PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2025/1992
xx dne 2.&xxxx;xxxxx 2025
x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Spojeného království xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2006/43/XX
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2025) 6589)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2006/43/XX xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2006 o povinném xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxx&xxxx;78/660/XXX a 83/349/EHS x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx&xxxx;84/253/XXX&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 47 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx&xxxx;2006/43/XX xxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxx pracovních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx vyšetřování xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v uvedeném odstavci. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx čl. 47 xxxx.&xxxx;1 písm. x) x&xxxx;x) xxxxxxx směrnice xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxx ujednání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx požadavek xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx (dále jen „Xxxxxxx xxxxxxxxxx“). Xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k auditu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx přijetí rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx království xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx každý xxxxxxx stát. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx přiměřené. |
|
(2) |
Rozhodnutí o přiměřenosti xxxxx čl. 47 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx&xxxx;2006/43/XX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k auditu xxxx xxxxxx dokumentů v držení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zpráv x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;47 odst. 1 xxxx. x) směrnice 2006/43/ES xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;47 odst. 1 písm. x) uvedené xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k auditu xxxx jiných dokumentů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx země xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx výkonu nezávislého xxxxxxxxx xxxxxxx. Z tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 47 xxxx.&xxxx;2 směrnice 2006/43/ES xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgán Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx používal xxxxxxx xxxxxxxxx mu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 47 xxxx.&xxxx;1 uvedené xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx funkcí xxxxxxxxx xxxxxxx, vnějšího xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx auditorů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyšetřování xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxx přístup xx svým pracovním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;47 xxxxxxxx&xxxx;2006/43/XX. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxx ujednání xxxxx xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) směrnice 2006/43/ES za xxxxxx xxxxxxx pracovních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx dokumentů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zpráv x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, obsažených x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx subjektů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a auditorských xxxxxxxxxxx, xxx provedly xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xx xxxxxxx pracovních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx dokumentů v držení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx společností x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx vyšetřování xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, pokud xxxxxxx také xxxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/679&xxxx;(2). Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx&xxxx;2006/43/XX xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx království proběhne x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2016/679. Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stanoveny vhodné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/1772 xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 2021 („xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ochraně xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“)&xxxx;(3). Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepostoupil xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v dokumentech, které xx xxxx předány, xxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dohled xxx xxxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx je Xxxx xxx xxxxxx výkaznictví (Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx). Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxx, xxxxxxxx a pojistnými xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx posouzení Xxxxxx evropských xxxxxx xxxxxxx nad auditem xxxxx xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;537/2014&xxxx;(4) splňuje Xxxx xxx účetní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;47 xxxxxxxx&xxxx;2006/43/XX xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;25 odst. 4 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2004/109/XX&xxxx;(5). |
|
(10) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků, xxx příslušné orgány xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx čl. 47 xxxx.&xxxx;3 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;2006/43/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxxxxx kvality, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vztahujících xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;46 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx usnadnit účinnou xxxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a zároveň chránit xxxxx dotčených xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx Spojeného království xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx předávání pracovních xxxxxxxxx k auditu a jiných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;47 xxxxxxxx&xxxx;2006/43/XX. |
|
(12) |
Xxxxxx, xxxxx xx nápomocen Výbor xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, vývoj xxxxxxxxxxx a regulačního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spolupráce v oblasti xxxxxxx a zkušenosti xxx xx získané. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o přiměřenosti xxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by mohlo xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;42 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725&xxxx;(6) xxx konzultován xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 28. dubna 2025. |
|
(14) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xx.&xxxx;48 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx&xxxx;2006/43/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Británie a Severního Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx považují xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;47 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx&xxxx;2006/43/XX xxx xxxxx předávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx dokumentů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx společností x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a vyšetřování xxxxx xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx materiály x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx dokumenty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx auditorů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx žádost xx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jenž xx xx vyžádal, xxxxx xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;47 xxxxxxxx&xxxx;2006/43/XX.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
V Bruselu xxx 2.&xxxx;xxxxx 2025.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxx XXXXXXXXXXX
xxxxxx Komise
(1) Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;157, 9.6.2006, x.&xxxx;87.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/679 xx dne 27.&xxxx;xxxxx 2016 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx&xxxx;95/46/XX (obecné nařízení x&xxxx;xxxxxxx osobních údajů) ( Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1772 xx xxx 28. června 2021 xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ochraně xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx královstvím (Úř. věst. L 360, 11.10.2021, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;537/2014 xx dne 16.&xxxx;xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;2005/909/XX ( Úř. věst. L 158, 27.5.2014, x.&xxxx;77).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2004/109/ES xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx o emitentech, jejichž xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx k obchodování na xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2001/34/XX ( Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;390, 31.12.2004, s. 38).
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2018 o ochraně xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx zpracováním osobních xxxxx xxxxxx, institucemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) č. 45/2001 a rozhodnutí x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).