Plné znění - 32025R2081

(1)

Xxx 23.&xxxx;xxxxx 2024 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“ xxxx „XXX“) xx základě xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx o zahájení“).

(2)

Komise zahájila xxxxxxx xx základě xxxxxxx, který xxxxxx xxx 12. července 2024 xxxxxxxxxx Duferco Travi x&xxxx;Xxxxxxxxx S.p.A. (xxxx xxx „Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“). Xxxxxx podalo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx, ve smyslu xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podnět xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxx rozhodla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;2024/2721 xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2024&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek pocházejících x&xxxx;XXX.

(4)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;19x xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxx 25. března 2025 xxxxxxxx stranám souhrn xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx o výpočtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx k přesnosti výpočtů. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxxxx XxxX (xxxx jen „Xxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx, a společnost Xxxxxxxxxxx XXX X.x.X. (dále xxx „Xxxxxxxxxxx“), xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a dovozce ocelových xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx výpočtu. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx definice xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, a jsou xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;26.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxx 22.&xxxx;xxxxx 2025 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (EU) 2025/780 ze xxx 16. dubna 2025 (4) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(6)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx bylo uloženo xxxxxxxxxx antidumpingové xxx (xxxx jen „poskytnutí xxxxxxxxxxxx informací“), xxxxxxxxxx xxxxxxx, společnosti Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx XxxX (dále xxx „Xxxxxx“) a Italtractor, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx XxxxXxxx (Xxxxxxx) Xxx. x&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx) Xx. Xxx., xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Caterpillar Xxxxx, USCO XxX (xxxx xxx „XXXX“), xxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx, a skupina Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (dále xxx „Xxxxxx“), xxxxxxx xxxxxx, v nichž xxxxxx xxx xxxxxxxxxx k prozatímním xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx také dovozce xxxxxxxxx xxxxxxxx desek xxxxxxx x&xxxx;7.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx X.X. (dále jen „Xxxxxxxxx“).

(7)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxx mnoho xxx podílí xx xxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vykládat xxxx xxxxxxx obdobných xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx. Dovozci xxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx výrobní odvětví Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx podnětu, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx šetření.

(9)

Stranám, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx dvěma xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, společnostmi Liebherr x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považovala za xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx konečných zjištění xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech xxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx desek pocházejících x&xxxx;XXX (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx stranám byla xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaslat xxxxxxxxxx.

(12)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 25. července 2025.

(13)

Xxxxxxx, xxxxx o to xxxxxxxx, byla rovněž xxxxxxxxxx příležitost xx xxxxxxx. Xxxxxxxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxx, skupinou Xxxxxx.

(14)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xx Komise jejího xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx neoslovila, xxx xx zúčastnil xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx navíc xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentaci, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx fáze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zúčastněná xxxxxx. Na xxxxxx xxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx osloveny xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx poznamenala, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx které xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Komise nemohla xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx uvedla, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nového xxxxxxx. Před zahájením xxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „čínská vláda“), xxx poskytla podrobné xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx vyzvány xx spolupráci a k tomu, xxx Xxxxxx poskytly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Všichni xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx, kteří xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o zahájení řízení xxxxxxxxxx, xxxx přijati xxxx xxxxxxxxxx strany. Xxxxxxxxx poskytnuté vyvážejícími xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx z vyvážejících výrobců xxxxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování. Xxxxx bylo uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvedena xxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx o zahájení šetření, x&xxxx;xxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxxxxxxx od počátku xxxxxxx.

(17)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;4.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, Komise vyzvala xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx ji kontaktovaly x&xxxx;xxxxxxxxxx se šetření. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx uvedena x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxx vzorku výrobců x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;6. xx&xxxx;11.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx vyvážející výrobci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dodávali xxxxx xxxxxxxxxxxx v Číně, včetně xxxxxxx Caterpillar, jež xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v reakci na xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx formulářích xxx xxxxx vzorku (5). X&xxxx;xxxxxx odpovědích dotčení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx prodávané xx xxxxxxx trhu zpětně xxxxxxxx xx xxx Xxxx.

(20)

Xxxxx z čínských vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx důvod xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Skupina Caterpillar xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx vytrženy x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxx xx skupinou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 12. xx&xxxx;22.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a posuzovanému xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;23.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx (Shandong) Xx., Xxx. (xxxx xxx „Xxxxxxx“) uvedla, že xxxxxxxxxx xxxxxxx ocelové xxxxxx xxxxx z Číny, xxxxx xxxx z Japonska, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování.

(24)

Komise xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx na xxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyhovět.

(25)

Jelikož x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;24.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xx několik xxxxx xxxxxxxxxx se žádostí, xxx Komise xxxxxx xxxxxx typy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx typu litých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx vykazují xxxxxxxx rozdíly xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx odlišné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyráběnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx také xxxxxxxx xxxxx odlišnými xxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

Xxxx xxxxxx xxxxxx, xx se xx xxxxxxxx výrobek používá x&xxxx;xxxxxxx rypadlech a pásových xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx desky (xxxxxxx xxxxxx xxxxx) xxxxxxxx z lité xxxxx, x&xxxx;xxxxxx pásové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx společností Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vysoké xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx větší x&xxxx;xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a výrobek xxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxx xxxxxx námitku proti xxxxxxxxx litých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx uplynutí lhůty xxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxx byla stanovena x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx před xxxxxxx žádosti xxx xxxxxxx nespolupracovala. X&xxxx;xxxxxxx xx předchozí xxxxx xx xxxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx stranám xxxxxxxx xxxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxxxx, což xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx informace jsou xxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxx uvedl, xx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XÜX XÜX Xxxxxxxxxxx XxxX, který xxxxxxxxxx společnost Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx pásových xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx žádajícím xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(31)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, že typ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx výrobku xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxxxxxx technické a fyzikální xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx konečné xxxxxxx jako výrobek, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. umožňuje xxxxx a podporu xxxxxxxx xxxxxxx (tj. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx liší xxxxx drobnými rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxx a způsobu výroby, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xx. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx práce), x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyráběným x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dovážené xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se nevyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xx xx, xx xxx xxxxxxx spadají xx xxxxxx definice xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jsou vyráběny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Na podporu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na judikaturu (6) x&xxxx;xx předchozí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bezešvých xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;(7).

(32)

Xxxxxxx xxxx tvrdil, xx ocelové pásové xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zemní xxxxx. Xxxxxxxxxx Duferco xxxxxx objasnila, že xxx každý typ xxxxxx xxx xxxxx xxxxx důsledně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx přizpůsobuje xxxx výrobní postup x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyrábět xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx navržených tak, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pro zemní xxxxx, xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx v Unii xxxx technologickou kapacitu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a odborné xxxxxxxx xxxxxxxx k výrobě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxx tvrdil, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx ocelové xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx platným xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx z definice výrobku, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozdílu xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Tribunálu ve xxxx Xxxxxxxx&xxxx;(8). Žadatel xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx struktury vyráběných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx rozdíly xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo obchodního xxxxxxxx. V daném případě xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx menšího xxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx zpochybněna xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx desky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx řetězových xxxx, xxx xx xxxxxxxx znak xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxx nakonec x&xxxx;xxxxxxx xx předchozí praxi (9) xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx nevyrábí xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx důvodem xxx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxx důsledkem dumpingu xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, bude v Unii xxxxxxx lité xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(35)

Xxxxxx xxxx xx to, xx xxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ocelových xxxxxxxx desek xxxxxx xx xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx, xxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxx předběžných xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;19x xxxxxxxxxx nařízení. Jak Xxxxxx uznala v 35. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx schopna xxxxxxxxxx tuto žádost xxxx xxxx uložením xxxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a rozhodne x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx totiž xxxxxxxxx, xx v tomto xxxxxxxxxx případě xx xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxx, což xx v souladu xx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx zamítnuto.

(36)

Šetření x&xxxx;xxxxxxxx ukázalo, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, mají xx xxxxxxxx s výrobkem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx fyzikální x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx proces xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx rozložení xxxxxx a optimalizaci. Lité xxxxxxx pásové desky xxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx dosáhnout xxxxxxx, xxxxxxx v případech, kdy xx xxxxxxxxxxx rozložení xxxxxxxxx, vnitřní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. To xxxxx xxx náročný xxxxxx, xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx těžká břemena. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se vyrábějí xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výstupků, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxx pro jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx podstatné.

(37)

Mělo xx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxx klíčové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx dovážené xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že na xxxxxx xx tvrzení xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx budoucnosti xxx xxxxxxx nemůže. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx, vyžadovalo xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx schopen xxxxx xxx ocelových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, ani x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx by xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx typ výrobku x&xxxx;xxxxxx budoucnosti vyrábět. X&xxxx;xxxxxxx společnosti Italtractor, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxx litých xxxxxxxxx pásových xxxxx xxxxxx, xxx vyráběný xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Liebherr). Xxx xx uvedeno výše, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx vyrábět x&xxxx;xx jej xxxxxxxxxxxxx xxxx vyrábět v blízké xxxxxxxxxxx. Xxxxx platilo xxx třetího xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx poskytl xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx v rozporu s tvrzením xxxxxxxx v současné xxxx xxxxxxxxxxx technologií xxxxxxxx xxx výrobu litých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx výrobku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Liebherr.

(39)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxx o sobě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx újmu, xxxx nebylo podloženo xxxxxxx důkazy. Žádající xxxxxxx x&xxxx;Xxxx nepředložil xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxxx tento xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx vyrábět xxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx budoucnosti xxxx xxxxxxx pásové xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx vyrábí xxxxxxx tisíc xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx, nevyvrací skutečnost, xx xxxx ocelové xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyráběny x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobek xxxxxxxx společností Liebherr. Xxxxx argument xxx xxxxx xxxxxxxx.

(40)

Xx základě xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx lité xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx společností Xxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 380&xxxx;xx, výšku 140&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 118&xxxx;xx, bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1&xxxx;xx nebo xxxxxx.

(41)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Italtractor xxxxxxxx o vyloučení xxxxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a kvůli xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx technickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z odlišného xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyráběných xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx kované xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx ocelové xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx rozložení xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx vyloučení xxxxxx xxxx výrobku xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx z jejích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxx však xxxx obdržena xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx základě xxxxxx obsažených xx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx kované xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx použití jako xxxx typy xxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx vyráběl xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx strojích xxx xxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx fázi xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxx pásové desky xxxxxxxx xxxxxxxxx lišily xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx výsledkem xxx xxxxxxx výrobek, xxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xx xxxx Unie xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx kované ocelové xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xx xxxx Xxxx existují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ocelových xxxxxxxx desek. X&xxxx;xxxxx xx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx desky xxxxxxxxxx, spadají xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx 25. bodu xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx nepředložila xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx pásové xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx pásové xxxxx xxxx xxxxx xxxxx výrobku s určitou xxxxx zaměnitelnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx deskami xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, x&xxxx;xxxxx mezi xxxx xxxxxxxx určitá úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxx a konkurenčního xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemohla xxx v této fázi xxxxxxx ověřena, xxxxx xxxxxx xxx podložená.

(43)

Rovněž xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobku xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a závěry xxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx typu výrobku xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jiných xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Komise odůvodněnost xxxxxxx o vyloučení xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx předchozí xxxxxx xxxxxxxxxxx Italtractor žádnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxx. Takové žádosti xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prokazující, xx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xx Xxxxxx nelze xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxx“, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx dováženého x&xxxx;Xxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx z toho xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx desky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx deskami xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx určité xxxxxxxxx nedostatky. Xxxx xxxxxxxxxx svou žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nemohou xxx vyráběny výrobním xxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(45)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx konci, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podstatné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;25. až 28. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(47)

Společnost XXXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx z toho xxxxxx, xx xx xx xxxx Xxxx nevyrábějí. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx konstrukce obalené xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výrobku xxxxx méně než 15&xxxx;% jeho xxxxxxx xxxxxxx.

(48)

Xxxxxxx xxxxx (xxx xx xxxxxxx x&xxxx;29.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx), xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx šetření před xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx rovněž xxxxx, xx výrobek dovážený xxxxxxxxxxx XXXX spadá xx definice xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozdílům xx z obchodního hlediska xxxxxxxxxxx s výrobky xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;31.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx obousměrná nahraditelnost xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx stejné definice xxxxxxx. Xxxxxx rovněž, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx s gumovými podložkami xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx uvedeny v 31. xx&xxxx;34.&xxxx;xxxx odůvodnění.

(49)

Komise měla xx xx, že xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx xx podporu xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx s gumovými xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. Toto tvrzení xxxx proto zamítnuto x&xxxx;xxxxxx třeba se xxxxxxxx xxxxxxx argumenty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(50)

Xxx čínské xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (samy xxxx xxxxxxx xxxxxx desky xxxxxxxxxx), xxxxxx požádaly x&xxxx;xxxxxxxxx ocelových pásových xxxxx, které xxxxxxxx xx Unie (xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pásů). Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx vyrobeny xx míru xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho tvrdily, xx xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (0,5 xx 1,5&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx v současné xxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxx vznesl proti xxxx žádosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxxxxx jako x&xxxx;29. až 34.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx), že xxxxxxx xxxxxxxx skupinou Caterpillar xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a fyzikální vlastnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Unii. Pouhá xxxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxx výrobním xxxxxxxx nebo že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxx důvodem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobků z definice xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx představuje x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx hlediska xxxx xx ostatních xxxxxxx xxxxxx xxxx.

(52)

Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx nepodložila své xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s výrobkem vyráběným x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx třeba se xxxxxxxx zabývat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem x&xxxx;Xxxx.

(53)

Xxxxxxx Xxxxxx tvrdila, xx jí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx desky xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vyráběné a prodávané xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx trh XXX. Xxxx tudíž odlišné xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx společnost nepředložila xxxxxx x&xxxx;xxx, že xx xxxxxxxx výrobky xxxx výrazně xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx než xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Stejně xxx xxxxxxxxxx nevysvětlila, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxx Xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedla, xx xxxxxx xxxxxxx v EU, xxxxxxxxxx Duferco, xxxx xxxxxxx vyrábět xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx podléhat clu, xxxxxx ohnutých nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pásových xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(55)

Xxxxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 25. až 35. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(57)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx běžné hodnoty xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;36. xx&xxxx;40.&xxxx;xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(58)

K zjištěním uvedeným x&xxxx;41. xx&xxxx;43.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(59)

Ohledně existence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v 44. xx&xxxx;86.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(60)

K zjištěním xxxxxxxx x&xxxx;87. xx&xxxx;101.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx body xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(61)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx použitá xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plynu v jejím xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxx.

(62)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, že toto xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx dokumentace xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty, xxxxx xxxxxxxx dne 25.&xxxx;xxxxxxxxx 2024. Komise xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx vycházela x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx statistického xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;110.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx tedy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx výrobcem x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx nevysvětlila, proč xxxx nakolik xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kromě xxxxxxxxxxx, xx xxxx jsou xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx s cenami xxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx navíc xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx běžné xxxxxxx, jelikož xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k aktualizaci xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečný xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx vývoje xxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxxx XxxxxXxxxxxxxxxXxxxxxx (dále xxx „XxX“)&xxxx;(10).

(64)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx tvrzením xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx potvrzuje xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx údajů Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Caterpillar, xx. xxxxxx xxxxxxxxxxx XxX, neopírají x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, nýbrž xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stran. Společnost XxX jako soukromá xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx úroveň přístupu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XxX xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdrojem.

(65)

Jak xx xxxxxxx x&xxxx;51.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx skupiny Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx 2024. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k indexaci, xxxxx Xxxxxxx statistický xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx o cenách xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v indexu xxx xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx XxX (Xxxxxxxxxxx xxxxx Istanbul – XXİXŞ xxxx EXIST) xx domácí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx výsledkem xxxxxxxx xxxxxxx cen. Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx subjekt, xx xxxxxx xx referenční xxxxxxx uváděné Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadem. Xxxxx xxxx uvedené tvrzení xxxxxxxxx.

(66)

Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxxxx požádala, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx výrobní režii xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx.

(67)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx veřejně přístupném xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.

(68)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Komise potvrdila xxxxxxxx uvedená x&xxxx;102. xx&xxxx;119. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(69)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx zpochybnila xxxxxxxxx xxxxxxxxx cen na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pěti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Tvrdila, že xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx a fakturách xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám, xxxxx se proto xxxxxxx vyjádřit x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxxx být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx ceny xxxxxxxx na informacích x&xxxx;xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poskytnutých xxxxxxx xxxxxx xx xxxx členských xxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnutých xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx povahu.

(70)

Na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx x/xxxx fakturách čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zpřístupněny xx xxxxx, xxxxx xxxx důvěrnou xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zveřejněny, xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celními orgány, Xxxxxx xxxxxxx Caterpillar xxxxxxxxxxx, xx odpovědi xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(71)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a proto Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;120.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(72)

Xx srovnání xxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx, a Komise proto xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;121. až 124. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(73)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v 125. až 127. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(74)

Konečná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx CIF (zahrnující xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxx:

(75)

Xxxxxxx k definici xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx v Unii nebyly xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx v 128. x&xxxx;129.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(76)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečnost, že xxxxxxxxx spotřeby v Unii xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx metodika xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx a že xx Xxxxxx nevyžádala xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx předpoklady xxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx rýpadel xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx lišily xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx, byly xxxxxxxx ve verzi xxxxxxx, která neobsahovala xxxxxxx údaje, x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx, který nemá xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx se x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx mimoto x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněných stran, xx proto zamítá.

(78)

Skupina Caterpillar xxxxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxx předpoklady, xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxx ke xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxx v 130. xx&xxxx;133.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(80)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx (xxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;69.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx) Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o objemu xxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;70.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, obsažené xxxxxxxx celních xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx neumožnily Komisi xxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(81)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xxxx podílu na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;134. xx 137.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(82)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;69.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvrdila, že Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx sestávaly xx xxxxxxx xxxxxx a nabídek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;70.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxx informace xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(83)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx dále xxxxxxx, že by xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obdržených xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;69.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx byl xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx obsažených v podnětu. Xxxxxx uvedla, xx xx tyto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sděleny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(84)

Xxx je uvedeno x&xxxx;70. x&xxxx;80.&xxxx;xxxx odůvodnění, xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx podstaty xxxxxxx a nebylo xxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx ocelových xxxxxxxx desek, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebyly xxx stanovení xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(85)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx a cenovému podbízení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v 138. až 143. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(87)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x&xxxx;144. xx&xxxx;177.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(88)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v prozatímní xxxx zkoumala, xxx xxxxxxxxxx xxxxx z dotčené xxxx xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx působit újmu x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx, kterou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dumpingový xxxxx z dotčené xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu. Těmito xxxxxxxx xxxx: dovoz xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(89)

Xxxxxxx k účinkům xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;179. xx&xxxx;181.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(90)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a zaměstnanosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poklesem xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;Xxxxxxxx republiky (xxxx xxx „Korea“)).

(91)

Tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxx žádnými xxxxxx. Xx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx v Unii během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%, což nenaznačuje xxxxxx xxxxxxxx na xxxx Unie. Xxxxx xxxx xxxx podíl xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vzrostl x&xxxx;23&xxxx;%, xx. xx 49 % x&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xx 59&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (xx. x&xxxx;10&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, které přišlo x&xxxx;42% podíl xx xxxx, xx. během xxxxxx xxxxxxx xx xxxx podíl xx xxxx xxxxxx x&xxxx;31&xxxx;% x&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xx 18&xxxx;% (xx. x&xxxx;13&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx, že újma xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(92)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxx s čínským xxxxxxx na xxxxx xxxxx úrovni x&xxxx;xxxxxx xx trhu xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx 3&xxxx;% x&xxxx;5&xxxx;%). Průměrná xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (+&xxxx;20&xxxx;% během xxxxxxxxxxxx xxxxxx) a po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx Unie. Korejský xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nezpůsobil xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(93)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxxxxx spíše poklesem xxxx XXX x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx byly zjištěny xxxxx šetření. Jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx (+&xxxx;10&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx) xx úkor výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx (– 13&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (tabulka 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx stejného období xxxxxxx (+&xxxx;3&xxxx;%). Xx xxxxx připomenout, že xxxxxxx ceny xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xx o 28,8 % (143.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(94)

Xxxxxxx Astrak xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx pracovních xxxx xx xxxxxxxxx spíše xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx nahradily pracovní xxxx, než xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx doloženo xxxxxxx xxxxxx. Jak xx xxxxxxx x&xxxx;172.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, investice xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nízké x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení. Toto xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(95)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx čínské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cen oceli x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Stav xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx XXX. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx o náklady, Xxxxxx zjistila, xx x&xxxx;xxxxxxxx cenového xxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Uvedená tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(96)

Xxxxxxx xxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 182. xx&xxxx;191.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(97)

Xxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;192. xx&xxxx;202.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(98)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(99)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx přihlásilo několik xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zájmu Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

(100)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx v Unii xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z Číny. Xxxxxxxxxx rovněž informace x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pásových desek.

(101)

Nejprve xx připomíná, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx nespolupracovala xxxx xxxxxxx v Unii xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek x&xxxx;xxxxxxxxxx dotazník určený xxxxx stranám. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx omezené x&xxxx;xxxxxx xxxxx je xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nedokládaly předložená xxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx dovoz ocelových xxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;92.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx celé xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx úrovni x&xxxx;xxxx xxxx xxxx vyšší xxx průměrná prodejní xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxxxx dovoz xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.

(102)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;205.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx clo xx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx cenové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxx stlačování xxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx zamítnuto.

(103)

Jelikož x&xxxx;xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x&xxxx;205. xx&xxxx;208.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(104)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Verhoeven, uvedl, xx xx xxxxxxx xxx xxxxx k cenové xxxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxx desek pro xxxxxxx s přímými xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx odběratele v EU. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx při xxxxxxx nespolupracovala, xxxxxxxxxxxx xx dotazník x&xxxx;xxxxxxxxxx xx až xx xxxxx xxxxxx fázi xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx žádné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(105)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx a obchodníků, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;209. xx&xxxx;212.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(106)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pásů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx pásů. Xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx a na xxxxxxx vyrábějící zařízení xxx zemní xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, že xx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx cenám xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx negativní xxxxx xx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx v Unii x&xxxx;xx trhy třetích xxxx (xxxxx). Uložení xxx by proto xxxxxx v širším xxxxx Xxxx.

(107)

Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx tvrzení. Žádný x&xxxx;xxxxxxx sestav pásů xxxx kompletních xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a neposkytl xxxxxxx xx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxx ceny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pásů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, ani xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(108)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx opatření povedou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx Unie, xxxxx nepřiměřeně xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a proto xxxx xxxxxxxxx.

(109)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x&xxxx;213. xx&xxxx;216.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(110)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z dovozců, společnost Xxxxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxx nebude ochoten x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xx třeba vyrábět xxxxx zvláštních požadavků. Xxxxxx xxxxxx, xx xx žadatel v minulosti xxxxxx xxxxx ocelové xxxxxx desky. Tato xxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxxxx kapacita xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Unii x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxx xxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx by x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx odběratelů x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tento xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx závislí na xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx žadatel x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xx xx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(111)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a Komise xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. Cílem xxxxxxxxxxxxxxxx xxx v žádném xxxxxxx xxxx xxxxxxx trh Xxxx xxx xxxxx xx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxx rovné xxxxxxxx. V tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx desky xx Xxxx xxxx dalších xxxxxxx zemí a tento xxxxx xxxx moci xxxxxx xxxxxxxxx do Xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(112)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;217. xx&xxxx;219.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(113)

Po vyhlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tvrdila, že xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx ocelových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx Unie xxxxxxx. Xx xx žadateli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxx odběratelů v Unii. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Astrak xxxxxxx, xx žadatel xx x&xxxx;Xxxx (faktický) xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nekalou xxxxxxx xx xxxx, neboť xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Unie a vytvořil xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxx tento aspekt xxxxx xxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(114)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podložena důkazy. Xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx Unie xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xx xx do Xxxx xxxxxxxx ocelové xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, například x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxx v období šetření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 23% xxxxx na trhu. Xxxxxxx, že by xxxxxxx opatření vedlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx situaci xx xxxx, xxxx proto xxxxxxxxx.

(115)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Astrak x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tvrzení x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx vytvoření xxxxxx situace xx xxxx.

(116)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx další podstatné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(117)

Xxxxxxxxxx Italtractor xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazy, xxxxxxx xxxxxxxxxx kvantitativní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pásovými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx ostatní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrzení.

(118)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx výrobě, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Italtractor xxxxxxx, že žadatel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx vstupem pro xxxxxxx pásové xxxxx. Xxxxxxxxxx Italtractor uvedla, xx xxxxxxx používá xxxxxxx profily xx xxxx vlastním výrobním xxxxxxx, prodává je xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o nákupních xxxxxx ocelových xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(119)

Xxxxx xxxxxxxxxx společností Italtractor xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxx tvrzení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění Xxxxxx xxxxxxx v 114. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (nebo xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx o sobě nepodporuje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx o údajné monopolní xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx ocelových xxxxxxxx desek xxxxxx xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxx závěry. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx navíc při xxxxxxx plně nespolupracovala x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(120)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx tvrdila, xx xx opatření xxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Unie, xxxxxxx xx xxxx v rozporu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, spravedlivým x&xxxx;xxxxxxxxxxxx trhem. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx významný xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx podstatnou xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zájmu Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxx Xxxx xx xxxxxxxx trh, na xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dalších trhů xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(121)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx navíc xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx uvedených x&xxxx;120.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zamítnuto. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx obsahoval xxxxxxxxxx xxxxxx prima facie xx xxxxxx článku 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a na xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(122)

Xxxxxxxxxx Verhoeven xxxx xxxxxxx, že žadatel xxx xxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxx na trhy xxxxxxx zemí, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx obchodními praktikami x&xxxx;Xxxx. Xxxxx do xxxxxx xxxxxxx zemí xxxx žádný xxxx xx xxxxx žadatele xxxxx podnět xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(123)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx společnost Liebherr xxxxxx, xx xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx konečné xxxxxxx s ohledem xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxx xx xxxxxxx x&xxxx;27. až 40. bodě xxxxxxxxxx), xx xx xxxx xxxxxxx neměly xxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxx tvrzení nadbytečné.

(124)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Unie xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;220. xx&xxxx;222.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(125)

Xxxxxxxx k závěrům, x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, újmy, xxxxxxxx souvislosti, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení by xxxx být xxxxxxx xxxxxxx antidumpingová opatření, xxx zabrání xxxx, xxx dumpingový dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxx.

(126)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx vyjádřené xx xxxxxxx ceny XXX s dodáním xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

(127)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx plynoucích x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx zjištěnou xxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxx celní xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(128)

Xxx xx vysvětleno x&xxxx;227.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx sestavy xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, clo uložené xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dovozu xx Xxxx z dotčené xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pásových desek. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx procentní podíl xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxx deskám xxxxxxxxxxx xx smontovaných xxxxxxx, xxxxx xxxx 55 % xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;50&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(129)

Xxxxxxx stran xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx podíly xxxx xxxxxxxxxxxx, a požadovalo jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxx, skupina Caterpillar, uvedla, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zabudované xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx clo xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx pásů, xxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx dopad xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobce xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx účely xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx. Skupina Caterpillar xx xx podporu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx WTO xx xxxx ES – xxxxx (Xxxxxx)&xxxx;(11) x&xxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx věci XXX Xxxxxx-Xxxxxxxxx Khimichesky Xxxxxxxx x. Xxxx&xxxx;(12).

(130)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nelze antidumpingové xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xx do xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx pásové xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx XXX Xxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x. Xxxx xx xxxxxx skupiny Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx se týkal xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 základního nařízení, x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx relevantní. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx ocelové xxxxxx xxxxx tvořící xxxxxxx xxxxxx.

(131)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pásových desek xx xxxxxxxxxxxx výrobcích xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx tvrzení xxxxxx xxxxxxxxx žádnými xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx měla xxx zamítnuta. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx „xxxxxxxxxxx“, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx důkazech shromážděných xxxxx xxxxxxx. Žadatel xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxx smontovaných xxxxxxx alternativně k prozatímně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a předkládali xxxxxx orgánům fakturu x&xxxx;xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxx desek, k níž xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správnost xxxx xxxxxxx. V případě xxxxxxxxx xx se xxxxxxxxxxxxxx xxx mělo xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(132)

Xxxxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx definice xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, a antidumpingová xxx xx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx výrobky, xxxxx pouze xx xxxxxxx pásové xxxxx xxxxxxxxxx do smontovaného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxx. Xx je x&xxxx;xxxxxxx s praxí Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx dotčený xxxxxxx xxxxxxx do Unie xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(13).

(133)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx WTO xx xxxx ES – losos (Xxxxxx) x&xxxx;xx xxxxxxxx Tribunálu xx xxxx XXX Xxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Kombinat x. Xxxx nejsou xxx xxxxx případ xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx XX – xxxxx (Xxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx&xxxx;(14). Xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx odlišnými xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx otázku, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx šetření. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(134)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx informace dostupné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a s cílem xxxxxxxx, xxx xxxx antidumpingová xxx uplatňována xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx volného xxxxx.

(135)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prahové xxxxxxx, xxx xxxxxx by xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx hodnotě smontovaného xxxxxxx neměl xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx procentní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx, xx. 31&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(136)

Xxxx xxxxxxxxxx xx se mělo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx sestav pásů x&xxxx;xxxxxxxxxxx sestav pásů, xxxxxxx xxxxxxx pásové xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx sestavy xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pásové xxxxxx, nespadají do xxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxxx pásové xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx relativně xxxx xxxxxx celkové xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx.

(137)

Xxxxxx xxxxxxx žádost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx měla xx xx, xx x&xxxx;xxxxx případě poskytují xxxxxxx xxxxxxxxxx přesnější xxxxxx pro xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx prahová xxxxxxx xxxxxxxx na informacích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxx řeší xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dovozců.

(138)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvě společnosti xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx připomínky týkající xx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx pásů. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx větrné xxxxxxxxxx&xxxx;(15), xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xxx xxxxxxxxx, či xxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx ukládá clo xx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxx xx se xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podléhající clu x&xxxx;xxxx xx se xxxxxxxxx újma xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx antidumpingovým xxxxxxxxx.

(139)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx souhlasila x&xxxx;xxx, xx xx týkal xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vztahuje. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx s ohledem xx rozsudek xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx, na xxx Xxxxxx dvůr xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Skupina Caterpillar se xxxxxx domnívala, že x&xxxx;xxxxx případě došlo xx stejné chybě, xxxx xxxx xxxxxxx xx zprávě panelu XXX xx věci XX – xxxxx (Xxxxxx), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx újma xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx sestavy pásů x&xxxx;xxxxxxxxx sestavy xxxx.

(140)

Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx pásů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx. Pokud xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx na sestavy xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sestavy xxxx, xxxxxxx vývozce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx. Vývozce xx xx prvé domníval, xx xxxxxxxxx 31% xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx xxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, xxxxx obsahují xxxxx xxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxxx procentní xxxxx xxx 31 %, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx pásových xxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx tvrdila, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XX, xxxxx vyžaduje, xxx se srovnatelnými xxxxxxxxx xxxxxx zacházeno xxxxxxxx.&xxxx;(16) Xx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, například 31&xxxx;%, xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxx xxx xxxxxx xxxx standardní xxxxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, není-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Vyvážející výrobce xxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxxx v praxi, xxxxx xx xx vyřešily xxxxxxxx xxxxxxxx pevného xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(141)

Xxxxxx zdůraznila, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx xx smontované xxxxxxx, xxxxx pouze xx xxxxxxx pásové xxxxx xxxxxxxxxx xx smontovaných xxxxxxx. Xxxxxx nesouhlasí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Caterpillar, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stožárů xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxx u smontovaného xxxxxxx xxxx, co podrobně xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx všech xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxx jediné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (xx. xxxxxxxxx pásových xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx elektrárny xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx, ať xx xxxxxxxxxx, či xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xx xx, xxxxx xxxx dovezeny xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, větrná xxxxxxx xx dále xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx uplatní xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx hodnotu xxxxxxxxx stožáru xxx xxxxxx elektrárny zabudovaného xx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx na xxxxxxx xxxxxxx uvedené xx xxxxxxxx faktuře, která xx xxxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx států (17). Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx ocelových xxxxxxx xxx větrné xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx u smontovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ocelový xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (tj. větrné xxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx omezeno xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx celek (18).

(142)

Podobně x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx ocelové xxxxxx xxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx pásů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx desky. X&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do dalšího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sestavy xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx se ocelových xxxxxxxx desek xxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxx na (xxxxxxxxx) sestavy xxxx). Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx by xx výše xxxxxxx xxxx týkat xxxx xxxxxxx skupiny Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že se xxxxxxxxxxxxxx xxx neuplatňuje xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, nýbrž xxxxx x&xxxx;xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx vysvětleno xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zamítnuta.

(143)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx panelu XXX ve xxxx XX – losos, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx příslušná xxxxxxxx xxxx použitelná ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxx odkazy nejsou xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(144)

Xxxxxx stanovila prahovou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx průměrný xxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx navíc xxxx nespolupracovala v rozsahu, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx ověřit xxxxx, x&xxxx;xxx se xxxxx xx svých připomínkách. Xxxxx procentní podíl xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxx nepředložily xxxxx xxxxx podstatné xxxxxx, xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx.

(145)

Xxxxxxxx xx zjištěným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v podobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prozatímním nařízením xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vybrány, x&xxxx;xx xx do xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(146)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;3.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(147)

Xxxxx xxxxxxx fáze šetření xxxx údaje shromážděné x&xxxx;xxxxxxxxxxx s celní evidencí xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx byla splněna xxxxxxxx podle xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx konečného xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(148)

Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx újmu, xxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxxxx žádné další xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) základního xxxxxxxx. Xxx účely xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx během xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx objemy xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx následujícím xx xxxxxxxx tohoto šetření (xx. xxxx&xxxx;2024) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx uložením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxxx&xxxx;2025). Xxxxxxxx xxxxxxx výrazný xxxxxx (xxxxxxxxx 80&xxxx;%) xxxxxxxxxx měsíčního xxxxxx xxxx xxxxx obdobími.

(149)

Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx cla xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(150)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx cla xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx působností, xxxxxxx xx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx znamenalo xxxxxxxxxx a nenapravitelnou xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx. že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(151)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Euratom) 2024/2509&xxxx;(19), pokud xx xxx xxxxxx uhrazena xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx uplatňuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uveřejněná x&xxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx každého měsíce.

(152)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1036,