Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX KOMISE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2022/2104

xx xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx 2022,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx nařízení Komise (XXX) č. 2568/91 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;29/2012

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxxx trhů se xxxxxxxxxxxx produkty a zrušují xxxxxxxx Rady (EHS) x.&xxxx;922/72, (EHS) x.&xxxx;234/79, (XX) x.&xxxx;1037/2001 a (ES) x.&xxxx;1234/2007&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;75 xxxx.&xxxx;2, čl. 78 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;88 xxxx.&xxxx;3 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 zrušilo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1234/2007&xxxx;(2). Xxxx II xxxxx XX kapitola X&xxxx;xxxxx 1 nařízení (XX) x.&xxxx;1308/2013 stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx k přijímání xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx v tomto xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx hladkého xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx aktů xxxxxxx xxxxxxx pravidla. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x.&xxxx;2568/91&xxxx;(3) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;29/2012&xxxx;(4), xxx xx proto měla xxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx olej xx xxxxxx organoleptické x&xxxx;xxxxxxxx vlastnosti, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx xxx relativně xxxxxxxx cenách x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxx na trhu xx třeba xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jakost xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx tímto xxxxxx xx tedy xxxx xxx stanovena zvláštní xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem Unie xxx olivový xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ukazují, xx xxxxxxx xxxxxxx regulačního xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(4)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx fyzikální a chemické xxxxxxxxxx jednotlivých kategorií xxxxxxxxx oleje a organoleptické xxxxxxxxxx panenských olivových xxxxx, aby byla xxxxxxxx čistota a jakost xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxx xxxxxxxxxxx xx klamání xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx soutěži xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx olejem, xxxx xx xxx xxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx s jinými xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxx xx zajistila xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a mělo xx mít odpovídající xxxxxx. Xxxxxxxx státům xx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx balení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(7)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dobrou čitelnost xxxxxxxxx xxxxx uváděných xx xxxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a soustředění povinných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pole.

(8)

Označení kategorií xxxxxxxxx oleje xx xxxx odpovídat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx VII xxxxx XXXX xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013.

(9)

Xxxx xxxxxxxxx studií xxxxxxxxx, že světlo x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx ovlivňují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx zajištění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx spotřebitele o optimálních xxxxxxxxxx skladování xx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx extrahování x&xxxx;xxxxxx mohou mít xxxxxxxx olivové oleje xxxxxx pro přímý xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a jakost x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx místě xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx může vést x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx narušujícím xxx. X&xxxx;xxxxxx kategoriích xxxxxxx xxxxxxxxx olejů xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx místa původu xx balení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx třeba xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx povinný xxxxx xxxxxxxxxx označování xxxxx xxxxxx xxx kategorie xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx olivový xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx olivového xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxxxx původu xxxxxx xxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1151/2012&xxxx;(5). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx původ xx xxxxx vyhradit xxx XXXX xxxx XXXX, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhu. X&xxxx;xxxxxxxxxx olivového xxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013&xxxx;(6).

(13)

Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stávající xxxxxxxx známky včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v minulosti xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/104/XXX&xxxx;(7) xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 40/94 (8).

(14)

Odkazuje-li xxxxx původu extra xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, jedná se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, ale x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx jakost x&xxxx;xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxx produkce, xx. xxxxxx oblasti, xx xxxxx byl xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx případech x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx třeba xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a k narušení xxxx x&xxxx;xxxxxxxx olejem.

(15)

Pokud xxxx xxxxxxx schváleny xx vnitrostátní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6 prováděcího xxxxxxxx Komise (XX) 2022/2105, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx olivový xxxx a metody analýzy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(9), xxx by xxx xx etiketě xxxxxxxxx xxxxx uveden xxxxxxxxxxxxx xxx přidělený xxxxxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxx sledovatelnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011&xxxx;(10) xxxxxxx údaje xx etiketě uvádět xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx, že xx přisuzují xxxxxxxxxx, xxxxx nemá, xxxx xxxxxxxx, že má xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx olejů. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možné xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem xx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxx „první xxxxxxxx za studena“ x&xxxx;„xxxxxxxx xx xxxxxxx“ xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje jsou xxxxxxxxxx v příloze XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx při xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx olivového xxxxx. Xxxxxxxxx těchto xxxxxx xx etiketě xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, u nichž xxxx xxxx vlastnosti ověřeny xxxxx xxxxxxxxx metody xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx.

(19)

Xxxxxxx údaj x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx nesprávné xxxxx xxxxxxxxxxx kritéria xxxxxxx, xxxxxxx tento xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vztahující xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx číslo, xxxxx vosku x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx pokud je xx etiketě xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v omyl, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx parametrů x&xxxx;xxxxxxx jejich uvedení xx xxxxxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(21)

Xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o stáří produktu, xxxx by xxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx v případě, xx 100 % obsahu xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxx obvykle xxxxxx xxxxx podzimu x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, je xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má být xxxxxxxxxxx rok xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx olivového xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx o hospodářském xxxx xxxxxxx. Aby xxxx nebylo narušeno xxxxxxxxx jednotného xxxx, xxx by být xxxxx xxxxxxx údaj xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx Komise xxxxxxxx provádění tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx relevantním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx by xx xxxxxxx státy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/1183&xxxx;(11).

(23)

Xx xxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx neuváděly xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobré xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx složení xxxxxxxx. Xx xxxxxxx je xxxxx xxxxx jednoznačně xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxxxxxx o pevných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, tuňáka x&xxxx;xxxxxx.

(24)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xx etiketě xxxxxx xxxxxxxxx podíl přidaného xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Oblast působnosti

Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx:

x)

xxxxxxxxxxxxxxx olivových olejů xxxxxxxxx v příloze XXX xxxxx XXXX bodech 1 xx 6 xxxxxxxx (EU) č. 1308/2013;

b)

zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx oleje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX části XXXX xxxx 1 xxxx. a) a b) x&xxxx;xxxxxx 3 x&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 xxx xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx v nezměněném stavu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx olivový xxxx ve xxxxxx xxxxxxx XXX části XXXX xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013;

b)

v příloze I tabulkách X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxx 2 tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxxx XXX xxxxx XXXX xxxx 1 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013;

x)

x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxx 3 tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxxx VII části XXXX bodu 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013;

x)

x&xxxx;xxxxxxx I tabulkách X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx olivový xxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX části XXXX bodu 2 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013;

e)

v příloze X&xxxx;xxxxxxxxx A a B bodě 5 xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxx XXX xxxxx XXXX xxxx 3 nařízení (XX) x.&xxxx;1308/2013;

x)

x&xxxx;xxxxxxx I tabulkách X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxx 6 tohoto xxxxxxxx se považují xx xxxxxx xxxxxxx xxxx z pokrutin xx xxxxxx xxxxxxx VII xxxxx XXXX bodu 4 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013;

x)

x&xxxx;xxxxxxx I tabulkách X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxx 7 tohoto xxxxxxxx xx považují xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx XXXX bodu 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013;

x)

x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxx 8 xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx VII xxxxx VIII xxxx 6 nařízení (EU) x.&xxxx;1308/2013.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx olivových xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2022/2105.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx potravinách

1.   Součástí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jiných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 písm. x).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedené v čl. 1 xxxx. x).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx olejů xx smyslu xxxxxxxx 1 pro xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx uvádění xxxxxxxx xxxxx na xxx, xxxxxxxxx-xx tyto xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx svém území xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě xxxx na vývoz.

Článek 4

Balení

1.   Oleje uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx obsahu xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx použití xxxxxx xxxx celistvost, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx. b) x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, nemocnicích, jídelnách x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxx daného hospodářského xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx maximální obsah xxxxx xxx xxx xxxxx.

Článek 5

Označování

1.   Označování údaji xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 6 xx 9 je xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 musí xxx společně xxxxxxxx xx hlavního xxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxx. l) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k jedné x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxx přímo xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. Tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxx v celém xxxxxxx a v textu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx uvedenými v článcích 10, 11 x&xxxx;12 xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx olejů xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx. x) se považuje xx jejich xxxxxxx xxxxx ve smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx popisu xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx nezbytně x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxx etikety xxxxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx písmem xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx:

„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxx:

„xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx z oliv xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“;

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx rafinovaného xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„xxxxxxx olej xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx přímo x&xxxx;xxxx“;

x)

xxxxxxx xxxx z pokrutin:

i)

„olivový xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxx zpracováním zbytků xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx z oliv;“ xxxx

xx)

„xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a oleje xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx“.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. x), totiž xx xxxx být xxxxxxxx před xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo na xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx.

Článek 8

Místo xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx původu xx xxxxx na xxxxxxx u extra xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx XXXX bodu 1 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx XXX části XXXX xxxxxx 3 x&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xx xx etiketě xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 se xxxxxx xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 6 x&xxxx;7 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetí xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx členský stát, xx Unii xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx

x)

x&xxxx;xxxxx olivových xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 6 x&xxxx;7 x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx země x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx označení:

i)

„směs olivových xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx“ nebo xxxxx xx Unii;

ii)

„směs xxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx“ xxxx odkaz xx xxxxx xxxx Xxxx;

xxx)

„xxxx xxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxx“ xxxx xxxxx na xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx Xxxx xxxx

x)

x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx chráněného zeměpisného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx místo xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx značky xxxx názvy podniků, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx do 31. prosince 1998 podle směrnice 89/104/XXX nebo do 31.&xxxx;xxxxxx 2002 xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;40/94.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx se místo xxxxxx stanoví xxxxx xxxxxx&xxxx;59 xx 63 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;952/2013.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx uvádějící členský xxxx nebo Unii xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, v níž xxx xxxx z oliv xxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx se xxxxxxx lisovna, x&xxxx;xxx xxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, jsou v označení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx: „(xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;(Xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx země) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;(Xxxx xxxx název xxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxx xxxx)“.

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxx xxxxxxx

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 písm. x) xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx kód balírny xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/2105.

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx IX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxx „xxxxx lisování za xxxxxxx“ xx může xxxxxx pouze x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx 27&xxxx;°X x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx olivové xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lisování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx lisů;

b)

údaj „xxxxxxxx xx xxxxxxx“ xx xxxx uvádět xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx 27&xxxx;°X xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxx vůni, xx mohou uvádět xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx olivového xxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 x&xxxx;xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 5 xxxxxxx I prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2022/2105. Xxxxxxxx a rozpětí výsledků, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx nařízení;

d)

údaj x&xxxx;xxxxxxxx hodnotě xxxxxxxxx xxxxxxxxx k datu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedenému v čl. 9 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1169/2011 xxx xxxxxx, xxxxx xxxx-xx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxx zorného xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, obsahu vosku x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2022/2105 a očekávaných x&xxxx;xxxxx datu.

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxx o hospodářském roku xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxx xxxx být xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx XXXX bodu 1 xxxx. a) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013.

2.   Hospodářský xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx 100 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx se xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 písm. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013, xxxx x&xxxx;xxxxxx měsíce x&xxxx;xxxx sklizně (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx). Daný měsíc xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx rok sklizně xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxx uvést xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v daném xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx získány x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxx, aby xxx xx xxx uváděn xxxxxxx xxxx opatřený xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx až xx xxxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (EU) 2017/1183.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neuvedeného xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxxx olejů xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 písm. x) xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx oleji xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jinde xxx x&xxxx;xxxxxxx složek xxxxxxxx xxxx, obrázků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx: „Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (nebo xxxxxxxxx názvy daných xxxxxxxxxxx xxxxx) a olivového xxxxx“, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx o procentním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx olejů xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 písm. b) xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx jejich xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx 50&xxxx;%.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx potravin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v olivovém xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;2136/89&xxxx;(12) x&xxxx;(XXX) x.&xxxx;1536/92&xxxx;(13), x&xxxx;xxxxx xx přítomnost xxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx než x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, obrázků xxxx xxxxxxxxxx symbolů, následuje xx xxxxxx potraviny xxxxx procentní xxxxx xxxxx xx celkové xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx. b) xx xxxxxxx čisté xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 3 xxxxxx článku xxxx xxx nahrazen xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx tuků, xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxx xxxx“.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 1 xxxxx xxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxx“.

X&xxxx;xxxxxxx přítomnosti xxxxxxxxx oleje z pokrutin xx však xxxxx „xxxxxxx olej“ xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx olej x&xxxx;xxxxxxxx“.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx. x) přidávají xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx potravinu xxxxxxx xxxxxx xx zákonných xxxxx uvedených v článku 6.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (XXX) č. 2568/91 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;29/2012 xx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx x&xxxx;xx prováděcí xxxxxxxx Komise (EU) 2022/2105 x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Bruselu xxx 29. července 2022.

Za Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx XXX XXX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx; Úř. věst. L 347, 20.12.2013, x.&xxxx;671.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1234/2007 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 16.11.2007, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x.&xxxx;2568/91 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1991 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx olivového xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx oleje x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 5.9.1991, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) č. 29/2012 ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 14.1.2012, x.&xxxx;14).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1151/2012 xx dne 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx a potravin (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 14.12.2012, s. 1).

(6)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;952/2013 xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Úř. věst. L 269, 10.10.2013, x.&xxxx;1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxx směrnice Rady 89/104/XXX ze xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1988, kterou xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;40, 11.2.1989, x.&xxxx;1).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;40/94 ze dne 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1993 o ochranné xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;11, 14.1.1994, x.&xxxx;1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/2105 xx xxx […] […] 2022, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro olivový xxxx x&xxxx;xxxxxx analýzy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje (xxx xxxxxx 23 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011 xx dne 25. října 2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o potravinách xxxxxxxxxxxxx, o změně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1924/2006 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1925/2006 a o zrušení směrnice Xxxxxx 87/250/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX, směrnice Xxxxxx 1999/10/ES, směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/13/XX, xxxxxxx Komise 2002/67/XX x&xxxx;2008/5/XX a nařízení Xxxxxx (XX) č. 608/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;304, 22.11.2011, s. 18).

(11)  Nařízení Xxxxxx v přenesené pravomoci (XX) 2017/1183 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx doplňují xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1307/2013 a (EU) x.&xxxx;1308/2013, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;171, 4.7.2017, x.&xxxx;100).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;2136/89 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 212, 22.7.1989, x.&xxxx;79).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;1536/92 xx xxx 9. června 1992, xxxxxx xx xxxxxxx společné xxxxxxxx normy pro xxxxxxxxxxxx tuňáky x&xxxx;xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;163, 17.6.1992, x.&xxxx;1).

PŘÍLOHA I

CHARAKTERISTIKY XXXXXXXXX XXXXX

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx

(%)(*)

Peroxidové xxxxx

(xXx O2/kg)

K232

X268 xxxx K270

ΔΚ

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(xx/xx)

Xxxxxx xxx (Xx)(*)  (1)

Xxxxxx znaku xxxxxx xxxx a vůně (Mf)  (2)

1.

Xxxxx panenský olivový xxxx

≤&xxxx;0,80

≤&xxxx;20,0

≤&xxxx;2,50

≤&xxxx;0,22

≤&xxxx;0,01

Xx&xxxx;= 0,0

Xx > 0,0

≤ 35

2.

Panenský xxxxxxx olej

≤ 2,0

≤ 20,0

≤ 2,60

≤ 0,25

≤ 0,01

Md ≤&xxxx;3,5

Xx &xx;&xxxx;0,0

—

3.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

&xx;&xxxx;2,0

—

—

—

—

Xx &xx;&xxxx;3,5  (3)

—

—

4.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

≤&xxxx;0,30

≤&xxxx;5,0

—

≤&xxxx;1,25

≤&xxxx;0,16

—

—

5.

Xxxxxxx olej složený x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

≤&xxxx;1,00

≤&xxxx;15,0

—

≤&xxxx;1,15

≤&xxxx;0,15

—

—

6.

Xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx

—

—

—

—

—

—

—

7.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx

≤&xxxx;0,30

≤&xxxx;5,0

—

≤&xxxx;2,00

≤&xxxx;0,20

—

—

8.

Xxxxxxx olej x&xxxx;xxxxxxxx

≤&xxxx;1,00

≤&xxxx;15,0

—

≤&xxxx;1,70

≤&xxxx;0,18

—

—

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx kyselin  (4)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(%)

Xxxx xxxxxxxxxxxx kyseliny xxxxxxxx&xxxx;+&xxxx;xxxxxxxxxx

(%)

Xxxxxxxxxxxxxx

(xx/xx)  (6)

ΔΕXX42

2-xxxxxxxx monopalmitát

(%)

Myristová

(%)

Linolenová

(%)

Arachidová

(%)

Eikosanová

(%)

Behenová

(%)

Lignocerová

(%)

1.

Extra xxxxxxxx xxxxxxx olej

≤ 0,03

≤ 1,00  (5)

≤&xxxx;0,60

≤&xxxx;0,50

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,05

≤&xxxx;0,05

≤&xxxx;0,05

≤ |0,20 |

≤&xxxx;0,9 , xxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;% ≤&xxxx;14,00  %

≤ 1,0 , xxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxx kyseliny x&xxxx;% &xx;&xxxx;14,00  %

2.

Panenský olivový xxxx

≤&xxxx;0,03

≤&xxxx;1,00  (5)

≤&xxxx;0,60

≤&xxxx;0,50

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,05

≤&xxxx;0,05

≤&xxxx;0,05

≤ |0,20 |

≤&xxxx;0,9 , xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;% ≤&xxxx;14,00 &xxxx;%

≤&xxxx;1,0 , xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;% &xx;&xxxx;14,00 &xxxx;%

3.

Xxxxxxxxxx olivový xxxx

≤&xxxx;0,03

≤&xxxx;1,00

≤&xxxx;0,60

≤&xxxx;0,50

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,10

≤&xxxx;0,10

≤&xxxx;0,50

≤ |0,30 |

≤&xxxx;0,9 , xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;% ≤&xxxx;14,00 &xxxx;%

≤&xxxx;1,1 , xxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;% &xx;&xxxx;14,00  %

4.

Rafinovaný olivový xxxx

≤&xxxx;0,03

≤&xxxx;1,00

≤&xxxx;0,60

≤&xxxx;0,50

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,30

—

≤ |0,30 |

≤&xxxx;0,9 , pokud celkové xxxxxxxx xxxxxxxxx kyseliny x&xxxx;% ≤&xxxx;14,00 &xxxx;%

≤&xxxx;1,1 , pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;% &xx;&xxxx;14,00 &xxxx;%

5.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

≤&xxxx;0,03

≤&xxxx;1,00

≤&xxxx;0,60

≤&xxxx;0,50

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,30

—

≤ |0,30 |

≤&xxxx;0,9 , xxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;% ≤&xxxx;14,00 &xxxx;%

≤&xxxx;1,0 , xxxxx celkové množství xxxxxxxxx xxxxxxxx v % &xx;&xxxx;14,00 &xxxx;%

6.

Xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx

≤&xxxx;0,03

≤&xxxx;1,00

≤&xxxx;0,60

≤&xxxx;0,50

≤&xxxx;0,30

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,10

—

≤ |0,60 |

≤&xxxx;1,4

7.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx

≤&xxxx;0,03

≤&xxxx;1,00

≤&xxxx;0,60

≤&xxxx;0,50

≤&xxxx;0,30

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,40

≤&xxxx;0,35

—

≤ |0,50 |

≤&xxxx;1,4

8.

Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx

≤&xxxx;0,03

≤&xxxx;1,00

≤&xxxx;0,60

≤&xxxx;0,50

≤&xxxx;0,30

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,40

≤&xxxx;0,35

—

≤ |0,50 |

≤&xxxx;1,2

Xxxxxxx X&xxxx;(xxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

(xx/xx)

Xxxxxxxxxxx a uvaol (%)(**)

Xxxxx (xx/xx)(**)

Xxxxx xxxxxx (%)

Xxxxxxxx xxxxxx (%)

Xxxxxxxxxxx  (7) (%)

Xxxxxxxxxxxx (%)

Xxxxxx β–sitosterol  (8) (%)

Δ-7-xxxxxxxxxxxx  (7) (%)

1.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx

≤&xxxx;0,5

≤0,1

≤&xxxx;4,0

&xx; xxxx.

≥&xxxx;93,0

≤&xxxx;0,5

≥&xxxx;1&xxxx;000

≤&xxxx;4,5

X42&xxxx;+&xxxx;X44&xxxx;+&xxxx;X46 ≤&xxxx;150

2.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx

≤&xxxx;0,5

≤0,1

≤&xxxx;4,0

&xx; xxxx.

≥&xxxx;93,0

≤&xxxx;0,5

≥&xxxx;1&xxxx;000

≤&xxxx;4,5

X42&xxxx;+&xxxx;X44&xxxx;+&xxxx;X46 ≤&xxxx;150

3.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

≤&xxxx;0,5

≤0,1

≤&xxxx;4,0

—

≥&xxxx;93,0

≤&xxxx;0,5

≥&xxxx;1&xxxx;000

≤&xxxx;4,5  (9)

C40 + C42 + C44 + C46 ≤&xxxx;300 (9)

4.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx olej

≤ 0,5

≤ 0,1

≤ 4,0

< xxxx.

≥&xxxx;93,0

≤&xxxx;0,5

≥&xxxx;1&xxxx;000

≤&xxxx;4,5  (10)

X40&xxxx;+&xxxx;X42&xxxx;+&xxxx;X44&xxxx;+&xxxx;X46 ≤&xxxx;350

5.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx z rafinovaného x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

≤&xxxx;0,5

≤0,1

≤&xxxx;4,0

&xx; xxxx.

≥&xxxx;93,0

≤&xxxx;0,5

≥&xxxx;1&xxxx;000

≤&xxxx;4,5

X40&xxxx;+&xxxx;X42&xxxx;+&xxxx;X44&xxxx;+&xxxx;X46 ≤ 350

6.

Surový xxxxxxx xxxx z pokrutin

≤ 0,5

≤ 0,2

≤ 4,0

—

≥ 93,0

≤ 0,5

≥ 2 500

> 4,5  (11)

X40&xxxx;+&xxxx;X42&xxxx;+&xxxx;X44&xxxx;+&xxxx;X46 &xx;&xxxx;350 (11)

7.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx

≤&xxxx;0,5

≤&xxxx;0,2

≤&xxxx;4,0

&xx; xxxx.

≥&xxxx;93,0

≤&xxxx;0,5

≥&xxxx;1&xxxx;800

&xx;&xxxx;4,5

X40&xxxx;+&xxxx;X42&xxxx;+&xxxx;X44&xxxx;+&xxxx;X46 &xx;&xxxx;350

8.

Xxxxxxx xxxx z pokrutin

≤ 0,5

≤ 0,2

≤ 4,0

< kamp.

≥ 93,0

≤ 0,5

≥ 1 600

> 4,5

C40 + C42 + C44 + C46 &xx;&xxxx;350

Xxxxxxxx:

x)

Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx uvedeny na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx desetinné xxxxx se přitom xxxx zaokrouhlit nahoru, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx desetinném xxxxx xxxxx xxx 4.

x)

Xxxxx jakákoli charakteristika xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx olivový xxxx do jiné xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro účely xxxxxx nařízení.

c)

V případě lampantového xxxxxxxxx oleje xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (*) současně xxxxx xx mezních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tuto xxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxxxxxx olejů označené xxxxx xxxxxxxxxxx (**) xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z pokrutin xx xx xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxx xxx mezní xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a rafinovaného xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx hodnota.

Dodatek

Rozhodovací xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx – rozhodovací xxxxxx xxx panenské x&xxxx;xxxxx panenské olivové xxxxx:

Image 1

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s mezními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx-7-xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxx pro:

—

extra panenské x&xxxx;xxxxxxxx olivové xxxxx

Image 2

Xxxxxxx xxxxxxxxx musí být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.

—

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Image 3

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

—

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx oleje xxxxxxxxxx směs rafinovaného xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Image 4

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

—

xxxxxx olivový xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx z pokrutin

Image 5

Ostatní xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx medián xxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx než 5,0, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o této xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx 3,5, xx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx 0,0.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (%): xxxxxxxxx: 7,00–20,00; palmitolejová: 0,30–3,50; xxxxxxxxxxxxx: ≤&xxxx;0,40; heptadecenová ≤&xxxx;0,60; xxxxxxxx: 0,50-5,00; xxxxxxx: 55,00–85,00; xxxxxxxx: 2,50–21,00.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx-xx obsah xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx než 1,00, xxxxx nejvýše xxxxx 1,40, xxxx xxx poměr zjevného β-xxxxxxxxxxx ke kampesterolu xxxxxxx roven 24.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx izomerů, které xx xxxxx (nebo xxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kolonou.

(7)  Viz dodatek x&xxxx;xxxx xxxxxxx.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx β-xxxxxxxxxx: Δ-5,23-xxxxxxxxxxxxxxx+xxxxxxxxxxx+ β-xxxxxxxxxx+xxxxxxxxxx+ Δ-5-avenasterol+ Δ-5,24-xxxxxxxxxxxxxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx s obsahem xxxxx xx 300 mg/kg do 350&xxxx;xx/xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx alifatických xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 350&xxxx;xx/xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a uvaolu xx xxxxxxx roven 3,5&xxxx;%.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxx s obsahem xxxxxxxxxxxx&xxxx;+&xxxx;xxxxxx 4,5 až 6&xxxx;% xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 75&xxxx;xx/xx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx od 300&xxxx;xx/xx xx 350&xxxx;xx/xx xxxx považovány za xxxxxx xxxxxxx olej x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než 350&xxxx;xx/xx a pokud je xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx 3,5&xxxx;%.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx vlastností xxx xxxxx xxxxxxxxxx

Xx požádání xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/2105 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx (ovocná xxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx znaku xxxxx xxx 6,0,

xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxx znaku xxxxx xxx 3,0 a nejvýše xxxxx 6,0,

mírný, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx 3,0.

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx: xxxxxx xxxxxxxxx počitků xxxxxxxxx xxx olej, xxxxx závisí na xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, u nichž xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx a vůně. Xx xxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx (pharyngonasální) xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx: xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx nezralé xxxxx, xxxxxx na odrůdě xxxx a pochází xx xxxxxxxx, zdravých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xx vnímán xxxxx a/nebo retronasální (xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx: xxxxxx čichových xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxx a pochází xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx. Je xxxxxx xxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx: xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nevyváženosti, xxxxxx xx rozumí xxxxxxx, chuťový x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx, ve xxxxxx medián znaku xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx o více xxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx chuť x&xxxx;xxxx.

Xxxxx olej: olej, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx hořký x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 2,0.

Termíny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx

—

Xxxxx xxxxxx chuť x&xxxx;xxxx

—

Xxxxxxx xxxxxx chuť x&xxxx;xxxx

—

Xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx

≤&xxxx;3,0

Xxxxxxx xxxxxx chuť x&xxxx;xxxx

3,0 &xx; Xx ≤&xxxx;6,0

Xxxxx ovocná xxxx x&xxxx;xxxx

&xx;&xxxx;6,0

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx

≤&xxxx;3,0

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx a vůně

3,0 &xx; Me ≤&xxxx;6,0

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx

&xx;&xxxx;6,0

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx

≤&xxxx;3,0

Xxxxxxx nezralá xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx

3,0 &xx; Xx ≤ 6,0

Silná xxxxxxx xxxxxx chuť x&xxxx;xxxx

&xx;&xxxx;6,0

Xxxxx xxxxxxx

≤&xxxx;3,0

Xxxxxxx xxxxxxx

3,0 &xx; Xx ≤&xxxx;6,0

Xxxxx xxxxxxx

&xx;&xxxx;6,0

Xxxxx xxxxxxxxxx

≤&xxxx;3,0

Xxxxxxx štiplavost

3,0 &xx; Xx ≤&xxxx;6,0

Xxxxx xxxxxxxxxx

&xx;&xxxx;6,0

Xxxxxxxx xxxx

Xxxxxx znaku xxxxx a medián xxxxx xxxxxxxx xxxx o více xxx 2,0 xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx ovocná xxxx x&xxxx;xxxx.

Xxxxx olej

Medián znaku xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx není vyšší xxx 2,0.

PŘÍLOHA XXX

Xxxxxxxxxx tabulka

Prováděcí xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;29/2012

Xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2568/91

Xxxx nařízení

Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2022/2105

------

------

Xx.&xxxx;1 xxxx. x)

------

------

Xxxxxx&xxxx;1

------

------

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;1 odst. 1

Čl. 1 písm. x) x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 2

Čl. 1 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;1 xxxx. x)

Xx.&xxxx;2 xxxxx pododstavec

Čl. 4 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) až d)

Čl. 6 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx x)

Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxx pododstavec

Čl. 8 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx

–

Xx.&xxxx;4 odst. 2

Čl. 8 odst. 3

Čl. 4 xxxx.&xxxx;3

Xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;4

Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4

Xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;5

Xx.&xxxx;4 odst. 5 první xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;6

Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;5 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;8 odst. 7

Článek 4a

Článek 7

Článek 4b

Článek 5

Čl. 5 xxxxx pododstavec xxxx. x) xx d)

Čl. 10 xxxx. x) xx x)

Xx.&xxxx;5 xxxxx pododstavec xxxx. e)

Čl. 11 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2

Xx.&xxxx;5 druhý xxxxxxxxxxx

–

Xx.&xxxx;5x xxxxx pododstavec

Čl. 11 xxxx.&xxxx;3

Xx.&xxxx;5x xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4

Xx.&xxxx;5x xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;5

Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 první xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;6 odst. 1 druhý xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3

Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxxx pododstavec

Čl. 12 xxxx.&xxxx;3

Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;4

Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3

Xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;5

–

–

Xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;6

Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;4

–

Xxxxxx&xxxx;7

Xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;2 odst. 3

Čl. 8 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3

Xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3

Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;8 odst. 4

Čl. 4 odst. 3

Článek 8a

Čl. 2 xxxx.&xxxx;1 a čl. 4 odst. 1

Čl. 9 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 druhý xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;13 odst. 2

Čl. 9 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx

----

Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx pododstavec

----

Čl. 9 xxxx.&xxxx;1 xxxx pododstavec

----

Čl. 9 xxxx.&xxxx;2 xxxxx pododstavec

Čl. 6 odst. 1

Čl. 9 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), x) x&xxxx;x)

Xx.&xxxx;6 odst. 2 písm. x), x) x&xxxx;x)

Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;9

-----

Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3

Xx.&xxxx;10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx&xxxx;14

Xx.&xxxx;10 xxxxx pododstavec xxxx. a) xx x) a druhý xxxxxxxxxxx

-----

Xxxxxx&xxxx;10x

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxxxx X

–

Xxxxxxx XX

–

Xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 písm. x)

Xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxx. x)

Xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)

Xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 písm. x)

Xx.&xxxx;1 odst. 5

Čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. f)

Čl. 1 xxxx.&xxxx;6

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. g)

Čl. 1 xxxx.&xxxx;7

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 písm. x)

-------

------

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2

-------

------

Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2

Xx.&xxxx;2 odst. 1

Článek 7

Čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)

Xxxxxxx I bod 1

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)

Xxxxxxx I bod 2

Čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. c)

-----

Čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. d)

-----

Čl. 2 xxxx.&xxxx;1 písm. x)

Xxxxxxx X&xxxx;xxx 3

Xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxx. x)

Xxxxxxx X&xxxx;xxx 4

Xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxx. x)

Xxxxxxx I bod 5

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)

-----

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 písm. i)

Příloha X&xxxx;xxx 6

Xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxx. x)

Xxxxxxx I bod 7

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)

Xxxxxxx X&xxxx;xxx 8

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)

Xxxxxxx X&xxxx;xxx 9

Čl. 2 odst. 1 xxxx. x)

Xxxxxxx I bod 10

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx bodu 9.4 xxxxxxx XXX

Xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;2 odst. 2 druhý xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;11 odst. 1

Čl. 2 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2

–

Xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3

xxxx bodu 9.4 xxxxxxx XXX

Xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxx pododstavec

Čl. 9 xxxx.&xxxx;3

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5

Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5

Xx.&xxxx;2x xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;2x xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3

Xx.&xxxx;2x xxxx.&xxxx;3

Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4

Xx.&xxxx;2x xxxx.&xxxx;4 první xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5

Xx.&xxxx;2x xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;2x xxxx.&xxxx;5

Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;3 první xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;13 odst. 1

Čl. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6

Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;10 odst. 1

Čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3

Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4

Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3

–

Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;2

Xxxxxx&xxxx;7

----

Xx.&xxxx;7x xxxxx pododstavec

Čl. 2 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1

–

Xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxxxx I

Příloha X

Xxxxxxx XII xxx 3.3

Xxxxxxx XX

Xxxxxxx Ia xxxxx bodu 2.1

Příloha XX

Xxxxxxx Xx xxx 2.1

Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6

Xxxxxxx Xx

Xxxxxxx XXX

Xxxxxxx XXX

----

Xxxxxxx IV

----

Příloha XXX

----

Xxxxxxx IX

----

Příloha X

----

Xxxxxxx XX

----

Xxxxxxx XXX kromě xxxx 3.3 a části xxxx 9.4

----

Xxxxxxx XX

Xxxxxxx XX

Xxxxxxx XVI

----

Příloha XXXX

----

Xxxxxxx XXXXX

----

Xxxxxxx XXX

----

Xxxxxxx XX

----

Xxxxxxx XXX

Xxxxxxx X