EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX KOMISE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2022/2104

xx xxx 29. července 2022,

xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Komise (XXX) č. 2568/91 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;29/2012

XXXXXXXX KOMISE,

s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 ze xxx 17. prosince 2013, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;922/72, (XXX) x.&xxxx;234/79, (XX) č. 1037/2001 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1234/2007&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;75 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;78 xxxx.&xxxx;3 a 4 x&xxxx;xx.&xxxx;88 xxxx.&xxxx;3 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 zrušilo a nahradilo xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1234/2007&xxxx;(2). Xxxx II xxxxx XX kapitola X&xxxx;xxxxx 1 nařízení (XX) x.&xxxx;1308/2013 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx olej x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx hladkého xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx právním xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx aktů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx by xxxx nahradit xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x.&xxxx;2568/91&xxxx;(3) x&xxxx;xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 29/2012 (4), xxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx xxxx xx určité xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ostatních rostlinných xxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxx na trhu xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx normy, jimiž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx proti podvodům. Xxxxxx xx xxxx xxx zlepšena xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx tedy měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)	Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při provádění xxxxxxxxxx norem Xxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx aspekty xxxxxxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(4)	Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx olivového xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx a chemické xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx olivových xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxx xxxxxxxxxxx xx klamání spotřebitelů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx s olivovým xxxxxx, xxxx xx být xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx prodávat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, mísily x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxx rozdílné podmínky.

(6)	Aby xx zajistila xxxxxxx xxxxxxxxxxx olivového xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a mělo xx xxx odpovídající xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx se xxxx xxxx xxx možnost xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(7)	Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dobrou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx etiketě. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pole.

(8)	Označení xxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oleje uváděného xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v obchodu xxxxxx Xxxx a v obchodu xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxx XXXX nařízení (XX) x.&xxxx;1308/2013.

(9)	Xxxx vědeckých studií xxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o optimálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tradic x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx přímý xxxxxx podstatně odlišnou xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx místě xxxxxx. X&xxxx;xxxxx stejné xxxxxxxxx olivového oleje xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. V jiných kategoriích xxxxxxx xxxxxxxxx olejů xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmíněné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx původu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může vést xxxxxxxxxxxx k domněnce, xx xxxxxx xxxxxxx existují. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s jedlým xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx třeba xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx kategorie xxxxx xxxxxxxx olivový xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx splňuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)	Xxxxxxxxx xxxx xxxxx panenského x&xxxx;xxxxxxxxxx olivového xxxxx x&xxxx;Xxxx tvoří xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(12)

Xxxxxxxx regionálního původu xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx označení xxxxxx (CHOP) xxxx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxxx (XXXX) podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1151/2012&xxxx;(5). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxx CHOP xxxx XXXX, aby nedošlo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhu. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013&xxxx;(6).

(13)	Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx používat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odkazů, pokud xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v rejstříku podle xxxxxxxx Xxxx 89/104/XXX&xxxx;(7) xxxx podle nařízení Xxxx (ES) č. 40/94 (8).

(14)

Odkazuje-li xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx místa xxxxxxx oliv, ale x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx lisování, xxx ovlivňují xxxxxx x&xxxx;xxxx oleje. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx produkce, tj. xxxxxx oblasti, ve xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxx vylisován. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx třeba xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na etiketě, xxx nedocházelo ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxx xxxxxxx schváleny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/2105, xxxxxx se xxxxxxx pravidla pro xxxxxxxx shody xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx a metody xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje (9), xxx xx xxx xx etiketě xxxxxxxxx xxxxx uveden xxxxxxxxxxxxx xxx přidělený balírně, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011&xxxx;(10) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx uvádět xxxxxxxxxx v omyl, xxxxxxx xxxxx xxx o charakteristiku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx, xx má xxxxxxxx charakteristiky, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx je xxxxxx definovat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem xx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx některých údajů x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(17)	Xxxxx „xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxx xx xxxxxxx“ xx proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobům xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a panenského xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx IX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013. Xxx nedošlo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxx olejů xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx olivového xxxxx. Xxxxxxxxx těchto výrazů xx etiketě extra xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mělo xxx vyhrazeno pro xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx vlastnosti ověřeny xxxxx příslušné metody xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vyvolává xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kritéria xxxxxxx, protože xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx s ostatními xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx uveden xxxx o kyselosti, xxxx xx být uvedeny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(20)	Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx fyzikálně-chemických xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(21)

Xxx xxxx spotřebitelům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx produktu, xxxx by xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx 100 % xxxxxx xxxxxx pochází x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx sklizně. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx podzimu x&xxxx;xxxxx xx jaře xxxxxxxxxxxxx xxxx, je xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx etiketách uváděn.

(22)

Za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx narušeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx údaj xxxxxx na domácí xxxxxxxx xxxxx získaného x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx vnitrostátní trhy. Xxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členských států x&xxxx;xxxxxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx relevantním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxx by xx xxxxxxx státy oznámit xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1183 (11).

(23)

Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx potraviny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx tím, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobré xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx jasně specifikovaly xxxxxxxx složení xxxxxxxx. Xx xxxxxxx je xxxxx třeba xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx u produktů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx rostlinných xxxxx. Xxxxx toho xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o pevných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v případě xxxxxxxx, tuňáka x&xxxx;xxxxxx.

(24)	X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx nemělo xxxxxxxxx, aby xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx:

x)	xxxxxxxxxxxxxxx olivových xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxx XXXX bodech 1 xx 6 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013;

b)	zvláštní xxxxxxxx normy xxx xxxxxxx oleje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX části XXXX xxxx 1 xxxx. a) a b) x&xxxx;xxxxxx 3 a 6 xxxxxxxx (EU) č. 1308/2013 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx součást xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)	x&xxxx;xxxxxxx I tabulkách X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx panenský xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxx VII xxxxx XXXX xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013;

x)	x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxx 2 tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx olivový xxxx ve smyslu xxxxxxx VII xxxxx XXXX xxxx 1 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013;

x)	x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx lampantový olivový xxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx XXXX xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013;

x)	x&xxxx;xxxxxxx I tabulkách X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx se považují xx rafinovaný olivový xxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx XXXX bodu 2 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013;

x)	x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX části XXXX xxxx 3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013;

x)	x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxx 6 tohoto xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx olivový xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx přílohy XXX xxxxx VIII xxxx 4 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013;

x)	x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx A a B bodě 7 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx XXXX xxxx 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013;

x)	x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx XXXX xxxx 6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx olejů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/2105.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx olej x&xxxx;xxxxxx potravinách

1. Součástí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx olejů xxxxx xxx xxxxx oleje xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx. x).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. x).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx svém xxxxx xxxxxxx produkci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 pro xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx uvádění takových xxxxx xx xxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx ani produkci xxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxx směsi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na trh x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě xxxx na vývoz.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx uvedené v čl. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 písm. x) x&xxxx;xxxxxxxx ke spotřebě x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, nemocnicích, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxx stravování mohou xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx daného hospodářského xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx než pět xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx údaji xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 6 až 9 je xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 a v případě potřeby xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxx společně xxxxxxxx xx hlavního zorného xxxx, jak je xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1169/2011, x&xxxx;xx xx jedné xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k jedné x&xxxx;xxxx xxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. Tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx psaném xxxxxxxxx velikostí xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 10, 11 x&xxxx;12 xx nepovinné.

Článek 6

Zákonný xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx olejů xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. x) se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx popisu podle xxxxxxxx 1, xxxxx xx nezbytně x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx olejů xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x)	xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx olej: „výběrová xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx získaného xxxxx z oliv xxxxx xxxxxxxxxxxx postupy“;

b)	panenský olivový xxxx: „xxxxxxx olej xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“;

x)	xxxxxxx olej xxxxxxxxxx směs xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx“;

xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx:

x)	„xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx;“ xxxx

xx)	„xxxxxxx xxxx obsahující pouze xxxx získaný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a oleje xxxxxxxxx xxxxx z oliv“.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx. x), totiž xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, musí xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxx připojených.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxx původu

1. Místo xxxxxx xx uvádí na xxxxxxx x&xxxx;xxxxx panenského xxxxxxxxx oleje x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx VII části XXXX xxxx 1 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxx (EU) č. 1308/2013.

2. V případě xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxx VIII xxxxxx 3 x&xxxx;6 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013 xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx skládá xxxxx:

x)	x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 6 x&xxxx;7 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo třetí xxxx z odkazu na xxxx členský stát, xx Xxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo

u směsí olivových xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 6 a 7 x&xxxx;xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx označení:

i)	„směs xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Evropské xxxx“ xxxx xxxxx xx Xxxx;

xx)	„xxxx olivových xxxxx xxxxxxxxxxxxx z oblastí xxxx Evropskou unii“ xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx Unii;

iii)	„směs xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx Unii“ xxxx xxxxx na původ x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx Xxxx xxxx

x)	x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx 31. prosince 1998 xxxxx xxxxxxxx 89/104/XXX nebo do 31.&xxxx;xxxxxx 2002 podle xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;40/94.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx se místo xxxxxx stanoví podle xxxxxx&xxxx;59 xx 63 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;952/2013.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti, xx které xxxx xxxxx sklizeny x&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, v níž byl xxxx z oliv vylisován.

7. Byly-li xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx, než xx xxxxx xx xxxxxxx lisovna, x&xxxx;xxx xxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxx v označení xxxxxx uvedena xxxx xxxxx: „(xxxxx) panenský xxxxxxx olej xxxxxxx x&xxxx;(Xxxx xxxx název xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx v (Unii xxxx název daného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx země)“.

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxx xxxxxxx

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 písm. x) xx xx etiketě x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/2105.

Článek 10

Nepovinné xxxxxxxxx xxxxx

Xxx xxxxxxxxx nepovinných xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013, které xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxx podmínky:

a)	údaj „xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx“ se může xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxx xxxxxxxxxx olivového xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx nižší xxx 27&xxxx;°X x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx olivové xxxxx xxxxxxxxx způsobem lisování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx lisů;

b)	údaj „xxxxxxxx za studena“ xx může xxxxxx xxxxx u extra xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxx xxxxxxxxxx olivového xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxx než 27 °C xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxx vůni, xx mohou xxxxxx xxxxx u extra xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx etiketě se xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx definované x&xxxx;xxxxxxx IX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 x&xxxx;xxxxx xxxxx, pokud jsou xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v bodě 5 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/2105. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxx umožňují xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx;

xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 xxxx. f) xxxxxxxx (XX) č. 1169/2011 xxx uvádět, xxxxx xxxx-xx xxxxx s ním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx téhož xxxxxxx xxxx uvedeny údaje x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx peroxidového xxxxx, obsahu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v ultrafialové xxxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/2105 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx datu.

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx panenského xxxxxxxxx xxxxx a panenského xxxxxxxxx oleje xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx XXXX xxxx 1 xxxx. x) a b) xxxxxxxx (EU) č. 1308/2013.

2. Hospodářský xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx v případě, xx 100 % xxxxxx nádoby pochází x&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) č. 1308/2013, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxx xxxxxxxx měsíci xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx rozhodnout, že xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxx xx etiketě xxxxxxxxx xxxxx zmíněných v daném xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx produkce, xxxx xxxxxxx z oliv xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx určeny xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx trhy.

4. Rozhodnutí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxx, xxx byl xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx opatřený xxxxxxxx xxxx datem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;xxxxxxx s nařízením x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/1183.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx olivového xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;1 písm. x) xx směsi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx: „Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx olejů) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx“, a přímo xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx o procentním podílu xxxxxxxxx oleje xx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;1 písm. b) xxxx být na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx podíl x&xxxx;xxxx směsi xxxx xxxx než 50&xxxx;%.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v olivovém xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;2136/89&xxxx;(12) a (EHS) x.&xxxx;1536/92&xxxx;(13), x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených v čl. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx než x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx symbolů, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx potraviny.

4. Údaj x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx. b) xx xxxxxxx xxxxx hmotnosti xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxx xxx nahrazen xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx tuků, xxxxxxxxx slovy „procentní xxxxx xxxx“.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 1 xxxxx xxx xx etiketách xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxx nahrazeny slovy „xxxxxxx xxxx“.

X&xxxx;xxxxxxx přítomnosti xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx však xxxxx „xxxxxxx xxxx“ xxxxxxx xxxxx „olivový olej x&xxxx;xxxxxxxx“.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx do xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx. b) přidávají xxxx potraviny, xxxxx xxxxxxxxx potravinu xxxxxxx xxxxxx ze zákonných xxxxx xxxxxxxxx v článku 6.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (XXX) č. 2568/91 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;29/2012 xx zrušují.

Odkazy xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx za xxxxxx na toto xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2022/2105 v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v příloze XXX xxxxxx nařízení.

Článek 14

Vstup v platnost

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx 2022.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx XXX XXX XXXXX

(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;671.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1234/2007 ze dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxxx trhů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx organizaci xxxx“) (Úř. věst. L 299, 16.11.2007, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x.&xxxx;2568/91 xx dne 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1991 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx metodách xxxxxxx (Úř. věst. L 248, 5.9.1991, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;29/2012 ze xxx 13. ledna 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx pro olivový xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 14.1.2012, x.&xxxx;14).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 xx xxx 21. listopadu 2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Úř. věst. L 343, 14.12.2012, s. 1).

(6) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013 xx dne 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, kterým xx xxxxxxx celní xxxxx Xxxx (Úř. věst. L 269, 10.10.2013, x.&xxxx;1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx Rady 89/104/XXX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1988, xxxxxx se xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 40, 11.2.1989, x.&xxxx;1).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;40/94 xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1993 o ochranné xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;11, 14.1.1994, x.&xxxx;1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/2105 ze xxx […] […] 2022, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx 23 x&xxxx;xxxxx čísle Úředního xxxxxxxx).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 1169/2011 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o potravinách xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 a (ES) x.&xxxx;1925/2006 a o zrušení xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/XX, směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX, xxxxxxx Komise 2002/67/XX x&xxxx;2008/5/XX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;608/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;304, 22.11.2011, x.&xxxx;18).

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2017/1183 ze xxx 20. dubna 2017, xxxxxx xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1307/2013 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1308/2013, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informací a dokumentů Xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;171, 4.7.2017, x.&xxxx;100).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2136/89 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;212, 22.7.1989, x.&xxxx;79).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1536/92 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1992, xxxxxx xx xxxxxxx společné xxxxxxxx normy pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;163, 17.6.1992, x.&xxxx;1).

PŘÍLOHA I

CHARAKTERISTIKY OLIVOVÉHO XXXXX

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx

(%)(*)

Xxxxxxxxxx xxxxx

(xXx X2/xx)

X232

X268 xxxx X270

ΔΚ

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(xx/xx)

Xxxxxx xxx (Xx)(*) (1)

Xxxxxx znaku xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx (Xx) (2)

1.	Xxxxx panenský xxxxxxx xxxx

≤&xxxx;0,80

≤&xxxx;20,0

≤&xxxx;2,50

≤&xxxx;0,22

≤&xxxx;0,01

Xx&xxxx;= 0,0

Xx > 0,0

≤ 35

2.	Panenský xxxxxxx olej

≤ 2,0

≤ 20,0

≤ 2,60

≤ 0,25

≤ 0,01

Md ≤ 3,5

Mf &xx;&xxxx;0,0

—

3.	Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

&xx;&xxxx;2,0

—

Xx &xx;&xxxx;3,5 (3)

—

4.	Rafinovaný xxxxxxx xxxx

≤&xxxx;0,30

≤&xxxx;5,0

—

≤&xxxx;1,25

≤&xxxx;0,16

—

5.	Xxxxxxx xxxx složený x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a panenského xxxxxxxxx xxxxx

≤&xxxx;1,00

≤&xxxx;15,0

—

≤&xxxx;1,15

≤&xxxx;0,15

—

6.	Xxxxxx olivový xxxx x&xxxx;xxxxxxxx

—

7.	Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx

≤&xxxx;0,30

≤&xxxx;5,0

—

≤&xxxx;2,00

≤&xxxx;0,20

—

8.	Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx

≤&xxxx;1,00

≤&xxxx;15,0

—

≤&xxxx;1,70

≤&xxxx;0,18

—

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (4)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(%)

Xxxx xxxxxxxxxxxx kyseliny linolové + linolenové

(%)

Stigmastadieny

(mg/kg) (6)

ΔΕXX42

2-xxxxxxxx monopalmitát

(%)

Myristová

(%)

Linolenová

(%)

Arachidová

(%)

Eikosanová

(%)

Behenová

(%)

Lignocerová

(%)

1.	Extra panenský xxxxxxx olej

≤ 0,03

≤ 1,00 (5)

≤ 0,60

≤ 0,50

≤ 0,20

≤ 0,05

≤ |0,20 |

≤&xxxx;0,9 , xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;% ≤&xxxx;14,00 &xxxx;%

≤&xxxx;1,0 , xxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxx kyseliny v % &xx;&xxxx;14,00 &xxxx;%

2.	Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx

≤&xxxx;0,03

≤&xxxx;1,00 (5)

≤&xxxx;0,60

≤&xxxx;0,50

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,05

≤ |0,20 |

≤&xxxx;0,9 , pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;% ≤ 14,00 &xxxx;%

≤&xxxx;1,0 , pokud xxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;% &xx;&xxxx;14,00 &xxxx;%

3.	Xxxxxxxxxx xxxxxxx olej

≤ 0,03

≤ 1,00

≤ 0,60

≤ 0,50

≤ 0,20

≤ 0,10

≤ 0,50

≤ |0,30 |

≤ 0,9 , xxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v % ≤&xxxx;14,00 %

≤ 1,1 , xxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxx kyseliny v % &xx;&xxxx;14,00 &xxxx;%

4.	Xxxxxxxxxx olivový xxxx

≤&xxxx;0,03

≤&xxxx;1,00

≤&xxxx;0,60

≤&xxxx;0,50

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,30

—

≤ |0,30 |

≤&xxxx;0,9 , xxxxx celkové xxxxxxxx palmitové xxxxxxxx x&xxxx;% ≤&xxxx;14,00 &xxxx;%

≤&xxxx;1,1 , xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;% > 14,00 &xxxx;%

5.	Xxxxxxx xxxx xxxxxxx z rafinovaného x&xxxx;xxxxxxxxxx olivového oleje

≤ 0,03

≤ 1,00

≤ 0,60

≤ 0,50

≤ 0,20

≤ 0,30

—

≤ |0,30 |

≤&xxxx;0,9 , xxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxx kyseliny x&xxxx;% ≤&xxxx;14,00 &xxxx;%

≤&xxxx;1,0 , xxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxx kyseliny x&xxxx;% &xx;&xxxx;14,00 &xxxx;%

6.	Xxxxxx olivový xxxx z pokrutin

≤ 0,03

≤ 1,00

≤ 0,60

≤ 0,50

≤ 0,30

≤ 0,20

≤ 0,10

—

≤ |0,60 |

≤&xxxx;1,4

7.	Xxxxxxxxxx olivový xxxx x&xxxx;xxxxxxxx

≤&xxxx;0,03

≤&xxxx;1,00

≤&xxxx;0,60

≤&xxxx;0,50

≤&xxxx;0,30

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,40

≤&xxxx;0,35

—

≤ |0,50 |

≤&xxxx;1,4

8.	Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx

≤&xxxx;0,03

≤&xxxx;1,00

≤&xxxx;0,60

≤&xxxx;0,50

≤&xxxx;0,30

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,40

≤&xxxx;0,35

—

≤ |0,50 |

≤&xxxx;1,2

Xxxxxxx X&xxxx;(xxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

(xx/xx)

Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (%)(**)

Xxxxx (xx/xx)(**)

Chole xxxxxx (%)

Xxxxxxxx sterol (%)

Xxxxxxxxxxx (7) (%)

Stigmasterol (%)

Xxxxxx β–xxxxxxxxxx (8) (%)

Δ-7-xxxxxxxxxxxx (7) (%)

1.	Xxxxx xxxxxxxx olivový xxxx

≤&xxxx;0,5

≤0,1

≤&xxxx;4,0

&xx; xxxx.

≥&xxxx;93,0

≤&xxxx;0,5

≥&xxxx;1&xxxx;000

≤&xxxx;4,5

X42&xxxx;+&xxxx;X44&xxxx;+&xxxx;X46 ≤ 150

2.	Panenský xxxxxxx xxxx

≤&xxxx;0,5

≤0,1

≤&xxxx;4,0

&xx; xxxx.

≥&xxxx;93,0

≤&xxxx;0,5

≥&xxxx;1&xxxx;000

≤&xxxx;4,5

X42&xxxx;+&xxxx;X44&xxxx;+&xxxx;X46 ≤ 150

3.	Lampantový xxxxxxx xxxx

≤&xxxx;0,5

≤0,1

≤&xxxx;4,0

—

≥&xxxx;93,0

≤&xxxx;0,5

≥&xxxx;1&xxxx;000

≤&xxxx;4,5 (9)

X40&xxxx;+&xxxx;X42&xxxx;+&xxxx;X44&xxxx;+&xxxx;X46 ≤&xxxx;300 (9)

4.	Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

≤&xxxx;0,5

≤&xxxx;0,1

≤&xxxx;4,0

&xx; xxxx.

≥&xxxx;93,0

≤&xxxx;0,5

≥&xxxx;1&xxxx;000

≤&xxxx;4,5 (10)

X40&xxxx;+&xxxx;X42&xxxx;+&xxxx;X44&xxxx;+&xxxx;X46 ≤&xxxx;350

5.	Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx olivového oleje

≤ 0,5

≤0,1

≤ 4,0

< xxxx.

≥&xxxx;93,0

≤&xxxx;0,5

≥&xxxx;1&xxxx;000

≤&xxxx;4,5

X40&xxxx;+&xxxx;X42&xxxx;+&xxxx;X44&xxxx;+&xxxx;X46 ≤&xxxx;350

6.	Xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx

≤&xxxx;0,5

≤&xxxx;0,2

≤&xxxx;4,0

—

≥&xxxx;93,0

≤&xxxx;0,5

≥&xxxx;2&xxxx;500

&xx;&xxxx;4,5 (11)

X40&xxxx;+&xxxx;X42&xxxx;+&xxxx;X44&xxxx;+&xxxx;X46 &xx;&xxxx;350 (11)

7.	Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx

≤&xxxx;0,5

≤&xxxx;0,2

≤&xxxx;4,0

&xx; kamp.

≥ 93,0

≤ 0,5

≥ 1 800

> 4,5

C40 + C42 + C44 + C46 &xx;&xxxx;350

8.	Xxxxxxx xxxx z pokrutin

≤ 0,5

≤ 0,2

≤ 4,0

< xxxx.

≥&xxxx;93,0

≤&xxxx;0,5

≥&xxxx;1&xxxx;600

&xx;&xxxx;4,5

X40&xxxx;+&xxxx;X42&xxxx;+&xxxx;X44&xxxx;+&xxxx;X46 &xx;&xxxx;350

Xxxxxxxx:

x)	Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jaký je xxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nahoru, xxxxx je xxxxxxx xx dalším xxxxxxxxxx xxxxx vyšší xxx 4.

x)	Xxxxx xxxxxxxx charakteristika xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx olivový xxxx xx jiné xxxxxxxxx nebo se xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x)	X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxx obě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (*) xxxxxxxx lišit xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx hvězdičkami (**) xxxxxxxxx, že u surového xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx od xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx lišit xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a rafinovaného xxxxxxxxx xxxxx z pokrutin xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx mezní hodnota.

Dodatek

Rozhodovací xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx panenské xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx parametry xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx-7-xxxxxxxxxxxx – rozhodovací xxxxxx pro:

—	extra xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx olivové xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.

—	xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení.

—	rafinované xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje

Ostatní xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

—	xxxxxx olivový xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, rafinovaný xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx olej x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hodnotami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení.

(1) Medián xxx xx stanovuje xxxx medián xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx medián xxxxx xxxxx x/xxxx znaku xxxxxxxx vyšší xxx 5,0, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx komise x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vad xxxx být xxxxxxx xxxxx 3,5, je-li xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx 0,0.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxxx (%): xxxxxxxxx: 7,00–20,00; xxxxxxxxxxxxx: 0,30–3,50; xxxxxxxxxxxxx: ≤&xxxx;0,40; heptadecenová ≤&xxxx;0,60; stearová: 0,50-5,00; xxxxxxx: 55,00–85,00; linolová: 2,50–21,00.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx kyseliny xxxxxxxxxx xxxxx xxx 1,00, xxxxx nejvýše xxxxx 1,40, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx β-xxxxxxxxxxx xx kampesterolu xxxxxxx xxxxx 24.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx (nebo xxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kolonou.

(7) Viz xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx β-sitosterol: Δ-5,23-xxxxxxxxxxxxxxx+xxxxxxxxxxx+ β-sitosterol+sitostanol+ Δ-5-xxxxxxxxxxx+ Δ-5,24-xxxxxxxxxxxxxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx s obsahem xxxxx xx 300 mg/kg do 350&xxxx;xx/xx xxxx xxxxxxxxxx xx lampantové olivové xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejvýše roven 350&xxxx;xx/xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a uvaolu xx xxxxxxx xxxxx 3,5&xxxx;%.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;+&xxxx;xxxxxx 4,5 xx 6&xxxx;% xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nejvýše 75&xxxx;xx/xx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx 300&xxxx;xx/xx xx 350&xxxx;xx/xx xxxx považovány xx xxxxxx xxxxxxx olej x&xxxx;xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 350&xxxx;xx/xx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx erythrodiolu x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx 3,5&xxxx;%.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx

Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/2105 xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a vnímání xxxxx.

Xxxxxxxxx znaky (xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx) xxxxx intenzity xxxxxxx:

xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx znaku xxxxx než 6,0,

střední, xxxxx je xxxxxx xxxxxx znaku vyšší xxx 3,0 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 6,0,

mírný, pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx 3,0.

Xxxxxx chuť x&xxxx;xxxx: xxxxxx čichových počitků xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zdravých a čerstvých xxxx, u nichž xxxxxxxxxxx xxxxx xxx nezralá xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx. Xx xxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx ovocná xxxx x&xxxx;xxxx: xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx na xxxxxx xxxx a pochází ze xxxxxxxx, xxxxxxxx a čerstvých xxxx. Je xxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx: xxxxxx xxxxxxxxx počitků xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx oliv a pochází xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxx x/xxxx retronasální (xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx: xxxx, xxxx xxxxxxxxxx známky xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx oleje, ve xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx znaku xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx xxx body xxxxx xxx xxxxxx xxxxx ovocná xxxx x&xxxx;xxxx.

Xxxxx xxxx: xxxx, xx kterém je xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx štiplavý nejvýše xxxxx 2,0.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx	—
Xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx	—
Xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx	—
Xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx	≤&xxxx;3,0
Xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx	3,0 &xx; Xx ≤&xxxx;6,0
Xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx	&xx;&xxxx;6,0
Xxxxx xxxxx ovocná xxxx x&xxxx;xxxx	≤&xxxx;3,0
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx	3,0 &xx; Me ≤&xxxx;6,0
Xxxxx xxxxx xxxxxx chuť x&xxxx;xxxx	&xx;&xxxx;6,0
Xxxxx nezralá xxxxxx xxxx a vůně	≤ 3,0
Střední xxxxxxx xxxxxx xxxx a vůně	3,0 &xx; Me ≤ 6,0
Silná xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx	&xx;&xxxx;6,0
Xxxxx hořkost	≤ 3,0
Střední xxxxxxx	3,0 &xx; Xx ≤ 6,0
Silná xxxxxxx	&xx;&xxxx;6,0
Xxxxx xxxxxxxxxx	≤&xxxx;3,0
Xxxxxxx xxxxxxxxxx	3,0 &xx; Xx ≤&xxxx;6,0
Xxxxx xxxxxxxxxx	&xx;&xxxx;6,0
Xxxxxxxx olej	Medián xxxxx xxxxx a medián xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx 2,0 xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx ovocná xxxx x&xxxx;xxxx.
Xxxxx xxxx	Xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 2,0.

XXXXXXX III

Srovnávací xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;29/2012	Xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2568/91	Xxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) 2022/2105
------	------	Xx.&xxxx;1 xxxx. x)
------	------		Xxxxxx&xxxx;1
------	------		Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2
Xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1		Xx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2
Xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2		Xx.&xxxx;1 xxxx. x)
Xx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx		Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1
Xx.&xxxx;2 xxxxx pododstavec		Čl. 4 xxxx.&xxxx;2
Xx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx		Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1
Xx.&xxxx;3 xxxxx pododstavec xxxx. x) xx d)		Čl. 6 xxxx.&xxxx;2 písm. a) xx x)
Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx		Xx.&xxxx;8 odst. 1
Čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxxx pododstavec		Čl. 8 xxxx.&xxxx;2
Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 třetí xxxxxxxxxxx		–
Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2		Xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3
Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3		Xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;4
Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4		Xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;5
Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;5 xxxxx xxxxxxxxxxx		Xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;6
Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;5 xxxxx xxxxxxxxxxx		Xx.&xxxx;8 odst. 7
Článek 4a		Článek 7
Článek 4b		Článek 5
Čl. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xx x)		Xx.&xxxx;10 xxxx. x) xx x)
Xx.&xxxx;5 první xxxxxxxxxxx xxxx. e)		Čl. 11 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2
Xx.&xxxx;5 xxxxx pododstavec		–
Čl. 5a xxxxx pododstavec		Čl. 11 xxxx.&xxxx;3
Xx.&xxxx;5x xxxxx pododstavec		Čl. 11 xxxx.&xxxx;4
Xx.&xxxx;5x xxxxx xxxxxxxxxxx		Xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;5
Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx		Xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1
Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx		Xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;2
Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx		Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3
Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxxx pododstavec		Čl. 12 xxxx.&xxxx;3
Xx.&xxxx;6 odst. 2 druhý xxxxxxxxxxx		Xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;4
Xx.&xxxx;6 odst. 3		Čl. 12 xxxx.&xxxx;5
–	–	Xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;6
Xx.&xxxx;6 odst. 4		–
Článek 7			Čl. 5 xxxx.&xxxx;2
Xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1			Xx.&xxxx;2 odst. 3
Čl. 8 xxxx.&xxxx;2			Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3
Xx.&xxxx;8 odst. 3			Čl. 4 xxxx.&xxxx;2
Xx.&xxxx;8 odst. 4			Čl. 4 xxxx.&xxxx;3
Xxxxxx&xxxx;8x			Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1
Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 xxxxx pododstavec			Čl. 13 xxxx.&xxxx;1
Xx.&xxxx;9 odst. 1 druhý xxxxxxxxxxx			Xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2
Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx			----
Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx pododstavec			----
Čl. 9 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxxxxxx			----
Xx.&xxxx;9 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx			Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1
Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 xxxxx pododstavec xxxx. x), b) x&xxxx;x)			Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x), b) x&xxxx;x)
Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx		Xxxxxx&xxxx;9
-----			Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3
Xx.&xxxx;10 xxxxx pododstavec xxxxxx			Xxxxxx&xxxx;14
Xx.&xxxx;10 první xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx x) a druhý xxxxxxxxxxx			-----
Xxxxxx&xxxx;10x			Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxx X		–
Xxxxxxx XX		–
	Xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1	Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 písm. x) x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxx. x)
	Xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2	Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. c)
	Čl. 1 xxxx.&xxxx;3	Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. d)
	Čl. 1 xxxx.&xxxx;4	Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)
	Xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;5	Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)
	Xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6	Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)
	Xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;7	Xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxx. x)
-------	------	Xx.&xxxx;2 odst. 2
-------	------	Čl. 3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2
	Xx.&xxxx;2 odst. 1		Článek 7
	Čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a)		Příloha X&xxxx;xxx 1
	Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)		Xxxxxxx I bod 2
	Čl. 2 xxxx.&xxxx;1 písm. x)		-----
	Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)		-----
	Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 písm. x)		Xxxxxxx X&xxxx;xxx 3
	Čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)		Xxxxxxx X&xxxx;xxx 4
	Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)		Xxxxxxx X&xxxx;xxx 5
	Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 písm. x)		-----
	Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)		Xxxxxxx X&xxxx;xxx 6
	Čl. 2 odst. 1 xxxx. x)		Xxxxxxx I bod 7
	Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)		Xxxxxxx X&xxxx;xxx 8
	Čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)		Xxxxxxx X&xxxx;xxx 9
	Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)		Xxxxxxx X&xxxx;xxx 10
	Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx 9.4 přílohy XII		Čl. 10 xxxx.&xxxx;1
	Xx.&xxxx;2 odst. 2 druhý xxxxxxxxxxx		Xx.&xxxx;11 odst. 1
	Čl. 2 xxxx.&xxxx;2 xxxxx pododstavec		Čl. 11 xxxx.&xxxx;2
	–		Xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3
	xxxx xxxx 9.4 xxxxxxx XXX		Xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4
	Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx		Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1
	Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx		Xx.&xxxx;3 odst. 2
	Čl. 2 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxxxxx		Xx.&xxxx;9 odst. 2
	Čl. 2 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxxxxx		Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;3
	Xx.&xxxx;2 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx		Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4
	Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5		Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5
	Xx.&xxxx;2x xxxx.&xxxx;1		Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1
	Xx.&xxxx;2x xxxx.&xxxx;2		Xx.&xxxx;3 odst. 3
	Čl. 2a odst. 3		Čl. 3 xxxx.&xxxx;4
	Xx.&xxxx;2x odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx		Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5
	Xx.&xxxx;2x xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxxxxx		Xx.&xxxx;3 odst. 2
	Čl. 2a xxxx.&xxxx;5		Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1
	Xx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx		Xx.&xxxx;13 odst. 1
	Čl. 3 druhý xxxxxxxxxxx		Xx.&xxxx;3 odst. 6
	Čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxxx pododstavec		Čl. 10 xxxx.&xxxx;1
	Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx		Xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2
	Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 třetí xxxxxxxxxxx		Xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3
	Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2		Xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4
	Xx.&xxxx;4 odst. 3		–
	Čl. 6 xxxx.&xxxx;1		Xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1
	Xx.&xxxx;6 odst. 2		Čl. 12 xxxx.&xxxx;2
	Xxxxxx&xxxx;7		----
	Xx.&xxxx;7x xxxxx pododstavec		Čl. 2 xxxx.&xxxx;2
	Xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1		–
	Xx.&xxxx;8 odst. 2		Článek 14
	Příloha I	Příloha X
	Xxxxxxx XXX bod 3.3	Xxxxxxx II
	Příloha Ia xxxxx bodu 2.1		Xxxxxxx XX
	Xxxxxxx Xx bod 2.1		Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6
	Xxxxxxx Xx		Xxxxxxx XXX
	Xxxxxxx XXX		----
	Xxxxxxx IV		----
	Příloha XXX		----
	Xxxxxxx XX		----
	Xxxxxxx X		----
	Příloha XX		----
	Xxxxxxx XII xxxxx xxxx 3.3 x&xxxx;xxxxx xxxx 9.4		----
	Xxxxxxx XX		Xxxxxxx XX
	Xxxxxxx XVI		----
	Příloha XXXX		----
	Xxxxxxx XXXXX		----
	Xxxxxxx XIX		----
	Příloha XX		----
	Xxxxxxx XXX		Xxxxxxx X

Plné znění - 32022R2104

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX KOMISE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2022/2104

xx xxx 29. července 2022,

xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Komise (XXX) č. 2568/91 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;29/2012

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx olej x&xxxx;xxxxxx potravinách

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxxxx

Článek 6

Zákonný xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxx původu

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxx xxxxxxx

Článek 10

Nepovinné xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx olivového xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxx

Článek 14

Vstup v platnost

PŘÍLOHA I

CHARAKTERISTIKY OLIVOVÉHO XXXXX

Dodatek

Rozhodovací xxxxxxxx

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx

XXXXXXX III

Plné znění - 32022R2104

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX KOMISE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2022/2104

xx xxx 29. července 2022,

xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Komise (XXX) č. 2568/91 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;29/2012

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx olej x&xxxx;xxxxxx potravinách

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxxxx

Článek 6

Zákonný xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxx původu

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxx xxxxxxx

Článek 10

Nepovinné xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx olivového xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxx

Článek 14

Vstup v platnost

PŘÍLOHA I

CHARAKTERISTIKY OLIVOVÉHO XXXXX

Dodatek

Rozhodovací xxxxxxxx

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx

XXXXXXX III

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.