XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2025/2081
xx dne 17.&xxxx;xxxxx 2025
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX)&xxxx;2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;9 odst. 4 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx
|
(1) |
Xxx 23.&xxxx;xxxxx 2024 zahájila Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“ xxxx „XXX“) xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2024 xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx X.x.X. (dále xxx „Duferco“ xxxx „xxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx odvětví Unie, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx, xx smyslu xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx újmě, xxxxx xxxx dostatečným důvodem xxx xxxxxxxx šetření. |
1.2. Celní xxxxxxxx
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise 2024/2721 xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2024 (3) (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx evidenci“) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dovozu ocelových xxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;XXX. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxx s článkem 19a xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx 25. března 2025 xxxxxxxx xxxxxxx souhrn xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dumpingových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací“). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx xxx xxxxxxxxxx dnů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Dvě xxxxxxxxxx xxxxxx, společnost Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxxxx GmbH (xxxx xxx „Liebherr“), xxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx Italtractor XXX S.p.A. (dále xxx „Italtractor“), výrobce x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx ocelových xxxxxxxx desek, xxxxxxxx xxxxxxxxxx k jiným xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx výpočtu. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx v 26. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 22.&xxxx;xxxxx 2025 uložila Xxxxxx prozatímní antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2025/780 ze xxx 16.&xxxx;xxxxx 2025&xxxx;(4) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“). |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
|
(6) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uloženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací“), xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx Industrie Xxxxxxx XxxX (dále xxx „Xxxxxx“) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx XxxxXxxx (Xxxxxxx) Xxx. x&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx) Xx. Xxx., xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx, XXXX XxX (xxxx xxx „XXXX“), xxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“), xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx také dovozce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;7.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx X.X. (xxxx xxx „Xxxxxxxxx“). |
|
(7) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ohradila xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxx, že xx xxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx ve smyslu xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx obdobných xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx požádaly, xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx. Uskutečnila se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné strany xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx ocelových xxxxxxxx desek pocházejících x&xxxx;XXX (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 25. července 2025. |
|
(13) |
Xxxxxxx, které x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx. Xxxxxxxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxx, skupinou Astrak. |
1.5. Výběr xxxxxx
|
(14) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx, který není xx spojení, tvrdila, xx Xxxxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx spolupracovat. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx tento xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentaci, xxxxx xxxx xxxxxxxx zapojen xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx osloveny xxxxx tři strany, xxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Verhoeven neidentifikovala xxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx tvrzení posoudit. Xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informovala xxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Před xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxx vládu Xxxxxx xxxxxx republiky (dále xxx „xxxxxx xxxxx“), xxx poskytla podrobné xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Číně. Čínská xxxxx však xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o žádném xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx byly všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a k tomu, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx zveřejnění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strany. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvedena xxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx o zahájení xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx xx uvedeno x&xxxx;4.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx šetření. X&xxxx;xxxxx xxxxxx není xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx uvedena v podnětu, xx nikoli, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx uvedené x&xxxx;6. xx&xxxx;11.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx
|
(19) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na dotazník, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dodávali xxxxx xxxxxxxxxxxx v Číně, xxxxxx xxxxxxx Caterpillar, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxx čínští vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx výběr xxxxxx&xxxx;(5). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, zda xxxx ocelové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx. |
|
(20) |
Xxxxx z čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx xxxx Komisi xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx neuvedl xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dotazníku. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx ve veřejně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx, xx xxxxxx praktické xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 12. xx&xxxx;22.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx období
|
(22) |
Jelikož x&xxxx;xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své závěry xxxxxxx x&xxxx;23.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
(23) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx., Xxx. (xxxx xxx „Xxxxxxx“) xxxxxx, xx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx desky x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xx zamítnutí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxx se xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;24.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, KTERÝ XX XXXXXXXXX XXXXXXX, DOTČENÝ XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX VÝROBEK
|
(26) |
Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xx několik stran xxxxxxxxxx se žádostí, xxx Komise xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx současného šetření. |
|
(27) |
Společnost Xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx typu litých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx o vyloučení xxxxxx xxxxxxx z definice xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx konečné xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nesoutěží. Xxxx také xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxx xxxxxx uvedla, xx se jí xxxxxxxx xxxxxxx používá x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxx) xxxxxxxx z lité xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vyráběné xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx profilů. Lité xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx navrženy xxx vysoké xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a důlních xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx srovnání s ocelovými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Unie xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxx xxxxxxx pásové xxxxx dovážené xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a výrobek xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx xxxxxx námitku proti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednak x&xxxx;xxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxx xx uplynutí xxxxx xxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx nespolupracovala. X&xxxx;xxxxxxx xx předchozí xxxxx xx xxxxxxxx, xx xx Xxxxxx takovou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se do xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx tvrzení společnosti Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx technického posudku xxxxxxxxxxx XÜX XÜX Xxxxxxxxxxx XxxX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek xxxxxxxxxx a prodávaných xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx výrobku xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a základní konečné xxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, tj. umožňuje xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pásových xxxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Liebherr xxxx xxxxx xxxxxxxx rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xx. x&xxxx;xxxxxxx strojů xxx xxxxx xxxxx), x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx desky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx rozdíly nemění xxxxxxxxxx totožnost výrobků. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xx to, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx definice xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx průmyslovém xxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxx;(6) x&xxxx;xx předchozí xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx bezešvých xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx pocházejících x&xxxx;XXX&xxxx;(7). |
|
(32) |
Xxxxxxx dále tvrdil, xx xxxxxxx pásové xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx objasnila, xx xxx každý xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx konkurenceschopnosti přizpůsobuje xxxx výrobní postup x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyrábět xxxxxxx tisíc xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k výrobě xxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx, které by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pásovým xxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx lité ocelové xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobním xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx takový xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozdílu xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx tento xxxxxx. V tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx&xxxx;(8). Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx výrobní xxxxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxx xxxxxxxx provedení nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek, xxxx xxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobek xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V daném xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, aniž by xxxx významně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx jedná o ocelové xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, což je xxxxxxxx znak xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx praxi (9) xxxxxx, že xxxxxxxxxx, xx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx důvodem xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z definice xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx sama x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. V každém xxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxxxxxxx, xxxxx z výrobců x&xxxx;Xxxx, bude x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxx měla xx to, xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení řízení, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx&xxxx;19x xxxxxxxxxx nařízení. Jak Xxxxxx uznala v 35. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxx nebyla schopna xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a rozhodne x&xxxx;xxxxxxx fázi xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx v souladu xx xxxxxxxxx praxí, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Liebherr spadají xx xxxxxxxxxxx popisu xxxxxxx, mají xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem v Unii xxxxxxxx fyzikální x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a mají xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Konkrétně xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx desky xxxxx poskytují mechanické xxxxxxxxxx, xxxxx nelze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx rozhodující rozložení xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxx provoz, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx výrobky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx ocelových xxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx strukturu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx dovážené xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx xxxx xxxxxxx klíčové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx Unie nevyrábí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nemůže. Pokud xxx o žadatele, xxxxxxxxxx xx to xxxxx xxxxxxxxx, jejichž realizace xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx schopen xxxxx xxx ocelových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxxxxxx xxxxx proto xxxxx xxxxx důkaz x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxx xxx v úmyslu xxxxx typ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx nepodpořil, xxxxxxx xxxxxxx, xx sice xxxxxx typ xxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx xxxxxx, xxx vyráběný xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyráběnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xx xxxxxxx dovážený xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx). Jak xx uvedeno výše, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx nevyplynuly xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxxxxx Italtractor xxxx schopna xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v blízké xxxxxxxxxxx. Totéž xxxxxxx xxx třetího výrobce x&xxxx;Xxxx, xxxxx poskytl xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxxxxx technologií xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx. Xxxxx xxxx schopen xxxxxxx xxx výrobku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Unie xxxxx xxx ocelových xxxxxxxx xxxxx nevyrábí, xxxx xxx sama o sobě xxxxxxxxx xxxxxxxx dumpingového xxxxxx působícího újmu, xxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Žádající xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx pásových desek xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jej xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z Číny. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vybavení a výrobní xxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pásové xxxxx xxxxx vyrábět. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx, nevyvrací xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxxx desky xxxx xx rozdíl xx xxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a že xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zamítnut. |
|
(40) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Komise k závěru, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx společností Xxxxxxxx xxxx xxx z rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyloučeny. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přesahující xxxxx 380&xxxx;xx, xxxxx 140&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 118&xxxx;xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1&xxxx;xx nebo xxxxxx. |
|
(41) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Italtractor xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx důvodu, xx xx žadatel xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývajícím x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupu. Společnost Xxxxxxxxxxx tvrdila, že xxxxxx ocelové pásové xxxxx mají xxxx xxxxxxx tvar xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatelem. Xxxxxxxxxx Italtractor xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx desky xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a odolnosti xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx tvrdila, xx xx vyloučení tohoto xxxx výrobku xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx z jejích xxxxxxxxxxx připomínek. |
|
(42) |
Žádost však xxxx obdržena ve xxxxx xxxxxx fázi xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx pásové desky xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx použití xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx nepodporuje xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx různé xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx fázi xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx, do jaké xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx výsledkem xxx odlišný xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Na xxxx Xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, který nespolupracoval x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxx ocelové xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xx xxxx Xxxx existují xxxxx xxxxxxxxxx kovaných ocelových xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xx Unii xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jednoznačně xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx, podle 25.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Italtractor xxxxxxxxxxxx xxxxx důkazy, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx deskami vyráběnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx ocelové xxxxxx xxxxx xxxx proto xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx deskami vyráběnými xxxxxxxx odvětvím Xxxx, x&xxxx;xxxxx mezi nimi xxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxx a konkurenčního xxxxx. Z toho vyplývá, xx žádost o vyloučení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nýbrž xxxxxx ani podložená. |
|
(43) |
Rovněž xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx vlastním xxxxxx kontextu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx o vyloučení xxxxxx xxxx xxxxxxx. V této xxxxxx fázi xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx předchozí xxxxxx xxxxxxxxxxx Italtractor žádnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx úplné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx a opodstatněné. Od Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xx určité xxxx xxxxxxx „vyvodí“, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(44) |
Xxxxxxxxxx Linser, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx o vyloučení xxxxxxxxxxx xxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx. ocelových xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, a to x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx desky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx deskami xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazy. X&xxxx;xxxxx šetření nebylo xxxxxxx možné xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nemohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(45) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Linser xxxxxxxxxx svou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx s ohnutými konci, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nemůže xxxxxxx. |
|
(46) |
Xxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;25. xx&xxxx;28.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(47) |
Xxxxxxxxxx XXXX, dovozce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx, xxxxxxxx o vyloučení ocelových xxxxxxxx desek s gumovými xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx se na xxxx Unie xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx konstrukce xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ocel xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx 15&xxxx;% xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(48) |
Xxxxxxx xxxxx (jak xx xxxxxxx x&xxxx;29.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx), xx xxxx xxxxxx byla podána xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nespolupracovala. Xxxxxxx rovněž xxxxx, xx xxxxxxx dovážený xxxxxxxxxxx USCO spadá xx definice xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx drobným technickým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Jak xxxx xxxxxxx v 31. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx obousměrná nahraditelnost xxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tvrdil rovněž, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx základní xxxxxxx použití x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxx argumentů, jaké xxxx xxxxxxx x&xxxx;31. xx&xxxx;34.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(49) |
Xxxxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxxxx XXXX nepředložila xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx s gumovými xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx třeba se xxxxxxxx xxxxxxx argumenty xxxxxxxxxxxx žadatelem. |
|
(50) |
Dvě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vývozci xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (samy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx), rovněž xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxx (xxx xxxxxxxxxx, nebo jako xxxxxxx xxxxxx pásů). Xxxxxxxxxxx xx skupiny Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx ocelové pásové xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx výroba xxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx značné xxxxxxxxx (0,5 xx 1,5&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx výrobku) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(51) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx námitku x&xxxx;xxxxx (xxxxxxx xxxx x&xxxx;29. xx 34.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx), že xxxxxxx xxxxxxxx skupinou Caterpillar xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a fyzikální xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx nebo že xxxx xxxxxxxx nahraditelný xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxx důvodem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx z definice xxxxxxx, xxxxx nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xx výroba xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězcích xxxxxx xxxxx a automaticky xxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx výrobků xxxxxx xxxx. |
|
(52) |
Xxxxxx xxxx xx to, xx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx nepodložila xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyráběným x&xxxx;Xxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem x&xxxx;Xxxx. |
|
(53) |
Xxxxxxx Xxxxxx tvrdila, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx určeny především xxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vyráběné a prodávané xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx XXX. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobky. Xxxx společnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xx xxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxxx odlišné xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx než xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Stejně xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(54) |
Skupina Xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedla, že xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx desek xxxx pásových desek x&xxxx;xxxxxxxx spoji. |
|
(55) |
Dovozce však xxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxxxxxx. |
|
(56) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx výrobku, obdobnému xxxxxxx a definici výrobku xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx v 25. až 35. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. |
3. DUMPING
3.1. Postup xxx určení xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx
|
(57) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné připomínky, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v 36. xx&xxxx;40.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
(58) |
X&xxxx;xxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;41. až 43. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. |
3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(59) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, x&xxxx;xxxxx se potvrzují xxxxxxxx uvedená x&xxxx;44. xx&xxxx;86.&xxxx;xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx země
|
(60) |
K zjištěním uvedeným x&xxxx;87. až 101. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. |
3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx stanovení xxxxxxxxxxxxx nákladů
|
(61) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx x&xxxx;Xxxxxxx použitá xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx příliš xxxxxx ve srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx závodě xx Xxxxxxx. |
|
(62) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty, xxxxx xxxxxxxx dne 25.&xxxx;xxxxxxxxx 2024. Komise xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak je xxxxxxx x&xxxx;110.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, proč xxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx vysoké xx xxxxxxxx s cenami plynu xx Xxxxxxx. Proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(63) |
Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx navíc xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx index xxx domácích výrobců xxxxxxx k aktualizaci cen xxx období xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vývoj xxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cen xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XxxxxXxxxxxxxxxXxxxxxx (xxxx jen „XxX“)&xxxx;(10). |
|
(64) |
Xxxxxxx s tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zdůraznil dlouhodobou xxxxx Xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx spolehlivost x&xxxx;xxxxxxxxxxx údajů Tureckého xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tvrdil, xx se údaje xxxxxxxxxx skupinou Xxxxxxxxxxx, xx. zpráva společnosti XxX, neopírají x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, nýbrž xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stran. Společnost XxX xxxx soukromá xxxxxxxxxx firma xxxx xxxxxxx úroveň přístupu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx souborům xxxxx ani xxxx xxxxxxx institucionální xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XxX xx xxxxxxxxxxxx xxx oficiální vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdrojem. |
|
(65) |
Jak xx xxxxxxx x&xxxx;51.&xxxx;xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx uplynutí xxxxx xxx vyjádření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dne 25. listopadu 2024. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, neboť Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx cen domácích xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx předložené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx nepokrývaly období xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx cen xxxxxxx. Xxxxx u jednoho xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx PwC (Xxxxxxxxxxx xxxxx Istanbul – XXİXŞ nebo XXXXX) xx domácí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx výsledkem xxxxxxxx průměru cen. Xxxxxxx xx tudíž x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx subjekt, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Tureckým xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Proto xxxx uvedené tvrzení xxxxxxxxx. |
|
(66) |
Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx výši nákladů xx xxxxxxx režii xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek. |
|
(67) |
Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx veřejně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výši xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(68) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx obdrženy xxxxx další připomínky, x&xxxx;xxxxx Komise potvrdila xxxxxxxx xxxxxxx v 102. xx&xxxx;119. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
3.3. Vývozní xxxx
|
(69) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx souboru faktur xx dodávky xxxxxx xxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx pěti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx šetření, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Tvrdila, že xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxxxx zúčastněným stranám, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxx k jiným xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx důkazy xxxxxx být v žádném xxxxxxx xxxxxxx, nýbrž xxxxx toho xxxx xxx vývozní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poskytnutých xxxxxxx xxxxxx xx xxxx členských států. X&xxxx;xxxx souvislosti skupina Caterpillar xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány, které xxxx xxxxxxxx povahu. |
|
(70) |
Na xxxxxx xx tvrzení xxxxxxx Caterpillar xxxx xxxxxxxx xxxxx o nabídkách x/xxxx fakturách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx povahu, x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx zamítnuto. Xxxxx jde o informace xxxxxxxxxx xxxxxxx orgány, Xxxxxx skupinu Caterpillar xxxxxxxxxxx, xx odpovědi xxxxxxx orgánů xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a nelze je xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx určit xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(71) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xx stanovením xxxxxxx ceny xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, a proto Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;120.&xxxx;xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(72) |
Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx, a Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;121. xx&xxxx;124.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
3.5. Dumpingové rozpětí
|
(73) |
Jelikož x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx zjištění xxxxxxx v 125. xx&xxxx;127.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(74) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx CIF (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx) s dodáním xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxx:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx v Unii
|
(75) |
Jelikož k definici xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx nebyly xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx v 128. x&xxxx;129.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx v Unii
|
(76) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z metodiky x&xxxx;xxxxx poskytnutých xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx metodika xxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxx v Unii xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx žadatele. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx rýpadel xx xxxxxxxx xxxxxxxx a intervalu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a poskytla xxxxxxxxxxx, xxx se lišily xx xxxxxxxxxxx žadatele. |
|
(77) |
Informace, xx jejichž xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ocelových pásových xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zpřístupněny xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx povahu. Xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx a měly xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zveřejnila xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx zamítá. |
|
(78) |
Skupina Caterpillar xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx předpokladů x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxxx xxx předpoklady, xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(79) |
Jelikož xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;130. xx&xxxx;133.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z dotčené xxxx
4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx
|
(80) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skupina Caterpillar (xxx již xxxx xxxxxxx v 69. bodě odůvodnění) Xxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx uvedeno x&xxxx;70.&xxxx;xxxx odůvodnění, xxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxxx xxxx ze své xxxxxxxx xxxxxxx a nebylo xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ceny xxx xxxxx šetření. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(81) |
Jelikož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;134. xx 137.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx
|
(82) |
Xxx xx uvedeno x&xxxx;69.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx tvrdila, že Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v podnětu, xx xxxxxxx xxxxxxx stanovila xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Jak je xxxxxxx v 70. bodě xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vyšetřovacím xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(83) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obdržených xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;69.&xxxx;xxxx odůvodnění, xxx xx byl xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxx být zúčastněným xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(84) |
Xxx je xxxxxxx x&xxxx;70. x&xxxx;80.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx byly xx své xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxx každopádně xxxxx xxxxxxxx objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebyly xxx xxxxxxxxx dovozní xxxx použity. |
|
(85) |
Tvrzení xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(86) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;138. až 143. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.5. Hospodářská xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx
|
(87) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x&xxxx;144. xx&xxxx;177.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(88) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 6 základního xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx působit xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx zajistila, xxx xxxxxxxx újma, kterou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx z dotčené země, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxx xx třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. |
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
(89) |
Xxxxxxx k účinkům xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;179. xx&xxxx;181.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
|
(90) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx prodeje, xxxxxx xxxxxx a zaměstnanosti bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z Číny (x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxx“)). |
|
(91) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx žádnými xxxxxx. Xx rozdíl xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ocelových pásových xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšila x&xxxx;3&xxxx;%, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Během xxxx doby podíl xxxxxxxx dovozu na xxxx xxxxxxx x&xxxx;23&xxxx;%, xx. ze 49&xxxx;% x&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xx 59 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (xx. x&xxxx;10&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx). K tomuto xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, které xxxxxx x&xxxx;42% xxxxx xx xxxx, xx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx podíl na xxxx xxxxxx x&xxxx;31&xxxx;% x&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xx 18&xxxx;% (xx. x&xxxx;13&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx, xx újma xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve výrobním xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(92) |
Xxx xx xxxxxxx v tabulce 12 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx z Koreje xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx trhu byly xxxxxxxxx xxxxx (xxxx 3&xxxx;% a 5 %). Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tendenci (+&xxxx;20&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx než průměrná xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Unie na xxxx Xxxx. Korejský xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx způsobena dovozem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, bylo proto xxxxxxxxx. |
|
(93) |
Xxxxxxx Xxxxxx tvrdila, xx újma, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poklesem xxxx OEM x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx nedokládají xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx získal xxxxxxxx xxxxx xx xxxx (+&xxxx;10&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx významný xxxxx xx trhu (– 13&xxxx;xxxxxxxxxxx bodů), xxxxxxx xxxxxxxx Unie (xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx stejného xxxxxx xxxxxxx (+ 3 %). Je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx&xxxx;4 prozatímního xxxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx prodejní xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;28,8&xxxx;% (143.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx). Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(94) |
Xxxxxxx Astrak xxxxxx tvrdila, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx způsobena xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx čínským xxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxx doloženo xxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;172.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx prováděny zejména xx účelem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a údržby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(95) |
Xxxxxxx Astrak xxxx xxxxxx, xx čínské xxxx xxxxxxxxxx vývoji xxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Stav xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx XXX. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxx zjistila, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx tlaku xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Uvedená xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(96) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxxxx předložena žádná xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;182. xx&xxxx;191.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX
|
(97) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;192. až 202. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
|
(98) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx konečné antidumpingové xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení:
|
7. ZÁJEM XXXX
|
(99) |
Xx xxxxxxxxxx předběžných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx přihlásilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zájmu Unie. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(100) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že by xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxx, nikoli xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx vztahovat xxxxx antidumpingové clo, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx zaměřit xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx úkor xxxxxxxxx xxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx trhu Unie. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx od xxxxxxxx a dovozu z Číny. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx. |
|
(101) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předložená xxxxxxx. Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx v 92. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx období xx xxxxx úrovni x&xxxx;xxxx xxxx byly vyšší xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx na xxxx Xxxx. Korejský dovoz xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx žádnou újmu. |
|
(102) |
Jak xx xxxxxxx x&xxxx;205.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx clo xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx cenové xxxxxx xxxxxxxx dovozu, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xx výrobní xxxxxxx Unie nemělo x&xxxx;xxxxxxx opatření xxxxxxxx, xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(103) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;205. xx&xxxx;208.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx a obchodníků, xxxxx nejsou xx xxxxxxx
|
(104) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, uvedl, xx xx xxxxxxx xxx xxxxx k cenové xxxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx ocelových xxxxxxxx desek xxx xxxxxxx s přímými xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx odběratele x&xxxx;XX. Xxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx žádnými důkazy. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxx pozdní xxxx xxxxxxx. Nepředložila žádné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(105) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 209. až 212. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
7.3. Zájem xxxxxxxxx
|
(106) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Caterpillar xxxxxx, xx v prozatímním nařízení xxxxxx zohledněny xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx sestav xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx negativní xxxxxx xxxxxxx xxx na xxxx uživatele x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxx práce. Xxxxxx tvrdila, xx xx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx po xxxxxx výrobcích v Unii x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx). Xxxxxxx xxx xx proto xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx Xxxx. |
|
(107) |
Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx podporu xxxxxx tvrzení. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx sestav pásů xxxx xxxxxxxxxxx sestav xxxx xxx šetření xxxxxxxxxxxxxxx a neposkytl xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx schopna xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxx ceny dalšího xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxx ve xxxxxxx zemích, xxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxx společností. Xxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx. |
|
(108) |
Xxxxxxx Astrak tvrdila, xx xxxxxxxx povedou x&xxxx;xxxxxxxx zvýšení xxx xx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxxxx xxxxxxxxx žádnými xxxxxx, a proto xxxx xxxxxxxxx. |
|
(109) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x&xxxx;213. xx&xxxx;216.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx trh Xxxx
|
(110) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx, že xxxxxxx nebude xxxxxxx x/xxxx schopen xxxxxxx xxxxxxx typy výrobků, xxxxxxx xx, které xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xx žadatel x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxx poptávku x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dodacích lhůt xx úkor xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xx úkor xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx závislí na xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xx žadatel v minulosti xxxxxxx dodávat xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xx na xxxx Xxxx nebude xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(111) |
Xxxxx z těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazy, x&xxxx;Xxxxxx xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx Xxxx pro xxxxx xx xxxxxxx zemí, xxxxx obnovit rovné xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážela xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a tento xxxxx xxxx xxxx xxxxxx vstupovat do Xxxx, xxxx by xxxxxxxx antidumpingovým xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(112) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise své xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;217. xx&xxxx;219.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
7.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
(113) |
Xx vyhlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ocelových profilů xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek x&xxxx;Xxxx a že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Unie xxxxxxx. Xx by žadateli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx žadatel xx x&xxxx;Xxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nekalou xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx žadatel xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx konečného xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 21 základního xxxxxxxx. |
|
(114) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx Xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v Unii a že xx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pásové xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, například x&xxxx;Xxxxxxx, Koreje x&xxxx;Xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx představovaly 23% xxxxx xx xxxx. Xxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx žadatele v Unii, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx na xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(115) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx o možném xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx vytvoření xxxxxx situace na xxxx. |
|
(116) |
Xxxxxxx Astrak xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(117) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(118) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx informací společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx ocelových xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Italtractor xxxxxxx, xx xxxxxxx xx vertikálně integrovaný, xx. vyrábí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vlastním xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, a zároveň xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx trhu Unie. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Italtractor xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx ocelových profilů x&xxxx;xxxxx o nákladech xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(119) |
Xxxxx xxxxxxxxxx společností Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prozatímních x&xxxx;xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxx tvrzení a nemohly xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v 114. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx různých xxxxxxxxxx xx různé xxxx a že se xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (nebo snižovat) x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx monopolním xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx nespolupracovala x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx ověřit xxxxxxxxxx údaje. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(120) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx tvrdila, xx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s širším xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxx v rozporu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx praktiky x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. Současné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dovozu, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zájmu Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxx základního xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxx Unie xx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx dováží x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(121) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx tvrdila, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;120.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx bylo toto xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx předložil Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx podnět, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx smyslu článku 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx základě Xxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx současné xxxxxxx. |
|
(122) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx také xxxxxxx, že žadatel xxx vyváží xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx dvojí standardy. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx vyváží xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx není podstatná x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx o ochranu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Vývoz do xxxxxx xxxxxxx zemí xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(123) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Liebherr xxxxxx, xx by xx Xxxxxx xxxx xxxxxx osvobození xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx (jak xx xxxxxxx x&xxxx;27. xx&xxxx;40.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx), xx xx xxxx xxxxxxx neměly xxx xx definice xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
7.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Unie
|
(124) |
Jelikož xxxxxxx xxxxx Unie xxxxxx podány žádné xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;220. xx&xxxx;222.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
8.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx
|
(125) |
Xxxxxxxx k závěrům, x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a zájmu Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx uložena xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zabrání xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx. |
|
(126) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx skutečností xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Unie před xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
|
(127) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx sazba xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z dotčené xxxx. |
|
(128) |
Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;227.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx pásů xxxx xxxxxxxxx sestavy xxxx, xxxxxxx xx definice xxxxxxx, xxx uložené xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx stanovila xxxxxxxx procentní podíl xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx deskám zabudovaným xx xxxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx činí 55&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx pásů x&xxxx;50&xxxx;% hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxx pásů. |
|
(129) |
Několik xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, a požadovalo xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xx xx ocelové xxxxxx xxxxx zabudované xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx nemělo xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx nemůže xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxxxx pásů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx pásů, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pásové xxxxx, jelikož Xxxxxx xxxxxxxxxx dopad xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx a kompletních xxxxxx xxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobce sestav xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx vyvážející xxxxxxx. Skupina Caterpillar xx xx podporu svých xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx WTO xx xxxx ES – xxxxx (Norsko) (11) x&xxxx;xx xxxxxxxx Tribunálu xx xxxx JSC Xxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x. Xxxx&xxxx;(12). |
|
(130) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx uložit, x&xxxx;xxxxxxxxx, xx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pásové xxxxx xxxxxxxxxx do řetězových xxxx, xxxxxx sestav xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Žadatel rovněž xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx XXX Xxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, nýbrž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(131) |
X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pásových desek xx smontovaných výrobcích xxxxxxx podotkl, xx xxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx odmítl, xx xx výše xxxxxxxxxxxx xxx xxxx „nepřiměřená“, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výpočtů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx šetření. Xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx procentním podílům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek a předkládali xxxxxx orgánům fakturu x&xxxx;xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzující xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. V případě xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx mělo xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx hodnot uvedených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(132) |
Xxxxxx měla xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx skutečně nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx je předmětem xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx xx nevztahují na xxxx xxxxxxxxxx výrobky, xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a dovážené xx Xxxx. To je x&xxxx;xxxxxxx s praxí Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(13). |
|
(133) |
Xxxxxx xx xxxx domnívala, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXX xx xxxx XX – xxxxx (Norsko) x&xxxx;xx xxxxxxxx Tribunálu xx xxxx XXX Xxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Kombinat x. Xxxx nejsou xxx tento xxxxxx xxxxxxxxxx. Zpráva xxxxxx xx xxxx XX – xxxxx (Xxxxxx) xx týkala xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví (14). Xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xx xxxxx zabývají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx otázku, xxx uplatnit xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(134) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx ocelové pásové xxxxx, považovala xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. |
|
(135) |
X&xxxx;xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek xx xxxxxxx hodnotě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx uplatnění xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx stanovena xxxx xxxxxxxx procentní podíl, xxxxx zúčastněné strany xxxxxx x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxx, tj. 31&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx smontovaného xxxxxxxxxx pásu. |
|
(136) |
Toto ustanovení xx se mělo xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx pásové xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx relativně xxxx zlomek celkové xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(137) |
Xxxxxx xxxxxxx žádost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení v případě, xx xxxxxxx nedodrží xxxxxxxx. Xxxxxx měla xx xx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx stanovení xxx, které xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx prahová hodnota xxxxxxxx na informacích xxxxxxxxxxxx zúčastněnými stranami xxxxxx řeší xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nedodržení xxxxxxxx xx xxxxxx dovozců. |
|
(138) |
Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uplatňování xxx xx sestavy xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro větrné xxxxxxxxxx&xxxx;(15), xxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ po xxxxxxxxx přezkoumání výrobních xxxxxxx všech xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx cla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx opakovaně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podléhající xxx x&xxxx;xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx antidumpingovým xxxxxxxxx. |
|
(139) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Kirovo, xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx v rámci xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx tvrdila, xx se xxxx xxxxxx přesto na xxxxxxx vztahuje. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxx xx xxxxxx, xx níž Xxxxxx dvůr xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx tento xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx definice xxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx domnívala, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xx stejné xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx zprávě xxxxxx XXX xx xxxx XX – xxxxx (Xxxxxx), jelikož nebyla xxxxxxxx xxxx xx xxxx neexistence u části xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxxx xxxxxxx pásů x&xxxx;xxxxxxxxx sestavy xxxx. |
|
(140) |
Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx pásů x&xxxx;xxxxxxxxxxx sestav xxxx xx xxx. Pokud xx Xxxxxx přesto xxxxxx na uplatňování xxx xx sestavy xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, požádal xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx. Vývozce xx xx xxxx domníval, xx xxxxxxxxx 31% xxxxx xxxx odůvodněný xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, které obsahují xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Vývozce xxxxxx, xx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx využívat xxxxx procentní xxxxx xxx 31&xxxx;%, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx tvrdila, xx xx xxxxxxxxx xxxx výhody xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v právu XX, která vyžaduje, xxx xx srovnatelnými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(16) Xx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx xxxxx procentní xxxxx, xxxxxxxxx 31&xxxx;%, xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, není-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx minimální xxxxxx. Xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xx se vyřešily xxxxxxxx vhodného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(141) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxx pásové desky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx nesouhlasí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Caterpillar, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, co xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx všech komponentů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě xx xxxxxx navrhuje xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx výrobky, aniž xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx clu (tj. xxxxxxxxx pásových xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ať už xxxxxxxxxx, či xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xx ty, které xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, větrná xxxxxxx je dále xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx elektrárny. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx větrné xxxxxxx, x&xxxx;xx xx základě xxxxxxx uvedené na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států (17). Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx větrné xxxxxxxxxx Komise posuzovala xxxxxxx x&xxxx;xxxx u smontovaného xxxxxxx obsahujícího ocelový xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx (xx. větrné xxxxxxx) x&xxxx;xx zkoumala xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Z nařízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx větrné xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX je xxxxxx, že posouzení xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx elektrárny, x&xxxx;xxxxxx xx větrné xxxxxxx xxxx celek (18). |
|
(142) |
Podobně x&xxxx;x&xxxx;xxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pásové xxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx pásů. X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uložit xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx. V rozsahu, x&xxxx;xxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxx desky xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sestavy xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx (a nikoli xx (xxxxxxxxx) xxxxxxx pásů). Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, že xx xx xxxx xxxxxxx xxxx týkat xxxx xxxxxxx xxxxxxx Caterpillar xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx pásů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ocelovými pásovými xxxxxxx. Xxxx rozdíly xxxxxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx pásů xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobcích, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(143) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx věci Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx panelu XXX ve xxxx XX – xxxxx, Xxxxxx poznamenala, že xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx nevysvětlila, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx závěr x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx odkazy nejsou xxx xxxx šetření xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx byla xxxxxxxxx. |
|
(144) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Caterpillar, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx ověřit xxxxx, x&xxxx;xxx xx opírá xx xxxxx připomínkách. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx použit x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx nepředložily xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx. |
8.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výběr prozatímního xxx
|
(145) |
Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětím x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx zajištěné v podobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
8.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx
|
(146) |
Xxx xx uvedeno x&xxxx;3.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(147) |
Xxxxx xxxxxxx fáze xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx analyzovala, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 10 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx xxx xxxxx konečného xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(148) |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 odst. 4 xxxx. x) základního xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx analýzy Xxxxxx xxxxxxxxx průměrné xxxxxxx xxxxxx dovozu během xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx objemy dovozu xxxxx období xxxxxxxxxxxx xxxxxxx následujícím xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx. xxxx&xxxx;2024) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx celým měsícem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxxx&xxxx;2025). Xxxxxxxx ukazuje xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx 80&xxxx;%) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obdobími. |
|
(149) |
Komise xxxxx dospěla k závěru, xx podmínky pro xxxxx cla xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx. |
|
(150) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx pro xxxx xxxxxxxxxx znamenalo xxxxxxxxxx a nenapravitelnou xxxxxxxx xxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx výše xxxxxxxx xxxx odůvodnění, xx. že xxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxx se xxxxxxx působností, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(151) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509&xxxx;(19), xxxxx xx xxx xxxxxx uhrazena xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx, měla xx xxx xxx zaplacení xxxxx xxxxxxx sazba, xxxxxx uplatňuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, uveřejněná v řadě C Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx kalendářní xxx xxxxxxx měsíce. |
|
(152) |
Opatření xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1036, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx určitých typů xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx, též smontované xx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx délce 3&xxxx;000&xxxx;xx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx 8426 , 8429 nebo 8430 xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx 8428 , xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx republiky.
Výrobek dotčený xxxxxxxx antidumpingovým clem xx v současnosti zařazen xxx xxxx XX xx&xxxx;8431&xxxx;39&xxxx;00 , xx&xxxx;8431&xxxx;49&xxxx;20 x&xxxx;xx&xxxx;8431&xxxx;49&xxxx;80 (xxxx XXXXX 8431&xxxx;39&xxxx;00&xxxx;22, 8431&xxxx;39&xxxx;00&xxxx;39, 8431&xxxx;49&xxxx;20&xxxx;10, 8431&xxxx;49&xxxx;20&xxxx;29, 8431&xxxx;49&xxxx;80&xxxx;10 a 8431 49 80 29).
2. Ocelové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 380 mm, xxxxx 140&xxxx;xx a hmotnost 118&xxxx;xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 mm xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx XX ex 8431 39 00 , xx&xxxx;8431&xxxx;49&xxxx;20 x&xxxx;xx&xxxx;8431&xxxx;49&xxxx;80 (kódy XXXXX 8431 39 00 15, 8431 39 00 27, 8431&xxxx;49&xxxx;20&xxxx;05, 8431&xxxx;49&xxxx;20&xxxx;20, 8431&xxxx;49&xxxx;80&xxxx;05 x&xxxx;8431&xxxx;49&xxxx;80&xxxx;20), xxxx xx xxxxxxxxx cla osvobozeny.
3. Sazba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xx čistou cenu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxxx xx 62,5&xxxx;%.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx stanoveno xxxxx, použijí xx xxxxxx celní předpisy.
Článek 2
1. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx do xxxxxxx oběhu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pásu xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, uvede xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před proclením xxx ocelové xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1. Xxxxx xx xxxxx xxxx s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx 31&xxxx;% xxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx proclením xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx čistá xxxx s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx není x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;3 xx xxxx 31&xxxx;% xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Ta xxxx xxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přesnost xxxxxxxxxxx čisté xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx měsíc xxxxxxxxx Komisi o čisté xxxx s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx deklarované xxx xxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedeného v čl. 1 xxxx.&xxxx;1.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx zajištěné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2025/780 o uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx konečnou xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel, xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;1 odst. 2 se xxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX)&xxxx;2024/780.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2025.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2016/1036/xx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. C, X/2024/5264, 23.8.2024, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/X/2024/5264/xx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2024/2721 xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2024, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X, 2024/2721, 25.10.2024, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2024/2721/xx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2025/780 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2025 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X, 2025/780, 22.4.2025, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2025/780/xx).
(5)&xxxx;&xxxx;x24.007987, t24.007990 x&xxxx;x24.007986.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx X-394/13, Xxxxx USA Xxxxxxxxxx Graphic, Xxx. x. Xxxx, XXXX:XX: X:2014:964, bod 48.
(7) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/804 xx xxx 11. května 2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx než xxxxxx) xxxx x&xxxx;xxxxx (xxxx xxx nerezavějící oceli), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx průřezem x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx převyšujícím 406,4&xxxx;xx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 121, 12.5.2017, x.&xxxx;3, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2017/804/xx), 27. xxx xxxxxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx X-401/06, Xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x. Xxxx, XXXX:XX: T:2010:67, xxx&xxxx;135.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;393/2009 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx prozatímně xxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, svící x&xxxx;xxxxxxxxx výrobků pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, 2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 14.5.2009, x.&xxxx;1, xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2009/393/xx), 18. xxx xxxxxxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;XxX, Xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Přehled xxxxxxxxx xxxx s elektřinou), xxxx&xxxx;2023, x.&xxxx;75 x&xxxx;76, k dispozici xx xxxxxx: xxxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxx-xx-xxx-xxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx XXX, XX – losos (Xxxxxx) (2008), xxx&xxxx;7.115 x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx x.&xxxx;289.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxx X-348/05, XXX Xxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x. Xxxx, XXXX:XX:X:2008:327, xxxx&xxxx;61–63.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2021/2239 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro větrné xxxxxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Úř. věst. L 450, 16.12.2021, x.&xxxx;59, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2021/2239/xx.
(14)&xxxx;&xxxx;XX nepovažovala filety x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/2239.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxx například xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Viz xxxxxxxxx věc C-127/07, Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, XXXX:XX:X:2008:728, bod 23; xxx C-264/18, X.X. x&xxxx;xxxxx v. Ministerraad, XXXX:XX:X:2019:472, xxx&xxxx;28; věc X-220/17, Xxxxxx Tabak-Manufaktur Xx. Xxxxxxx Xxxxxxxx XxxX & Xx. XX v. Xxxx Xxxxxx, ECLI:EU:C:2019:76, bod 36. Xxxxxx nediskriminace xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie.
(17) Článek 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/2239.
(18) Viz xxxxxxxxx 37.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/2239 xxxxxxxx xx definice xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;230.&xxxx;xxx odůvodnění x&xxxx;xxxxxxxxxxx body xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx). Xxx xxxx 434.&xxxx;xxx odůvodnění, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxxxx ocelové xxxxxxx xxx větrné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx elektrárny xxxxxxx xxxxx větrné xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx v šetření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xx xxx 23. září 2024, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X, 2024/2509, 26.9.2024, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/2509/xx).