ROZHODNUTÍ XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX (XX) 2025/2015
ze xxx 23.&xxxx;xxxx 2025
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxx;(XXX/2025/33)
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx statut Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a Evropské centrální xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;19.1 x&xxxx;xx.&xxxx;46.2 první xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Rady (XX) č. 2531/98 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2532/98 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvalovat xxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;2533/98 ze xxx 23.&xxxx;xxxxxxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Evropské centrální xxxxx (EU) 2021/378 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(XXX/2021/1)&xxxx;(4),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) 2021/379 xx xxx 22. ledna 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx institucí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(XXX/2021/2)&xxxx;(5),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxxx přijetí xxxx Xxxxxxxxxx k 1. lednu 2026 xx xx xxxxxxxxx, které se xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx data xxxxxxxxx povinnost minimálních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2021/378 (XXX/2021/1). |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx minimálních xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrových institucí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a Evropské xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx centrálními xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx hospodářských xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx zajistila xxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx
Xxx účely tohoto xxxxxxxxxx:
|
x) |
xx použijí xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2021/378 (ECB/2021/1); |
|
b) |
„institucí xx xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx instituce xx xxxxxx čl. 2 xxxx 17 xxxxxxxx (XX) 2021/379 (XXX/2021/2). |
Článek 2
Přechodná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, které se xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) 2021/378 (XXX/2021/1) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx instituce, které xx xxxxxxxxx v Bulharsku, 1.&xxxx;xxxxx 2026 x&xxxx;xxxxx 10.&xxxx;xxxxx 2026.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nacházející xx x&xxxx;Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx k 31. říjnu 2025. Българска народна банка (Bulharská xxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx základ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (EU) 2021/379 (ECB/2021/2).
3. Základ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx instituce xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nachází v Bulharsku, xx vymezuje xx xxxxxxx její xxxxxxx x&xxxx;30.&xxxx;xxxx 2025. Българска народна банка (Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xx zbytkové xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx minimálních xxxxxx xxx přechodné udržovací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx rozvah x&xxxx;30.&xxxx;xxxx 2025.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx přechodné udržovací xxxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v Bulharsku buď xxxx xxxxxxxxx, xxxx Българска народна банка (Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx). Xxxxxx, xxxxx vypočte xxxxxxxxx rezervy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx druhé xxxxxx tak, aby xxxx druhá xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxxxxx xxxxx. Vypočtené minimální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obě xxxxxx nejpozději 19. prosince 2025. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx výši xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 19. prosince 2025, xx xx xx xx, že xxxxxx vypočtenou xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 2 xx 4 xx xxxxxxx obdobně na xxxxxxxxx, které se xxxxxxxxx v Bulharsku, takže xxxx instituce mohou xx xxxxx xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx počáteční xxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxx xxxx institucím x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx instituce nebudou xx seznamu institucí x&xxxx;xxxxxxxxxx minimálních rezerv xxxxxxxx v čl. 3 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2021/378 (XXX/2021/1).
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx měnou xx xxxx, xxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) 2021/378 (XXX/2021/1) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se v Bulharsku, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxxxx, xxxxxxx měnou xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 23.&xxxx;xxxxxxxx 2025 do 10.&xxxx;xxxxx 2026 x&xxxx;xx 11.&xxxx;xxxxx xx 24. března 2026 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxxx v době výpočtu xxxxxxxxxxx rezerv xxxx xxxxxxxxx nebudou xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2021/378 (ECB/2021/1).
3. Instituce, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx období xx 23.&xxxx;xxxxxxxx 2025 xx 10.&xxxx;xxxxx 2026 xx xxxxxxx svých xxxxxx k 31. říjnu 2025 x&xxxx;xxx xxxxxxxxx období xx 11.&xxxx;xxxxx do 24.&xxxx;xxxxxx 2026 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vypočtou xx xxxxxxx svých xxxxxx x&xxxx;31. prosinci 2025 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1 přílohy XXX xxxxxxxx (XX) 2021/379 (XXX/2021/2) xxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, vykážou xxx xxxx instituce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
Xxx xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx 2 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (EU) (XX) 2021/379 (ECB/2021/2), x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xx „zbytku xxxxx“.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2021/379 (XXX/2021/2).
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx měnou xx euro, x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx odečíst xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se v Bulharsku, xxxxxxxx xxx minimální xxxxxxx pro udržovací xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2025 a únoru 2026 xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;30.&xxxx;xxxx 2025 x&xxxx;xxxxxxxx statistické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s částí 1 xxxxxxx XXX nařízení (XX) 2021/379 (ECB/2021/2) xxx, xx instituce, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx podléhající xxxxxxx minimálních xxxxxx XXX.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxx, a které xx x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 2 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx v Bulharsku, xxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx xxx udržovací xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2026 na xxxxxxx xxx rozvahy x&xxxx;31. xxxxxxxx 2025 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1 xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) 2021/379 (XXX/2021/2) xxx, že xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
Xxx není dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxx vykazovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx 2 xxxxxxx I nařízení (XX) (EU) 2021/379 (XXX/2021/2), v níž xx xxxxxxxxx, které se xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, vykážou xxxxx xxxx banky xxxxxxxxxxx se ve „xxxxxx xxxxx“.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2021/379 (XXX/2021/2).
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxxx 2025.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/378 (ECB/2021/1) x&xxxx;(XX) 2021/379 (XXX/2021/2).
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Българска народна банка (Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;Xxxxxxxxx a institucím xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx.
Xx Xxxxxxxxxx nad Xxxxxxx dne 23.&xxxx;xxxx 2025.
Xxxxxxxxxxx XXX
Xxxxxxxxx LAGARDE
(1) Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;318, 27.11.1998, x.&xxxx;1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/1998/2531/xx.
(2)&xxxx;&xxxx; Úř. věst. L 318, 27.11.1998, x.&xxxx;4, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/1998/2532/xx.
(3)&xxxx;&xxxx; Úř. věst. L 318, 27.11.1998, x.&xxxx;8, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/1998/2533/xx.
(4)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;73, 3.3.2021, s. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2021/378/xx.
(5)&xxxx;&xxxx; Úř. xxxx X&xxxx;73, 3.3.2021, x.&xxxx;16, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2021/379/xx.