XXXXXXXXXX XXXXXXXX CENTRÁLNÍ XXXXX (XX) 2025/2056
ze xxx 1. října 2025,
kterým xx mění xxxxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/948 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX/2016/16)(XXX/2025/30)
XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na čl. 127 xxxx.&xxxx;2 první xxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx Evropského systému xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;12.1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3.1 xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18.1 xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 9.&xxxx;xxxx 2022 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx (EU) 2022/1613 (XXX/2022/29)&xxxx;(1), xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx (EU) 2016/948 (XXX/2016/16)&xxxx;(2). Xxxxxxxxxx (EU) 2022/1613 (XXX/2022/29) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) a dočasného nouzového xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (PEPP) (3), zejména x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Eurosystému vůči xxxxxxxxx xxxxxxx souvisejícím xx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxx 2024 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx podnikových xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX x&xxxx;XXXX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dluhopisy xxxxxxxx Eurosystémem xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rizikům xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx a zajistit, aby xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ubírala xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/1119 (4) („xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx“), které stanoví xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx do xxxx 2050 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx teplotního xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx emisí je xxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx financování, x&xxxx;xxxxxxxxxx přispívá x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ji. |
|
(3) |
Rámec xxx prozatímní cíl xxxxxxxxx xxxxx zohledňuje xxxx xxxxxxx některé xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1011&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxxx Komise v přenesené xxxxxxxxx (XX)&xxxx;2020/1818&xxxx;(7). Portfolia xxxxxxxxxxx dluhopisů xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX x&xxxx;XXXX jsou však xxxxxxxx nástrojů, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xx provádí xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx 2025 xx xxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx reinvestice xxxx nákupy. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rámce xx proto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX)&xxxx;2020/1818, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty, které xxxx obecně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyvažování a mají x&xxxx;xxxxxxx xxxx víceméně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx xxx bude sloužit x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dluhopisů xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX a PEPP. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx dekarbonizační xxxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zjištěných xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přiměřená x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2025 xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxx disclosures of Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx monetary xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxx XXX’x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(8). Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx a zveřejněny xxxx součást xxxxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/948 (XXX/2016/16) x&xxxx;xxxxx xxxxxx právní xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a transparentnost. |
|
(7) |
Rozhodnutí (XX)&xxxx;2016/948 (XXX/2016/16) je proto xxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Změna
V rozhodnutí (XX)&xxxx;2016/948 (ECB/2016/16) xx vkládá xxxx xxxxxx&xxxx;4x, který xxx:
„Xxxxxx&xxxx;4x
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx emitenty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx okruhu 1 x&xxxx;2 xxxxxxx s celkovým xxxxxxxxxx podnikových xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX x&xxxx;XXXX xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;7&xxxx;% xxxxx. Tato průměrná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxx xx konci xxxx 2021, xxxxxxx xx xxxxxx zohlední xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx intenzitu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vážená xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů spojená x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx podnikových xxxxxxxxx drženým Eurosystémem x&xxxx;xxxxx XXXX x&xxxx;XXXX, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, překročí xxxxxxxxxx xxx stanovený v odstavci 1, xxxxxxxx Rada xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v rámci XXXX. Při xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx může, považuje-li xx xx nezbytné, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dostupnost xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hodnocení xxxxx.“
Článek 2
Vstup v platnost
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxxxxxxx nad Xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2025.
Xxxxxxxxxxx XXX
Xxxxxxxxx LAGARDE
(1) Rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX)&xxxx;2022/1613 xx xxx 9.&xxxx;xxxx 2022, kterým xx mění xxxxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/948 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxxxxx sektoru (ECB/2016/16) (XXX/2022/29) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;241, 19.9.2022, x.&xxxx;13, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2022/1613/xx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (EU) 2016/948 xx dne 1.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(XXX/2016/16) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;157, 15.6.2016, x.&xxxx;28, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2016/948/xx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx (XX)&xxxx;2020/440 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákupu xxxxx&xxxx;(XXX/2020/17) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;91, 25.3.2020, x.&xxxx;1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2020/440/xx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2021/1119 xx dne 30. června 2021, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;401/2009 x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2018/1999 („xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx klima“) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;243, 9.7.2021, x.&xxxx;1, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2021/1119/xx).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx dohoda xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282, 19.10.2016, x.&xxxx;4.)
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1011 xx dne 8.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxx;2008/48/XX a 2014/17/EU x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 596/2014 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;171, 29.6.2016, x.&xxxx;1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2016/1011/xx).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (EU) 2020/1818 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2020, kterým xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2016/1011, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx referenční xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spjatou x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hodnoty XX navázané na Xxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;406, 3.12.2020, x.&xxxx;17, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxx/2020/1818/xx).
(8)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx ECB www.ecb.europa.eu.