Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 747 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32025D2024

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32025D2024

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2025/2024

xx xxx 9.&xxxx;xxxxx 2025

x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 145 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU, Xxxxxxx) 2024/2509 ze xxx 23.&xxxx;xxxx 2024, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx&xxxx;(1),

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2018/1220 xx xxx 6.&xxxx;xxxx 2018 o jednacím xxxx xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;143 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

X&xxxx;xxxxxxxx (EU, Euratom) 2024/2509, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(3), xx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;145 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxx“), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 137 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1220 stanovilo jednací xxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;143 xxxx.&xxxx;4 nařízení (XX, Euratom) 2018/1046, xxxxxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx postupů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxx xxx vyslechnuty.

(3)

Článek 145 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509, kterým byl xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;143 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx úlohy xxxxxxxxxxxxx a postupu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;145 xxxx.&xxxx;2 a 4 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2024/2509 xxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zřízený Xxxxxx.

(5)

Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx a odvolávání předsedy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx neschopnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(6)

Xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxx a řádné xxxxxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxxxx podrobná xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx v různých situacích, xxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx dvou xxxxxxx xxxxxxxx Komise, jejich xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx osobu.

(7)

Je xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx měli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx proto, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx úplně x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx a podporován xxx plnění xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx blíže xxxxxxxx xxxxxxxx funkce, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx systému včasného xxxxxxxxxx rizik x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(9)

Xxx xx xxx xxxxxxxxx postup xxx předkládání xxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx případu.

(10)

Ustanovení xx.&xxxx;138 xxxx.&xxxx;8 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx použito, xx měly xxx xxxxxxx v jednacím xxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx postupů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx může výbor xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dobu, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx nutné xxxxxxx xx všemi otázkami xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(4). Xxxxxxxx doporučení xxx přijmout xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s Evropským xxxxxx xxx boj proti xxxxxxxx (OLAF) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx veřejného žalobce (XXXX) s ohledem na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výměně xxxxxxxxx xxxx Komisí a uvedenými xxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1220 xxxx xxxxxxxxxx revidováno x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Komise.

(14)

V tomto ohledu xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx doporučení x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru.

(15)

Každé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výborem x&xxxx;xxxx xxxxxx sekretariátem xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2018/1725&xxxx;(5).

(16)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výborem xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1049/2001&xxxx;(6),

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;145 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1220.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx funkce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;145 odst. 3 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509, x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx nelze xxxxxxxxxx. Jejich xxxxxxx xxxxxx začíná dnem xxxxxxxxxx v příslušném xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx až šest xxxxxx xx skončení xxxxx funkčního období, xx-xx to xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx zaměstnáni xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx článku 5 xxxxxxxxxx xxxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Jejich xxxxxxx zvláštních poradců xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxx trvání xxxxxx funkčního xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx odvolá, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx funkce.

5.   Podmínky xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;145 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509 se vztahují x&xxxx;xx xxxxx místopředsedy.

Článek 3

Zastupování xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxx xxxx xxxxx xxxx funkce xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxx&xxxx;145 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 místopředseda, x&xxxx;xx po dobu, xxx předseda xxxx xxxxxxx vykonávat svou xxxxxx, nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx předsedy.

Článek 4

Pravomoci xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Komise, aby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx konzultaci xx xxxxxxx zástupci Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou mu xxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výboru x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxx stálých xxxxxxxx Xxxxxx podle xx.&xxxx;145 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2024/2509 xx xxxxxx xxxxxxx odpovědný za „xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx“ xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx rozpočet.

Pokud xxxx funkce xxxxxxxx xxxxxxx odpovědného xx „xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;145 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 ředitel Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx zástupce xxxxxx stálého xxxxxxxx Xxxxxx úředníka alespoň xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx druhého xxxxxxx xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX 14.

Xxxxxxxxx ředitel xxx xxxxxxxx rovněž xxxx jako xxxxxxxx xxxxxx stálého zástupce Xxxxxx xxxxxxxx alespoň xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx účastnit xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx ho xxxxxx účastnit stálý xxxxxxxx Xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx schvalující xxxxx, x&xxxx;xxxx zástupce, xxxx úředníky nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s jednacím xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx správními předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxx vedoucí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx člen xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx funkci xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx připomínky. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxx účastní xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx písemných xxxxxxxxx včas xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti z informací xxxxxxxxxxxx xxxxxx OLAF, xx jeden xxxx xxxx xxxxxxxx úřadu XXXX, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx daný případ xx xxxxxxxx, účastní xxxxxx výboru xxxx xxxxxxxxxxxx a podílejí se xx ústních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z dané xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx může xxxx XXXX předkládat xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx žádost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby vychází xxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, se xxxxx xxxx xxxx zástupců xxxxx XXXX, xxxxxx xxxxx xxxxx osob, xxxxx xxxx daný xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx článku 103 xxxxxxxx Xxxx (EU) 2017/1939 (7).

5.   V odůvodněných konkrétních xxxxxxxxx může předseda xxxxxx xxxx XXXX, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Předseda xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx EPPO, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx v souladu s ustanoveními xxxxxx&xxxx;103 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2017/1939.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx schvalující xxxxx), xxxxxxx se případ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx udělil xxxxxx pozorovatele. Xxxx xxxxxxxxxxx osoby xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx předkládají xxxxx x&xxxx;xxxxxxx připomínky. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx písemných xxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx rokování xxxxxx, x&xxxx;xxxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ústních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxx xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zajišťují xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx rozpočet, xxx nějž sekretariát xxxxxxxxxxxxxxx spadá.

2.   Stálý xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx předsedy:

a)

ověřuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a pozorovatelů;

b)

ověřuje, zda xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a obsahují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a informace;

c)

zjišťuje, xxx xx xxxxxx xxxx dalších schvalujících xxxx, xxx xx xxxxx xxx navrženy xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx a nezbytné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx službou Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx doplnit xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx předloženy xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx je xxxxxxxxxx, ostatním členům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx předsedovi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a zasílá xxx xxxxxx a účastníkům xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx přítomnost osob x&xxxx;xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx rokování xxxxxx;

x)

xxxxxxx xx rokování xxxxxx a sleduje xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx souhrnnou xxxxxx x&xxxx;xxxxx schůze a zpřístupňuje xx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx jménem xxxxxx dokumenty a sdělení xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx, xxxxxx výzvy xxxxxxxxxx tvrzené xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výborem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobě;

m)

sleduje veškerou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx evidenci xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobou x

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 142 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx e-mailové xxxxxx: Panel-secretariat-BUDG@ec.europa.eu.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxxxx a řešení xxxxxxx xxxxxx zájmů

1.   Pokud xx předseda, místopředseda, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxxxx a zaměstnanci tvořící xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx případu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jež xx xxxxx vést x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxx&xxxx;61 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509, xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ostatní xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx platí, xxxxx xx nachází x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx mohla xxx objektivně vnímána xxxx xxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xx nacházejí x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx k nebezpečí xxxxxx zájmů xxxx xxxxx xx mohla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1, xx neúčastní xxxxxxxx xxxxxx ani přijímání xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx spisu xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx nebezpečí střetu xxxxx řešeno.

Článek 9

Spolupráce mezi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013&xxxx;(8) xxxx XXXX xxxx spolupracuje x&xxxx;xxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx xx dodržování procesních x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předložených xxxxxx XXXX, před xxxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxx nebo xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx konzultuje s úřadem XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudních xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx či subjektům xxxx xxxxxx zprostředkovatelům, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prováděným xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a úřadem EPPO xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;103 xxxxxxxx (EU) 2017/1939.

Článek 11

Předkládání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výboru

1.   Výboru xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx agentury xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xx-xx xx xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx případech se xxxxxxxx x-xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx důvěrnosti x&xxxx;xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx dokumenty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx OLAF xxxx se tohoto xxxxxxx týkají, použije xxxxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX.

Xxxxx doporučující xxxxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx, xxxxx xxxx schvalující xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx a tato schvalující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění důvěrnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v daném xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 144 xxxx.&xxxx;3 nařízení (EU, Xxxxxxx) 2024/2509. Obsahují xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informace uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;138 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úřadu XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx předaných xxxxxx XXXX. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx žádost xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX nebo xxxxxx XXXX, konzultuje xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXX, xxxxxxxx xxxx XXXX xx účelem xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxx postupu

O záležitostech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx výboru, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxx výboru

Schůze xxxxxx xxxx svolat xxxx předseda za xxxxxx:

x)

xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;138 xxxx.&xxxx;3 nařízení (EU, Xxxxxxx) 2024/2509&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx dotčeným xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;145 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2024/2509 xxxx

x)

xxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxxxx xxxxxx

X&xxxx;xxxxxxx předsedy xxxx xx xxxxxx xxxxxx člena xxxxxx xxx xxxxxxx skutkový xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednání a přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx podat xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx jsou zapojeni x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxxxxx řízení

V případech, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx okolnosti případu, xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o zrychleném řízení. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx:

x)

xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a do 30 xxxxxxxxxx dnů od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx týká, xxxxx x&xxxx;xxxxx sporného řízení xxxxx xxxxxx&xxxx;16 x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 20 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx k výzvě x&xxxx;xxxxx sporného xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16.

Xxxxxx&xxxx;16

Xxxxx xxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx subjekty, xxxxx se doporučující xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx předložit xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx xxxxxxx, dokud xxxx legitimní xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;145 xxxx.&xxxx;5 xxxxx xxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.

2.   Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze skutečnosti x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, jichž se xxxxxxxxxxxx xxxxxx týká, xxxxxxxxx připomínky, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx čl. 145 xxxx.&xxxx;5 xxxxx xxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.

3.   Před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxx xxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxxxxxx žádost xxxx, xxxxx, v níž xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx řízení“), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;145 odst. 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509. Xxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx elektronickou xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k této xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx příloh xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx souborů, xxxxx lze xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx softwaru. Xxxxxxxxxx xx zasílají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx e-mailovou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx stran xxxxxxxxxx xxx příloh xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stran xxxxx x&xxxx;xxxxx sporného xxxxxx xxx příloh, x&xxxx;xxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx právních xxxx skutkových xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxx xxxxxx běžet xxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;146 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx sporného řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx k předložení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty.

8.   Pokud xxxxx xxxx subjekt, jichž xx doporučující žádost xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;146 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2024/2509, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nezpochybňují xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx sporných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx konsensu xxxxxxx obsahu výzev x&xxxx;xxxxx sporných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxx dosaženo, xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hlasování, xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xx xxxxx xxxx;

x)

xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx dohromady xxxxx hlas; xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobu, xx xxxxx hlas.

3.   Výbor xxxxxx xxx xxxxxxxxxx předkládající xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;18

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx přísné xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx řízení xxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx dobu, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx doporučuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby vůči xxxxx xxxx subjektu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx peněžitých sankcí, xxxx doporučit xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí o vyloučení xxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxxx rozhodnutí, než xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx s čl. 145 xxxx.&xxxx;6 xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení (XX, Euratom) 2024/2509.

c)

Doporučení xx xxxxxxxx formě xxxx uvádět skutečnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, ale xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vznesenými x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k výzvě x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx řízení.

Článek 19

Postup xxx xxxxxxxxx doporučení

1.   Jakmile xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a prošetřil xxxxxx xxxxx článku 7, xxxxx xx xxxxxxxxxx a členům xxxxxx. Xxxxxxxx konstatuje, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx dospěje x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx mu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xx ukončené, xxxxxxx výbor oznámí xxx doporučení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobě xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx v zásadě xxxxxxx x&xxxx;xx, xxx svá xxxxxxxxxx předal xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;20

Xxxxxxxxx prací x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx xx xxxx xxxxxxx uplatňování xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;22x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxx;(9), xxxxxxx výboru x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx zapojeny xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx postojů, xxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx nejpřísnější xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;21

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k dokumentům x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xx xxxxxxx xxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001 x&xxxx;xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1725.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX USTANOVENÍ XXXXXXXX SE VÝKONU XXXXXXX PRAVOMOCI UVEDENÉ X&xxxx;XXXXXX&xxxx;93 XXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;22

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 1 xx 4, 8, 20 x&xxxx;21, xxxxx xx nacházejí x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxx jednacího xxxx, se vztahují xx xxxxx poradní xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;93 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx I tohoto jednacího xxxx xx xxxxxxxx xx výborem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x&xxxx;xxxxxxxx 1&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxx kapitole.

Článek 23

Další xxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx stanovisko xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;93 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509, xxxxx jej xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;145 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) až x) uvedeného xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxx oprávněného xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx orgánu Xxxx, xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx osobě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;93 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;93 odst. 1 prvním xxxxxxxxxxx písm. x);

x)

xxxx xxxxxxxxx výborem zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxx Unie, xxxxxxxx Unie, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxx;

x)

xxxx právní xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx agentury nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx rokování xxxxxx a účastní xx xxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx tří xxxxxxx xxxxx uvedených v odstavci 1 xx svého xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech:

a)

dotčený xxxxx xxxxxxxxx xx jmenování xxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx služba.

Článek 24

Ustanovení xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nespadá xxx Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx vedoucí xxxxxxxx Unie, xxxxx xxxxx xxxx jako xxxxxxxx schvalující xxxxx, xxxx jejich zástupci, xxxx xxxxxx pozorovatele.

3.   Úřad XXXX jmenuje xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx týkající xx údajného porušení xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509, či xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx kontroly xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx předseda xxxxxx, xxx jmenoval xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx konzultaci xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pozorovatele.

Článek 25

Stálý xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;7&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.&xxxx;2 xxxx. k) x&xxxx;x) tohoto xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxx je xxxxx přímo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o tom xxxxxxxxxxx, xxxxx informaci xxxxxx, xxx, jak xx xxxxxxx v čl. 26 odst. 2;

b)

pokud xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx členy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, xxx je xxxx úplný a obsahuje xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, zejména informační xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 11 xxxx.&xxxx;4, popis xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx předloženy k přezkumu xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, ostatním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;93 odst. 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xxxxxxxxx schvalující xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx auditorovi;

h)

pokud xx výbor za xx, xx případ xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx XXXX.

Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx.&xxxx;93 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xx výbor svoláván xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx disciplinárními záležitostmi, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx včetně vedoucího xxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, dále xxx „xxxxxxxxxxxxx orgán“.

2.   Pokud xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zaměstnancem, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uzavírat xxxxxxxx xxxxxxx, a informuje x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx o tom xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx rozhodne xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx odstavce 2, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;22x xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxx úředníků, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx nebude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx, nýbrž informuje xxxx XXXX.

Xxxxxx&xxxx;27

Xxxxxxx xxxxxx

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx člena výboru xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Proti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kterýkoli z členů xxxxxx xxxxx námitku. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v přiměřené lhůtě xxxxxx výboru. Xxxxxx xxxxxxxx se uplatní, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 93 odst. 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.

Xxxxxx&xxxx;28

Xxxxxxx stanovisek x&xxxx;xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx dosaženo konsensu, xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx má jeden xxxx;

x)

xxx stálí xxxxxxxx Xxxxxx xxxx dohromady xxxxx xxxx;

x)

xxx další xxxxxxx xxxxxxx v čl. 23 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxx xxxxx hlas.

3.   Odstavce 1 x&xxxx;2 xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx. Konsensus xxxx xxxxxxxxx xx vztahují xxxxxxx na systémový xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;29

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx úřad XXXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;103 nařízení (XX)&xxxx;2017/1939.

Xxxxxx&xxxx;30

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx

Xxxxx čl. 93 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zaměstnanci možnost, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx skutečnostem, xxx xx ho xxxxxx.

KAPITOLA XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;31

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1220 xx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;32

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a použitelnost

Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

V Bruselu dne 9. října 2025.

Xx Komisi

předsedkyně

Ursula XXX XXX LEYEN

(1)   Xx.&xxxx;xxxx. X, 2024/2509, 26.9.2024, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj.

(2)   Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;226, 7.9.2018, x.&xxxx;7, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2018/1220/xx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2018, kterým xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) č. 1309/2013, (EU) x.&xxxx;1316/2013, (XX) č. 223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX a zrušuje xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2018/1046/xx).

(4)&xxxx;&xxxx;X-113/24, Xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx x. Xxxxxx, ECLI:EU:T:2025:756, xxx 89.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů orgány, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 1247/2002/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, s. 39, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2018/1725/xx).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1049/2001 xx dne 30.&xxxx;xxxxxx 2001 o přístupu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx a Komise (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2001/1049/xx).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX)&xxxx;2017/1939 xx xxx 12. října 2017, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;283, 31.10.2017, x.&xxxx;1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2017/1939/xx).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx proti xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) č. 1074/1999 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 18.9.2013, s. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2013/883/xx).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;31, (XXXX) č. 11, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii (Úř. věst. X&xxxx;45, 14.6.1962, s. 1385/62, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/1962/31(1)/2021-01-01).