Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2025/2081

xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2025

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a o konečném xxxxxx xxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx na dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036 xx dne 8.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx

(1)

Xxx 23.&xxxx;xxxxx 2024 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (dále jen „Xxxxxx“) antidumpingové xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx země“ xxxx „XXX“) xx základě xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zveřejnila x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2024 xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx S.p.A. (xxxx xxx „Xxxxxxx“ nebo „xxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx, xx xxxxxx xx.&xxxx;5 odst. 4 základního xxxxxxxx. Podnět xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a výsledné xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx důvodem xxx xxxxxxxx šetření.

1.2.   Celní xxxxxxxx

(3)

Xxxxxx rozhodla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise 2024/2721 xx xxx 24. října 2024 (3) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx evidenci“) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx opatření

(4)

V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;19x xxxxxxxxxx nařízení Komise xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2025 xxxxxxxx stranám souhrn xxxxxxxxxxxx cel x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie (xxxx xxx „poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx se během xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Dvě xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxx Ehingen GmbH (xxxx xxx „Xxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XXX X.x.X. (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx“), výrobce x&xxxx;Xxxx a dovozce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx připomínky se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, a jsou xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;26.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx bodech odůvodnění.

(5)

Dne 22.&xxxx;xxxxx 2025 uložila Xxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2025/780 ze xxx 16.&xxxx;xxxxx 2025 (4) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“).

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx

(6)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx skutečnostech x&xxxx;xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx jen „poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx, společnosti Xxxxxxxx, Xxxxxx Industrie Xxxxxxx XxxX (xxxx xxx „Xxxxxx“) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx XxxxXxxx (Xxxxxxx) Xxx. x&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx) Xx. Xxx., xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx, XXXX XxX (xxxx xxx „XXXX“), xxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx sestávající z pěti xxxxxxx v Unii (xxxx xxx „Xxxxxx“), xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx uvedli xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Připomínky xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx xxxxxxx x&xxxx;7.&xxxx;xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx X.X. (xxxx xxx „Xxxxxxxxx“).

(7)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ohradila proti xxxx, že xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx jediného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx ocelových pásových xxxxx, xxxxxxx xx xxxx před xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx smyslu xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Dovozci xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx mimoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxx. Uskutečnila xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx nadále xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx pro svá xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx připomínky xxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací“). Xxxx stranám xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, během xxx xxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 25. července 2025.

(13)

Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, byla xxxxxx xxxxxxxxxx příležitost ke xxxxxxx. Xxxxxxxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx Astrak.

1.5.   Výběr xxxxxx

(14)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xx Komise jejího xxxxxxxx dodavatele xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Společnost Xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentaci, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx následně xxxxxxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx které xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx nemohla xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nového xxxxxxx. Xxxx zahájením xxxxxx Komise rovněž xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky (dále xxx „xxxxxx xxxxx“), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx x&xxxx;Xxxx. Čínská xxxxx však xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o žádném xxxxxx xxxxxxx. V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx všechny xxxxxxxxxx strany xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve fázi xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zohledněny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx pro výběr xxxxxx vyvážejících xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování. Xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx a nebyla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření, x&xxxx;xxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;4.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx šetření. X&xxxx;xxxxx xxxxxx není xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx nikoli, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx, dovozců, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x&xxxx;6. xx&xxxx;11.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx

(19)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx tvrdila, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na dotazník, xxxxxxx xxxxxxx pásové xxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxx v Číně, včetně xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxx pásů x&xxxx;xxxxxxxxx sestavy xxxx. Xxxxx tito čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytnout úplné xxxxx o vývozních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Skupina Caterpillar xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;(5). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx.

(20)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx ocelových pásových xxxxx však Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dotazníku. Skupina Caterpillar xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vytrženy x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx to, xx xxxxxx praktické potíže xxx vyplňování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x&xxxx;12. xx&xxxx;22.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx a posuzované xxxxxx

(22)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebyly vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x&xxxx;23.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(23)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx., Xxx. (xxxx xxx „Xxxxxxx“) xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx ocelové xxxxxx desky z Číny, xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xx vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx na závěr, xx xxxxxxx o individuální xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx závěry xxxxxxx x&xxxx;24.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, KTERÝ JE XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX

(26)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxx Komise xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, dovozce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx, xxxxxxxx o vyloučení těchto xxxxxxx z definice výrobku x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a technických vlastnostech x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nesoutěží. Xxxx xxxx vyráběny xxxxx odlišnými xxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

Xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx výrobek používá x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx a pásových xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podlahové xxxxx (xxxxxxx xxxxxx desky) xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z válcovaných xxxxxxxxx profilů. Lité xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx speciálně navrženy xxx vysoké xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxxx s ocelovými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxx xxxxxxx pásové xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyráběný xxxxxxxx odvětvím Unie xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxx xxxxxx námitku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ocelových xxxxxxxx desek jednak x&xxxx;xxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx vyjádření xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neměla xxxxxxxx, xxxxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx narušilo spravedlnost x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx uvedl, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zpochybnil xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XÜX XÜX Xxxxxxxxxxx GmbH, xxxxx xxxxxxxxxx společnost Liebherr, x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx dovážený xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(31)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a základní konečné xxxxxxx xxxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. umožňuje xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pásových xxxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx, xx xx výrobky dovážené xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx liší xxxxx xxxxxxxx rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xx. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx práce), x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx, xx ocelové xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxx podstatná, xxxxx xxxxxxx rozdíly nemění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xx xx, že xxx výrobky xxxxxxx xx xxxxxx definice xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx stejném xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žadatel xxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxx;(6) x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;(7).

(32)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx ocelové xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a montovány pro xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx. Společnost Xxxxxxx xxxxxx objasnila, že xxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx důsledně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx všechny příslušné xxxxxxxxx specifikace x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx postup x&xxxx;xxxxxxxxxxx operace xxx, xxx vyráběné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákazníka. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx navržených xxx, xxx byly kompatibilní xxxxxxxxx xx všemi xxxxxx pro zemní xxxxx, xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx době x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx. Společnost xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pásovým deskám, x&xxxx;xxxxx xx požadovalo xxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx ocelové xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobním xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx z definice xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozdílu xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxxx&xxxx;(8). Žadatel xxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provedení xxxx xxxxxx struktury xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx však xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozdíly menšího xxxx, xxxx xx xxxx významně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx desky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx řetězových xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx praxi (9) xxxxxx, že skutečnost, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, není xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx typů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. V každém xxxxxxx tvrdil, že Xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxx ocelové xxxxxx xxxxx.

(35)

Xxxxxx měla xx to, xx xxxxxx xxxxxx o vyloučení xxxxxxxx litých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;19x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;35.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx uložením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx analýzu žádosti xxxxxxxx xxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx praxí, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx žadatele x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxx.

(36)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ukázalo, že xxxxxxxx xxxx ocelové xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx stávajícího xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a mají xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx srovnání s procesem xxxxxx/xxxxxxxxx poskytuje proces xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a optimalizaci. Xxxx xxxxxxx xxxxxx desky xxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vnitřní dutiny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou jeřáby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx kovaných/válcovaných ocelových xxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxxx a jednotnější xxxxxxxxx. Xxxxxxxx vlastností výrobků xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx výstupků, xxx xxxxxxx dovážené společností Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx pro jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(37)

Xxxx xx za to, xx xxxxxxx vyráběné xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Liebherr.

(38)

Šetření navíc xxxxxxx, že na xxxxxx od tvrzení xxxxxxxx tento typ xxxxxxxxx pásových xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx v krátkodobém nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx velmi xxxxxxxxxxxxxxx. Žadatel rovněž xxxxxxxx, xx by xxx xxxxxxx tento xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx spise proto xxxxx žádný důkaz x&xxxx;xxx, že by xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx výrobku x&xxxx;xxxxxx budoucnosti xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, šetření xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx typ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx vyráběný xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xx xxxxxxx dovážený xxxxxxxxxxx Liebherr). Jak xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx spisu nevyplynuly xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxxxxx Italtractor xxxx schopna tento xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v blízké xxxxxxxxxxx. Xxxxx platilo xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx s tvrzením xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odlévání xxx xxxxxx litých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx schopen xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Liebherr.

(39)

Pokud xxx o tvrzení, že xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxx ocelových pásových xxxxx nevyrábí, xxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx působícího újmu, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Žádající xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek xxxxxxx a musel xxx xxxxxxx xxxxxxx kvůli xxxxxxxxxxxx xxxxxx z Číny. Xxxxx ani xxxxxx xxxxxxx vybavení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, aby xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pásové desky xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx vyráběny x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx profilů a že xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx argument xxx xxxxx zamítnut.

(40)

Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx by lité xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx společností Liebherr xxxx xxx z rozsahu xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx typem xxxxxxx xx ocelová xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 380&xxxx;xx, xxxxx 140&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 118&xxxx;xx, bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1&xxxx;xx nebo xxxxxx.

(41)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Italtractor xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jejich xxxxxx odlišným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývajícím x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx ocelové xxxxxx xxxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx výstupky xx xxxxxx xx lineárních xxxxxxxx vyráběných xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx kované xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx vyšší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx délce ocelové xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx vyloučení xxxxxx xxxx výrobku xxxx xxxxxxx logikou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx pozdní xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx pásové xxxxx xxxx stejné nebo xxxxxxx xxxxxxx jako xxxx typy xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx nepodporuje xxxxxxxxx výrobku. Žadatel xxxxxxxx vyráběl různé xxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx, které se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx zemní xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xx kované xxxxxxx pásové xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pásových xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx výsledkem xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx používá x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xx xxxx Unie xxxxxx xxx xxxx třetí xxxxxxx, xxxxx nespolupracoval x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx ocelové xxxxxx desky, x&xxxx;xxx xxxx na xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xx Xxxx kované xxxxxxx pásové xxxxx xxxxxxxxxx, spadají xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxx 25. bodu xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. Xxxxxxxxxx Italtractor xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx pásové xxxxx xxxxxxxxx s ocelovými xxxxxxxx deskami xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx pásové xxxxx xxxx proto xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyráběnými xxxxxxxx odvětvím Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx určitá úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxx a konkurenčního xxxxx. X&xxxx;xxxx vyplývá, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx předložená xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nýbrž xxxxxx xxx podložená.

(43)

Rovněž xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a závěry xxxxxxxx ve vztahu x&xxxx;xxxxxxx xxxx výrobku xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx o vyloučení xxxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx šetření xxxxxx Xxxxxx odůvodněnost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx podání xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o vyloučení výrobku xxxxxxxxxxxx. Takové žádosti xxxx xxx jednoznačné x&xxxx;xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prokazující, xx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xx Xxxxxx xxxxx očekávat, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx určité xxxx xxxxxxx „vyvodí“, xx xx jedná x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx, xxxxxxxx o vyloučení xxxxxxxxxxx xxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s ohnutými xxxxx, a to x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx desky vyráběné xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pásovými xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nedostatky. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazy. X&xxxx;xxxxx šetření nebylo xxxxxxx možné potvrdit, xx takové xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(45)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx konci, xxxxx se domnívala, xx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxx předloženy xxxxx další podstatné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;25. až 28. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(47)

Společnost XXXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx o vyloučení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx se na xxxx Unie xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ocel xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx než 15&xxxx;% xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(48)

Xxxxxxx uvedl (xxx xx zmíněno x&xxxx;29.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx), že xxxx xxxxxx xxxx podána xx uplynutí xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx x&xxxx;xx společnost xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx rovněž uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xx definice xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxx xxxx xxxxxxx v 31. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nahraditelnost xxxx taková není xxxxxxxxxx a že výrobky xxxxx přesto spadat xx stejné xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx použití x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx, jaké xxxx xxxxxxx x&xxxx;31. xx&xxxx;34.&xxxx;xxxx odůvodnění.

(49)

Komise xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx USCO xxxxxxxxxxxx xx podporu xxxxx xxxxxxx žádné xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxxxxxx pásové xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx argumenty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(50)

Xxx čínské xxxxxxx společnosti xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx a ocelových pásových xxxxx (xxxx xxxx xxxxxxx pásové xxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxx (buď xxxxxxxxxx, xxxx jako xxxxxxx xxxxxx pásů). Xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx těchto xxxxxxxxx pásových desek xxxxxxxx specifické xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxx xxxxxxxxx (0,5 xx 1,5&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx výrobku) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxx vznesl xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxxxxx xxxx x&xxxx;29. xx 34. bodě xxxxxxxxxx), že výrobky xxxxxxxx xxxxxxxx Caterpillar xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx jiným výrobním xxxxxxxx nebo xx xxxx dokonale nahraditelný xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxx důvodem xxx xxxxxxxxx takových xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nespadají xx zásadně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xx výroba xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězcích běžnou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx neznamená, xx se xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hlediska xxxx xx xxxxxxxxx výrobků xxxxxx xxxx.

(52)

Xxxxxx měla xx xx, xx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxx dostatečnými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Toto tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto x&xxxx;xxxxxx třeba se xxxxxxxx xxxxxxx argumenty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(53)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx dovážené xxxxxxx pásové xxxxx xxxx určeny xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx ocelové xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx XXX. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a neměly xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobky. Xxxx xxxxxxxxxx nepředložila xxxxxx o tom, že xx dovážené výrobky xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, fyzikální xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx než xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx k různým xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(54)

Skupina Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx výrobce x&xxxx;XX, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, není xxxxxxx xxxxxxx všechny xxxx výrobků, xxxxx xxxxx xxxxxxxx clu, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pásových xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(55)

Xxxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxxx xxxxxxx a definici výrobku xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;25. xx&xxxx;35.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

3.   DUMPING

3.1.   Postup xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(57)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;36. xx&xxxx;40.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx

(58)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;41. xx&xxxx;43.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky, x&xxxx;xxxx body odůvodnění xx proto potvrzují.

3.2.1.   Existence xxxxxxxxxxx zkreslení

(59)

Ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx potvrzují xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;44. xx&xxxx;86.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

(60)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;87. xx&xxxx;101.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx potvrzují.

3.2.3.   Zdroje xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxx

(61)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx tvrdila, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx použitá xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx příliš xxxxxx ve srovnání x&xxxx;xxxxxx plynu v jejím xxxxxxxx závodě xx Xxxxxxx.

(62)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxx xxxx předloženo xxxxxx xx uplynutí xxxxx pro vyjádření x&xxxx;xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx hodnoty, xxxxx xxxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx 2024. Xxxxxx xxxx uvedla, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Tureckého xxxxxxxxxxxxx xxxxx a odrážela xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;110.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Použitá xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a spolehlivé xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnota xxxxx xxxxxxx, kromě xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx vysoké xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx. Proto xxxx uvedené tvrzení xxxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx k nadhodnocené xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx index xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k aktualizaci xxx xxx období xxxxxxx xxxxxxxxx skutečný xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XxxxxXxxxxxxxxxXxxxxxx (xxxx xxx „XxX“)&xxxx;(10).

(64)

Xxxxxxx s tímto tvrzením xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, která xxxxxxxx potvrzuje xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xx xx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxx Caterpillar, xx. zpráva xxxxxxxxxxx XxX, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, nýbrž xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx XxX jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vnitrostátním souborům xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx autoritu. Xxxx proto xxxxx xxxxxxxxx zjištění uvedená xx zprávě xxxxxxxxxxx XxX xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(65)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;51.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dlouho xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx stanovení xxxxx hodnoty, xxxxx xxxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx 2024. Xxxxxx každopádně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Údaje x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx nepokrývaly xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx cen xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zdrojů zprávy xxxxxxxxxxx PwC (Xxxxxxxxxxx xxxxx Istanbul – XXİXŞ nebo EXIST) xx domácí referenční xxxx xxxxxxx cenou, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx se tudíž x&xxxx;xxxxxxxxxxx cenu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx referenční xxxxxxx uváděné Tureckým xxxxxxxxxxxx úřadem. Xxxxx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx výrobní xxxxx, xxxxxxxx, režijní x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx

(66)

Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx výši xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro výrobu xxxxxxxxx xxxxxxxx desek.

(67)

Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výši xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, z nichž vycházela.

(68)

V tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;102. xx&xxxx;119. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx

(69)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx xxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Tvrdila, že xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx vyjádřit x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx použity, nýbrž xxxxx xxxx měly xxx vývozní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poskytnutých xxxxxxx orgány ze xxxx xxxxxxxxx států. X&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnutých xxxxxxx xxxxxx, které xxxx důvěrnou povahu.

(70)

Na xxxxxx xx tvrzení xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx je xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx účely xxxxxxx. Xxxxxxx, xx vývozní xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx informacích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celními xxxxxx, bylo proto xxxxxxxxx.

(71)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ceny nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;120.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(72)

Xx srovnání běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;121. až 124. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rozpětí

(73)

Jelikož x&xxxx;xxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx zjištění xxxxxxx x&xxxx;125. až 127. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx XXX (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx:

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx dumpingové xxxxxxx (%)

Veškerý xxxxx xxxxxxxxxxx z dotčené xxxx

62,5

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx

(75)

Xxxxxxx k definici xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx v Unii xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx uvedený v 128. x&xxxx;129.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx v Unii

(76)

Po poskytnutí xxxxxxxxxxxx informací skupina Caterpillar xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xx Xxxxxx nevyžádala xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některé xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a poskytla xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx žadatele.

(77)

Informace, xx jejichž xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Všechny xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx přístup x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx mimoto x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zveřejnila xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k podání xxxxxxxxxx. Tvrzení, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx.

(78)

Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx by byly xxxxxxxxx xxx předpoklady, xxx použil xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto.

(79)

Jelikož xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;130. xx&xxxx;133.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx země

4.3.1.   Objem xxxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx

(80)

Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx požádala skupina Caterpillar (xxx xxx xxxx xxxxxxx v 69. bodě odůvodnění) Xxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx orgány xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;70.&xxxx;xxxx odůvodnění, xxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a nebylo xxxxx xx shrnout. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx šetření. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(81)

Jelikož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xxxx podílu xx xxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise svá xxxxxxxx uvedená x&xxxx;134. xx 137.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx a cenové xxxxxxxxx

(82)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;69.&xxxx;xxxx odůvodnění, xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v podnětu, xx xxxxxxx xxxxxxx stanovila xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek. Xxxx xxxxxxxxx sestávaly xx xxxxxxx faktur a nabídek xxxx čínských vyvážejících xxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;70.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxx informace xxxx xxxxxxxx ve vyšetřovacím xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx povahu, a toto xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(83)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Caterpillar xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxx z informací xxxxxxxxxx xx celních xxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;69.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx uvedla, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx sděleny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(84)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;70. a 80. bodě odůvodnění, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčnými xxxxxxx orgány xxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxx a nebylo xxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxx desek, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx proto xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(85)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zamítnuta.

(86)

Jelikož x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx a cenovému podbízení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx zjištění xxxxxxx v 138. až 143. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx

(87)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x&xxxx;144. xx&xxxx;177.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX

(88)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v prozatímní xxxx zkoumala, xxx xxxxxxxxxx xxxxx z dotčené xxxx způsobil xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx podstatnou xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;7 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxx újmu x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxx přičítána tomuto xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Těmito xxxxxxxx xxxx: dovoz xx třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

(89)

Xxxxxxx k účinkům xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;179. xx&xxxx;181.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

5.2.   Účinky xxxxxx xxxxxxxx

(90)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a zaměstnanosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dovozem x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;Xxxxxxxx republiky (dále xxx „Xxxxx“)).

(91)

Xxxx společnost xxxx nepodložila xxx xxxxxxx xxxxxxx důkazy. Xx rozdíl xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx ocelových pásových xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxx. Xxxxx xxxx doby xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;23&xxxx;%, xx. ze 49&xxxx;% x&xxxx;xxxx&xxxx;2021 na 59&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (xx. x&xxxx;10&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx výrobního odvětví Xxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;42% xxxxx xx xxxx, xx. xxxxx xxxxxx šetření se xxxx podíl xx xxxx snížil x&xxxx;31&xxxx;% x&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xx 18&xxxx;% (xx. o 13 procentních bodů). Xxxxxxx, že újma xxxx způsobena xxxxxxxx xxxxxxxx ve výrobním xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxx zamítnuto.

(92)

Jak je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx a podíly xx xxxx byly xxxxxxxxx xxxxx (xxxx 3&xxxx;% x&xxxx;5&xxxx;%). Xxxxxxxx xxxx xxxxxx z Koreje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (+&xxxx;20&xxxx;% během posuzovaného xxxxxx) x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx období xxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx cena výrobního xxxxxxx Unie xx xxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx újmu. Xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek x&xxxx;Xxxxxx, xxxx proto xxxxxxxxx.

(93)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;Xxxx xxx dumpingovým dovozem x&xxxx;Xxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx byly zjištěny xxxxx xxxxxxx. Xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;3 x&xxxx;6 prozatímního xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx (+ 10 procentních xxxx) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx významný xxxxx xx trhu (– 13&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (+&xxxx;3&xxxx;%). Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx ceny xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období snížily (xxxxxxx&xxxx;4 prozatímního nařízení) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx prodejní ceny xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;28,8&xxxx;% (143.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(94)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx způsobena spíše xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, než xxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádnými xxxxxx. Jak xx xxxxxxx v 172. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, investice xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxx xxxxxxx nízké x&xxxx;xxxx prováděny xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx.

(95)

Xxxxxxx Astrak xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx odpovídají xxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx XXX. Xxxxxx jako xxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx cenového xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx v souladu s růstem xxxxxxx. Xxxxxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(96)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předložena xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x&xxxx;182. xx&xxxx;191.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

6.   ÚROVEŇ XXXXXXXX

(97)

Xxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxx nebyly vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxx v 192. xx&xxxx;202.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(98)

Xx xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx antidumpingové xxx stanoveno tak, xxx xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx (v %)

Rozpětí xxxx (x&xxxx;%)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (x&xxxx;%)

Xxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx

62,5

63,8

62,5

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX

(99)

Xx xxxxxxxxxx předběžných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx přihlásilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, aby xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx posoudila níže.

7.1.   Zájem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

(100)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx opatření bylo xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx k tomu, xx xx na dovoz x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx vztahovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx se xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ocelových pásových xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx trhu Unie. Xxxxxxxxxx Italtractor poskytla xxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx i nákupů xx xxxxxxxx a dovozu x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx informace x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(101)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Italtractor xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dotazník xxxxxx xxxxx stranám. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx informace xxxxx nedokládaly xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jak xx uvedeno x&xxxx;92.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx celé xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx nezpůsobil výrobnímu xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.

(102)

Xxx xx xxxxxxx v 205. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx cenové xxxxxx xxxxxxxx dovozu, a tudíž xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx stlačování xxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx opatření xxxxxxxx, xxxx proto xxxxxxxxx.

(103)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x&xxxx;205. xx&xxxx;208.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx

(104)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Verhoeven, uvedl, xx xx xxxxxxx xxx xxxxx k cenové xxxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cenu xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XX. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důkazy. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx ve xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx žádné xxxxx k doložení svých xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(105)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx a obchodníků, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 209. xx&xxxx;212.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

7.3.   Zájem xxxxxxxxx

(106)

Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx skupina Caterpillar xxxxxx, xx v prozatímním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pásů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cel xx xxxx uživatele x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zemní xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, že xx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx cenám xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx negativní dopad xx poptávku po xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxx třetích xxxx (xxxxx). Xxxxxxx xxx by proto xxxxxx v širším xxxxx Xxxx.

(107)

Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx tvrzení. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a neposkytl xxxxxxx xx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx případný xxxxx xxx na xxxxxx xxxx xxxx dalšího xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx pásů x&xxxx;Xxxx xxxx ve xxxxxxx zemích, xxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(108)

Xxxxxxx Astrak xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx Unie, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx podloženo xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(109)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx uživatelů xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své závěry xxxxxxx x&xxxx;213. xx&xxxx;216.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

7.4.   Dodávky xx trh Unie

(110)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, tvrdil, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx typy xxxxxxx, xxxxxxx ty, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx dále xxxxxx, xx xxxxxxx kapacita xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx v případě uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Unii xxxxxxx x&xxxx;xxxxx by x&xxxx;xxxxxxxxxxx dodacích xxxx xx xxxx odběratelů x&xxxx;Xxxx. Xxxx strana xxxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx kapacitě xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „standardních xxxxxx“ xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx a uzpůsobených xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx skupina Xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx dlouhé xxxxxx lhůty x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xx na xxxx Xxxx nebude xxxxxxxx xxxxxxx.

(111)

Xxxxx z těchto xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx antidumpingových xxx v žádném xxxxxxx xxxx xxxxxxx trh Xxxx xxx dovoz xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx rovné xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx do Xxxx řada xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx moci xxxxxx vstupovat do Xxxx, xxxx by xxxxxxxx antidumpingovým clům. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(112)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;217. xx&xxxx;219.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx

(113)

Xx vyhlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx profilů xxxxxxxxxxx při výrobě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx vytvoří xx xxxx Unie monopol. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Verhoeven x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx tvrdily, xx žadatel xx x&xxxx;Xxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odběratele, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;21 základního xxxxxxxx.

(114)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podložena xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx trhu Xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xx do Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx z řady xxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Koreje x&xxxx;Xxxxx, xxxxx v období xxxxxxx xxxxxxxxx představovaly 23% xxxxx xx xxxx. Xxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx žadatele x&xxxx;Xxxx, xxxxx xx vedl x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(115)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Italtractor zopakovaly xxx xxxxxxx o možném xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx vytvoření xxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

(116)

Xxxxxxx Xxxxxx nepředložila xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx podporu xxxxx tvrzení, x&xxxx;xxxxx xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx.

(117)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx její xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazy, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx deskami xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx strany předložily xxxxxxx tvrzení.

(118)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx informace x&xxxx;xxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx žadatel xx xxxxxxxxxx integrovaný, xx. xxxxxx ocelové xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx desky. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx uvedla, xx žadatel používá xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx vlastním xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx třetím xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, a zároveň xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx trhu Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace o nákupních xxxxxx xxxxxxxxx profilů x&xxxx;xxxxx o nákladech xx xxxxxxx xxxxxx desky.

(119)

Údaje xxxxxxxxxx společností Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prozatímních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepodpořily xxxx tvrzení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění Xxxxxx xxxxxxx v 114. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx a že xx xxxx ceny mohou xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxx učinit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, který xx Xxxxxx xxxxxxx ověřit xxxxxxxxxx údaje. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(120)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Verhoeven xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxx, jelikož xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a konkurenčního xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx však odstranit xxxxxx xxxxxxxx praktiky x&xxxx;xxxxxxx v Unii rovné xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s otevřeným, spravedlivým x&xxxx;xxxxxxxxxxxx trhem. Xxxxxxxx xxxxxxx prokázalo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dovozu, xxxxx xxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx xxxxxxxxxx újmu. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zájmu Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx opatření. Xxxxxxx opatření je xxxxx xxxxx základního xxxxxxxx xxxxxxxxx. Šetření xxxxxx odhalilo, že xxx Xxxx je xxxxxxxx trh, xx xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dalších xxxx xxxxxxx zemí. Toto xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(121)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx navíc xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx zneužívá antidumpingový xxxxxxx k odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxx a k ochraně trhu Xxxx xxxx konkurencí. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;120.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zamítnuto. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx zdokumentovaný podnět, xxxxx obsahoval dostatečné xxxxxx prima facie xx xxxxxx článku 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxxxx zahájit současné xxxxxxx.

(122)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxx xx trhy xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx standardy. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx podstatná x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx žadatele xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Toto xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(123)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xx by xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx s ohledem na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxx xx xxxxxxx x&xxxx;27. až 40. bodě xxxxxxxxxx), že xx xxxx výrobky neměly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nadbytečné.

7.6.   Závěr xxxxxxx xxxxx Xxxx

(124)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxx podány žádné xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;220. xx&xxxx;222.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

8.   KONEČNÁ XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

8.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx opatření

(125)

Vzhledem k závěrům, x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx újmu.

(126)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx vyjádřené xx xxxxxxx xxxx XXX s dodáním xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx měly xxxxx:

Xxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo (x&xxxx;%)

Xxxx

Xxxxxxx xxxxx pocházející x&xxxx;xxxxxxx xxxx

62,5

(127)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Odráží xxxxx xxxxxxx zjištěnou xxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(128)

Xxx xx vysvětleno x&xxxx;227.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx ocelové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smontovaných xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx uložené xx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dovozu xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx stanovila xxxxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx deskám xxxxxxxxxxx xx smontovaných xxxxxxx, xxxxx xxxx 55&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx pásů x&xxxx;50&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(129)

Xxxxxxx stran xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, a požadovalo jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx, uvedla, xx xx xxxxxxx xxxxxx desky zabudované xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx nemělo xxx xxxxxxx vůbec. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx konkrétně tvrdila, xx Komise xxxxxx xxxxxx antidumpingové xxx xx sestavy xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sestavy pásů, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobce xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx účely xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx panelu XXX xx věci ES – xxxxx (Norsko) (11) x&xxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx XXX Xxxxxx-Xxxxxxxxx Khimichesky Kombinat x. Xxxx&xxxx;(12).

(130)

Xxxxxxx nesouhlasil x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Caterpillar, xx xx sestavy xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, a zdůraznil, xx do xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do řetězových xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx a kompletních sestav xxxx. Žadatel xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xx xxxx XXX Kirovo-Chepetsky Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx v. Rada xx xxxxxx skupiny Xxxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxx xx týkal xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx prozatímní xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx celek, nýbrž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(131)

X&xxxx;xxxxxx na tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx výrobcích xxxxxxx podotkl, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádnými důkazy, x&xxxx;xxxxx xx měla xxx zamítnuta. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx prozatímních xxx xxxx „xxxxxxxxxxx“, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx šetření. Žadatel xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxx smontovaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotu ocelových xxxxxxxx xxxxx a předkládali xxxxxx orgánům xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx hodnoty ocelových xxxxxxxx xxxxx, k níž xx xxxx přiloženo xxxxxxxxxx potvrzující xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. V případě xxxxxxxxx by xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(132)

Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx xx nevztahují xx xxxx smontované xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxx. Xx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobek (13).

(133)

Komise xx xxxx domnívala, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx WTO xx xxxx ES – losos (Xxxxxx) x&xxxx;xx rozsudek Xxxxxxxxx xx xxxx XXX Xxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x. Xxxx nejsou xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx panelu xx xxxx XX – xxxxx (Xxxxxx) xx týkala definice xxxxxxxx výrobního xxxxxxx&xxxx;(14). Xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xx týkal xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx případy se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx uplatnit antidumpingové xxx v současném xxxxxxx. Xxxx tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(134)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxx desek xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx uplatňována xxxxx xx ocelové xxxxxx xxxxx, považovala xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(135)

X&xxxx;xxxxxxxxx účinnosti opatření xxxx Komise zvážila xxxxxxxxx prahové xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx podíl xxxxxxxxx xxxxxxxx desek xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Prahová xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx. 31 % xxxxxxx xxxxxxx smontovaného xxxxxxxxxx xxxx.

(136)

Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx sestav pásů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx prodávané jako xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx sestavy xxxx, xxxx xxxx podvozky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(137)

Xxxxxx xxxxxxx žádost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx antidumpingového xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx, xx dovozci xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxxx pro stanovení xxx, které xx xxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx informacích xxxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx xxxxxx xxxx obavy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany dovozců.

(138)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxx společnosti xx skupiny Xxxxxxxxxxx xxx připomínky týkající xx uplatňování xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx předchozí xxxxx Xxxxxx týkající se „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx se odvolávala xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(15), kde Komise xxxxxxxxx dumping x&xxxx;xxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxx komponentů x&xxxx;xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx opakovaně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxx xxx xx „xxxxxxxxxx výrobky“, xxxx by xx xxxxxxxxxx náklady na xxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxx kromě jediné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx považoval xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx základním antidumpingovým xxxxxxxxx.

(139)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx věci Xxxxxx, xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx týkal xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx přezkumu, xxxxxxxxx xxxx tvrdila, xx xx tato xxxxxx přesto xx xxxxxxx xxxxxxxx. Skupina Caterpillar xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx, xx xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí, zcela xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxx případ x&xxxx;xxx přezkumy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx definice xxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxx došlo xx xxxxxx chybě, xxxx xxxx xxxxxxx xx zprávě xxxxxx XXX xx věci XX – xxxxx (Xxxxxx), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx sestavy pásů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(140)

Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sestav pásů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx cla. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xx sestavy xxxx a kompletní xxxxxxx xxxx, požádal xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx. Vývozce xx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx 31% xxxxx xxxx odůvodněný xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx mnoho xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx sestavami xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxxx desek. Xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 31&xxxx;%, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxxxxxxx desek. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zásadou xxxxxxx zacházení x&xxxx;xxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx, xxx xx srovnatelnými xxxxxxxxx nebylo zacházeno xxxxxxxx.&xxxx;(16) Za xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, například 31&xxxx;%, xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. procentní xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xx se vyřešily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(141)

Xxxxxx zdůraznila, xx xx stávající xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx smontovaných xxxxxxx. Xxxxxx nesouhlasí x&xxxx;xxxxxxxx skupiny Caterpillar, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stožárů xxx větrné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx u smontovaného xxxxxxx xxxx, xx podrobně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v tomto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xx zohlednily xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (tj. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx elektrárny xxxx xxxxxxx xx ocelové xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx, ať xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx především xxxx xx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx turbíny. Xxxxxx xxxxx, větrná xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx elektrárny. Při xxxxxx smontované xxxxxx xxxxxxx xx Unie xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx turbínu pouze x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx na základě xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx faktuře, která xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členských států (17). Xxxxxx xxxx správné xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx ocelových xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx u smontovaného xxxxxxx obsahujícího xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx (xx. xxxxxx xxxxxxx) a že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro větrné xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx omezeno xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx větrné xxxxxxx jako celek (18).

(142)

Podobně x&xxxx;x&xxxx;xxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxx ocelové pásové xxxxx, xxxxx lze xxxx smontovat xx xxxxxxx celků, jako xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx pásů. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. V rozsahu, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pásové xxxxx xxxxxxxxxx xx dalšího xxxxxxxxxxxx výrobku, xxxx xxxx sestavy xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx pásů, xx antidumpingové clo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx hodnotu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (a nikoli xx (xxxxxxxxx) sestavy xxxx). Xxxxxx se dále xxxxxxxxx, xx by xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx skupiny Caterpillar xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx) sestavami xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zejména vzhledem x&xxxx;xxxx, že se xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pásů x&xxxx;xxxxxxxxx sestavy xxxx xxxx xxxxx, nýbrž xxxxx v rozsahu xxxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx xxxxxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zamítnuta.

(143)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx XXX ve xxxx XX – xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx nevysvětlila, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx použitelná xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxx závěr x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx byla xxxxxxxxx.

(144)

Xxxxxx stanovila prahovou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zúčastněné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Caterpillar, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nespolupracovala v rozsahu, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx se xxxxx xx xxxxx připomínkách. Xxxxx procentní podíl xxx považován za xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx důkazy, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

8.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx

(145)

Xxxxxxxx ke zjištěným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a k úrovni xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx by xxxxxx xxxxxxxxx v podobě xxxxxxxxxxxx antidumpingového cla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx, a to xx do xxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.

8.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx

(146)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;3.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření.

(147)

Během xxxxxxx fáze xxxxxxx xxxx údaje shromážděné x&xxxx;xxxxxxxxxxx s celní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx splněna xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx xxx xxxxx konečného xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(148)

Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx újmu, xxxxxxx Komise již xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx účely xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx průměrné měsíční xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx počínajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx. září 2024) a končícího xxxxxxxxx celým xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxxx&xxxx;2025). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx 80 %) xxxxxxxxxx měsíčního xxxxxx xxxx xxxxx obdobími.

(149)

Komise xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx.

(150)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Verhoeven xxxxxxxx, aby cla xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx působností, jelikož xx to xxx xxxx společnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nenapravitelnou xxxxxxxx xxxxx. Vzhledem k závěrům xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxx odůvodnění, xx. že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

(151)

X&xxxx;xxxxxxx xx článek 109 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509&xxxx;(19), pokud xx xxx xxxxxx uhrazena xx xxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx, xxxx by xxx xxx zaplacení xxxxx použita sazba, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce.

(152)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxx, též xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx 3&xxxx;000&xxxx;xx, xxxxxxxxx na strojích x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx 8426 , 8429 nebo 8430 xxxx xx dopravníkových xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx 8428 , pocházejících z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx clem xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kódy KN xx&xxxx;8431&xxxx;39&xxxx;00 , xx&xxxx;8431&xxxx;49&xxxx;20 x&xxxx;xx&xxxx;8431&xxxx;49&xxxx;80 (xxxx TARIC 8431&xxxx;39&xxxx;00&xxxx;22, 8431&xxxx;39&xxxx;00&xxxx;39, 8431&xxxx;49&xxxx;20&xxxx;10, 8431&xxxx;49&xxxx;20&xxxx;29, 8431 49 80 10 a 8431 49 80 29).

2.   Ocelové xxxxxx desky xxxxxxxxxxx xxxxx 380&xxxx;xx, xxxxx 140&xxxx;xx a hmotnost 118 kg, xxx výstupků xxxxxxxxxx xxxxx o rozměru 1&xxxx;xx xxxx větším, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx XX ex 8431 39 00 , xx&xxxx;8431&xxxx;49&xxxx;20 x&xxxx;xx&xxxx;8431&xxxx;49&xxxx;80 (kódy XXXXX 8431&xxxx;39&xxxx;00&xxxx;15, 8431 39 00 27, 8431&xxxx;49&xxxx;20&xxxx;05, 8431&xxxx;49&xxxx;20&xxxx;20, 8431&xxxx;49&xxxx;80&xxxx;05 x&xxxx;8431&xxxx;49&xxxx;80&xxxx;20), xxxx xx xxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx použije xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx na hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx výrobky xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxx xx 62,5&xxxx;%.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx xxxxxx celní xxxxxxxx.

Článek 2

1.   Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pásu xxxxxxxxx v čl. 1 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx kolonce tohoto xxxxxxxxxx čistá cena x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx řetězového xxxx uvedeného x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1. Pokud xx xxxxx cena s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx 31 % xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx řetězový xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx pro ocelové xxxxx smontované xx xxxxxxxxxx xxxx není x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedena, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;3 xx xxxx 31&xxxx;% xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx měsíc xxxxxxxxx Xxxxxx o čisté xxxx s dodáním xx xxxxxxx Unie před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx desky xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1.

Článek 3

Částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2025/780 x&xxxx;xxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx s konečnou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxxxxxxx cel, se xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2024/780.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2025.

Za Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx XXX XXX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2016/1036/xx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X, X/2024/5264, 23.8.2024, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/X/2024/5264/xx).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2024/2721 ze dne 24.&xxxx;xxxxx 2024, xxxxxx xx zavádí xxxxx xxxxxxxx dovozu ocelových xxxxxxxx desek pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (Xx.&xxxx;xxxx. L, 2024/2721, 25.10.2024, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2024/2721/xx).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2025/780 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2025 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X, 2025/780, 22.4.2025, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2025/780/xx).

(5)&xxxx;&xxxx;x24.007987, x24.007990 x&xxxx;x24.007986.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxx X-394/13, Xxxxx XXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxx. x. Xxxx, ECLI:EU: X:2014:964, xxx&xxxx;48.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2017/804 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2017, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a dutých xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx než xxxxxx) xxxx x&xxxx;xxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx převyšujícím 406,4&xxxx;xx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 121, 12.5.2017, x.&xxxx;3, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2017/804/xx), 27. bod xxxxxxxxxx.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx T-401/06, Xxxxxxxx Xxxxxxxx a další x. Xxxx, XXXX:XX: T:2010:67, xxx&xxxx;135.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;393/2009 xx dne 11.&xxxx;xxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx prozatímně xxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, 2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 14.5.2009, x.&xxxx;1, xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2009/393/xx), 18. bod xxxxxxxxxx.

(10)&xxxx;&xxxx;XxX, Xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Přehled xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx), xxxx&xxxx;2023, x.&xxxx;75 x&xxxx;76, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx: xxxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxx-xx-xxx-xxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx XXX, XX – losos (Xxxxxx) (2008), bod 7.115 x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx č. 289.

(12)  Věc X-348/05, XXX Kirovo-Chepetsky Xxxxxxxxxxx Kombinat v. Xxxx, XXXX:XX:X:2008:327, body 61–63.

(13)  Viz xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX)&xxxx;2021/2239 xx xxx 15. prosince 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;450, 16.12.2021, x.&xxxx;59, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2021/2239/xx.

(14)&xxxx;&xxxx;XX xxxxxxxxxxxx filety x&xxxx;xxxxxx xx součást xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx zahrnovala x&xxxx;xxxxxx z lososa.

(15)  Prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/2239.

(16)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx traktorové xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx bagry. Xxx xxxxxxxxx xxx X-127/07, Xxxxxxx Atlantique a Lorraine x&xxxx;xxxxx, XXXX:XX:X:2008:728, xxx&xxxx;23; xxx X-264/18, P.M. x&xxxx;xxxxx x. Xxxxxxxxxxxx, XXXX:XX:X:2019:472, xxx&xxxx;28; věc X-220/17, Xxxxxx Xxxxx-Xxxxxxxxxx Xx. Manfred Xxxxxxxx XxxX & Xx. XX x. Xxxx Xxxxxx, XXXX:XX:X:2019:76, bod 36. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/2239.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx 37.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/2239 xxxxxxxx xx definice xxxxxxx, xxxxx i 230. bod xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx body odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx (nikoli xxxxxxxx xxxxxx). Xxx xxxx 434. bod xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxxx, kteří na xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx v šetření xxxxxxxxxx xx uživatele.

(19)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2024/2509 xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2024, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L, 2024/2509, 26.9.2024, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/2509/xx).