XXXXXXXXXX RADY (XX) 2025/2134
xx dne 18. září 2025
x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jednání xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z jejich území xx xxxxxxxxx zakázkách xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2025/1106
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 212 xx xxxxxxx s čl. 218 odst. 3 x&xxxx;4 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx doporučení Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2025 se Xxxxxxxx královstvím Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2025 x&xxxx;Xxxxxxx, a to xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s oběma xxxxxx. Xxxx xxxx (xxxx xxx „partnerské země“) xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx s Unií o uzavření xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxx Xxxx (XX) 2025/1106&xxxx;(1). |
|
(2) |
Xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxx (XX) 2025/1106 podmiňuje xxxxx subjektů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx třetích xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pocházejících z těchto xxxx xx veřejných xxxxxxxxx podporovaných x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx (XXXX) prostřednictvím xxxxxxxx evropského obranného xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2025/1106 (dále xxx „nástroj SAFE“), xxxxxxx, jež xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;218 Xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v partnerských xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pocházejících z jejich xxxxx xxxx xx xxxxxxx ke zlepšení xxxxxxxxxxx obranných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx technologické x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxxxxxx změnám xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zhoršení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx situace. Xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Británie a Severního Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx přispějí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx knihou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obrany 2030. |
|
(4) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které stanoví xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXX, x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx xx lhůtě 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2025 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 nařízení (EU) 2025/1106, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Irska x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xx stanoví pravidla xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v těchto xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx území xx xxxxxxxxx zakázkách xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXX zřízeného xxxxxxxxx (EU) 2025/1106 xxxxx článku 17 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Rady pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx výbor xxxxx xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;4 Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx s výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx Rada Komisi xxxxxxx vydat.
Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx obranný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Článek 4
Toto rozhodnutí je xxxxxx Xxxxxx.
V Bruselu dne 18. září 2025.
Xx Radu
předseda
L. AAGAARD
(1) Nařízení Xxxx (XX) 2025/1106 xx xxx 27. května 2025, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Bezpečnostní xxxx xxx Xxxxxx (XXXX) prostřednictvím posílení xxxxxxxxxx obranného xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2025/1106, 28.5.2025, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2025/1106/xx).