Plné znění - 32016L0802

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 1999/32/XX&xxxx;(3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v akčních xxxxxxxxxx xxx životní prostředí, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1600/2002/XX&xxxx;(5) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro životní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;1386/2013/XX&xxxx;(6), je dosáhnout xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nevede x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xx. 191 xxxx.&xxxx;2 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x&xxxx;xxxxxxxxx XX“) xxxxxxx, xx politika Xxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ochrany, xxxxxxx přihlíží x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

(4)

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx topném xxxxx, plynovém oleji, xxxxxx plynovém xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(5)

Xxxxx z námořní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx obsahem xxxx xxxxxxxxxx xx znečišťování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx kyselých xxxxxx. Bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v této směrnici xx xxxx xxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx brzy vyšší xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oxid xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ekosystémy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ovlivňují xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx lesů. Xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx populace trpících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxx xx xxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxx, xxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx nebo místní xxxxxx.

(8)

Xxxxx oxidu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx ovzduší, které xxxxxxxxx lodě x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx města v souvislosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx mezních xxxxxx kvality ovzduší xxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v současnosti xxxxx xxxxxxx elektřinu xxxxxxxxx xxxxxxx motory.

(11)

Unie x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy XXX XXX ze xxx 13. listopadu 1979 o dálkovém xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx EHK XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx strany xx xxxx omezit xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;30 % xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx v prvním protokolu, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v některých citlivých xxxxxxxxx. Ještě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxx přítomná x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx se xx xxxxxxxxxx pokládá xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx jednou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ x&xxxx;xxxxxx xx závažných xxxxxx xxxxxxxxxx ovzduší x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx a průmyslových xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx snižování xxxxx síry dosahovaný xxxxxxxx obsahu síry x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx větší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx úspěšně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx snižování xxxxxx síry x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxx směrnice, v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;193 Xxxxxxx o fungování XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přísnějších xxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxx xxxxxxx rychlého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx emisí xxxx kontrolní xxxxxxx xxxxx XXx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx Smlouvami x&xxxx;xxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přísnějších xxxxxxxxxx opatření xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/1535&xxxx;(7).

(16)

Xxxxxxx o fungování XX vyžaduje, xxx xx přihlédlo xx xxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, totiž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx departementů, Xxxx, Xxxxxxx a Kanárských xxxxxxx.

(17)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx topných xxxxxxx xx xxxxxxxxx žádat x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx na mezní xxxxxxx xxxxxx síry x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx prozíravé xxxxx odchylky xxx xxxxxx používání xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2001/80/XX&xxxx;(8) xxxx přílohou X&xxxx;xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2010/75/EU (9).

(19)

Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) této xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vypočtené xxxx průměr xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/80/XX xxxx přílohou V směrnice 2010/75/XX xxxx kteroukoliv xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx. Členské xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx měly xxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx paliv xxxxxx, xxx xxxx, xxxxx xxxx uvedena x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2, by nemělo xxxxxxxx přírůstek xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acidifikaci.

(20)

V roce 2008 Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XX protokolu z roku 1997 k Mezinárodní úmluvě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx 1973, xx xxxxx xxxxxxxxx z roku 1978 (dále xxx „xxxxxx XXXXXX“), který xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx znečištění ovzduší x&xxxx;xxxx. Revidovaná xxxxxxx XX xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx v platnost xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010.

(21)

Xxxxxxxxxx příloha XX xxxxxx XXXXXX xxxxxxx xxxx jiné přísnější xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXx (1,00 % xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;0,10 % xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015) x&xxxx;xxxx v mořských xxxxxxxxx xxxx kontrolní xxxxxxx emisí XXx (3,50 % xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 a v zásadě 0,50 % od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx od 1. července 2010 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXx paliva x&xxxx;xxxxxxxxxx obsahem xxxx 1,00 %. Pro xxxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx a také xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zavedených xxxxx pro xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxx XXXXXX. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx paliva, xxxx na základě xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx překračuje xxxxxxx xxxxx 3,50 % xxxxxxxxxxxx, nemělo být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx paliv xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx metody snižování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx systémy.

(22)

Změny xxxxxxx XX úmluvy XXXXXX týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXx lze provést xx základě xxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx další xxxxx, xxxxxx výjimek, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx mezních xxxxxx stanovených xxx xxxxxxxxx oblasti xxxxx XXx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx XXXXXX, xx xxxx Komise xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx tuto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx s pravidly XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXx.

(23)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx by xxxx proběhnout postupem XXX na xxxxxxx xxxxxxx VI xxxxxx XXXXXX x&xxxx;xxxx xx xx opírat o dostatečné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaji.

(24)

Členské státy xx se měly x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 18 xxxxxxxxxx přílohy VI xxxxxx XXXXXX pokusit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídajících této xxxxxxxx.

(25)

X&xxxx;xxxxxxx xx globální xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxx se xxxx x&xxxx;XXX i nadále xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXx a o snížení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx.

(27)

Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxx pobřežních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxx v okolí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jsou tyto xxxx xxxxxxx používat xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1,50 % xx doby, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, výlučných xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zónách xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(28)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které by xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v odvětví xxxxxxx dopravy, xx xx Xxxxxx měla xxxx zabývat xxx, xxx umožnit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx motorů xx plynový pohon.

(29)

Za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vynucování xxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx z provádění xxxxxxxx 1999/32/XX ukázaly, xx xx potřebný xxxxxxxx režim xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx předpisů, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx zajistily xxxxxxxxxx xxxxx a přesné xxxxxx xxxxxx lodního xxxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx palubách xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a dodacích xxxxx zásobníků. Xx xxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx účinných, přiměřených x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx transparentnosti xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx seznam xxxxxxxx dodavatelů lodního xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx v kontrolních xxxxxxxxx xxxxx XXx, může xxxx k výraznému xxxxxxx xxx xxxxxx paliv, xxxxxxxxxxxx v krátkodobém horizontu, x&xxxx;xxxx mít negativní xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx s jinými xxxxx xxxxxxx, xxxxx i na xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v zemích xxxxxxxxxxx s kontrolními oblastmi xxxxx XXx. Pro xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx řešení, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx mimo xxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nových norem xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx námořní xxxxxxx, zvláště xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx námořní xxxxxxx xx prospěch xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro potlačení xxxxxx xxxxxx.

(31)

Xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx omezit, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx přepravovaného silniční xxxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx změny klimatu, x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zácpám.

(32)

Náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx mohly xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx dopravy xx xxxxxxxx dopravy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ovlivnit konkurenceschopnost xxxxxxxxxxxx odvětví. Komise xx měla xxxx xxxxxxxx nástroje, xxxx xxxx např. Marco Xxxx a transevropské xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx minimalizace xxxxxx xxxxxxx k jinému xxxxx dopravy. Členské xxxxx mohou xxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s platnými xxxxxxxx xxx státní xxxxxxx xx subjekty, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx týkat.

(33)

V souladu se xxxxxxxxxxx pokyny x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxx podpory xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s vnitřním trhem x&xxxx;xxxxxxx s články 107 x&xxxx;108 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx překračuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx snižuje xxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx xxxx.

(34)

Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přinejmenším xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx použitím xxxxxx x&xxxx;xxxxxx obsahem síry, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopady na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx při jejich xxxxxx xxxx dodrženy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;Xxxx xx xxxx být přijaty xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx paliva x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx důležité xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vývoj xxxxxx xxxxx snižování emisí, xx. x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxx snižování xxxxx mají velký xxxxxxxxx. Komise xx xxxxx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a rozvoj xxxxxx xxxxxxxxxxx mj. xxx, xx zváží vytvoření xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, např. program Xxxxx Sky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s průmyslovými xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx xx xxxx ve xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxx opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dokumentu xxxxxx Xxxxxx xx dne 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2011 xxxxxxxx „Snížení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx udržitelnou xxxxx xxxxxxx“.

(37)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ropy, xxxxxxx xxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx mezní xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sledování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx o obsahu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(39)

Xxx xxx zajištěn xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx rovnocenných xxxxxxxx xxxxxx a kritérií xxx xxxxxxxxx metod xxxxxxxxx emisí xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx X&xxxx;x XX xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a technickému xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx IMO, x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. x) až x) x&xxxx;x), čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) xxxx x) x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxx směrnice, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxx úrovni. Xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx by Xxxxxx měla xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx způsobem Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě.

(41)

V zájmu xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v souladu s nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(10).

(42)

Xx xxxxxx, xxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a zabránění xxxxxxxxxx z lodí (XXXX), xxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;2099/2002&xxxx;(11), byl Komisi xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx emisí, xx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/98/XX&xxxx;(12).

(43)

Xxx xxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx účinné, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou vypočteny xxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xx, xxxxx porušili xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výhody, xxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx, a že xxx xxxxxxxxxx porušení předpisů xx budou tyto xxxxxx postupně zvyšovat. Xxxxxxx státy by xxxx tato xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oznámit Xxxxxx.

(44)

Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt pro xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v příloze XXX xxxxx B,

x)

„xxxxxx xxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx:

x)

„xxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 98/70/XX&xxxx;(13) xx z této xxxxxxxx vylučují. Xxxxxx xxxxxxxxx v nesilničních pojízdných xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx z této xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyrobené x&xxxx;xxxx xxxxxx xxx použití xx palubě xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxxxx v normě XXX 8217. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z ropy používaná xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plavby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 97/68/ES (14) x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/25/XX&xxxx;(15), x&xxxx;xxxxxxx, xx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx;

x)

„xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ xx rozumí jakékoli xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxx XXX v tabulce X&xxxx;xxxxx XXX 8217, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx síry;

e)

„lodním plynovým xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx palivo, xxx je xxxxxxxxxx xxx xxxxx DMX, XXX x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxx ISO 8217, x&xxxx;xxxxxxxx odkazu na xxxxx xxxx;

x)

„XXXXXX“ xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx znečištění x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx 1973 xx xxxxx protokolu x&xxxx;xxxx 1978;

x)

„xxxxxxxx XX xxxxxx XXXXXX“ xx rozumí xxxxxxx s názvem „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx“ která xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx z roku 1997;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXx“ se xxxxxx xxxxxxx definované Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XX xxxxxx XXXXXX;

x)

„xxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx lodě, xxxxx xxxxxxxxx více xxx 12 xxxxxxxxxxx, xxxxxxx cestujícím xx xxxxx osoba vyjma:

j)

„liniovou xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx přístavy, xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx a do xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx:

x)

„xxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx silám xxxxx, xxxxx xx xxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxx xxxx státní xxxxxxxxxxxx, xxx velením xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vojenské xxxxx;

x)

„xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v přístavu Xxxx xx účelem xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo ubytování xxxxxxxxxxx, xxxxxx doby, xxxxx níž xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xx trh“ xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ke spálení xx palubě xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k vývozu xx xxxxxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;349 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX;

x)

„xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ se rozumí xxxxxxxx doplněk, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k montáži xx xxx nebo xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx metoda zajištění xxxxxxx používané xxxx xxxxxxxxxxx lodního xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ověřitelné, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx XXXX“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx 1976;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx vzniklého xxxxx.

x)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx zkoušek;

b)

doba platnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců;

c)

na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx manipulaci x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx používána xx xxxxx xxxxxxxx xxxx;

x)

xx xxxxx zúčastněných xxxxxx xx dosaženo xxxxxxx emisí, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rovnocenná xxx, kterých by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnot xxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovených v této xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxx s odpadem, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx metody snižování xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx;

x)

xx xxxxx zkušební xxxx se posuzuje xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx řek x

x)

xx xxxxx xxxxxx xx ukončení xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.