XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2016/802
xx xxx 11. xxxxxx 2016
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx síry x&xxxx;xxxxxxxxx kapalných palivech
(kodifikované xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx, a zejména na xx.&xxxx;192 xxxx.&xxxx;1 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 1999/32/XX&xxxx;(3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(4). X&xxxx;xxxxxx srozumitelnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v akčních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx v šestém akčním xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1600/2002/XX&xxxx;(5) a v sedmém xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx přijatém xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;1386/2013/XX&xxxx;(6), xx dosáhnout xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxx, která nevede x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopadům x&xxxx;xxxxxxx xxx lidské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx. 191 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU“) stanoví, xx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zaměřena na xxxxxxx úroveň xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx regionech Xxxx. |
|
(4) |
Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx topném xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx plynovém xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pocházející xx xxxxxxxxx lodních paliv x&xxxx;xxxxxxx obsahem síry xxxxxxxxxx ke znečišťování xxxxxxx xxxxxx siřičitým x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici xx xxxx být xxxxx xxxxx z lodní xxxxxxx brzy vyšší xxx množství emisí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx. Xxxxxx déšť xxxx xx městech xxxxxxxxxx xxxxxxxx škody xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx siřičitým xxxx také xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zdraví, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxx je xxx, xxxxx překračuje xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx řešení xxx na xxxxxx Xxxx, xxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx v kotvištích, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx města x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx snahou x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx stanovených xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx státy xx xxxx vyzývat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx elektřiny, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zajišťují xxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX XXX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1979 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přesahujícím xxxxxxx států. Xxxxx xxxxxxxx XXX XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx emisemi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxx xxxxx xxxxx siřičitého x&xxxx;30 % nebo xxxx, jak je xxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritických xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ještě budou xxxxxxxxxx další xxxxxxxx xx snížení xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx siřičitého. |
|
(12) |
Síra xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx množstvích x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx emisí xxxxx siřičitého, které xxxx xxxxxx z hlavních xxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx ze snižování xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahu síry x&xxxx;xxxxxxxx xxxx často xxxxxxxxx větší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v kapalných xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxx směrnice, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;193 Smlouvy o fungování XX, nebrání xxxxxxx xxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přísnějších xxxxxxxxxx xxxxxxxx v zájmu xxxxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx emisí xxxx kontrolní xxxxxxx xxxxx SOx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxx oznámena Komisi. |
|
(15) |
Členské xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření sdělit Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/1535 (7). |
|
(16) |
Smlouva x&xxxx;xxxxxxxxx XX vyžaduje, xxx xx přihlédlo xx xxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxxxxxxx zámořských xxxxxxxxxxxx, Xxxx, Madeiry x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx prozíravé xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx a regiony, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx xx mezní xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xx také prozíravé xxxxx odchylky xxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx zařízeních, která xxxxxxxx mezní hodnoty xxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2001/80/XX&xxxx;(8) xxxx xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2010/75/XX&xxxx;(9). |
|
(19) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;2 písm. d) xxxx čl. 3 odst. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx by emise xxxxx xxxxxxxxxx vypočtené xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx neměly xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx směrnicí 2001/80/ES xxxx xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx 2010/75/XX nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx změnou těchto xxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx paměti, xx nahrazení paliv xxxxxx, než těmi, xxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2, xx xxxxxx xxxxxxxx přírůstek xxxxx xxxxxxxxx způsobujících xxxxxxxxxxx. |
|
(20) |
X&xxxx;xxxx 2008 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx xxxxxxxx o změně přílohy XX protokolu x&xxxx;xxxx 1997 x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx znečištění z lodí x&xxxx;xxxx 1973, ve xxxxx xxxxxxxxx z roku 1978 (xxxx jen „xxxxxx MARPOL“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Revidovaná xxxxxxx XX xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010. |
|
(21) |
Xxxxxxxxxx příloha XX xxxxxx XXXXXX přináší xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx SOx (1,00 % od 1. července 2010 x&xxxx;0,10 % od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015) a také v mořských xxxxxxxxx xxxx kontrolní xxxxxxx emisí XXx (3,50 % xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 0,50 % xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx v souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyžadovat, xxx xxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010 xxxxxxxxx v kontrolních xxxxxxxxx xxxxx XXx paliva x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1,00 %. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx a také pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx vynucování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx v Unii xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx VI xxxxxx XXXXXX. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx souladu xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 3,50 % xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx k použití x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx metody snižování xxxxx s uzavřenými xxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx xxxxxxx VI xxxxxx XXXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx emisí XXx xxx provést xx xxxxxxx xxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxx, že xxxxx zavedeny xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx s uplatňováním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx XXXXXX, by xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx zvážit x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvou x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytný xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx IMO xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx postupem XXX xx xxxxxxx xxxxxxx XX úmluvy XXXXXX x&xxxx;xxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx základě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxxx xx se měly x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx XXXXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídajících xxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
X&xxxx;xxxxxxx na globální xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx úrovni. |
|
(26) |
Unie xx xxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx citlivých x&xxxx;xxxxxx XXx a o snížení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx olej. |
|
(27) |
Osobní xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v přístavech nebo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx na xxxxxx zdraví a životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx používat xxxxx palivo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1,50 % do doby, xxx budou xxxxxx xxxxxxxxx normy xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ekonomických xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx. |
|
(28) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nové technologie xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx emisí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx a podpořit xxxxxxxxx xxxxxxx motorů xx xxxxxxx pohon. |
|
(29) |
Za xxxxxx dosažení xxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx z provádění xxxxxxxx 1999/32/XX ukázaly, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx předpisů, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy zajistily xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx vzorků lodního xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx palubách xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx zásobníků. Je xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx účinných, přiměřených x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rovněž xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx byl veřejně xxxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx mezních xxxxxx xxxxxx síry x&xxxx;xxxxxxx palivech, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx oblastech xxxxx XXx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zvýšení xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx v krátkodobém xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx mít negativní xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx i na xxxxxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx SOx. Pro xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx řešení, xxxxxxxxx xxxxxxxx alternativních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, a v potřebných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx na základě xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx paliv xx xxxxxxx námořní xxxxxxx, zvláště pokud xxx o možný xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a případně xx xxxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx potlačení xxxxxx xxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pozemní xx třeba xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cílů, xxxxx xx Unie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx k větším xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx k odklonu xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx měla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxx. Xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx podpořit x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx podporu xx subjekty, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(33) |
X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx k poskytování xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxx by byly xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx taková xxxxxxxx xxxxxxx považována xx xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 107 x&xxxx;108 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, zejména s ohledem xx platné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxx nejen xxxxx xxxxx siřičitého, xxx x&xxxx;xxxxx xxxx. |
|
(34) |
Xxx xx být xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx snižování xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx snížení xxxxx přinejmenším xxxxxxxxxx, xxxx dokonce xxxxx, xxx xxxxxx lze xxxxxxxxx použitím xxxxxx x&xxxx;xxxxxx obsahem síry, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx významné xxxxxxxxx dopady xx xxxxxxx prostředí, jako xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx při xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx schvalovací a kontrolní xxxxxxxxxx. X&xxxx;Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx snižování xxxxx, xx. x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pozemní. |
|
(35) |
Metody snižování xxxxx mají velký xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a rozvoj těchto xxxxxxxxxxx xx. xxx, xx xxxxx vytvoření xxxxxxxx, který xxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx, např. xxxxxxx Xxxxx Xxx, jejím xxxxxxxxx xxxxxxxxx s průmyslovými xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx také podílet xx jeho xxxxxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxx xx xxxx ve xxxxxxxxxx s členskými státy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dokumentu xxxxxx Xxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2011 nazvaném „Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a soubor xxxxxxxx xxx udržitelnou xxxxx xxxxxxx“. |
|
(37) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sledování souladu x&xxxx;xxxxxxxxx této směrnice. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx palivech xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(39) |
Xxx xxx zajištěn harmonizovaný xxxxxx xxxxxxxx zpráv, xxxx by xxxx xxxxxxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx zprávy. |
|
(40) |
Komisi xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, pokud xxx o změnu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx používání xxxxx xxxxxxxxx emisí stanovených x&xxxx;xxxxxxxxx X&xxxx;x XX xxxx směrnice za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a technickému xxxxxxx xxx současném zachování xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx IMO, x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx čl. 2 xxxx. a) xx x) x&xxxx;x), xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxx x) a čl. 13 xxxx.&xxxx;3 této xxxxxxxx, xx xxxxxx přizpůsobení xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pokroku. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx přípravné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx i na xxxxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(41) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(10). |
|
(42) |
Xx vhodné, xxx Xxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z lodí (COSS), xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2099/2002&xxxx;(11), xxx Komisi xxxxxxxxx xxx schvalování xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx směrnice Xxxx 96/98/XX&xxxx;(12). |
|
(43) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx účinné, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx systému xxxxxx začlenit xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tímto způsobem xxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxx porušení předpisů xx budou tyto xxxxxx postupně zvyšovat. Xxxxxxx státy by xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oznámit Xxxxxx. |
|
(44) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxx X, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx a oblast xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx typů xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ekonomických xxxxxx nebo kontrolních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx síry x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx palivech xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xx však xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx konečným xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, která xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx průmyslu; |
|
d) |
paliva xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby v těchto xxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxx používaná xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx přijetím xxxxxxxx opatření, která xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx schopnost těchto xxxx, snaží zajistit, xxx xxxxxx těchto xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx života xx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xx nezbytné xxxxx xxxxxxxxx lodi xxxx xxxxxx vybavení, za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx veškerá xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx se xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xx nejdříve přijata xxxxxxxx k odstranění škody. Xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx je xxxxxx článek 5, xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, která používají xxxxxx xxxxxxxxx emisí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 8 x&xxxx;10. |
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxx xxxxxx olejem“ xx xxxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx:
Xxxxxxxx nafty xx xxxxxx čl. 2 xxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 98/70/XX&xxxx;(13) xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Paliva xxxxxxxxx v nesilničních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx palivem“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxx plavidla, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx definovaných x&xxxx;xxxxx XXX 8217. Xxxxxxxx xxxxxxx kapalná xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx plavidel podle xxxxxx&xxxx;2 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 97/68/ES (14) x&xxxx;xxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/25/XX&xxxx;(15), x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx; |
|
x) |
„xxxxx motorovou naftou“ xx xxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxxx pro xxxxx DMB v tabulce X&xxxx;xxxxx ISO 8217, x&xxxx;xxxxxxxx odkazu xx xxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxxx plynovým xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx lodní palivo, xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx DMX, XXX x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxx ISO 8217, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx; |
|
x) |
„XXXXXX“ xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluva x&xxxx;xxxxxxxxx znečištění z lodí x&xxxx;xxxx 1973 xx xxxxx xxxxxxxxx z roku 1978; |
|
x) |
„xxxxxxxx XX xxxxxx XXXXXX“ xx xxxxxx xxxxxxx s názvem „Pravidla xxx zabránění znečištění xxxxxxx x&xxxx;xxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXXXX protokolem x&xxxx;xxxx 1997; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx emisí XXx“ se xxxxxx xxxxxxx definované Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XX xxxxxx XXXXXX; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxx“ xx rozumí xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 12 cestujících, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí série xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx nebo více xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx plaveb x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxx xxx mezipřistání, xxx:
|
|
x) |
„xxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ozbrojeným silám xxxxx, xxxxx xx xxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu, jehož xxxxx je uvedeno x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rovnocenném xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Unie xx účelem xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx nakládka xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx na xxx“ xx rozumí xxxxxx xxxx poskytnutí lodních xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, zdarma xx xx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx paliv x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zámořské xxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v článku 349 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ se rozumí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k montáži xx xxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, měřitelné x&xxxx;xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx ASTM“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ve xxxxxx normovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vydané xxxx 1976; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
Článek 3
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx překračuje 1,00 % xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušnými orgány xx odstavec 1 xxxxxxxxx na těžké xxxxx xxxxx používané:
|
a) |
ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/80/ES, na xxxxx xx vztahuje xx.&xxxx;4 odst. 1, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 nebo xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 písm. x) xxxxxxx směrnice a která xxxxxxx mezní hodnoty xxxxx xxxxx siřičitého xxxxxxxxx pro taková xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx směrnici; |
|
b) |
ve xxxxxxxxxxx zařízeních spadajících xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx 2001/80/XX, xx xxxxx se xxxxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 6 xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx průměr xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1&xxxx;700&xxxx;xx/Xx3 xxx obsahu xxxxxxx ve spalinách 3 % objemových xxxxxxxx na xxxxx xxxx; |
|
x) |
xx spalovacích xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a) nebo x) a jejichž xxxxxxx xxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1&xxxx;700&xxxx;xx/Xx3 xxx xxxxxx kyslíku xx xxxxxxxxx 3 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx suchý xxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxx v rafineriích, xxx xxxxxxx xxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx v rafinerii, xxx xxxxxx na druh xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx paliv, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x) x&xxxx;x), xxxxxxxxx xxxxxx a plynových xxxxxx, xxxxxxxxxx 1 700 mg/Nm3 xxx xxxxxx kyslíku xx xxxxxxxxx 3 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. ledna 2016 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx na těžké xxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx III xxxxxxxx 2010/75/XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx taková xxxxxxxx, jak je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx V uvedené xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx použitelné, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx nepřekročí 1&xxxx;700&xxxx;xx/Xx3 xxx obsahu xxxxxxx xx spalinách 3 % objemových xxxxxxxx xx xxxxx plyn; |
|
b) |
ve xxxxxxxxxxx zařízeních, xxxxx xxxxxxxxx xxx písmeno x) a jejichž měsíční xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1&xxxx;700&xxxx;xx/Xx3 xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx 3 % objemových vztaženo xx xxxxx xxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx druh xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx paliv, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zařízení spadajících xxx písmeno x), xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx 1 700 mg/Nm3 xxx xxxxxx kyslíku xx xxxxxxxxx 3 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx suchý plyn. |
Členské xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těžký xxxxx xxxx s koncentrací xxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx jejich xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jejich xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 0,10 % hmotnostních.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx palivu
Členské xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lodní xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxx xxxx překračuje 3,50 % hmotnostních, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;8 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx palivech xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zónách xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx emisí XXx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx liniovou xxxxxxx xx xxxxxxxx Unie xxxx x&xxxx;xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zón znečištění, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
3,50 % xx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014; |
|
x) |
0,50 % xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020. |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxx plavbu xxxx xxxxx Xxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx 2 a 5 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx nebyla xxxxxxxxx lodní paliva x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxxxxxx oblastí emisí XXx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
1,00 % xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014; |
|
x) |
0,10 % xx 1. ledna 2015. |
Tento xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx plavidla xxxxx xxxxxx včetně plavidel, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxx přílohy XX xxxxxx MARPOL, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX následně xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 14 odst. 3 xxxx. b) xxxxxxx XX úmluvy MARPOL, xxxxxxx měsíců po xxxxxx xxxxxx určení x&xxxx;xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx o:
|
— |
plavidla xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx a |
|
— |
v případě xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXx, plavidla jakékoli xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx donucovací xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx plavidlům x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx námořním xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxx xxxxxxxxx lodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx teritoriálních xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mimo xxxxxxxxx oblasti xxxxx XXx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx liniovou xxxxxxx xx kteréhokoli xxxxxxxx Xxxx nebo x&xxxx;xxx, xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1,50 % hmotnostních.
Členské xxxxx xxxx odpovědné xx prosazování xxxxxx xxxxxxxxx alespoň x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx o změně paliva.
7. Členské xxxxx usilují x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx této směrnici x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx paliv xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx xxxxxx, xx loď xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx právo xxxxxxxxx, xxx xxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx soulad x |
|
x) |
xxxxxxxxx, xx se pokusila xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejímu xxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx plánovaného xxxxxx dostupné, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx možné xxxxxx. |
Xxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx splnila xxxxxxxx.
Xxxxx loď xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a předložené xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxxxx, přičemž může xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx také upustit.
V případě, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnici, xxx x&xxxx;xxx informuje xxxx, pod xxxxx xxxxxxx pluje, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx stát x&xxxx;xxxxxxxx, xxx loď xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, informuje Xxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 18 xxxxxxx XX xxxxxx XXXXXX:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dodavatelů xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx území xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dodacím xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupcem xxxxxxxxxxx lodi; |
|
c) |
přijmou xxxxxxxx xxxxx dodavatelům lodního xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby palivo, x&xxxx;xxxx xxxx zjištěna xxxxxxxxxx, bylo upraveno xxx, xxx odpovídalo xxxxxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx území xxxxxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxxx xxxxx s obsahem xxxx vyšším xxx 1,50 % xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kotvícími x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 0,10 % xxxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxx xxxxxxxx dostatečná xxxx, xxx xx xxxxxxxx xx připlutí xx xxxxxxxx a co xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v lodním xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx-xx xxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lodě x&xxxx;xxxxxxxx xx dobu xxxxxx než xxx xxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxx, které xxxxxxxx všechny xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx se xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx oleje s obsahem xxxx vyšším xxx 0,10 % xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, teritoriálních xxxxxx, xxxxxxxxx ekonomických xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx alternativu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;6 x&xxxx;7, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;4 xxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx používajících metody xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx přinejmenším xxxxxxxxxx snížení, xxxxx xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx&xxxx;6 x&xxxx;7. Rovnocenné xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx snižování xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx snižování xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx stanovenými v aktech xxxxxxxxx v příloze XX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx- xx xx opodstatněné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx alternativních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a normami xxxxxxxxx IMO, Xxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;16, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx I a XX; |
|
x) |
xxxxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxx akty se xxxxxxxxx přezkumným postupem xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx snižování xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/98/XX, se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s uvedenou xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx odstavec 1 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx postupem uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 2 nařízení (XX) x.&xxxx;2099/2002, s přihlédnutím x:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;10; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx emisí x&xxxx;xxxxxx xx ekosystémy v uzavřených xxxxxxxxxx, přístavištích x&xxxx;xxxxxx xxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx, případně xx xxxxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxx xxxxx, povolit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx v jejich xxxxxxxxx. Během těchto xxxxxxx není používání xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 6 x&xxxx;7, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxx a každý xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke zkouškám xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx zúčastněných lodích xxxx instalována xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx používána xx celou xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx xxxxx zúčastněných xxxxxx xx dosaženo xxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zkušební xxxx; |
|
x) |
xx celou xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx v uzavřených přístavech, xxxxxxxxxxxxx a ústích xxx x |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zkoušek xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Článek 11
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx s platnými xxxxxxxx xxx xxxxxx podporu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxx oblasti xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx následkem xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx článků 3 x&xxxx;4, xxxxxxx o tom Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx mezní hodnoty xx území tohoto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nepřesahující šest xxxxxx. Xxx rozhodnutí xxxxx Xxxx a členským xxxxxx. Jakýkoliv xxxxxxx xxxx xxxx předložit xxxx rozhodnutí do xxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout jiné xxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxx 3 až 7. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx vstoupí v platnost xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx často x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zkoumané palivo x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx lodního xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx paliva:
|
a) |
kontrola lodních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxx uvedené způsoby xxxxxx vzorků a analýzy:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx metodou xxx xxxxxxxxx obsahu xxxx xx xxxxxx XXX 8754 (2003) xxxx XX XXX 14596:2007.
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s mezními xxxxxxxxx obsahu síry xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;4 xx 7, xxxxxxx xx postup ověřování xxxxxxx paliva xxxxx xxxxxxx XX k příloze XX xxxxxx XXXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx odběru xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zkoumaného xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx.&xxxx;2.
Článek 14
Zprávy x&xxxx;xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xx 30.&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výsledků xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx stanovených x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
Xx xxxxxxx xxxxx obdržených v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx směrnici, podaných xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;8 xxxxx xxxxxxxxxxxx Komise do 12 měsíců xx xxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxx a zveřejní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx posílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx tím xxxxxx příslušné legislativní xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx ve své xxxxxx zváží xxxxxxxxx xxx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx výroční xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 a 3 x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o kvalitu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx ekonomický xxxxx, zjištěný xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxx prováděcí xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2.
Článek 15
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pokroku
Komise xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;16, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. x) xx x) x&xxxx;x), čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxx x) a čl. 13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pokroku. Xxxx přizpůsobení xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx uvedená x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;15 xx xxxxxxx Komisi na xxxx xxxx xxx xx 17. prosince 2012. Xxxxxx xxxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pětiletého xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prodlužuje x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx námitku xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx každého x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;15 xxxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutím x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, který xx x&xxxx;xxx upřesněn. Rozhodnutí xxxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxx aktů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx již x&xxxx;xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;15 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx aktu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě námitky xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxx xxxxxxxxx této xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx nevysloví. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx Xxxx bude xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx měsíce.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Komise návrh xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 třetí pododstavec xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Xxxxxx 18
Sankce
Členské státy xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx a mohou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx, že xx, xxxxx porušili xxxxxxxx, přijdou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů uvedených x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 19
Zrušení
Směrnice 1999/32/ES xx znění aktů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxx X&xxxx;xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxx X.
Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx tuto xxxxxxxx v souladu se xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x&xxxx;xxxxxxx XX.
Xxxxxx 20
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 21
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2016.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
M. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X.X. XXXXXX-XXXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx; Xx. xxxx. X&xxxx;12, 15.1.2015, x.&xxxx;117.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 11. dubna 2016.
(3) Směrnice Xxxx 1999/32/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 93/12/XXX (Úř. xxxx. L 121, 11.5.1999, x.&xxxx;13).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx III, xxxx X.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;1600/2002/XX xx dne 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxx akčním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;242, 10.9.2002, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady x.&xxxx;1386/2013/XX xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2013 o všeobecném xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx roku 2020 „Xxxxxxxxx život x&xxxx;xxxxxx naší xxxxxxx“ (Xx. xxxx. L 354, 28.12.2013, s. 171).
(7) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2015/1535 xx xxx 9.&xxxx;xxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx služby informační xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;241, 17.9.2015, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/80/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;309, 27.11.2001, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/75/XX xx xxx 24. Xxxxxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) (Xx. věst. X&xxxx;334, 17.12.2010, x.&xxxx;17).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, kterým xx xxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxx xxxxxx způsobu, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí (Xx. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;2099/2002 ze dne 5.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2002, kterým se xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z lodí (XXXX) x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o námořní bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxx znečištění lodí (Xx. věst. X&xxxx;324, 29.11.2002, x.&xxxx;1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 96/98/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxx zařízení (Xx. xxxx. L 46, 17.2.1997, s. 25).
(13) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 98/70/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;1998 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx a o změně xxxxxxxx Xxxx 93/12/XXX (Úř. xxxx. X&xxxx;350, 28.12.1998, x.&xxxx;58).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 97/68/ES xx xxx 16. Xxxxxxxx 1997 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pojízdné xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;59, 27.2.1998, x.&xxxx;1).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/25/ES xx dne 16. června 1994 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;164, 30.6.1994, x.&xxxx;15).
XXXXXXX I
ROVNOCENNÉ EMISNÍ XXXXXXX PRO XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX X&xxxx;XX. 8 XXXX. 2
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 6 x&xxxx;7 xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 14.1 a 14.4 xxxxxxx XX xxxxxx XXXXXX a odpovídající hodnoty xxxxx xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2:
|
Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (% xxxx.) |
Xxxxx xxxxx XX2 (xxx)/XX2 (% obj.) |
|
3,50 |
151,7 |
|
1,50 |
65,0 |
|
1,00 |
43,3 |
|
0,50 |
21,7 |
|
0,10 |
4,3 |
Poznámka:
|
— |
Mezní hodnoty xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ropného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx topných xxxxx. |
|
— |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech, xxx xx xxxxxxxxxxx XX2 xxxxxxx xxxxxx jednotky xxx xxxxxxx xxxxxx (XXX), lze xxxxxxxxxxx XX2 měřit xx xxxxxx xxxx jednotky, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. |
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX/XXX X&xxxx;XX. 8 ODST.4
Metody xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8, xxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx použití |
|
Směs xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2010/769/XX (1). |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx XXXX.184(59) xxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 „Xxxxxxx voda, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, v nichž xx xxxxxxxxx chemické xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx místě,“ xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx 10.1.6.1 xxxxxxxx XXXX.184(59), xx xxxxx xxxxxxxxx xx moře, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přístavištích a ústích xxx, xxxxx provozovatel xxxx neprokáže, xx xxxxxxxxx xxxxxx vody xx xxxx xxxxxx xxx žádný xxxxxxxx xxxxx na lidské xxxxxx a životní xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx splňuje xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxx XXXX.184(59) x&xxxx;xxxx pH xxxxxxxxxxx hodnotu 8,0. |
|
Biopaliva |
Používání xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/28/XX (2), které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5, xx.&xxxx;6 odst. 1, 2 a 5 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7 xxxx xxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2010/769/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemní plyn xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx paliv x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx síry, xxxxx xxxxxxx požadavky článku 4b xxxxxxxx Xxxx 1999/32/XX x&xxxx;xxxxxxxxx obsahu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx palivech xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2005/33/XX x&xxxx;xxxxxx síry x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;328, 14.12.2010, x.&xxxx;15).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/28/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z obnovitelných xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2001/77/ES x&xxxx;2003/30/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;140, 5.6.2009, s. 16).
XXXXXXX XXX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx a seznam jejích xxxxxxxxxx změn
(uvedených v článku 19)
|
Směrnice Xxxx 1999/32/ES |
|
|
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 |
Xxxxx xxxxxxx I bod 19 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/33/ES |
|
|
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;219/2009 |
Xxxxx xxxxxxx xxx 3.4 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/30/ES |
Pouze xxxxxx&xxxx;2 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2012/33/XX |
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;19)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
1999/32/XX |
1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 |
|
2005/33/XX |
11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 |
|
2009/30/XX |
31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010 |
|
2012/33/XX |
18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 |
XXXXXXX IV
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
|
Xxxxxxxx 1999/32/XX |
Xxxx směrnice |
|
Čl. 1 xxxx.&xxxx;1 |
Xx. 1 xxxx.&xxxx;1 |
|
Xx. 1 odst. 2 pododstavec 2 xxxxxx |
Xx. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx 2 xxxxxx |
|
Xx. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx 2 xxxx. x), b) x&xxxx;x) |
Xx. 1 xxxx.&xxxx;2 pododstavec 2 písm. a), x) x&xxxx;x) |
|
Xx. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxx |
Xx. 1 odst. 2 xxxxxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxx |
|
Xx. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx 2 písm. x) xxxxx xxxxxxx |
Xx. 1 odst. 2 pododstavec 2 xxxx. d) xxx x) |
|
Xx. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx 2xxxx. x) druhá odrážka |
Čl. 1 odst. 2 pododstavec 2 písm. d) xxx ii) |
|
Čl. 1 xxxx.&xxxx;2 pododstavec 2 xxxx. e) xx x) |
Xx. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx 2 xxxx. x) až x) |
|
Xx. 2 xxxxxx |
Xx. 2 xxxxxx |
|
Xx. 2 xxx 1 |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 bod 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 2 xxxx. x) xxx x) |
|
Xx. 2 xxx 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 2 xxxx. x) xxx xx) |
|
Xx. 2 xxx 2 |
Xx. 2 písm. x) |
|
Xx. 2 xxx 2 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 2 xxxx. x) xxx x) |
|
Xx. 2 xxx 2 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 2 xxxx. b) xxx xx) |
|
Xx. 2 xxx 2 xxxxxxxxx xxxxx |
Xx. 2 xxxx. x) závěrečná xxxxx |
|
Xx. 2 xxx 3 |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxx 3x |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxx 3x |
Xx. 2 xxxx. e) |
|
Čl. 2 xxx 3x |
Xx. 2 xxxx. f) |
|
Čl. 2 xxx 3x |
Xx. 2 písm. x) |
|
Xx. 2 bod 3e |
Čl. 2 písm. x) |
|
Xx. 2 xxx 3x |
Xx. 2 písm. i) |
|
Čl. 2 bod 3x |
Xx. 2 písm. x) |
|
Xx. 2 xxx 3x |
Xx. 2 písm. k) |
|
Čl. 2 xxx 3x |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxx 3x |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxx 3l |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxx 3x |
Xx. 2 xxxx. o) |
|
Čl. 2 xxx 4 |
Xx. 2 písm. x) |
|
Xx. 2 bod 5 |
Čl. 2 xxxx. q) |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xxxxxx 3a |
Článek 5 |
|
Xxxxxx 4 |
Článek 4 |
|
Xx. 4x xxxx.&xxxx;1 |
Xx. 6 xxxx.&xxxx;2 |
|
Xx. 4a odst. 1a |
Čl. 6 odst. 1 |
|
Čl. 4x xxxx.&xxxx;2 |
Xx. 6 xxxx.&xxxx;3 |
|
Xx. 4x odst. 3 |
Čl. 6 xxxx.&xxxx;4 |
|
Xx. 4a xxxx.&xxxx;4 |
Xx. 6 xxxx.&xxxx;5 |
|
Xx. 4x xxxx.&xxxx;5 |
Xx. 6 odst. 6 |
|
Čl. 4x xxxx.&xxxx;5x |
Xx. 6 xxxx.&xxxx;7 |
|
Xx. 4x odst. 5b |
Čl. 6 odst. 8 |
|
Čl. 4x xxxx.&xxxx;6 |
Xx. 6 odst. 9 |
|
Čl. 4x odst. 7 |
Čl. 6 xxxx.&xxxx;10 |
|
Xxxxxx 4x |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 4x xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 |
Xx. 8 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 |
|
Xx. 4x xxxx.&xxxx;2x |
Xx. 8 xxxx.&xxxx;3 |
|
Xx. 4c odst. 3 |
Čl. 8 xxxx.&xxxx;4 |
|
Xx. 4x xxxx.&xxxx;4 |
Xx. 8 xxxx.&xxxx;5 |
|
Xxxxxx 4x |
Xxxxxx 9 |
|
Článek 4x |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 4x |
Xxxxxx 11 |
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 12 |
|
Xx. 6 xxxx.&xxxx;1 |
Xx. 13 xxxx.&xxxx;1 |
|
Xx. 6 odst. 1a |
Čl. 13 xxxx.&xxxx;2 |
|
Xx. 6 odst. 2 |
Čl. 13 xxxx.&xxxx;3 |
|
Xx. 6 xxxx.&xxxx;1x |
Xx. 13 xxxx.&xxxx;4 |
|
Xx. 7 xxxx.&xxxx;1 a 2 |
Čl. 14 odst. 1 a 2 |
|
Čl. 7 xxxx.&xxxx;1x |
Xx. 14 xxxx.&xxxx;3 |
|
Xx. 7 odst. 3 |
— |
|
Čl. 7 xxxx.&xxxx;4 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 17 |
|
Xx. 9x |
Xxxxxx 16 |
|
Xxxxxx 10 |
— |
|
Čl. 11 xxxx.&xxxx;1 |
Xxxxxx 18 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 11 xxxx.&xxxx;2 |
Xxxxxx 18 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 20 |
|
Článek 13 |
Xxxxxx 21 |
|
Xxxxxxx I a XX |
Xxxxxxx X&xxxx;x II |
|
— |
Příloha XXX |
|
— |
Xxxxxxx IV |