Plné znění - 32016L0802

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 1999/32/XX&xxxx;(3) xxxx několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(4). Z důvodu srozumitelnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx v akčních programech xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx přijatém xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1600/2002/XX&xxxx;(5) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx přijatém xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;1386/2013/XX&xxxx;(6), xx xxxxxxxxx xxxxxx úrovně kvality xxxxxxx, která xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro lidské xxxxxx a životní xxxxxxxxx.

(3)

Xx. 191 xxxx.&xxxx;2 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Smlouva x&xxxx;xxxxxxxxx XX“) stanoví, xx politika Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx úroveň xxxxxxx, xxxxxxx přihlíží x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v jednotlivých regionech Xxxx.

(4)

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx oleji, xxxxxx xxxxxxxx oleji x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v Unii.

(5)

Emise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pocházející xx xxxxxxxxx lodních xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx síry xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx siřičitým x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx lidské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx vzniku xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů znečištění.

(6)

Acidifikace x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ekosystémy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx životních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx. Xxxxxx xxxx může xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx škody na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx, zvláště x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx trpících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxx xx xxx, který překračuje xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx řešení xxx xx úrovni Xxxx, xxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxx oxidu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx ovzduší, xxxxx xxxxxxxxx lodě v kotvištích, xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx snahou x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx státy xx měly vyzývat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx elektřiny, xxxxxxx v současnosti xxxxx xxxxxxx elektřinu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX XXX xx xxx 13. listopadu 1979 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přesahujícím xxxxxxx xxxxx. Druhý xxxxxxxx XXX XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx siřičitého x&xxxx;30 % xxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření xx snížení xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx siřičitého.

(12)

Síra přítomná x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx se xx xxxxxxxxxx pokládá xx xxxxxxxxxxxx xxxxx emisí xxxxx siřičitého, které xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx „kyselého deště“ x&xxxx;xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx znečištění ovzduší x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx odhadované xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici. Xxxxxxxx úspěšně xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro snižování xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxx xxxxxxxx, v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;193 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxxxx žádnému xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přísnějších xxxxxxxxxx xxxxxxxx v zájmu xxxxxxx rychlého xxxxxxxx xxxxxxx hodnot pro xxxxxxxxx xxxxx síry x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxx xxx snížení emisí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXx. Xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxx oznámena Xxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření sdělit Xxxxxx návrh opatření x&xxxx;xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2015/1535&xxxx;(7).

(16)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX vyžaduje, aby xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx charakteru nejvzdálenějších xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx zámořských xxxxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(17)

X&xxxx;xxxxxxx xx mezní xxxxxxx obsahu xxxx x&xxxx;xxxxxxx topných olejích xx xxxxxxxxx žádat x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odchylky xxx xxxxxx používání ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxx stanovené směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/80/XX&xxxx;(8) xxxx přílohou X&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/75/XX&xxxx;(9).

(19)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti čl. 3 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) této xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx siřičitého vypočtené xxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/80/ES xxxx přílohou X&xxxx;xxxxxxxx 2010/75/XX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx uplatňování xxxx směrnice měly xxx xx xxxxxx, xx nahrazení paliv xxxxxx, xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2, xx xxxxxx xxxxxxxx přírůstek emisí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(20)

X&xxxx;xxxx 2008 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) přijala xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přílohy XX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1997 x&xxxx;Xxxxxxxxxxx úmluvě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx 1973, xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1978 (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXX“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx v platnost dne 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010.

(21)

Xxxxxxxxxx příloha XX xxxxxx MARPOL přináší xxxx xxxx přísnější xxxxx hodnoty xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXx (1,00 % xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;0,10 % xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015) x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kontrolní xxxxxxx xxxxx XXx (3,50 % od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 a v zásadě 0,50 % xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020). Xxxxxxx členských xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxx mezinárodními xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx od 1. července 2010 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXx paliva x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx síry 1,00 %. Pro xxxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxx XXXXXX. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, by xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx síry, xxxxx překračuje obecnou xxxxx 3,50 % xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx paliv xxxxxxxxxx xx lodí, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxx xxxxxxx XX úmluvy XXXXXX xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx oblastí emisí XXx xxx provést xx základě xxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx s uplatňováním xxxxxxx xxxxxx stanovených pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXx v příloze XX xxxxxx XXXXXX, xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx zvážit a případně x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvou x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx uvést xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx SOx.

(23)

Zavedení xxxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxx emisí xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX na xxxxxxx xxxxxxx VI xxxxxx XXXXXX a mělo xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx základě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxxx xxxxx xx se xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxx VI xxxxxx XXXXXX pokusit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(25)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx environmentální politiky x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx z lodní xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx přísné xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxx xx xxxx v IMO x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxx xxxxx topný xxxx.

(27)

Xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v přístavech nebo x&xxxx;xxxxxxxxx pobřežních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx přístavů x&xxxx;xxxxxxx jsou tyto xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1,50 % xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ekonomických xxxxxx a kontrolních zónách xxxxxxxxxx členských států.

(28)

Za xxxxxx xxxxxxxxx přechodu xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v odvětví xxxxxxx dopravy, xx xx Komise xxxx xxxx xxxxxxx tím, xxx xxxxxxx a podpořit xxxxxxxxx xxxxxxx motorů xx plynový xxxxx.

(29)

Xx xxxxxx dosažení xxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxx xxxx v lodních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/32/XX ukázaly, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx předpisů, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx nezbytné, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx lodního xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx používaného xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx deníků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx účinných, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx sankcí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxx zajištění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx informací xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx mezních xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx v kontrolních xxxxxxxxx xxxxx SOx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zvýšení xxx xxxxxx paliv, xxxxxxxxxxxx v krátkodobém xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx negativní xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx oblastmi xxxxx XXx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx odvětví xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx budou nákladově xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxx xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sledovat dopady, xxx xxxx mít xxxxxxxxxx nových xxxxx xxx kvalitu xxxxx xx odvětví námořní xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o možný xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(31)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podíl xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cílů, které xx Xxxx stanovila x&xxxx;xxxxxxx změny klimatu, x&xxxx;xxxx by x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zácpám.

(32)

Náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx požadavky na xxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx xx mohly xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxxxx odvětví. Xxxxxx xx měla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx. Xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, k poskytování xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx minimalizace xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s platnými xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, kterých xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

(33)

X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx k poskytování xxxxxx podpory xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx subjektům, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx podporu, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení xxxxxxxxxxx plavidel, xxxxx xxxx taková opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 107 x&xxxx;108 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxxxxx, xx používání xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx překračuje xxxxxxxxx xxxx směrnice tím, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx jiné.

(34)

Měl xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přinejmenším rovnocenné, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx jakého xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx paliva x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx síry, xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx schvalovací a kontrolní xxxxxxxxxx. X&xxxx;Xxxx xx xxxx xxx přijaty xxx známé alternativní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zemního xxxxx xxxx xxxxxxxxx biopaliv. Xx důležité xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nových xxxxx snižování emisí, xx. x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xx. xxx, xx xxxxx vytvoření xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx Xxxxx Xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx podílet xx xxxx xxxxxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření uvedená x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx dne 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2011 xxxxxxxx „Snížení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“.

(37)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ropy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx vyšší xxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxx vhodný xxxxxxxxxxx sledování souladu x&xxxx;xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxx o obsahu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(39)

Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci x&xxxx;xxxxxxx s článkem 290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU, pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnot a kritérií xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx X&xxxx;x XX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pokroku xxx současném xxxxxxxxx xxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, a pokud xxx x&xxxx;xxxxx čl. 2 xxxx. x) xx x) x&xxxx;x), xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) xxxx x) x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx vedla odpovídající xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxx úrovni. Xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx aktů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx současně, xxxx x&xxxx;xxxxxxx způsobem Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě.

(41)

V zájmu xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto pravomoci xx měly xxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 (10).

(42)

Je xxxxxx, xxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z lodí (COSS), xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;2099/2002&xxxx;(11), byl Xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/98/XX&xxxx;(12).

(43)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy by xxxx xx systému xxxxxx xxxxxxxx pokuty, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xx, xxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx, a že při xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxx oznámit Komisi.

(44)

Touto xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxx X,

x)

„xxxxxx xxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx:

x)

„xxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 98/70/XX&xxxx;(13) xx z této xxxxxxxx xxxxxxxx. Paliva xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v zemědělských traktorech xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z ropy xxxxxx xxx použití xx palubě xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx plavidla, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX 8217. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx paliva xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plavby nebo xxxxxxxxxxx plavidel podle xxxxxx&xxxx;2 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 97/68/ES (14) x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;1 odst. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/25/XX&xxxx;(15), x&xxxx;xxxxxxx, xx xx tato xxxxxxxx nacházejí xx xxxx;

x)

„xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx palivo, jež xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx DMB x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxx XXX 8217, x&xxxx;xxxxxxxx odkazu xx xxxxx síry;

e)

„lodním xxxxxxxx xxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx lodní xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxx třídy XXX, XXX a DMZ x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxx XXX 8217, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx;

x)

„XXXXXX“ se xxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluva x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z lodí x&xxxx;xxxx 1973 xx xxxxx protokolu z roku 1978;

x)

„xxxxxxxx VI xxxxxx XXXXXX“ se xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx“ xxxxx xxxx připojena x&xxxx;xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx z roku 1997;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXx“ se rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx organizací (XXX) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XX xxxxxx MARPOL;

i)

„osobními loděmi“ xx rozumí xxxx, xxxxx převážejí více xxx 12 cestujících, xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxx:

j)

„liniovou xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx z jednoho x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx:

x)

„xxxxxxxx xxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx silám xxxxx, xxxxx má xxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxx dané xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pověřeného xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx seznamu, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx v přístavu Xxxx xx xxxxxx nakládky, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx na trh“ xx rozumí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx spálení xx palubě xxxxxx xxxxxx, xxxxxx či xx úplatu, kdekoli x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. To nezahrnuje xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;349 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX;

x)

„xxxxxxx snižování xxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx doplněk, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx palivo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx používané xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx obsahem síry xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx XXXX“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a materiály ve xxxxxx xxxxxxxxxxx definic x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx 1976;

q)

„spalovacím xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v němž xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx využití vzniklého xxxxx.

x)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stát xx xxxxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxx platnosti xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xx xxxxx xxxxxxxxxxxx lodích xxxx instalována xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx sledování xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx celou zkušební xxxx;

x)

xx všech zúčastněných xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx síry x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx o odpad, xxxxx xxxxxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxxxx během zkušební xxxx;

x)

xx xxxxx zkušební xxxx xx posuzuje xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a ústích xxx x

x)

xx šesti měsíců xx xxxxxxxx zkoušek xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.