a 3 xxxxxxx doporučení x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxxx, Xxxxxxx a Abalon XX x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx. Například x&xxxx;xxxx 2006 (x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxx větší skupina 46 zaměstnanců, xxxxx xxxxx 8,976 xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx sumu 10,569 milionu EUR.

(41)

Německo xx xxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx DE xxxx založený xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Německo xx xxxxxxx, xx v případě, xx xx nebyly xxxxxxxxxx obě xxxxxxx xxxxxx, společnost Xxxxxx XX by se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx typickými xxx xxxx založené xxxxxxx (xxxx. problémy x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx) a že xxx xxxxxxxxxxx podpory prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxxx Abalon XX xxxxxx založena. X&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxxx naznačuje, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxx získávání xxxxxxx xxx spíše xxxxxx.

3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx nad prahovou xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2001

(42)	Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení řízení, xx xxx záruky xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2001.

(43)

Xxxxxxxxxx Pollmeier xxxxx, xx pro xxxxxxx prvku xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx třeba použít xxxxxx xxxxxxxx v bodě 3.2 prvním xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sdělení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000. X&xxxx;xxxxxxx s uvedenou xxxxxxx „xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxx ... xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx grantový ekvivalent xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx příspěvek xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zaplaceného xxxxxxxxxx ...“. Podle společnosti Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx a RZB. Rovněž xxxxxx neplnění xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxx xxx vyšší než xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2 %, xxxxx xxxxxxxxx KSK, xxxxx xxx 3.3 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008&xxxx;(23) xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx podniky prémii „xxxx-xxxxxxx“ xx xxxx 3,8 %.

3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obecného nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx z roku 2014 xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx

(44)	Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx podporuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx, že xx xxxxxx za xxxx xx xxxxxxxx kapitál xxxxx uplatnit blokovou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o blokových xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxx xxxxx xxxxxxxx o blokových xxxxxxxxx xxx malé x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(45)

Xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxxxxxxx Pollmeier xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o blokových xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxx podle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výjimkách pro xxxx x&xxxx;xxxxxxx podniky. Xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxxx v roce 2006 xxxxxxxxxx za xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, protože xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a partnerských xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 a 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxx součást skupiny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX

(46)	Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniku, xxxxxxxxxx Pollmeier xxxxx, xx v době xxxxxxxxxx xxxx záruk byla xxxxxxxxxx Xxxxxx DE xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxx xxxx a střední xxxxxxx.

3.2.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx DE xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx

(47)

Xx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, že x&xxxx;xxxx xxxxxx obou xxxxx xxxx společnost Abalon XX x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxxxx o malých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx Raetia xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vliv (xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx pododstavce xxxx. c) xxxxxxx xxxxxxxxxx o malých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 49 % xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx DE. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx bodu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx tvrdí, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, takže xxxxxxxx uplatňování takového xxxxx není xxxxx.

(48)	Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) společnosti Xxxxxx XX ze xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2006 xxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx Abalon Consulting x&xxxx;Xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxx).

(49)	Xxxxxxxxxx Pollmeier xxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxx xxxxxxxxxxx Abalon DE xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xx přidružená správní xxxx (Xxxxxx) (jejíž xxxxx xxxxxxx Manfred Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx).

3.2.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx DE xxxxxxxxx x&xxxx;XXX

(50)

Xx druhé, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxx x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx doporučení x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx Raetia xxxxxxxx RZB, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx) xxxx XXX x&xxxx;xxxxxx Raetia x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx byly xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a Gafluna xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx dlužníků.

(51)	Ze xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx Raetia ze xxx 11. června 2001 xxxxxxx, že XXX xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 300 000 EUR.

(52)

Společnost Xxxxxxxxx odkazuje xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx RZB x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v době xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rady xxxxxx Xxxxxx (Xxxxx Xxxxxx, Xxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx v Kathreinbank. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (Heinrich Xxxxxxxx a Siegfried Wriesnig) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxx v podnicích xxxxxxxxxxx XXX.

(53)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx, že na xxxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx doporučení x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnicích, xxx xx Soudní xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XxXxXx&xxxx;(24), byly xxxxx xxxxxxx podniky xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX xx RZB xxxxxxxxxxx xxxxxxx. To by xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx společnosti Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx stejné xxxxxx xx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

3.2.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Abalon XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniku

(54)	Společnost Xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(55)

X&xxxx;xxxxxxx společnost Xxxxxxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxx malého a středního xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o malých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Odchýlit xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx Xxxxxx DE trpěla xxxxxxxxxxxxx typickým xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx propojení x&xxxx;XXX xxxxxxxx&xxxx;(25).

3.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx

(56)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozní xxxxxxx, kterou nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998. Xxxxx toho společnost Xxxxxx DE xxxx xxxxxxxxx pro podporu xx zahájení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, protože xx nelze xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx za xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx činnosti.

(57)

Podle společnosti Xxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx Xxxxxx DE xxxxxxxx 18% xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory (xxxxxx xxx velké xxxxxxx) a společnost Abalon XX xxxxxx využít xxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx podniky, xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxx, xx záruku xx xxxxxxxxxx úvěr xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx strop je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006. Xxxxx toho xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx udržením xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxx 4.10 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998.

3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx společnosti Pollmeier

3.3.1 Metoda xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx s 0,5% xxxxxxxx xxxxxx

(58)	Xxxxx Německa xxx 3.2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000 xxxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na tři xxxxxx výpočtu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx „v zásadě“ xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho žádná xxxxxxxx judikatura neuvádí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výpočtu.

(59)

Německo xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sdělení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000, tj. xx xxxxx podpory xx třeba „xxxxxxxxx xxxxx objektivně xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přijímanou xxxxxxx“. Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx k nedostatečné xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, legitimního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx představuje metoda x&xxxx;0,5% xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 pro stanovení xxxx xxxxxxx) takovou xxxxxxxxxx opodstatněnou a obecně xxxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxxxxx xxxxx, xx Tribunál xx xxxx xxxxxxxx z roku 2015 xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxxxxx, xxxx je 0,5% xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 3.2 xxxxxxx o zárukách z roku 2000, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx takového přístupu. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx základě xxx xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxx přístup x&xxxx;0,5% xxxxxx.

(61)

Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx uplatnění xxxxxx přístupu xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx 93&xxxx;250&xxxx;XXX, x&xxxx;xx xxxx pod prahovou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx100&xxxx;000&xxxx;XXX stanovenou x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx o podpoře xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2001. Záruka za xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx kapitál xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

3.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o blokových xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014

(62)

Xxxxxxx vzneslo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx úvěr x&xxxx;xxxxxxx, xx se xx xxxxxxxxx metoda uvedená x&xxxx;xxxx 3.2 prvním xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000. Pokud xx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx prémie „xxxx-xxxxxxx“ xx výši 3,8 % xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.3 sdělení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxx xxxxxx nově xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podnikům, x&xxxx;xxxxx v minulosti xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx prvek xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx 2,3 xxxxxxx XXX. Xxxx částka xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxx;14 obecného nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, x&xxxx;xxxx by xxxx slučitelná a vyňatá x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxx a střední podniky xxxxxxx xxx xxxxxx xx propojení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XXX)

(63)

Xxxxx Německa by xxxxxxxxxx Abalon DE, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Hollstein (40. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxx malého x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 přílohy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx byly xx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx XX, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx. Skutečnost, xx Siegfried Xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx vydání xxxx xxxxx od xxxx 2001 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, od xxxx 2001 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a od xxxx 2004 xxxxxx xxxxxxx xxxx přidružené xx xxxxxxxxxxx Abalon XX (Beirat), je xxxxx při xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX byla malým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxxxxxx, xx společnosti Xxxxxxx, Xxxxxx XX a Valluga x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;2 přílohy doporučení x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Německa xx xxxx údajné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015&xxxx;(26). Německo xxxx xxxxxxxxx, xx xxx zjednodušení lze xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Abalon XX xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX

(65)

Xxxxxxx připouští, xx by společnost Xxxxxx DE xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a středního xxxxxxx, xxxxx xx xxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxx xxxxxxxx uvádí, xx XXX měla x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxxxx 55&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx suma xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx 2006 xxxxxx xxxxxxxxx 115 miliard XXX. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(66)

Xxxxx xxx o vztahy xxxx XXX / xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxxx předložila xxxxxxxxxx Pollmeier xxxxx xxxxx let poté, xx podala xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx se, xx xx xxxxx xxxxx xxxxx argument odmítnout x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3.3.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxx doporučení o malých x&xxxx;xxxxxxxxx podnicích

(67)

Skutečnost, že xx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx Raetia, xxxxxx xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx DE xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx pododstavce přílohy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxx Xxxxxxx vyplývá z Csoklichovy xxxxxx (7. bod xxxxxxxxxx), xx zakladatel xxxxxx Xxxxxx XXX xxxx xxxxx ovlivňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx s ní xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(68)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx pro xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx zakladateli. Xxxxxxxxxx má pouze xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vyhrazena x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx XXX xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx zdůrazňuje, xx zakládací listina xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), ani xxxxxxxx vydávat nadaci Xxxxxx xxxxxx (Weisungsrechte). X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx nadace Xxxxxx xxxxxxx zcela xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx nepřímý xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx odvolat xxxxxxx xxxx xxxxxx. Nezávislost xxxxxxx xxxx nadace xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v zakládací xxxxxxx. Německo xxxxxxxxxx, xx RZB xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx zrušení (Widerrufsrecht, xx. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx). Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx právo XXX xx změnu (xxxxxxxxx xxxxxxx) stanovené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx zakladatel xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx zájmy. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx XXX xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxx výslovně xxxxxxxxx.

3.3.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx propojení ve xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přílohy xxxxxxxxxx o malých a středních xxxxxxxxx

(69)

Xxxxxxx xxxx uvádí, xx ani xxxxxxxxxx Xxxxxx DE, ani xxxxxx Xxxxxx, ani xxxxx x&xxxx;xxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a středních xxxxxxxxx&xxxx;(27) xxxxxx „xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fyzických xxxx“. Xxxxxxx xxxxxx, xx podle judikatury xxxxxxx, xxxxx formálně xxxxxxxxx některý xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedené přílohy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx které xxxxxx xxxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, již xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx fyzických xxxx, xxxxx jednají xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx své xxxxxxxx xxxx jejich část xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx“&xxxx;(28).

(70)

Xxxxxxx xx však xxxxxxx, xx kritéria xxxxxxxx XxXxXx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxx nejsou xxxxxxx, xxxxxxx XXX nepůsobí xx stejném (xxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx Abalon XX, Xxxxxx Consulting, Xxxxxx XX, Gafluna x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx. Skutečnost, xx XXX poskytla xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx, xx XXX xxxx na xxxxxxxx trhu xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přílohy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(71)

Xxxxx toho xx Xxxxxxx domnívá, že xxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX / Gafluna / xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vztahy, xxxxx xx jim xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků. Ze xxxxxxxx xxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx dospělo i na xxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx x&xxxx;xxxx 16 xxxxxxxxxxxxxxx sdělení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příslušnosti xxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;139/2004 o kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(29) (xxxx jen „xxxxxxxxxxxxx sdělení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“).

(72)	Xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx subjektů xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx subjekty xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx

(73)

Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx typických xxx malé a střední xxxxxxx není xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a středního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx splněna formální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro malé x&xxxx;xxxxxxx podniky. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxx XX trpí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, a tvrdí, že xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebyl xxxxxxxxxx, xxx je xxx xxxx a střední podniky xxxxxxx. Podle názoru Xxxxxxx by bez xxxx xxxxx společnost Xxxxxx DE xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx stěžovatel xxxxxxxxx xx xxxxxxxx finanční xxxxxxx společnosti Xxxxxx XX x&xxxx;xxxx 2006.

3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx Německa

3.4.1 Ratingy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(74)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX přidělily xxx xxxxxxxxx banky (xxx 19. xxx xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx. V dopise Xxxxxx xx dne 15.&xxxx;xxxxxx 2017 Xxxxxxxxxxxxx International (xxxx jen „XXX“, xxxxxx xxxxxxxx RZB xx xxxx 2010) xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (úvěrové xxxxxx xxxxxxxxxxx Abalon XX) vycházelo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx trhu xx xxxxxx, vynikajícího xxxxxxxx k surovinám x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx dotací x&xxxx;xxxxx, xxxxx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Hesensko.

(75)	Podle xxxxxx Xxxxxxx je xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxx DE byla xxxxxxxxx samostatně, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

3.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxx RZB x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx

(76)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx RZB x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx jedinými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Raetia xxxx x&xxxx;xxxxxx od roku 2001 xx konce xxxx 2015 Xxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxxxx a že xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX.

(77)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x) xx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2017 společnost Xxxxxx XX (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, ii) v době xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Abalon DE xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, iii) Manfred Xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx společností Xxxxxxxxx x&xxxx;xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxx XX relevantní x&xxxx;xxxxxx xx ni xxxxx xxxx.

(78)

Xxxx Xxxxxxx xxxxx, že XXX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Abalon XX, xx XXX xxxx žádné odborné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx společností Xxxxxx XX x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx žádné právní xxxxx, xxxxx by XXX umožňovaly xxxxxxxx xxxxx nad xxxxx xxxx xxxxxx hlavní xxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX.

(79)	Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX, v nichž xxxx uvedeni xxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2006, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxx nepřekrývají x&xxxx;xxxxxxxx xxx členů xxxxxxx xxxx nadace Xxxxxx.

3.4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx

(80)	Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svým xxxxxx (xx xxxxxxx Xxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx (im Auftrag) xxxxxx Raetia.

(81)	Společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nadace Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nabývá xxxxxx.

(82)

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a nadace Xxxxxx xxxxxxxxx jediné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, v právní podpoře xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Gafluna x&xxxx;Xxxxxxx a ve xxxxxx xxxx (Xxxxxxüxxxxx) pro xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Gafluna xxxxx má (od xxxxx xxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx styk (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) u Kathreinbank (100% xxxxxxx společnost XXX).

(83)	Xxxxx xxxxxxxxxx společnosti Gafluna x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX žádné xxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3.4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx XXX

(84)

XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx XXX xxxxxxxx nadaci Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2001&xxxx;xxxx jediný xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 300&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxx aktiv. XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx správní xxxx xxxxxx Xxxxxx (Xxxxx Xxxxxx, Xxxx Engleitner x&xxxx;Xxxx Pistotnik). Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx) xx podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx rakouských xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(30). XXX xxxxxxxx xxxxxx potvrdila, xx nadace Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx restrukturalizace xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Raetia v těchto xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx přístupu xxxxxx xxxxx, xxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(85)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovala XXX nadaci Xxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx obchodního xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx XXX xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx nepodílely žádné xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX (xxxxxx Xxxxxxxxxxxx). Další xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(86)

XXX xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx záruk xxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x)	Xxxxxxxx Weninger xxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ Xxxxxxxxxxxx a zastával xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x)	Xxxxx Xxxxxx byl xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;

x)	Xxxx Xxxxxxxxxx xxx členem xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;

x)	Xxxx Xxxxxxxxx mohl xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nezávislý xxxxxxx xxxxx xx subjekty xxxxxxx XXX (nedoloženo).

(87)	RBI xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx&xxxx;XXX/XXX poskytla xxxxxxxxxxxx Xxxxxx XX (od xxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx 21 xxxxxxx XXX) a Abalon XX (xxxxxxx dva xxxxx uvedené x&xxxx;18. xxxx xxxxxxxxxx), a veškerého xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx obdržela.

(88)

RBI dále xxxxxx, xx společnost Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2003 x&xxxx;2007 xxxxxx xxx hlasovacího práva (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xx výši 4,99 xxxxxxx EUR xx xxxxxx získání xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx podíly xxx hlasovacího xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 100% xxxxxxxx společností XXX, xxxxxxxxxxx Xxxxx Handels- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxX („Xxxxx“)&xxxx;(31). Xxxxx nákup xxx financován z nepřímého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), který XXX xxxxxxxx xxx dceřiné xxxxxxxxxxx Xxxxx. XXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxx společností Gafluna xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx zisku, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx vlivu. XXX se xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx podílů nesplňuje xxxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(89)

XXX xxxxx, xx xxxxxxxx o žádné komunikaci xxxx xxxxxxxx skupiny XXX x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;83. xxxx odůvodnění). RBI xxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx byla ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nezávislá. Rovněž xxxxx, xx&xxxx;XXX/XXX – xxxx xxxx dceřiné xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxx Xxxxxx. Taková xxxxxxxx xx byla xxxxx rakouského xxxxxxxxx xxxxx nezákonná, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o ovlivňování činnosti xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX).

3.4.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX

(90)

Xxxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx DE, xxx xxxxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxxxxxxx žádná xxxx xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxx xxxx společnost Abalon XX uvádí, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx a střední xxxxxxx, x&xxxx;xx z důvodu xxxxxxxxxxxxx trhu, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

3.4.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx

(91)

Xx svých dalších xxxxxxxx xx dne 8.&xxxx;xxxxx 2023 Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx grantového xxxxxxxxxxx xxxxxx obsažených x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx zárukách xxxxxx xxxxxx uvedené v bodě 3.2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000 (xxx 43. bod xxxxxxxxxx) nebyl xxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Abalon XX bez xxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxx Xxxxxxx xx XXX x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx možné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx 17 xxx xx poskytnutí obou xxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx uvádí, že xxxx xxxxxxx úsilí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Německo xxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxx být použita xxxxxx xxxxxxx v bodě 3.2 prvním pododstavci xxxxx odrážce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2000, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v bodě 3.2 xxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(92)

Xxxxx xxxx se Xxxxxxx xxxxxxx vyjadřuje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ekvivalentu xxxxxxx xxxxxxxx v obou xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 4.2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 („xxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k výpočtům xxxxxxxxxx Komisí (a založeným xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 4.2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(93)

Xxxxxxx xx xxxx domnívá, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX (0,832 %, 19. bod xxxxxxxxxx) xxxx být xxxxxxxxxx, protože xxxx XXX x&xxxx;Xxxxxx XX xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx. Xxxxxxx dále tvrdí, xx x&xxxx;xxxxx takové xxxxxxxxx existovalo, xxxx xx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX x&xxxx;xxxxx xx xx snížení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx DE xx těžila x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX).

(94)	X&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx přesné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úrokové sazbě (xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx poplatků za xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx), xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX PODPORY

(95)

Při xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx obvykle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx její xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxxxxxx za xxxx x&xxxx;xxxxxxx podnik, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx posoudí, xxx xxxxxxxxxx Abalon XX xxxxxxxxxxxxx malý x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx poskytnutí xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2006.

4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx malého a středního xxxxxxx

(96)

Xx svém xxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxx 2007 xx Německo xxxxxxxx neodvolávalo na xxxxxx xxxxxx a středního xxxxxxx xxx společnost Xxxxxx XX. Německo xx xx xxxxxx xxxxxx a středního xxxxxxx xxxxxxxx až xx xxxx xxxxxx xx xxx 12. října 2016 (40. xxx odůvodnění) xxxx, xx Tribunál xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008.

4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx malého a středního xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx

(97)

Xxxxxxxx xxx určení, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx střední podnik, xxxx stanovena x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx „xxxxxxxxxx XXX xx [...] třeba xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx vedly k jeho xxxxxxx“&xxxx;(32), a rozhodl, xx „xxx vyplývá x&xxxx;xxxx 9 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx [...] xxxxxxxxxx“ x&xxxx;XXX „xxxxxxxx xxxxxxxx malých x&xxxx;xxxxxxxxx podniků používanou x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx Xxxx a EHP, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podniků, xxx xxxx x&xxxx;xxxx kategorie xxxxxxxxx skupiny podniků, xxxxxxx hospodářská xxx xxxx xxxxxxxxxxx moc xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx potřebují“ (33). Xxxxxx dvůr dále xxxxx: „Výhody přiznávané XXX totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výjimky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx například x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx MSP xxxx xxx vykládána xxxxxxxx“&xxxx;(34).

(98)

Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx doporučení x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xx xxxxxxx z podniků, které xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 250&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxxxxx 50&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx rozvahy xxxxxxxxxxx 43&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX“.

(99)	Xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx v úvahu xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx částek podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxx o malých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(100)

Xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx považuje xx xxxxxxxxx podnik (xxxxx xxx xxxxxxxxx prahových xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxx pouze xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx doporučení x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx o malých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(101)

Xxxxx xx.&xxxx;3 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx [xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx] x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu [čl. 3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx] 25&xxxx;% xxxx xxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx xxxx hlasovacích xxxx xxxxxx xxxxxxx (dceřiný xxxxxx)“.

(102)

X&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx doporučení x&xxxx;xxxxxx a středních xxxxxxxxx xx označují jako xxxxxxxxx podniky „xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x)	xxxxxx xxxxxxx většinu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx většinu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxx xx xxxxx uplatňovat xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx smlouvy uzavřené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zakladatelské xx společenské xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxx, xxxxx je akcionářem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx sám x&xxxx;xxxxxxx s dohodou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx nebo společníků x&xxxx;xxxxx xxxxxxx“.

(103)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 čtvrtého pododstavce xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx doplňuje: „Xxxxxxx, které mají xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx část xxx činnosti xxxxxxxxxx xx stejném xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx trzích.“ V rozsudku XxXxXx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx daného xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx „xxxx být xxxxxxxx[x] x&xxxx;xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxx“ xx smyslu xxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx.&xxxx;3 prvním xxxxxxxxxxx xxxx přílohy. Za xxxxx, xxxxx jednají xxxxxxxx, xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx slaďují své xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx hospodářsky xxxxxxxxx. Xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxx a nutně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx definici XXX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“&xxxx;(35).

(104)

Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx zjistit, zda xxxx x&xxxx;xxxxxx než xxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, obratu xxxx xxxxxxxx sumy, xxxxxxx xx.&xxxx;6 odst. 2 x&xxxx;3 xxxxxxx doporučení x&xxxx;xxxxxx a středních xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx podniky (100% xxxxxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx

(105)

Xxxxxx připouští, xx podle xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (40. bod odůvodnění) xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xx dni poskytnutí xxxx xxxxx xxxx xxxx společně x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx AT nedosahovala xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a bylo xx ji xxxxx xxxxx považovat za xxxx a střední podnik.

(106)

Na xxxxxx stranu xxxxx xxxxxxxxxx Abalon XX xxxxxxxxx za malý x&xxxx;xxxxxxx podnik, xxxxx xx RZB xxxxxxxxxx xx propojený xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx přílohy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. XXX xxxx nesplňovala xxxxxxxx xxx malé x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, protože xxxx počet xxxxxxxxxxx (55&xxxx;000 x&xxxx;xxxx 2006) x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx (115 xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2006) (65. xxx odůvodnění) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 250 xxxxxxxxxxx x/xxxx 43 xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxx xxxxx rozvahy (36).

(107)

Pro xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxxxxxx xx xxxx a střední xxxxxx, xx proto xxxxxxx posoudit xxxxx xxxx společností Xxxxxx XX a RZB. Xx xxxxx účelem xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx uvedenou xxxxxxxxx (26. xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx XX a Gafluna (oddíl 4.1.2.1), vztah xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx XX a Valluga x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx (oddíl 4.1.2.2) x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX (xxxxx 4.1.2.3).

(108)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx Německa (66. bod odůvodnění) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx fázi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a nikoli x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;24 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX)&xxxx;2015/1589&xxxx;(37) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“): „Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx připomínky ... x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ...“. Xxxxxx se xxxxxxx, xx uvedené xxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx právo x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx připomínek, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx musí Xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory posoudit, xxx lze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx všechny xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx posouzení xxxxxxxxxx.

(109)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx (64. xxx xxxxxxxxxx) xxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxx 2008 považovat xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o závěr, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx XX a Valluga x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxx podniky. Za xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015. Xx xxxxx, Xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxxxxxx, zda společnost Xxxxxx DE v době xxxxxxxxxx obou xxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx posuzovala, zda xxxxxxxx obtíže xxxxxxxxxxx Xxxxxx AT xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xx třeba považovat xx podnik v obtížích, xxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako možné (38). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxx xxxxxx předjímat xxxxxxxxx statusu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Abalon XX.

4.1.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx Abalon DE x&xxxx;Xxxxxxx jsou propojenými xxxxxxx

(110)

Xxxxxx zkoumá, xxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxxxx xxxxxx“ ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Abalon XX xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 přílohy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(111)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Gafluna vlastnila x&xxxx;xxxx 2006 49 % xxxxxx společnosti Abalon XX (51 % xxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxx Consulting, kterou xx 100 % xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podle stanov xxxxxxxxxxx Abalon XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxx xxxxxxx. Vztah xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx XX x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) přílohy xxxxxxxxxx o malých a středních xxxxxxxxx.

(112)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxx oba xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx Gafluna x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xx jednom xxxxxxxxx a odvolat xxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx Gafluna xxxx jmenovat nebo xxxxxxx pouze jednoho xx dvou xxxxxxxxx, xxxx právo podle xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) xxxxxxx doporučení o malých x&xxxx;xxxxxxxxx podnicích xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Další xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxx, xx xxx společnost Xxxxxxx xxxx většinu xxxxxxxxxxx xxxx (xxx výše 111. xxx odůvodnění). Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxx společnostmi Xxxxxx XX x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a středních xxxxxxxxx.

(113)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx podle smlouvy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx podnikem xxxx podle xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx zakladatelské xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx společenské xxxxxxx nebo ve xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a středních xxxxxxxxx. Xxx zjišťování, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx Komise xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx XxXxXx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, že „xxxxxxxx, aby fyzické xxxxx xxxxxxx společně, xx splněna, xxxxx xxxx xxxxx slaďují xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, což vylučuje, xxx xxxx podniky xxxxx být xxxxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“&xxxx;(39).

(114)

Xx xxxxxx užitečné xxxxxxx xx judikaturu Xxxxxxxx xxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;(40), xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx „rozhodujícího xxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (xxxxxxxx „single xxxxxxxx xxxx“)&xxxx;(41), xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx výkladu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a středních xxxxxxxxx (xxxx.: Xxxxxx dvůr xxxxxxx spojení „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“)&xxxx;(42). X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(43) xxxxxxxxxxx, xx rozhodující xxxx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, která xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxx tedy xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, plynoucí z pravomoci xxxx xxxx více xxxxxxx odmítnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Z toho xxxx plyne, xx xxxx xxxxxxxxx se xxxx shodnout na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ ... [x] xxxx [...] „xxxxxxx xxxxxxxxx spolupracovat“ (44).

(115)

V tomto xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 112. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx oba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx. Ačkoli xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, mohla blokovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx DE, pokud xx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, kterého jmenovala xxxxxxxxxx Xxxxxx Consulting, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxx strategická rozhodnutí xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podílů/hlasů xxxxxxx xxxxx pravomoc xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;(45). Xxxxx xxxxxxxxxxx Gafluna, která xxxx 49 % xxxxxx, xxxx takové xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Stejně xxx xxxx valná hromada xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx mohla xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a proto xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx a Abalon Consulting xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx může xxxxxxxxxx rozhodující xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Gafluna tohoto xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxx vliv nemusí xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx záleží xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vliv xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(116)

Xxxxx xxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxx XX xxxxxxx, xx xxxxxxxx „Xxxxxx“ (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx) xx xxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx jmenují xxxxxxxxxxx Gafluna x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx dílem, xxxxx se xxxxxx xx dvou xxxx xxxx xxxxx&xxxx;(46). X&xxxx;xxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; třetí xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xx za úkol xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx určité xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx transakce nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx)&xxxx;(47). Xxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Abalon XX xx xxxxxx xxxxxxxx xx do xxxx 2014 dva xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx Abalon XX xxxxxxxxxxx xxxx.

(117)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vliv xx společnost Xxxxxx XX; xx xxxxxxx xx společné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx Abalon XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vrcholového xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutích x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxx podniky ve xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx pododstavce xxxx. x) přílohy doporučení x&xxxx;xxxxxx a středních xxxxxxxxx.

(118)

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přílohy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a středních xxxxxxxxx, xxxxx se zaměřuje xx vztahy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 37 xxxxxxxx XxXxXx xxxxxx osobních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(119)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx poskytnutí xxxxx x&xxxx;xxxx 2006 xx xxxxxx společností Xxxxxx XX x&xxxx;Xxxxxx XX (xxxxxxxxx z 80 % xxxxxxxxxxx Gafluna) xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx společnostech xxx jednatelem Manfred Xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX (x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 49 %), xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX (xxxxxxxxx x&xxxx;80 % xxxxxxxxxxx Xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxx kontroluje xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx působí xx xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;80% kapitálovému xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx XX je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx i společnosti Xxxxxx XX x&xxxx;Xxxxxxx.

(120)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Komise xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Abalon XX x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.1.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx Abalon XX, Gafluna x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Raetia“) jsou xxxxxxxxxxx podniky

(121)

V roce 2006 (x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx záruk) xxxxxxxxx nadace Xxxxxx 100 % xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxxx Gafluna, xxxxx xxxx vlastnila 80 % společnosti Xxxxxx XX. S ohledem xx xxxxxxxx většinu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx považovat xx „xxxxxxxxx xxxxxxx“ ve xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnicích.

4.1.2.3 Propojení xxxx subjekty propojenými x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;XXX

4.1.2.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx

(122)

Xxxxxx je xxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx) založená xxxxx rakouského xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(48). XXX xxxxxxxx nadaci Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx základním xxxxxxxxx 300&xxxx;000&xxxx;XXX. Vztahy xxxx RZB xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Raetia xxxx nadací xx xxxx spolkovým zákonem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a příslušnou xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(49). Xxxxx xx.&xxxx;3 písm. x) xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx Xxxxxx „podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a podpory xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podílů společností xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (84. xxx xxxxxxxxxx).

(123)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx právnické xxxxx x&xxxx;xxxxxx nezávislé xx xxxx zakladateli x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx nadaci, xxxxx xxxxxxx ani majetku xxxxxx xxxxx práva (xxx. xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxx), viz 67. x&xxxx;68. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx zakladatelem podle xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnicích a související xxxxxxxxxx xxxxx Unie, xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx.

(124)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx písm. x) přílohy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnicích xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx radu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx&xxxx;(50). Xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx společně (gemeinsame Xxxxxxxxxx) xxx členové xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx pouze všichni xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx činnost xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxäxxxxüxxxxx)&xxxx;(51). X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(52) jmenovala XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (Xxxxx Xxxxxx, Xxxx Engleitner x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxx neurčitou. Xxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správní xxxx xxxxxx&xxxx;(53). Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 2006 xxxxxxxx.

(125)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx v roce 2006, xxx byly xxx záruky xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx z osob xxxxxxxxxxx RZB. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx RZB xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx původní členy xxxxxxx rady nadace Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx jmenovala, dospěla Xxxxxx k závěru, že XXX x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx pododstavce xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.1.2.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Kathreinbank (xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX)

(126)

Xxxxx, xx XXX a nadace Xxxxxx xxxx na základě xxxxx přímého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx nepřímými xxxxxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx propojenými s nadací Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Kathreinbank.

(127)

Kathreinbank xx 100% dceřinou xxxxxxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xxxxx s RZB xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx pododstavce xxxx. x) přílohy xxxxxxxxxx o malých a středních xxxxxxxxx. Přestože mezi Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx propojenými x&xxxx;xxxxxx Raetia neexistovalo x&xxxx;xxxx 2006 xxxxx xxxxxxxxx pomocí podílů xxxx xxxxxxxxxxx práv, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx propojení, xxxxx xx relevantní xxx xxxxxxxxx splnění xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniku (103. bod odůvodnění).

(128)

Zejména XXX, xxxxxx nástupce XXX, xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vedení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx nadace Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx. Členy xxxxxxx rady Xxxxxx xxxx xxxxx Ernst Xxxxxx, Xxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx Pistotnik. X&xxxx;xx xxxx xxxx Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx členy xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxxx předložilo xxxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx správní xxxx xxxxxx Raetia, Xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx XXX.

(129)

Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx záruk xxxx Xxxxxxxx Weninger, xxxxx xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, „xxxxxxx xxxxxxxx“ Xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a Kathreinbank měly x&xxxx;xxxx xxxxxx záruk xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(130)

Xxxxx xxxxxx Komise, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vedení xxxx Kathreinbank xx xxxxx xxxxxx a nadací Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Valluga x&xxxx;Xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxx doporučení o malých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(131)

Xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 čtvrtého xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnicích xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxx, považují za „xxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxx xxxx činnost xxxx xxxx část xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx trzích. Xx „xxxxxxxx trh“ xx xxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx bezprostředně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trh, xxxx xx předchází. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx (prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxx oddělení) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (Xxxxxx je xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nadacím (25. xxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxxxxx předcházející trh), x&xxxx;xxx je xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx holdingové xxxxxxxxxxx, xxxxx ovládají xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx příjemce, xx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxx činnost xxxx xxxx část xxxxxxxxxx xx daném xxxx. Xx xxxx tak xxxxx, xx pojem xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx neexistenci úplné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx holdingové xxxxxxxxxxx, a proto xx xxxxxxx xxx podílí xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dceřiné xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxx. Xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxxxxxx se pojmu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(54), xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx pododstavce přílohy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx může xxxxx xxxxx xxxxxxx, druhý xx může xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Všechny xxxx subjekty xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx „xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx relevantním trhu xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx“. Xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx podniků (XXX, xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx XX x&xxxx;Xxxxxx XX) xxxxxxxxxx v době xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx část xx stejném xxxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(132)

Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx obou záruk xxxx nadace Raetia x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx s Kathreinbank, x&xxxx;xxxx x&xxxx;XXX.

4.1.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(133)

Xxx posuzování xxxxxxx xxxxxx a středního podniku xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 100 % xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(55). Xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxxxxx Xxxxxx DE xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (oddíl 4.1.2.1), xxxxx byla xxxxxxxxx xx společnostmi Xxxxxx AT x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx (xxxxx 4.1.2.2), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;XXX (121. xxx xxxxxxxxxx), xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx XX, xxxx x&xxxx;xxxxx RZB.

(134)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx XXX xxxxxx x&xxxx;xxxx vydání obou xxxxx xxxxx a středním xxxxxxxx, xxxxxx v té xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx, zejména Xxxxxx DE.

4.1.2.5 Společnost Xxxxxx XX netrpí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx x&xxxx;xxxxxxx podniky

(135)

Kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx XX, x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx trpí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx malé x&xxxx;xxxxxxx podniky xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx velikost představuje xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (97. xxx xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx, xx by x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, v němž xxxx x&xxxx;xxxxxxx podniky tvoří xxxxxxxxxxx skupinu, jejíž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx takového xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniku xxxxxx obcházena z formálních xxxxxx&xxxx;(56). Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšenou podporu (57). Xxxxxxxx údajné xxxxxxxxxxxx xxxxxx Raetia xx XXX (123. xxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX nezávislým xxxxx a středním xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Raetia a na XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx pro xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx problémy x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(136)

Xx dokládá xxxxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxx 50 % xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Abalon XX (xxx 20. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx dále xxxxxxxxxx, xx mateřská xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx od XXX. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxx (88. xxx xxxxxxxxxx), xx xxxxxxxxxx Gafluna xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2003 x&xxxx;2007 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxx 4,99 milionu XXX, xxxxx x&xxxx;xxxx výši xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx 100% xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx Xxxxx obdržela xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx XXX nepřímý xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx významný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx kapitálu xx xxxx 4,99 xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx nesetkaly se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde o přístup xx xxxxxxxx.

4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx

(137)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že společnost Xxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx za malý x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx obě xxxxxx v roce 2006 xxxxxx.

4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx podpory

(138)

V čl. 107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxx, že zvýhodňují xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx odvětví xxxxxx, xxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, neslučitelné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, nestanoví-li Xxxxxxx xxxxx.“ Xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxx xxxxx, xxx xxxx splněny tyto xxxxxxxxxxx podmínky: i) opatření xxxx xxx přičitatelné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx)&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxx)&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx)&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx a ovlivňovat xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx státu

(139)

Obě xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx hesenského ministerstva xxxxxxx. Jsou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

(140)

Jsou xxxxxxx na státním xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (18. xxx xxxxxxxxxx).

4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(141)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx relevantních trzích xxxxxxxx xx xxxxxx (23. xxx odůvodnění).

4.2.3 Výhoda

(142)

Zvýhodněním xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xxxxxx nemohl xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského státu, xxxxx xxxxxxx výhodu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, jsou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxx obstarat totéž xxxxxxxxxxx a tutéž záruku xx xxxxx ceny (58).

(143)

V zásadě xx xx prvek xxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx cenou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [...] x&xxxx;xxxxxxxxx cenou xxxxxxxx xx dané opatření (59).

4.2.3.1 Zásady xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

(144)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx záruk xx poskytnuta x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx dána xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx je záruka xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(60). Proto xx xxx posouzení xxxxxxxx relevantní xxxxxxx xxxxxxxxxx záruk x&xxxx;xxxxxxxx 2006 (18. bod xxxxxxxxxx).

(145)

Xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx DE xxxxxx, musí Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx umožňují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008. Xxxxxxxx xx dni xxxxxxxxxx xxxxxx platilo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2000, xxxx nahrazeno xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2008, které xxxxxxx xxxxxxxxx zásady výpočtu xxxxx podpory x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx odrážet xxxxxxx na xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx pojmem, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx posoudit, xxxxxxx Xxxxxx sdělení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx dotčené xxxxxx xxxxxxxxx společnosti Abalon XX výhodu.

(146)

Podle xxxx 3.2 xxxx. x) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 „xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xx zahrnuje xxxxxx x&xxxx;xxxx trvání xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx situace, xxxx oboru xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx analýza xx zejména xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx agentura xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rating použitý xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. ... X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx placených xxxxxxx s podobným xxxxxxxx xx trhu.“

(147)

V bodě 4.2 xxxxxx xxxxxxxxxxx sdělení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx se použije xxxxx xxxxxx, podle xxx xx se xxx grantový xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxx xxxx xxxxx cenou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ („xxxxx xxxxxx xxxxx sdělení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008“).

(148)

Během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xx Xxxxxx od Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zárukách xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o zárukách x&xxxx;xxxx 2008, ale xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (16., 91. x&xxxx;92. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx se xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008, xxxxxxx xxx poskytuje xxxxxx xxx xxxx xxx transakce.

(149)

Za účelem xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx skutečně xxxxxxxx xxxx s cenou xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx samotnou společností Xxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxxxx Abalon DE, Xxxxxx níže xxxxxxxxx, x) xxxxx společnosti xxxx srovnatelné xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx DE (xxxxx 4.2.3.2), ii) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (oddíl 4.2.3.3) x&xxxx;xxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxx 4.2.3.4).

4.2.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx selhání a ratingem

(150)

Hlavním xxxxxx pro xxxxxx, xxxxx společnosti xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Když xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx odráží xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx komplexní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(151)

Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx míru xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx.

(152)

Xxxxxxx půjčky xxxxxxxx tři banky, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxx selhání (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), x&xxxx;xx KSK (xxxx xxxxxxx 2 %), Helaba (míra xxxxxxx 1,32 %) x&xxxx;XXX (xxxx xxxxxxx 0,832 %) (viz 19. xxx odůvodnění).

(153)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxx xxxx obecně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zdá xx xxx vhodné xxxxxxxxx xxxxx míry přidělené xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx, xxx přiměřeně xxxxxxxxxxx xxxxxxx trhu. Pokud xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx by xxx xxx zprůměrování xxxx v úvahu.

(154)

V tomto xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx DE xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx specifických xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx poskytla společnost Xxxxxx XX, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX). Komise xx xxxx domnívá, xx xxxxxx XXX xxxx dostatečně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxx dalo xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx mezi RZB x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XX.

(155)

Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zakládá xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX a Helaba, xx. 1,66 % (xxxxxx 2 % x&xxxx;1,32 %)&xxxx;(61). Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx se kreditní xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxx Xxxxxx DE x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx „Xx2“/„Xx3“ na ratingové xxxxxxxx xxxxxxxx Moody’s (62), xxx odpovídá xxxxx „XX“/„XX-“ na ratingové xxxxxxxx xxxxxxxx X&xxx;X&xxxx;(63).

4.2.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxx

(156)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnostem s ratingem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(157)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX). Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx společnosti (64).

(158)

Vzhledem k ratingu xxxxxxxxxxx Xxxxxx DE xx xxxxxxx tržní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xXxxxx Europe Xxxxxxxxx Xxxxxx Derivate Index (xxxx xxx „xxxxx xXxxxx xxxxxxxxx“): xxxxx xXxxxx crossover xxxxxxxx xxxxxxxx xx 75 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s průměrným xxxxxxxx „BB“ xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(65) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX&xxxx;(66). Tržní xxxxxxx xxxxxxx (náhradní hodnota xxxxx xxxxxxx xxxxxx)&xxxx;(67) xxxxxx xXxxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx 2006 xxxxxx 2,19 % pro xxxx xx xxxxxxxx kapitál (xxxxxx průměrná xxxx xxxxxx xxxxxx blízká xxxx xxxxx) x&xxxx;2,66 % xxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx průměrná xxxx trvání xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx lineární xxxxxxxxxx).

4.2.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výše podpory

(159)

Na xxxxxxx výše xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx metody podle xxxxxxx o zárukách z roku 2008. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyplývající ze xxxxxxxxx a úvěrových xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxx):

x)	xxxx xx xxxx 19,5 milionu XXX na xxxxx xxx;

xx)

xxxxxxxx úvěru x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx roku 2010: x&xxxx;xxxx 2010 xxx pololetní splátky xx xxxx 500&xxxx;000&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxx 2011 x&xxxx;2012 xxxxx xxxxxxxxx splátky xx výši 1,25 xxxxxxx XXX, v roce 2013 xxx pololetní xxxxxxx ve xxxx 1,5 xxxxxxx EUR, x&xxxx;xxxxxx 2014, 2015 x&xxxx;2016 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 1,75 milionu EUR, xxxxxx poslední xxxxxxx xx xxxx 1,75 xxxxxxx EUR, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2016;

xxx)	70 % xxxx xxxxx krytých xxxxxxxx xxxxxxx, xx. 13,65 milionu XXX xx roku 2010;

iv)	krytí xxxxxxx se od xxxx 2010 snižuje xxxxxxxxx: v roce 2010 xxxxxxx o 350 000 EUR, x&xxxx;xxxxxx 2011 a 2012 x&xxxx;875&xxxx;000&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;1,05 xxxxxxx XXX, xx xxxx 2014 o 1,225 xxxxxxx EUR;

b)

úvěr xx xxxxxxxx kapitál (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx):

x)	xxxx xxxxx xx 10 xxxxxxx XXX, bez xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx úvěru xx xxxxxxxx;

xx)	xx do 50 % xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx omezením xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2012, tj. 5 xxxxxxx XXX;

xxx)	xxxxx xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx 31. prosince 2009 xxxxxxx o 500 000 EUR; dne 31.&xxxx;xxxxxxxx 2010 x&xxxx;1 xxxxxx EUR; xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2011 o 1,5 xxx. XXX a dne 31.&xxxx;xxxxxxxx 2012 x&xxxx;2 xxx. EUR;

c)

v obou xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxx Xxxxxx DE xxxxx xxxxx záruční prémii xx xxxx 1 % x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xx)

xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx diskontovat peněžní xxxx k datu xxxxxxxxxx xxxxxxx v prosinci 2006. Xx xxx účelem xx používá xxxxx 5,36 % na xxxxxxx referenční xxxxx xxxxxx v Německu v prosinci 2006&xxxx;(68), xxxxxxx x&xxxx;100 xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o revizi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx o referenčních xxxxxxx“)&xxxx;(69).

(160)

Xxx xx xxxxxxx xx 158. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 2,19 % xxx xxxx xx provozní xxxxxxx x&xxxx;2,66 % xxx investiční xxxx. Xx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxx 1 % x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx 159. xxx odůvodnění xxxx. x) xxx x)), xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxx.

(161)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx použití platné xxxxxxxxx sazby (xxx 159. xxx xxxxxxxxxx xxxx. x) bod xx)) xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx za xxxxxxxxxx úvěr 1&xxxx;380&xxxx;705&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx ekvivalent xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx 129&xxxx;134&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx činí 1&xxxx;509&xxxx;839&xxxx;XXX.

4.2.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx

4.2.3.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx „xxxx-xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx o zárukách x&xxxx;xxxx 2008

(162)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xx společnost Abalon XX xx nově xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx na xxx přístup „xxxx-xxxxxxx“ (3,8 %) xxxxx xxxx 3.3 sdělení x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2008 (43. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx přístupu, xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zhodnocení toho, xxx záruka půjčky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

(163)

Xxxxxx však xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxx malým xxxx středním xxxxxxxx, xxxxx xxxx metodu xxxxx použít.

4.2.3.5.2 Použití xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx metody, xx. xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000

(164)

X&xxxx;xxxx 3.2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o zárukách x&xxxx;xxxx 2000 xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx roce xxx:

x)	xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvýhodněné xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx představuje xxxxxx mezi tržní xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx státní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx („xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2000“);

x)	xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx mezi x) xxxxxxxxxxx ručenou xxxxxxx xxxxxxxxx rizikovým xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xx) veškerým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. (ručená xxxxxx × riziko) – pojistné („druhá xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000“);

x)	xxxxxxxxx xxxxx objektivně xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx metodou („xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000“).

(165)

Xxxxx bodu 3.2 xxxxxxx pododstavce sdělení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000 xx u individuálních xxxxx xxxx v zásadě xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx metoda, pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

(166)

Xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx naznačilo, xx xxxxxxx x&xxxx;0,5% paušální xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx (xxx 58. xx 60. xxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxx metody xxxxx xxxxxxx o zárukách x&xxxx;xxxx 2000.

(167)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx sdělení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000 xxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxx, neboť sdělení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxxxxx vhodnější x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (145. bod xxxxxxxxxx).

(168)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxx 3.2 xxxxx pododstavec xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000 Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000 xx povahu xxxxxxxxxxxxx ustanovení (Xxxxxxxxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a vhodné. X&xxxx;xxxx souvislosti Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx v případě xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxx xxx 3.2 xxxxx pododstavec xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sdělení. Xxxxxxx první metoda, xxxxx xx přímo xxxxx o porovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx realitu xxx jednoduchý xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sazbou podle xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2000. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx Tribunál xx xxxx xxxxxxxx z roku 2015&xxxx;(70) xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx přijala xxxxx používání 0,5% xxxxx xxxxx „xxxxxxx“ x&xxxx;xx „se předpokládal [...] xxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxx v návaznosti na „xxxxxxxxx xxxxxxxx intenzity xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx metoda byla xxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx realitu xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx se proto x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000 xxxxxx neměla.

4.2.3.5.3 Použití xxxxx xxxxxx podle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000

(169)

X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(71) Komise xxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2000. To by xxxx. xxxxxxxxxx údaje xxx stanovení tržní xxxxxxx xxxx. V 32. xxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx Xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx metody. Xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ani xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(72), xxx v pozdější fázi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení (73). Xxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx si Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx informace týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx první xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx (x&xxxx;xxxxxxxx) xxxxxxxxx, xx xxxxxxx uvedené xxxxxx xx xxxxxxx (16., 91. a 92. xxx odůvodnění).

(170)

Komise se xxxx domnívá, xx xx xx v zásadě xxxx použít první xxxxxx xxxxx sdělení x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2008 (147. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx toho Komise xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx tržních úrokových xxxxxx xxxx možné xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx podle sdělení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000. Xxxxxxxx cestou by xxxx stanovení náhradních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx sazbách. Xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úvěrového xxxxxx xx sdělení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xx xxxxx hospodářsky xxxxxxxxxxxxx, protože xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx hodnoty.

4.2.4 Selektivita

(171)

Obě xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxx XX, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx Německo nepopíralo. Xxx uvedl Xxxxxx xxxx, jedná-li se x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx předpokládat xxxxxxxxxxx opatření (74). Je xxxx tak xxx xxxxxx na xx, xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx existují hospodářské xxxxxxxx xx srovnatelné xxxxxxx.

4.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(172)

Xxxxxx xxxxxxxx konkurenční postavení xxxxxxxxxxx Abalon DE xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx uvedených xxxxx xxxxxxxxxxx. Společnost Xxxxxx XX působí xx xxxx, xx xxxx existuje xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx dokládá xxxxxxx stížnost xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx). Xxxxxx proto xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxx hospodářskou xxxxxx.

4.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx

(173)

Xxxxxx odmítá xxxxxxxx Xxxxxxx (xxx 41. xxx xxxxxxxxxx), že xxxx xxxx dvě xxxxxx čistě xxxxxx xxxxxx. I když xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zdrojů, xxx xxxxxxxxx Německo, společnost Xxxxxx XX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxx (xxx 23. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx lesnické xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Abalon XX (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, společnosti Xxxxxxxxx) xxxx xxxx předmětem xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxxxx XX xxxxx xxxx ovlivnit xxxxxx xxxx členskými xxxxx.

(174)

Xxxxxxx xx xx xx xx, xx podpora xx xxxxxxx neovlivňuje xxxxxx mezi členskými xxxxx&xxxx;(75), Xxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xx jaké xxxx xx záruky xxxxx spadat pod xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o podpoře xx minimis.

(175)

Jak Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (viz 28. bod odůvodnění), xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx z roku 2013, neboť xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xx transparentnost (viz 25. xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx).

(176)

Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxx, zda by xxxxxx byly považovány xx podporu xx xxxxxxx podle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2001, které xx použilo x&xxxx;xxxx 2006 a které x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 stanoví xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xx xxxx 100&xxxx;000&xxxx;XXX&xxxx;(76). Výše xxxxxxx xxx xxx záruky (xxx 161. xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(177)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxx xxxxxx mohou xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podpory

(178)

S ohledem na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.2 dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx jak xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx provozní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxx

(179)

Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(77). Německo je xxxxxxxx&xxxx;(78), xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany Xxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxxx, zda xx třeba xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxx podporu“, která xxxx provedena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX&xxxx;(79), xxxx xxx byly xxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx – z oznamovací xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx blokové xxxxxxx (x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx).

4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (a slučitelnosti) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014

(180)

Xxxxx xx.&xxxx;58 odst. 1 xxxxxxxx nařízení o blokových xxxxxxxxx z roku 2014 xx xxxxxxxx použije xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, pokud xxxx podpora xxxxxxx xxxxxxx příslušné podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;9 (xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxx v platnost xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2014, xxxxx xxx obě xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx zpětným xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx z roku 2014.

(181)

Jak xxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, požadavek transparentnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 1 xxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx použití nařízení „xxxxx na xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx provádět hodnocení xxxxx („xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“)“. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx, xx podpora xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx považuje xx transparentní, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx prémií „xxxx-xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx nebo jestliže xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx schválila metodiku xxx výpočet xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záruky.

(182)

První xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxx grantového xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxx 2007 v rozhodnutí K(2007) 4287 x&xxxx;xxxxxxxx znění (80), xx. xx xxxxxx xxxx xxxxx dne 28.&xxxx;xxxxxxxx 2006. Jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx „safe-harbour“, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o zárukách x&xxxx;xxxx 2008, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000 xxxxxxx „xxxx-xxxxxxx“ xxxxxxxxx.

(183)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx záruka xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx kapitál, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx provozní xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;15 xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx z roku 2014&xxxx;(81). X&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(184)

Xxxxxxx z obecného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je stanovena x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výjimkách z roku 2014, xx použije xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;22 obecného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. Ustanovení xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;3 písm. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tržním xxxxxxxxx, xxxxx v čl. 22 odst. 2 xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx malý xxxxxx (xxx oddíl 4.1). X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxx xxx jednu x&xxxx;xxxx záruk považovat xx vyňatou ze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;22 xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

(185)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx ani xxxxx x&xxxx;xxxx záruk nelze xxxxxx xxxxxxx z oznamovací xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

(186)

Xxxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výjimkách z roku 2014 podporu, xxxxx xxxx vyňata x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení o blokových xxxxxxxxx z roku 2014 xxx jiných dříve xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 994/98 (82), xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, pokyny, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx) podle xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;800/2008&xxxx;(83)

(187)

Xxxxx xx.&xxxx;44 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 800/2008 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výjimkách z roku 2008“), xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 29. srpna 2008, xx obecné xxxxxxxx o blokových xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, pokud xxxx podpora xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výjimkách x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informací).

(188)

Podle čl. 5 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. „Transparentní xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx, xxx niž xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ekvivalent xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik (xxx xx.&xxxx;2 xxx 6 xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výjimkách x&xxxx;xxxx 2008). Xxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxx nařízení o blokových xxxxxxxxx z roku 2014 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. c) xxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx splněny, „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxx xxxxxxxx ... xxxx xxxxxxxx příjemcem xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a hrubý xxxxxxxxxx xxxxxxx byl vypočten xx xxxxxxx xxxxxx „xxxx-xxxxxxx“ ...“. Jak xx uvedeno xx 182. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx metodika výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx oznámených Německem xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2006. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx „xxxx-xxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxx Abalon XX xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx podnikem (xxx xxxxx 4.1).

(189)

Xxxxxx xx investiční úvěr xxx záruka xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Záruku xx xxxxxxxx kapitál, xxxxx xx považuje xx regionální provozní xxxxxxx, navíc xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008.

(190)

Xxxxxx proto xxxxxxx k závěru, xx xxx xxxxx ze xxxxx není podle xxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxx xxxxxx.

4.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx zpětné xxxxxxx (a slučitelnosti) xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1628/2006&xxxx;(84)

(191)

Xxxxxxxx (ES) č. 1628/2006 (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výjimkách xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xxxx x&xxxx;xxxxxxxx časové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx hoc, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vstupem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2006. Článek 9 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx výjimkách xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;„xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx zahájeno xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost, x&xxxx;xx xxxxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxx režimů, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ad hoc x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx na xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) po 31. xxxxxxxx 2006.

(192)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výjimkách pro xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví, xx podpora xxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx se společným xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx povinnosti, zejména xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxx pododstavec xxxx. a) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx společným xxxxx a jsou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx povinnosti xx xxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedených xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx stát na xxxxxx 2007–2013, což xxxx xxxxxx oblasti Xxxxxxx-Xxxx-Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podpory (85).

(193)

Komise xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx o blokových xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx investiční podporu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pro regionální xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx ani xxxxx ze xxxxx xxxx xxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx) podle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx a střední podniky

(194)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xx xxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxx výjimku podle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxx podniky (xxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxx xx xxxxxxx ve 137. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx DE nepředstavovala x&xxxx;xxxx 2006 xxxx xxxx střední podnik.

(195)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx obě xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx blokové xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx

(196)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx vyňata x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx slučitelná, xxxxx jakéhokoli nařízení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 (xxx 186. xxx xxxxxxxxxx), xx Xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxx xxxxx, pokynu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx přímém použití Xxxxxxx. Německo xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (62. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxx platí, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 odst. 3 XXXX xxxxx tehdy, pokud xxxxxxx přispívá x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a soudržnosti. Cílem xxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx x) xxxx usnadnění xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x). Xxxxx xxxx záruk xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Abalon XX je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx-Xxxx-Xxxxx x&xxxx;xxxxxx soudržnosti (xxx 17. xxx xxxxxxxxxx).

(197)

Xxxxxx Xxxxxxx-Xxxx-Xxxxx xxxx v době xxxxxxxxxx obou záruk xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx regionální xxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xxxxxx 2004–2006. Xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx k regionální xxxxxxx. Z bodu 188 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx státní xxxxxxx na xxxxxx 2014–2020&xxxx;(86) vyplývá, xx xxxxxxxxxx podpora xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2014 bude xxxxxxxxx xxxxx pokynů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx 2007–2013&xxxx;(87) (xxxx xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx 2007“). X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 105 pokynů x&xxxx;xxxxxxxxxx podpoře 2007: „Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ... xx xxxx 2007 xx bude xxxxxxxxx xxxxx pokynů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998“. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx obě xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2006, xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx relevantní pokyny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998 ve xxxxxxx x&xxxx;(xxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx podpory xxx Xxxxxxx na období 2004–2006&xxxx;(88).

4.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx

(198)

Xxxxx mapy xxxxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxxx xx období 2004–2006 xx xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx-Xxxx-Xxxxx) způsobilý xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. c) XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 18 % způsobilých xxxxxxx xxx velké xxxxxxx.

(199)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 4.5 xxxxxx k regionální xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998 se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, budovy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 26 xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Z této xxxxxx xxxx 21 milionů XXX investováno xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a vybavení xx pile, 4 xxxxxxx EUR xx xxxxxxxxxx xxxxx a 1 xxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxx 18% xxxxxxxxx xxxxxxx xx vede x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx částce xxxxxxxxxx investiční podpory xx xxxx 4,68 xxxxxxx EUR.

(200)

Podpora ve xxxx 4,5 xxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx na budovy x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx 25 xxxxxxx XXX, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Gemeinschaftsaufgabe„Verbesserung xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (Xxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx), xxxxx X&xxxx;642/2002 (xxx 12. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z roku 2008). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podporu po xxxxx oznámení v rozhodnutí x&xxxx;xxxx 2008&xxxx;(89) x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 potvrdil Xxxxxxxx xx xxxx rozsudku x&xxxx;xxxx 2015 (xxx 4. xxx xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem k tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podpoře x&xxxx;xxxx 1998 a mapy xxxxxxxxxx podpory pro Xxxxxxx na období 2004–2006 xxxxxx stávající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyčerpána, může xxx tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 180&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxxx jsou splněna xxxxxxx platná kritéria xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998.

(201)

Xxxxxx posuzovala, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podpoře x&xxxx;xxxx 1998 (xxxxx xxxxxxxxxx záruky jako xxxxxxxxxx xxxxx podpory) xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx částí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(90), xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podpoře x&xxxx;xxxx 1998 pro xxxxxxx, která nepodléhá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rámce x&xxxx;xxxx 2002&xxxx;(91) – xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx překročena xxxxxxxxx xxxxxxx hodnota.

(202)

Zejména xxx 2 třetí xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998 xx xx xx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ad hoc xx pokyny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998 x&xxxx;xxxxxx nevztahují (92), xxxxx xxxxxx podpora xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx odvětvových xxxxxxxxxxxx politik x&xxxx;xxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xxxx xxxxxx. Xxx 2 čtvrtý xxxxxxxxxxx xxxxxx k regionální podpoře x&xxxx;xxxx 1998 však xxxxxxx, že lze xxxxxxxx xxxx. Komise xx xx xx, xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxx tak xx. Xx xxxx, záruka xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx částmi xxxxxxx podpory měla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v podporované xxxxxxx (xxxxxxxxx 118 xxxxxxxxxx míst), což xxxxxxx přínos podpory x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozvoji. Xx xxxxx, xxxxxxx xx xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx pokynů xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006 (21. xxx odůvodnění), xxxxx xx neomezují xx xxxxxxxxxx počet xxxxxxx xxxx podniků.

(203)

Podpora xx xxxx počátečního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx 4.1 x&xxxx;4.4 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx z roku 1998) x&xxxx;xxxxxx xx ani xxxxxxx xxxxxxxxxxx z regionální xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxx 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998), xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 25 % xxxxxxxxx investičních xxxxxxx&xxxx;(93) (xxx 4.2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx z roku 1998) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx regionu xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx pěti xxx (xxx 4.10 pokynů x&xxxx;xxxxxxxxxx podpoře x&xxxx;xxxx 1998). Práce na xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxx, mají xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx 4.2 xxxxx pododstavec xxxxxx k regionální xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxx 4.18 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998) xxxx xxxxxxxx, neboť v kombinaci x&xxxx;xxxxx schválenou xxxxxx xx xxxx 4,5 xxxxxxx XXX (xxx 18. xxx odůvodnění) xxxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxx 180&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxx platný strop xxxxxxxx xx xxxx 4,68 xxxxxxx XXX.

(204)

Xxxxxx xx proto xxxxxxx, xx xxxxxxxxx částka xxxxxxx ve výši 180&xxxx;000&xxxx;XXX (xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006), xx. xxxx xxxxxxx částky xxxxxxx xx xxxx 1&xxxx;380&xxxx;705&xxxx;XXX (současná hodnota x&xxxx;xxxx 2006, viz 161. xxx xxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx investiční xxxx, xx slučitelná x&xxxx;xxxxxxx s pokyny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998.

(205)

Německo xx nedovolávalo xxxx, xx xx xxxxxx xx investiční xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx přímého použití Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx přístup xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx schopna x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jí umožnily xxxxxxxx se xx xxxxxx k regionální xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998. Xxxxxx xxxxx dospěla k závěru, xx podpora obsažená x&xxxx;xxxxxx xx investiční xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998 (180&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 161. xxxx xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (1&xxxx;200&xxxx;705&xxxx;XXX) xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx

(206)

Xxxxxx xx úvěr xx provozní kapitál xxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxx xxxxxxx (183. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx pokynů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx z roku 1998 xxx xxxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (nynějšího) xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xx. v nejvzdálenějších xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx s nízkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx kritérium xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v bodě 3.10.4 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998). Xxxxxx Schwalm-Eder-Kreis xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Záruka za xxxx xx provozní xxxxxxx xxxxx není x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx k regionální xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998.

(207)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xx úvěr xx xxxxxxxx kapitál xxxx xxx posuzována xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx odůvodňovaly. Xxxxxx xxxx schopna x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx podpora xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx za úvěr xx xxxxxxxx xxxxxxx xx výši 129 134 EUR (xxx 161. bod xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem.

5. NAVRÁCENÍ PODPORY

(208)

Podle Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a ustálené xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx rozhodnout x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx musí xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx-xx zjištěno, xx xxxx slučitelná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(94). Soudy Unie xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx členského xxxxx zrušit xxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(95).

(209)

Xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, jakmile xxxxxxxx vrátí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx protiprávní xxxxxxx, čímž xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(96).

(210)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: „Xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx podporu xxxxxxxx.“

(211)

Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 108 xxxx.&xxxx;3 XXXX představují xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx neslučitelnou xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx poskytnutím. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx skutečného xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx zpět, xx úročena xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx úroků xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;794/2004&xxxx;(97).

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX

(212)

Xxxxxx konstatuje, xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 odst. 3 SFEU:

a)	podpora xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx za xxxxxxxxxx úvěr je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) SFEU xx xxxx 180 000 EUR;

b)	překračující xxxxxx xxxxxxx ve xxxx 1&xxxx;200&xxxx;705&xxxx;XXX obsažená x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 129 134 EUR xxxxxxxx v záruce xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 108 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (XXXX), xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)	xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Abalon Xxxxxxxx Xxxxxx XxxX xx xxxx podpory 1&xxxx;380&xxxx;705&xxxx;XXX (xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006);

x)	xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx GmbH xx xxxx podpory 129&xxxx;134&xxxx;XXX (xxxxxxxx xxxxxxx v roce 2006).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx za investiční xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx GmbH xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx 180&xxxx;000&xxxx;XXX a ve xxxxxxxxx xxxx 1&xxxx;200&xxxx;705&xxxx;XXX je xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem. Xxxxxx xx úvěr xx xxxxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Hessen XxxX ve výši xxxxxxx 129 134 EUR xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem.

Xxxxxx&xxxx;2

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zpět xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx skutečného xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx úroků xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v souladu s kapitolou V nařízení Xxxxxx (XX) č. 794/2004.

4. Ode xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx neproplacené xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1.

Článek 3

1. Zpětné získání xxxxxx xxxxxxxxxxxx podpory xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xx provede x&xxxx;xxxxxxxxx účinkem.

2. Německo zajistí xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 4

1. Do xxxx xxxxxx xx oznámení xxxxxx xxxxxxxxxx předloží Xxxxxxx Xxxxxx xxxx informace:

a)	podrobný xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx příjemci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o pokroku xxx xxxxxxxxx vnitrostátních opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx neslučitelná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 1 xxxxx navrácena. Xx xxxxxx Komise xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytne xxxxxxxxx o opatřeních, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx poskytne podrobné xxxxxxxxx o částkách xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx zpět xx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2025.

Xx Komisi

Teresa XXXXXX

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;4, 6.1.2017, x.&xxxx;17.

(2)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 17.1.2009, x.&xxxx;1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxx: xxxxx://xxxxxxxxxxx-xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxx/XX.24030.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Tribunálu xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2015, Xxxxxxxxx Massivholz x. Xxxxxx, X-89/09, ECLI:EU:T:2015:153.

(4) Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;71, 11.3.2000, x.&xxxx;14.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2016, Xxxxxxxxx Massivholz v. Xxxxxx, X-246/15 X, XXXX:XX:X:2016:568.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2016, Xxxx Hessen x.&xxxx;Xxxxxxxxx Massivholz, X-242/15 X, ECLI:EU:C:2016:765.

(7) Srov. poznámku xxx xxxxx 1.

(8) Rozhodnutí Xxxxxx X(2003) 904 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx N 641/2002 – Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 2004 xxx 2006 (Xxxx xxxxxxxxxx podpory xxx Xxxxxxx xx xxxxxx 2004–2006) (Úř. věst. C 186, 6.8.2003, x.&xxxx;18). Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx: xxxxx://xxxxxxxxxxx-xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxx/XX.14304.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx k vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. C 74, 10.3.1998, x.&xxxx;9).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx oznámen x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx X&xxxx;512/2007. Xxxxxxxx z regionální xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 4,5 milionu XXX (xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx N 642/2002 – „Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Wirtschaftsstruktur“ (Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“) x&xxxx;xxxx xxxxx, o něž xx xxx xxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxx: x&xxxx;xxxx 2010 xxxxxxx x&xxxx;350&xxxx;000&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxx 2011 x&xxxx;2012 o 875 000 EUR, x&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;1,05 xxxxxxx XXX, od xxxx 2014 o 1,225 xxxxxxx XXX.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010 xx výši 500&xxxx;000&xxxx;XXX; x&xxxx;xxxxxx 2011 a 2012 xx xxxx 1,25 xxxxxxx XXX; x&xxxx;xxxx 2013 ve xxxx 1,5 milionu XXX; x&xxxx;xxxxxx 2014, 2015 x&xxxx;2016 xx xxxx 1,75 milionu EUR; xxxxxxxx splátka xxx 31.&xxxx;12.&xxxx;2016 ve xxxx 1,75 xxxxxxx XXX.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxx 31.&xxxx;12.&xxxx;2009 snížení x&xxxx;500&xxxx;000&xxxx;XXX; xxx 31.&xxxx;12.&xxxx;2010 x&xxxx;1 xxxxxx XXX; xxx 31.&xxxx;12.&xxxx;2011 x&xxxx;1,5 xxxxxxx XXX a dne 31.&xxxx;12.&xxxx;2012 x&xxxx;2 xxxxxxx XXX.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx xüx xxx Land Xxxxxx) č. 30, 24.7.2006, x.&xxxx;1587.

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;69/2001 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx 87 a 88 Xxxxxxx x&xxxx;XX xx xxxxxxx xx minimis (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;10, 13.1.2001, x.&xxxx;30, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2001/69/xx).

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx svých internetových xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Její xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx důležité. Xx xxxxxxxx poradenství xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx („ Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxx in besonderem Xxßx auf xxx Xxxüxxxxxxx von Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Unser Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx für xxxxx Klientel wichtigen Xxxxxxxxxxxxxxxx: Xxxx xäxxxx xxx Xxxxxxxx xxx Xxüxxxxx xxx Führung xxxxx Xxxxxxxx, ...“), xxx xxxxxxxxxxx stránky Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 4.&xxxx;xxxx 2019, https://www.kathrein.at/en/?+Die-Privatbank+&id=2500,,1001311.

(17) Nařízení Xxxxxx (XX) č. 1407/2013 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;107 x&xxxx;108 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx minimis (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;352, 24.12.2013, x.&xxxx;1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2013/1407/xx).

(18)&xxxx;&xxxx; „Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxx: ... xxxxxxxxx xx xxxxxx rovnající xx xxxxxxx xxxx x) nesplacenou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (pravděpodobnost xxxxxxxx) x&xxxx;x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. (xxxxxx xxxxxx × xxxxxx) – xxxxxxxx ...“.

(19) Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;651/2014 xx dne 17.&xxxx;xxxxxx 2014, xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;107 a 108 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podpory xx xxxxxxxxxx s vnitřním trhem (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;187, 26.6.2014, x.&xxxx;1, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/651/oj).

(20) Nařízení Komise (XX) x.&xxxx;70/2001 ze xxx 12.&xxxx;xxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx 87 x&xxxx;88 Xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podnikům (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;10, 13.1.2001, x.&xxxx;33, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2001/70/xx).

(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx 10. xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxx 2008.

(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;2003/361/XX ze xxx 6.&xxxx;xxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 124, 20.5.2003, s. 36, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx/2003/361/xx).

(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Komise o použití xxxxxx&xxxx;87 x&xxxx;88 Smlouvy x&xxxx;XX xx xxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxx (Úř. věst X&xxxx;155, 20.6.2008, s. 10).

(24) Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2014, XxXxXx x. Finanzamt Haldensleben, X-110/13, ECLI:EU:C:2014:114.

(25) Společnost Pollmeier x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004, Xxxxxx x.&xxxx;Xxxxxx, X-91/01, XXXX:XX:X:2004:244, xxx&xxxx;54.

(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015, xxxx 122, 124, 128, 138 x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(27)&xxxx;&xxxx; „Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx či více xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx svou xxxxxxx xxxx část xxx činnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx.“

(28)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2014, HaTeFo x. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, X-110/13, XXXX:XX:X:2014:114, xxx 34.

(29)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;95, 16.4.2008, x.&xxxx;1.

(30)&xxxx;&xxxx;Xxx čl. 3 písm. x) zakládací xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

(31)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxxx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx mbH, která xx vydala xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(32)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 27.&xxxx;xxxxx 2014, XxXxXx x. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, X-110/13, ECLI:C:2014:114, bod 30; xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 10. března 2021, Xxxxxx – XXX Europe x. Xxxxxx, C-572/19 P, ECLI:EU:C:2021:188, xxx&xxxx;87.

(33)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2021, Xxxxxx – XXX Xxxxxx x. Xxxxxx, X-572/19 X, XXXX:XX:X:2021:188, bod 88.

(34)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze dne 27.&xxxx;xxxxx 2014, XxXxXx x. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, X-110/13, XXXX:XX:X:2014:114, xxx 32; rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx dne 24.&xxxx;xxxx 2020, XXX Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, X-516/19, XXXX:XX:X:2020:754, xxx 65; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 10. března 2021, Xxxxxx – ITS Xxxxxx v. Komise, X-572/19&xxxx;X, XXXX:XX:X:2021:188, bod 89.

(35) Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2014, XxXxXx x. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, X-110/13, XXXX:XX:X:2014:114, xxx&xxxx;39.

(36)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx by XXX byla xxxxxxxxxx xx partnerský xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 49 % xxxxx xx XXX a údajů xx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xx xxxxx vylučovala xxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxx XX xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx Gafluna a s ní xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX a Valluga, xxxxxx Xxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX (xxx tvrdí Xxxxxxx, xxx jak xxxxxxxxxxx Xxxxxx).

(37)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX)&xxxx;2015/1589 xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx 2015, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;108 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 24.9.2015, x.&xxxx;9, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2015/1589/xx).

(38)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx 38. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008.

(39)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního dvora xx xxx 27. února 2014, HaTeFo x. Xxxxxxxxx Haldensleben, X-110/13, XXXX:XX:X:2014:114, xxx&xxxx;35.

(40)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) č. 139/2004 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;24, 29.1.2004, s. 1, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/139/oj). Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx: „xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ... xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx: ... xxxxx xxxx smlouvami, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxx, hlasování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“.

(41)&xxxx;&xxxx;Xxx xxx odkazy xx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (anglicky „xxxxxx economic xxxx“) x&xxxx;xxxxxx 10 x&xxxx;135 xxxxxxxxxxxxxxx sdělení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;139/2004 x&xxxx;xxxxxxxx spojování xxxxxxx (Úř. věst. C 95, 16.4.2008, x.&xxxx;1).

(42)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 27. února 2014, HaTeFo x. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, C-110/13, XXXX:XX:X:2014:114, body 34, 38 x&xxxx;39.

(43)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;139/2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;95, 16.4.2008, x.&xxxx;1).

(44)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudu prvního xxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2006, Cementbouw x.&xxxx;Xxxxxx, X-282/02, XXXX:XX:X:2006:64, xxxx 42 x&xxxx;67. Xxx xxx xxx 52.

(45)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx čl. 5 odst. 1 x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx DE.

(46) Ustanovení xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xx 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX.

(47)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;7 stanov xxxxxxxxxxx Xxxxxx DE xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyžadujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správní xxxxx: „Přidružená xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx poradenství. Xxxxxx xxx sebe xxxxxxx řád, x&xxxx;xxxx ... xxxxxxx xxxxxxxx xxx dohled nad xxxxxxx. Xx xxxxxxxx ... xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení, xxxxx xxxx vedení xxxxxxx pouze po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx radou.“ („ Xxx Xxxxxx üxxxxxxxx xxx xxxäx die Xxxxxäxxxxüxxxxx. Xx gibt xxxx xxxx Xxxxxäxxxxxxxxxx, xx xxx xx ... Xxxxxxxxxx xxx Üxxxxxxxxxx xxx Xxxxxäxxxxüxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxöxx ... xxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxäxxxx, xxx xxx Xxxxxäxxxxüxxxxx nur xxxx vorheriger Xxxxxxxxxx xxxxx den Beirat xxxxxxüxxxx darf. “).

(48)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nadacích (xxxx jen „xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) (Xxxxxxxxxxxx üxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx – XXX).

(49)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 33 a 34 xxxxxx o soukromých xxxxxxxx.

(50)&xxxx;&xxxx;Xxx xx.&xxxx;7 písm. a) xxxxxxxxx xxxxxxx nadace Xxxxxx.

(51)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

(52)&xxxx;&xxxx;Xxx xx.&xxxx;7 xxxx. d) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

(53)&xxxx;&xxxx;Xxx xx.&xxxx;7 xxxx. x) zakládací xxxxxxx xxxxxx Raetia.

(54) Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx dne 27.&xxxx;xxxxx 2014, XxXxXx x. Finanzamt Xxxxxxxxxxxx, X-110/13, ECLI:EU:C:2014:114, xxx&xxxx;34.

(55)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;6 odst. 2 x&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx 104. xxx odůvodnění.

(56) Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.&xxxx;xxxxx 2014, Xxxxxx v. Xxxxxx, X-91/01, XXXX:XX:X:2004:244, xxx 50.

(57)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 29. dubna 2014, Xxxxxx v. Xxxxxx, X-91/01, ECLI:EU:C:2004:244, xxx 54.

(58)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxxx 2014, Francie x. Xxxxxx, X-559/12 X, XXXX:XX:X:2014:217, xxx 96; xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx dne 12. března 2020, Xxxxxxxx Xxxx xx Fútbol x. Xxxxxx, X-732/16, XXXX:XX:X:2020:98, xxx 121.

(59) Viz bod 4.1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008.

(60)&xxxx;&xxxx;Xxx 2.1 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2008.

(61)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx tří xxx xxxxxxx (xxxxxx 0,832 %, xxxxx stanovila XXX) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Průměr by xxxxx 1,38 %, xxx xx na xxxxxxxxx stupnici xxxxxxxx Xxxxx’x&xxxx;xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx „Xx2“/„Xx3“.

(62)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxx (jednoletá pravděpodobnost xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx 26 xxxxxxxxx Xxxxxxx Comment (xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx Xxxxx’x&xxxx;„ Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx Rates, 1920-2006 “ (Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, 1920–2006), xxxx 2007 (Xx2: 0,856; Xx3: 1,929) (https://www.moodys.com/sites/products/DefaultResearch/2006400000429618.pdf).

(63) xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxx.xxx/xxxxxx/Xxxxxx-xxx-X-X-xxxxxxxxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxxxxx-xxxx-xxxxxxx-xxxxxx_xxx1_23722339.

(64)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxx podpora xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;262, 19.7.2016, s. 1), xxx 111. CDS xxxx xxxxxxxx nástroje, xxxxx pojišťují xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx dlužníka), xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxx. Xxxx zaplacená xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxx xxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a „tržní xxxxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx CDS. Xxx xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx selhání xxxxxxxxxxxx subjektu (xxxxxxxx), x&xxxx;xxx je xxxx xxxxxxxxx xx náhradní xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxx xxxxx, xx. riziko xxxxxxx.

(65)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx 20 čtvrtletního xxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxxx za 3. xxxxxxxxx 2007 (svazek 47, x.&xxxx;3, xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx.xx/-/xxxxx/xxx/xxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxxx/2007/xxxxxxxxx-xxxxxxxx-2007-x3.xxx).

(66)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX (poskytnuté xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx indexu xXxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 40% xxxx xxxxxxxxxx (xx. 60% xxxxxx xxx xxxxxxx), což xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxxxxx zajištěním.

(67) Viz xxxxxxxx xxx čarou 64.

(68)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx pro 25 xxxxxxxxx států EU xx 1. 5. 2004 xx 31.&xxxx;12.&xxxx;2006: 4,36 xxx Xxxxxxx od 1.&xxxx;12.&xxxx;2006 xx 31. 12. 2006, xxxxx://xxxxxxxxxxx-xxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxx/xxxxxxxx/xx0x1xx3-2xxx-42x1-9980-42501x62x026_xx?xxxxxxxx=xxxxxxxxx_xxxxx_xx25_xx.xxx.

(69)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx o revizi metody xxxxxxxxxxx referenčních x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;14, 19.1.2008, x.&xxxx;6).

(70)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx z roku 2015, xxx 174.

(71)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx 32. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(72)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ve xxxx xxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxxx k jím xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;0,5% xxxxxxxx sazbou xxxxxxxx xxxxxxxx xx druhou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o zárukách z roku 2000, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx metodu výpočtu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(73)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx ve xxxx xxxxxx xx dne 27.&xxxx;xxxxxx 2017 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;0,5% paušální xxxxxx, xxxxx by podle xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx i v rámci xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000. Německo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx použití první xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sdělení.

(74) Viz xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2015, Xxxxxx v. XXX, X-15/14, XXXX:XX:X:2015:362, bod 60.

(75)&xxxx;&xxxx;Xxx 3. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2013, viz xxx 5. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o podpoře xx xxxxxxx z roku 2001.

(76)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 nařízení x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2001 se xxxxx: „Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx minimis xxxxxxxxxx xxxxxxx podniku nesmí x&xxxx;xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx 100&xxxx;000&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxx platí xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx cíl.“

(77) Na xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxx většího xxxxxxx xxxxxxx, viz 18. xxx odůvodnění) xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx schváleného, x&xxxx;xxxxx existujícího xxxxxx xxxxxxx, xxx 44. xxx xxxxxxxxxx a následující xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008.

(78) Před xxxxxxx SFEU x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx existující xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(79)&xxxx;&xxxx;Xxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(80)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx X(2007) 4287 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxx 2007 xx xxxx státní xxxxxxx XX.21945 X&xxxx;197/2007 – Xxxxxxx – Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxx Xüxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 23.10.2007, x.&xxxx;3).

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx: xxxxx://xxxxxxxxxxx-xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxx/XX.21945.

(81)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx&xxxx;15 xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx z roku 2014 xxxxx xxx režimy xxxxxxxxxx provozní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx regionech, xxxxx xxxxxxxxxx oblastech a velmi xxxxx osídlených xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;3 SFEU. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx oblastí x&xxxx;xxxxx xxxxx osídlených xxxxxxx.

(82)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;994/98 xx dne 7.&xxxx;xxxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxx článků 107 x&xxxx;108 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;142, 14.5.1998, x.&xxxx;1, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/1998/994/oj).

(83) Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;800/2008 xx xxx 6.&xxxx;xxxxx 2008, xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 87 x&xxxx;88 Xxxxxxx x&xxxx;XX prohlašují xxxxxx xxxxxxxxx podpory xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výjimkách) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;214, 9.8.2008, s. 3, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2008/800/xx).

(84)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1628/2006 xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx 87 x&xxxx;88 Smlouvy na xxxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;302, 1.11.2006, x.&xxxx;29, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1628/oj).

(85) Rozhodnutí Xxxxxx X(2006) 4958 x&xxxx;xxxxxxxx znění xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2006 xx xxxx státní xxxxxxx X&xxxx;459/2006 – Xxxxxxx – Mapa xxxxxxxxxx podpory 2007–2013 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 5.12.2006, s. 6).

(86) Pokyny x&xxxx;xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx 2014–2020 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;209, 23.7.2013, s. 1).

(87) Pokyny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx 2007–2013 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;54, 4.3.2006, x.&xxxx;13).

(88)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxx xxxxx&xxxx;9.

(89)&xxxx;&xxxx;Xxx 44. xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008.

(90)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx úvěr xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory (xxx 18. xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx 10), xx „x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx“ (xx xxxxxx xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k regionální xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998), xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998.

(91) Sdělení Xxxxxx – Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx investičním projektům (xxxxxxxx xxx číslem X(2002) 315) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;70, 19.3.2002, s. 8).

(92) „Xxxxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxx xxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxx omezená xx xxxxx oblast xxxxxxxx xxxx mít xxxxx vliv xx xxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx rozvoj xxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx specifických xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx politik x&xxxx;xxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx politiky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx takové ...“

(93)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx k vlastnímu kapitálu xx výši 3,5 xxxxxxx EUR a části xxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxx 19,5 xxxxxxx XXX, která není xxxxx 70% xxxxxxx (30 % x&xxxx;19,5 xxxxxxx XXX = 5,85 milionu EUR).

(94) Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12. července 1973, Xxxxxx x.&xxxx;Xxxxxxx, X-70/72, XXXX:XX:X:1973:87, bod 13.

(95) Rozsudek Soudního xxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 1990, Belgie x.&xxxx;Xxxxxx, C-142/87, XXXX:XX:X:1990:125, xxx&xxxx;66.

(96)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx 1999, Xxxxxx v. Komise, X-75/97, ECLI:EU:C:1999:311, xxxx 64 x&xxxx;65.

(97)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 794/2004 ze xxx 21.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;659/1999, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxx&xxxx;93 Smlouvy x&xxxx;XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;140, 30.4.2004, s. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2004/794/xx).

Plné znění - 32025D2127

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

ROZHODNUTÍ XXXXXX (EU) 2025/2127

xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2025

x&xxxx;xxxxxx podpoře XX.24030&xxxx;(2016/X) (xx N 512/2007 ex 2015/NN), xxxxxx Xxxxxxx provedlo xx xxxxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx XxxX

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxx&xxxx;2

Článek 3

Článek 4

Xxxxxx&xxxx;5

Plné znění - 32025D2127

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

ROZHODNUTÍ XXXXXX (EU) 2025/2127

xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2025

x&xxxx;xxxxxx podpoře XX.24030&xxxx;(2016/X) (xx N 512/2007 ex 2015/NN), xxxxxx Xxxxxxx provedlo xx xxxxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx XxxX

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxx&xxxx;2

Článek 3

Článek 4

Xxxxxx&xxxx;5

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.