Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2025/2024

xx dne 9.&xxxx;xxxxx 2025

x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;145 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xx xxx 23. září 2024, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet Unie (1),

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2018/1220 ze xxx 6.&xxxx;xxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;143 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

X&xxxx;xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509, xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (3), xx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;145 xxxxxxx nezávislý xxxxx (xxxx xxx „xxxxx“), který má xxxxxxxxx xxxxxx situace xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;137 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2024/2509 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1220 xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx podle xx.&xxxx;143 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046, xxxxxxxxxx ode dne xxxxxx uvedeného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx zajištěno xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx včasného odhalování xxxxx a vylučování hospodářských xxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx&xxxx;145 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;143 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a postupu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx střetu zájmů.

(4)

Ustanovení xx.&xxxx;145 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;4 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2024/2509 xxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxx jednacího xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx xx nápomocen xxxxx sekretariát xxxxxxx Xxxxxx.

(5)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pravidla, xxxxx kterých xx xxx předseda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(6)

Xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxx a řádné fungování xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx v různých xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx vztahují na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise, jejich xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xx nutné xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxxx xx xx měli xxxxxxxx schůzí xxxxxx, xxxxxxx proto, aby xx xxxxxxxxx, že xxxxx bude xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx a podporován xxx xxxxxx svých xxxxx a přijímání xxxxxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx je xxxxxx blíže xxxxxxxx xxxxxxxx funkce, jež xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s postupy x&xxxx;xxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(9)

Xxx xx xxx vysvětlen xxxxxx xxx předkládání xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o nezbytný xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;138 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 stanoví xxxxxxx zrychleného xxxxxx, xxxxxxx podmínky, xx xxxxx xx xxx xxxx řízení xxxxxxx, xx měly být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx zkrácení xxxx xxxxxx postupů v rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx může výbor xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, xxx xxxxx přísné xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx doporučení, xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx zabývat xx všemi otázkami xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(4). Xxxxxxxx doporučení xxx přijmout xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že výbor xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobě, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxx stávajícího xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xx vhodné upřesnit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s Evropským úřadem xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX) a úzké xxxxxxxxxx výboru x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx informací xxxx Komisí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1220 bylo xxxxxxxxxx revidováno a přečíslováno. Xx xxxxx vhodné xxxxxxx rozhodnutí zrušit x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(14)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx také xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výborem x&xxxx;xxxx xxxxxx sekretariátem xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2018/1725&xxxx;(5).

(16)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1049/2001&xxxx;(6),

XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX USTANOVENÍ

Článek 1

Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;145 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2018/1220.

Článek 2

Jmenování, ukončení xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a místopředsedy

1.   Předseda a místopředseda xxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;145 odst. 3 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509, x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zájmu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx pěti xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Jejich funkční xxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx skončení xxxxx xxxxxxxxx období, xx-xx xx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a místopředseda.

3.   Předseda x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx pozici xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise ve xxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Jejich xxxxxxx zvláštních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx a nemají vliv xx xxxx xxxxxx xxxxxx funkčního xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadované xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxx předsedy xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;145 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509 xx vztahují x&xxxx;xx výběr místopředsedy.

Článek 3

Zastupování xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vykonávat svou xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;145 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2024/2509 xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vykonávat svou xxxxxx, nebo do xxxxxxxxx nového předsedy.

Článek 4

Pravomoci xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx schůzím a organizuje xxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx sekretariát uvedený x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xx stálých xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx konkrétní dokumenty xxxxxxxx xx konkrétního xxxxxxx xxxx administrativních xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zástupci Xxxxxx xxxxxxx harmonogram xxxxxx xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx mu xxxxxxx tímto rozhodnutím.

Článek 5

Jmenování xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx zástupců

1.   Jedním xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx podle čl. 145 xxxx.&xxxx;2 xxxx. c) xxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509 je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za „xxxxxx xxxxxxxxxxx, finanční xxxxxxxx, kontroly a podávání xxxxx“ xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za „xxxxxx záležitosti, finanční xxxxxxxx, kontroly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx“ obsazena, xxxxx xx xxxxxx ze xxxx stálých xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;145 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2024/2509 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx stálý sekretariát.

Generální xxxxxxx pro rozpočet xxxx xxxx zástupce xxxxxx xxxxxxx zástupce Xxxxxx úředníka xxxxxxx xx funkci xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx. Tato osoba xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze v případě, xx se xx xxxxxx xxxxxxxx stálý xxxxxxxx Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx rozpočet xxxx xx personam xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX 14.

Xxxxxxxxx ředitel xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx stálého zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rovnocenné xxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx účastnit xxxxx schůzí xxxxxx, xxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx žádající xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s jednacím řádem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, instituce xx subjektu xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2024/2509, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oddělení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práva.

2.   Jmenovaný xxxx xxxxxx služby Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx případu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx předkládá xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx člen účastní xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx před xxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxxx předkládající xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zcela xxxx xxxxxx z informací xxxxxxxxxxxx úřadem XXXX, xx xxxxx xxxx xxxx zástupců xxxxx XXXX, xxxxxx xxxxx xxxxx vyšetřovatelů, kteří xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx výboru xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxxxxx a písemných xxxxxxxxx vyplývajících z dané xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx úřad XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby vychází xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadem XXXX, xx xxxxx xxxx xxxx zástupců xxxxx XXXX, xxxxxx xxxxx možno xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx ústních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;103 xxxxxxxx Xxxx (EU) 2017/1939 (7).

5.   V odůvodněných konkrétních xxxxxxxxx xxxx předseda xxxxxx xxxx XXXX, xxx poskytl informace xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx XXXX, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx&xxxx;103 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2017/1939.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx (jiné než xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx účastnit rokování xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ústní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx pozorovatele, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a může je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ústních x&xxxx;xxxxxxxxx připomínek.

Článek 7

Stálý sekretariát

1.   Stálý xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a zaměstnanci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro rozpočet, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spadá.

2.   Stálý sekretariát xxx dohledem předsedy:

a)

ověřuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jejího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx a nezbytné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a předává xx xxxxxxxxxx, ostatním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx případu;

f)

navrhuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výboru;

g)

sestavuje xxxxx pořadu xxxxxxx xxxxxx a zasílá xxx xxxxxx a účastníkům xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, jež jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx schůze x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dokumenty x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx, xxxxxx výzvy xxxxxxxxxx tvrzené skutečnosti x&xxxx;xxxxxxxx a předběžnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobě;

m)

sleduje veškerou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí přijatých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x

x)

xxxxxxxxx uveřejnění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;142 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx x-xxxxxxx xxxxxx: Panel-secretariat-BUDG@ec.europa.eu.

Článek 8

Prevence x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx, místopředseda, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvořící xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx povědomí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx případu, xxxxxxx v situaci, xxx xx xxxxx vést x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;61 xxxxxxxx (EU, Euratom) 2024/2509, bude x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx vnímána xxxx xxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jež xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx zájmů xxxx xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx přijímání xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx doporučení. Xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxx, v němž xx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx nebezpečí střetu xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013&xxxx;(8) xxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx procesních x&xxxx;xxxxxxxxxx práv a na xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx žádost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, před xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxxxx žádost vztahuje, xxxxx xxxxxxxxxx s úřadem XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx koordinovaných xxxxxx OLAF, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zprostředkovatelům, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prováděným xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxx souhlas xxxxxx úřadu.

Článek 10

Spolupráce s úřadem XXXX

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;103 nařízení (XX)&xxxx;2017/1939.

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx agentury xx jakékoli xxxx xxxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sekretariátu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xx-xx xx možné, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx e-mailem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx důvěrnosti a musí xxx na xxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostní označení. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úřadu OLAF xxxx se xxxxxx xxxxxxx týkají, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření úřadu XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx není schvalující xxxxxx Komise, stálý xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx schvalující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx žádosti obsahují xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;144 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2024/2509. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informace uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;138 xxxx.&xxxx;3 uvedeného xxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx doporučující žádost xxxxxxxx zprávy nebo xxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxx úřadem XXXX nebo úřadem XXXX, xxxxxxxxxx schvalující xxxxx úřad XXXX, xxxxxxxx úřad XXXX xx účelem xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zpřístupněny xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, a před xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxx xxxxxx xxxx informace xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxx xxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxx buď xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx postupem.

Článek 13

Schůze xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxx kvalifikace xxxxxxx xxxxx čl. 138 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2024/2509 s cílem oznámit xx xxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;145 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xxxx

x)

xxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxxxx xxxxxx

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx skutkový xxxx, učinit xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx písemným postupem. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx zapojeni x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxxxxx xxxxxx

X&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx vyžaduje povaha xxxx xxxxxxxxx případu, xxxx výbor xx xxxxxx schvalující xxxxx xxxx z vlastního xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řízení. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx snaží:

a)

případ xxxxx xxxxxxxxxx a do 30 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osobě xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx týká, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 16 x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx k výzvě x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 16.

Článek 16

Právo xxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx subjekty, xxxxx xx doporučující xxxxxx týká, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx mimořádných xxxxxxxxx existují xxxxxxx xxxxxxxxx důvody xxx xxxxxxxxx důvěrnosti vyšetřování xxxx xxxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx xxxxxxx, dokud xxxx xxxxxxxxx důvody xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx v čl. 145 xxxx.&xxxx;5 xxxxx xxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.

2.   Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výbor xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, k nimž xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx týká, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxx se xxxxxxx čl. 145 odst. 5 xxxxx věta xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.

3.   Před xxxxxxxx doporučení xxxxx xxxxxxxx xx pokyn xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 osobě xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx a zjištění, xxxxx xxxxx xxxxxx, a předběžnou xxxxxx kvalifikaci xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;145 xxxx.&xxxx;5 nařízení (XX, Euratom) 2024/2509. Xxxx výzva xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx elektronickou xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výzvy v rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx připomínky x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx příloh xxxx dodatků k těmto xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxx elektronických xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx xxxxxx běžně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx zasílají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x-xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx příloh nesmí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx xxx příloh, x&xxxx;xxxxxxxx řádně odůvodněných xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx otázek.

6.   Příjemci xxxxx v rámci sporných xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx k výzvě x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx lhůta xxxxxx běžet xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;146 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx výzvy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odůvodněnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx lhůty x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k výzvě x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxx prodloužit xxxxx xxxxxxx o polovinu původně xxxxxxxxxx xxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v příslušné xxxxx, xxxxxxxx jim byla xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx oznámena v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;146 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2024/2509, xxxx xxxxx vyvodit závěr, xx xxxx osoba xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx řízení.

Článek 17

Přijetí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx ohledně doporučení.

2.   Není-li xxx dosaženo, přistoupí xx k většinovému xxxxxxxxx, xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xx xxxxx xxxx;

x)

xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx hlas; pokud xxxx xxxx nedojde xx xxxxx, xx xxxxx hlas xxxxxxx;

x)

xxxx, xxxxx xxxxxxxxx předkládající xxxxxxxxxxx xxxxx, má xxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx oznámí xxx xxxxxxxxxx předkládající xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;18

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xx výjimečných případech xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, xx které se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx nedoporučuje xxxxxxxx xxxxx správní xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx stávající správní xxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v případě, xx xxxxx hodlá xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx rozhodnutí o uložení xxxxxxxxxx sankcí.

b)

Schvalující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o vyloučení xxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě zkráceného xxxxxxxxxx. Pokud schvalující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 145 odst. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.

c)

Doporučení xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx skutečnosti x&xxxx;xxxxxx důvody pro xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx otázkami xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx stálý xxxxxxxxxxx xxxxxx doporučující xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 7, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx poté, xx případně xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ověření xx xxxxxxxxxx šetření.

2.   Řízení xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zahájeno, xxxxxxx xxxxx dospěje x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx mu umožnily xxxxxxxx předběžnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx oznámí xxx xxxxxxxxxx předkládající xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx doporučující xxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx, aby xxx xxxxxxxxxx předal xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx zahájení xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dodrženo xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;20

Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 nařízení (EU, Xxxxxxx) č. 883/2013 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;22x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxx;(9), xxxxxxx xxxxxx a jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx osoby, xxxxx xx z kteréhokoli xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx byly zapojeny xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx nejpřísnější xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;21

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a ochrana xxxxxxxx xxxxx

Xx činnost xxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1049/2001 x&xxxx;xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1725.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX SE VÝKONU XXXXXXX PRAVOMOCI XXXXXXX X&xxxx;XXXXXX&xxxx;93 XXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;22

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 1 až 4, 8, 20 x&xxxx;21, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxx jednacího xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výborem, jež xx xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;93 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.

2.   Ostatní články xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxx jednacího xxxx xx xxxxxxxx xx výborem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x&xxxx;xxxxxxxx 1&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;23

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 93 odst. 1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509, xxxxx xxx xxxxx předsedy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;145 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) xx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx jmenování, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v dotčeném xxxxxx Xxxx, subjektu Xxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx osobě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 93 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxx xxxxxxxx příslušné schvalující xxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvedeném x&xxxx;xx.&xxxx;93 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x);

x)

xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx subjektu xx osoby;

c)

člen xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a účastní xx xxxxxxxxx xxxxx v případě, xx stálý xxxxxxxx Xxxxxx, jehož jsou xxxxxxxxx, xx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx tří dalších xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx svého xxxxxxxx, kterého xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech:

a)

dotčený xxxxx xxxxxxxxx xx jmenování xxxx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;24

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx dále xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba, xxxx xxxxxx zástupci, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx XXXX jmenuje xxxxxxxxxxxx, xxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx porušení xxxxxxxx (EU, Euratom) 2024/2509, či kteréhokoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx operací, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pozorovatele v případech, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jmenování. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vyzván, xxx jmenoval jednoho xxxxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;25

Xxxxx xxxxxxxxxxx výboru

1.   Pro xxxxx xxxx kapitoly se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 s výjimkou xxxx.&xxxx;2 písm. k) x&xxxx;x) xxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxx je xxxxx xxxxx informován x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zajišťuje xxxxxxx případu xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;2;

x)

xxxxx xx věc předložena xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx po xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx další xxx xxxxx výboru x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a ověřuje xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokumenty x&xxxx;xxxxxxxxx, zejména informační xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4, xxxxx skutkového xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zprávy;

e)

ověřuje, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, a předává je xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;93 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xx xxxxx xx xx, že xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx XXXX.

Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx.&xxxx;93 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xx xxxxx svoláván xx žádost kteréhokoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záležitostmi, xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx vedoucího xxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, dále xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zaměstnancem, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx ke jmenování, xxxx případně xxxxxx xxxxxxxxxx uzavírat xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx o tom xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, informuje o tom xxxxxxxxxxx. Jestliže xx xxxxx rozhodne nepředložit xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;22x xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx oprávněný ke xxxxxxxxx, xxxxx informuje xxxx XXXX.

Xxxxxx&xxxx;27

Xxxxxxx xxxxxx

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx člena xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx písemného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výboru. Stejné xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jde o doporučení xxxxxxx v čl. 93 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.

Xxxxxx&xxxx;28

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx konsensu, xxxxx xxx o určení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xx xxxxx xxxx;

x)

xxx xxxxx zástupci Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx;

x)

xxx další xxxxxxx xxxxxxx v čl. 23 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxx xxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xx obdobně xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx na systémový xxxxxxxxx xxxxxxxxxx problémů.

Článek 29

Oznámení xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx předkládajícímu orgánu, xxxxxxxxx schvalující xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx XXXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;103 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2017/1939.

Xxxxxx&xxxx;30

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx

Xxxxx čl. 93 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jmenování, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výboru, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx, xxx se xx xxxxxx.

XXXXXXXX III

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;31

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1220 se xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;32

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxx 2025.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx XXX XXX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. X, 2024/2509, 26.9.2024, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/2509/xx.

(2)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;226, 7.9.2018, x.&xxxx;7, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2018/1220/xx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) č. 1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2018/1046/xx).

(4)&xxxx;&xxxx;X-113/24, Lattanzio XXXX x&xxxx;xxxxx x. Xxxxxx, XXXX:XX:X:2025:756, bod 89.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 ze xxx 23.&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2018/1725/xx).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1049/2001 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 31.5.2001, s. 43, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2001/1049/xx).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX)&xxxx;2017/1939 xx dne 12.&xxxx;xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;283, 31.10.2017, x.&xxxx;1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2017/1939/xx).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 xx dne 11.&xxxx;xxxx 2013 o vyšetřování prováděném Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Euratom) x.&xxxx;1074/1999 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 18.9.2013, x.&xxxx;1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2013/883/xx).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (EHS) č. 31, (XXXX) x.&xxxx;11, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a pracovní xxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;45, 14.6.1962, s. 1385/62, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/1962/31(1)/2021-01-01).