Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 941 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32025D2024

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32025D2024

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXXXX XXXXXX (EU) 2025/2024

xx xxx 9.&xxxx;xxxxx 2025

x&xxxx;xxxxxxxx řádu xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;145 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509

EVROPSKÁ XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 ze xxx 23. září 2024, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet Unie (1),

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2018/1220 xx xxx 6.&xxxx;xxxx 2018 o jednacím xxxx výboru xxxxx xxxxxx&xxxx;143 nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(2),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

X&xxxx;xxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(3), se x&xxxx;xxxxxx&xxxx;145 stanoví xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxx“), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;137 odst. 2 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2024/2509 a přijímat vhodná xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1220 xxxxxxxxx xxxxxxx xxx výboru podle xx.&xxxx;143 xxxx.&xxxx;4 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, xxxxxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx bylo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx osob nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx včasného xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxx xxx vyslechnuty.

(3)

Článek 145 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509, kterým xxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;143 nařízení (XX, Euratom) 2018/1046, xxxxxxx pravidla xxx xxxxxx složení xxxxxx, xxx vymezení xxxxx xxxxxxxxxxxxx a postupu xxx xxxxxxxxx předsedy a místopředsedy, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;145 odst. 2 x&xxxx;4 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jednacího řádu xxxxxx a stanoví, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(5)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx fungování xxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx a určit xxxxxxxx, xxxxx kterých má xxx xxxxxxxx zastupován xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(6)

Xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx vztahují na xxxxxxxxx dvou stálých xxxxxxxx Xxxxxx, jejich xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx zastupuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobu.

(7)

Je xxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx proto, xxx xx zajistilo, že xxxxx bude xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx a podporován xxx plnění xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxx xxxxx správy je xxxxxx blíže xxxxxxxx xxxxxxxx funkce, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytuje xxxxx xxxxxxxxxxx.

(9)

Xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o nezbytný xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;138 xxxx.&xxxx;8 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx postupů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxx výbor xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx a řízení xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx, přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx nutné xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sporného xxxxxx&xxxx;(4). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxx xxxxx doporučit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx peněžité xxxxxx, nebo doporučit xxxxxxx stávajícího xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xx xxxxxx upřesnit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx spolupráce xxxxxx s Evropským úřadem xxx boj xxxxx xxxxxxxx (OLAF) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výměně xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1220 bylo xxxxxxxxxx revidováno x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx Komise.

(14)

V tomto ohledu xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx stálým xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2018/1725&xxxx;(5).

(16)

Xx xxxxxxxxxx přijímaná xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1049/2001&xxxx;(6),

XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:

XXXXXXXX I

OBECNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx výboru xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;145 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2018/1220.

Článek 2

Jmenování, ukončení xxxxxx xxxxxx a odvolání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx a místopředseda xxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;145 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx období pěti xxx, xxxxx nelze xxxxxxxxxx. Xxxxxx funkční xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxx jmenování. Toto xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx skončení xxxxx funkčního xxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx xxx fungování xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předseda x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poradců xxxx respektují xxxxxx xxxxxxxxxxx a nemají vliv xx dobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx odvolá, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 145 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2024/2509 se xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxx nebo xxxxx xxxx funkce xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx funkci xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;145 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2024/2509 xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx po xxxx, xxx předseda není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx schůzím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přenést xxx xxxxxxxxx právo na xxxxxxxx xx stálých xxxxxxxx Komise, aby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výboru x&xxxx;xxxxxx zástupců

1.   Jedním xx xxxx xxxxxxx zástupců Xxxxxx podle xx.&xxxx;145 xxxx.&xxxx;2 písm. c) xxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509 je xxxxxx xxxxxxx odpovědný za „xxxxxx xxxxxxxxxxx, finanční xxxxxxxx, kontroly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx“ xx Generálním xxxxxxxxxxx xxx rozpočet.

Pokud xxxx funkce xxxxxxxx xxxxxxx odpovědného za „xxxxxx xxxxxxxxxxx, finanční xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx, stává xx jedním xx xxxx xxxxxxx zástupců Xxxxxx xxxxx čl. 145 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509 ředitel Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx rozpočet xxxx jako xxxxxxxx xxxxxx stálého zástupce Xxxxxx úředníka xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo rovnocenné xxxxxx. Tato xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx výboru, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze v případě, xx xx ho xxxxxx účastnit stálý xxxxxxxx Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx určí xx xxxxxxxx druhého xxxxxxx zástupce Komise x&xxxx;xxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX 14.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxx stálého xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Tato osoba xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx výboru, xxx hlasování xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx se xx xxxxxx účastnit stálý xxxxxxxx Komise.

3.   Člen, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx úředníky xxxx xxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s jednacím xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 odst. 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxx vedoucí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx účastnit xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx člen xxxxxx služby Xxxxxx xx xxxxxx pozorovatele x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx předkládá připomínky. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx člen účastní xxxxx schůzí xxxxxx. Xxxxx informuje právní xxxxxx o všech písemných xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vychází zcela xxxx zčásti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xx xxxxx nebo xxxx zástupců xxxxx XXXX, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx daný xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx ústních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Xx žádost xxxxxxxx může xxxx XXXX předkládat připomínky.

4.   V případech, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadem XXXX, se xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxx EPPO, xxxxxx xxxxx možno xxxx, xxxxx mají xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx schůzí xxxxxx xxxx pozorovatelé x&xxxx;xxxxxxxx xx xx ústních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;103 xxxxxxxx Xxxx (EU) 2017/1939 (7).

5.   V odůvodněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx úřad XXXX, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx vyzvat xxxx XXXX, aby xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;103 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2017/1939.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xx případ xxxxxxxxxx xxxxxx týká, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx pozorovatele. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxx pozorovatele, xxx xx zúčastnili xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx je xxxxxxxxx k předložení ústních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxx sekretariát

1.   Stálý xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro rozpočet, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spadá.

2.   Stálý xxxxxxxxxxx xxx dohledem xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx předkládající schvalující xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a pozorovatelů;

b)

ověřuje, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a informace;

c)

zjišťuje, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx či mohou xxx spojeni x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být předloženy xxxxxx, a předává je xxxxxxxxxx, ostatním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx, aby se xxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx případu;

f)

navrhuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výboru;

g)

sestavuje xxxxx pořadu xxxxxxx xxxxxx a zasílá xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx schůze xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxx, jež jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx rokování xxxxxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a sleduje xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx souhrnnou zprávu x&xxxx;xxxxx schůze x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx členům;

k)

předkládá xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx subjektům, xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx výzvy xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečnosti x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výborem předkládající xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx veškerou xxxxxxxxxxxxx zaslanou xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a peněžitých xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 142 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.

3.   Stálý xxxxxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx e-mailové xxxxxx: Panel-secretariat-BUDG@ec.europa.eu.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx střetu zájmů

1.   Pokud xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx člen xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx osoba, xxxxx se účastní xxxxxx výboru xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jež xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx článku 61 xxxxxxxx (EU, Euratom) 2024/2509, xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx bezprostředně xxxxxxx xxxxx a stálý xxxxxxxxxxx. Xxxxx platí, xxxxx xx nachází x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx střet xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xx nacházejí x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxx vést x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx by mohla xxx objektivně xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx sporných xxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xx spisu xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx nebezpečí střetu xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx OLAF

1.   Na xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013&xxxx;(8) úřad XXXX xxxx spolupracuje x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx práv a na xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předložených xxxxxx OLAF, xxxx xxxxxxx oznámení xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudních xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a vnitrostátních xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx vyplývá z šetření xxxx xxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prováděným xx xxxxxxxxxxxxx úřadem XXXX, xxxxxxxx souhlas xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxxxxx s úřadem XXXX

Xxxxxxxx o spolupráci mezi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;103 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2017/1939.

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žádostí výboru

1.   Výboru xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby Xxxxxx, xxxxxx orgánu, xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx žádosti xx xxxxxxxxxxx stálému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému XXXX, xx-xx xx xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x-xxxxxx v důvěrné xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a musí xxx xx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx dokumenty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx XXXX xxxx xx tohoto xxxxxxx xxxxxx, použije xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx schvalující xxxxxx Komise, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v čl. 144 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx informace xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;138 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx včetně xxxxxxxxxx xxxxx úřadu XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx EPPO. Zahrnují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zprávy nebo xxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx úřadem XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXX, xxxxxxxx xxxx XXXX xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zpřístupněny osobám xxxx subjektům, jichž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo informace xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxx xxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx výboru, nebo xxxxxxxx postupem.

Článek 13

Schůze výboru

Schůze xxxxxx může xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxx kvalifikace xxxxxxx xxxxx čl. 138 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2024/2509 s cílem xxxxxxx xx dotčeným xxxxxx xxxx subjektům, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 145 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xxxx

x)

xxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxxxx postup

Z podnětu předsedy xxxx xx žádost xxxxxx xxxxx výboru xxx xxxxxxx skutkový xxxx, učinit zjištění, xxxxxxx předběžnou xxxxxx xxxxxxxxxxx jednání a přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kterýkoli x&xxxx;xxxxx výboru xxxxx xxxxxxx. Xx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxxxxx řízení

V případech, xxx xx vyžaduje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx výbor na xxxxxx schvalující xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o zrychleném xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx:

x)

xxxxxx řešit xxxxxxxxxx x&xxxx;xx 30 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádosti xxxxxx osobě nebo xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx týká, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 16 x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx k výzvě x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx článku 16.

Článek 16

Právo xxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx nebo subjekty, xxxxx xx doporučující xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx závažné xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřování xxxx xxxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx odložit, xxxxx xxxx xxxxxxxxx důvody xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;145 xxxx.&xxxx;5 xxxxx větě xxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx doporučení výbor xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a předběžnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, k nimž xxxxx osoba nebo xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx žádost xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;145 xxxx.&xxxx;5 xxxxx věta xxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509.

3.   Před xxxxxxxx xxxxxxxxxx zašle xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 osobě xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx týká, xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x&xxxx;xxxxx sporného xxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;145 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509. Xxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx připomínky x&xxxx;xxxx xxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxx dodatků x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx elektronických souborů, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx softwaru. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stálému xxxxxxxxxxxx xx e-mailovou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx stran xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx počet stran xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mají na xxxxxx připomínek x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx patnáct xxxxxxxxxx xxx. Xxxx lhůta xxxxxx běžet xxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;146 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx výzvy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o polovinu původně xxxxxxxxxx xxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, jichž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, nepředloží xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx byla xxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx oznámena v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;146 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx osoba xxxx subjekt nezpochybňují xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kvalifikaci uvedené x&xxxx;xxxx výzvě x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx řízení.

Článek 17

Přijetí a oznámení xxxxx x&xxxx;xxxxx sporných xxxxxx a doporučení

1.   Členové xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obsahu výzev x&xxxx;xxxxx sporných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx doporučení.

2.   Není-li xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hlasování, xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx má xxxxx xxxx;

x)

xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx xxxx; xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx shodě, xx xxxxx hlas xxxxxxx;

x)

xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobu, xx xxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx oznámí xxx xxxxxxxxxx předkládající xxxxxxxxxxx xxxxx a pozorovatelům.

Článek 18

Zkrácená xxxxxxxxxx

Xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx veřejných xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx přísné xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx řízení xxxx xxx pozastaveno xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx nedoporučuje xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v případě, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx doporučit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx rozhodnutí o uložení xxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx schvalující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, než xxxx xxxxxxxxx výbor, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;145 xxxx.&xxxx;6 xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.

x)

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx uvádět xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx otázkami xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7, xxxxx xx xxxxxxxxxx a členům xxxxxx. Xxxxxxxx konstatuje, xx případ xx xxxxxxxxx k rozhodování poté, xx xxxxxxxx požádal x&xxxx;xxxxx ověření xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx před xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k tomu, xxx xx umožnily xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednání, a považuje xx za xxxxxxxx, xxxxxxx výbor xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobě nebo xxxxxxxxxxxxx schvalující osoba xxxx xxxxxxxxxxxx žádost xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx usiluje x&xxxx;xx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx předkládajícím xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dodrženo xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;20

Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;22x xxxxxxxxxx xxxx úředníků (9), xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx sekretariátu, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx osoby, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prací xxxx xxxxxxx výboru, nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu nejpřísnější xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, statutární xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řádu. Xxxxx platí pro xxxxxxxx a místopředsedu.

Článek 21

Vyřizování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k dokumentům x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů

Na xxxxxxx xxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001 x&xxxx;xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1725.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXX&xxxx;93 XXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;22

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 1 xx 4, 8, 20 a 21, xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, se xxxxxxxx xx výkon xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xx svěřena xxxxxxx&xxxx;93 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx I tohoto jednacího xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx vykonávanou xxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxx kapitole.

Článek 23

Další xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx zástupci

1.   Pokud xxxxx xxxxxx stanovisko xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;93 odst. 1 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509, xxxxx jej xxxxx předsedy a členů xxxxxxxxx v čl. 145 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx x) uvedeného nařízení xxxx tři xxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxx oprávněného xx jmenování, xxxxx xx pověřen disciplinárními xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx Unie, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx či osobě x&xxxx;xxxxxxx uvedeném x&xxxx;xx.&xxxx;93 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;93 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x);

x)

xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Unie, xxxxxxxx Xxxx, evropského xxxxx xxxx xxxxxxxx xx osoby;

c)

člen xxxxxx xxxxxx orgánu, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx pododstavci x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx, xx stálý xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech:

a)

dotčený orgán xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx výbor xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;24

Xxxxxxxxxx pozorovatelů

1.   Právní xxxxxx Xxxxxx jmenuje xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nespadá pod Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx schvalující xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba, xxxx xxxxxx zástupci, xxxx funkci xxxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx údajného porušení xxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení xx kontroly xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjektu stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v případech, xxx je případ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx vyzván, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx konzultaci xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;25

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 s výjimkou xxxx.&xxxx;2 xxxx. k) x&xxxx;x) xxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx zejména:

a)

pokud xx xxxxx xxxxx informován x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx případu xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx zaměstnance, xxxxx informaci xxxxxx, xxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;2;

x)

xxxxx xx xxx předložena xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a jeho xxxxxxxxxxxx zástupců;

c)

určí xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx členy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, xxx xx xxxx úplný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, údajnou xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx, xxx xxx dotčený xxxxxxxxxxx řádně vyslyšen xxxxxxx oprávněným k jmenování, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobou;

f)

vyhotovuje návrhy xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx předloženy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, a předává xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx členům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx doporučení xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;93 odst. 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xxxxxxxxx schvalující osobě x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx auditorovi;

h)

pokud xx výbor za xx, xx případ xxxxx xx pravomoci xxxxx OLAF, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx jmenování x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx úřad XXXX.

Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx.&xxxx;93 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xx xxxxx xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záležitostmi, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie či xxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx „předkládající xxxxx“.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a informuje o tom xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx předložit případ xxxxxx, informuje x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx. Jestliže se xxxxx xxxxxxxx nepředložit xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx výbor x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2, xxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informátorů xxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;22x odst. 3 xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxx, xxxx výbor xxxxxxxxxx, xx nebude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, nýbrž informuje xxxx XXXX.

Xxxxxx&xxxx;27

Xxxxxxx xxxxxx

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx postupem. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kterýkoli x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx námitku. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx lhůtě xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxx o doporučení xxxxxxx v čl. 93 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.

Xxxxxx&xxxx;28

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nesrovnalosti x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx němž xx xxxxxxxxx stanoviska xxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xx xxxxx xxxx;

x)

xxx stálí zástupci Xxxxxx mají dohromady xxxxx xxxx;

x)

xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxx xxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;29

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx schvalující xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Je-li úřad XXXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 103 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2017/1939.

Xxxxxx&xxxx;30

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xx.&xxxx;93 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jmenování, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx, než je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx, xxx se xx xxxxxx.

XXXXXXXX III

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;31

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx (EU) 2018/1220 se xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;32

Xxxxx v platnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

V Bruselu xxx 9.&xxxx;xxxxx 2025.

Xx Komisi

předsedkyně

Ursula XXX XXX LEYEN

(1)   Xx.&xxxx;xxxx. X, 2024/2509, 26.9.2024, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj.

(2)   Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;226, 7.9.2018, s. 7, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2018/1220/xx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Euratom) 2018/1046 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx stanoví finanční xxxxxxxx pro souhrnný xxxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (EU) x.&xxxx;1303/2013, (EU) x.&xxxx;1304/2013, (XX) č. 1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2018/1046/xx).

(4)&xxxx;&xxxx;X-113/24, Xxxxxxxxx XXXX a další x. Xxxxxx, XXXX:XX:X:2025:756, bod 89.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx fyzických osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2018/1725/xx).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1049/2001 xx xxx 30. května 2001 x&xxxx;xxxxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx Evropského parlamentu, Xxxx a Komise (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 31.5.2001, s. 43, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2001/1049/xx).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (EU) 2017/1939 xx dne 12. října 2017, xxxxxx xx xxxxxxx posílená xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 283, 31.10.2017, x.&xxxx;1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2017/1939/xx).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 xx xxx 11. září 2013 o vyšetřování prováděném Xxxxxxxxx úřadem pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) a o zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1073/1999 a nařízení Xxxx (Euratom) x.&xxxx;1074/1999 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 18.9.2013, x.&xxxx;1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2013/883/xx).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XXX) č. 31, (XXXX) x.&xxxx;11, xxxxxx xx xxxxxxx služební xxx xxxxxxxx a pracovní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství x&xxxx;Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;45, 14.6.1962, s. 1385/62, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/1962/31(1)/2021-01-01).