Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2024/1438

xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 2001/110/XX x&xxxx;xxxx, 2001/112/XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktech xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, 2001/113/XX x&xxxx;xxxxxxxx džemech, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a kaštanovém xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;2001/114/XX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx určeného x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;43 xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx regionů,

v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx stanovenými xx sdělení Xxxxxx xx dne 11.&xxxx;xxxxxxxx 2019 nazvaném „Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx“ xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2020 xxxxxxx „Xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, zdravé x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ (xxxx xxx xxxxxxxxx „Xx xxxxxxxxx xx spotřebiteli“), x&xxxx;xxxx oznámila xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém Xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xx Xxxxxx snaží xxxx xxxx xxxxxxxxx xx změně xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přechod xx zdravou a udržitelnou xxxxxx. Aby xxxxxxxxxxxx xxxx možnost informovaně xx rozhodovat xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx potraviny, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxx být plně xxxxxxxxxx dopady xx xxxxxxx xxx.

(2)

Xxxxxxxx Xxxx 2001/110/XX&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, společná xxxxxxxx xxx xxxxxxx a jakost x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx potřebu zabránit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl, xxxxx xxx o jakost xxxxxxx, stanoví xxxxxxxx 2001/110/XX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx byl xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx 4 uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx vyžaduje, xxx byly na xxxxxxx xxxxxxx země xxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx pokud xxx xxxxxxx z více xxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx z více xxx xxxxx třetí země, xxx xxxxxxx uvedení xxxxx zemí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: „xxxx xxxx xx xxxx XX“, „xxxx xxxx xx zemí xxxx EU“, „směs xxxx ze xxxx XX a ze xxxx xxxx XX“. Rozdílná xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mohla xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xx bránit xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.

(4)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zeměpisný xxxxx xxxx zvláštní xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx cíl xxxxxxxxx „Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx spotřebitelům informovaně xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxx o původ xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx označování xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanovit, xx xxxx xxxxxx xx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx etiketě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx 5&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx určitého xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx, xx v případě xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx původu lze xxxxxx s procentním podílem xxxxx xxxxx největší xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxx 50&xxxx;% celkového xxxxxx. Xxxxxxx země xxxxxx xx měly být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pořadí, xxxx je xxxx xxx použití standardního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx volný pohyb xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx standardního xxxxxxxx xxxx spotřebitelům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxx čtyřmi xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx zemí xxxxxx xxxxxxx s podílem xxxxxx xxxx xxxxxx, není xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jednu porci xxxx o hmotnosti 30&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxx směsí xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx zemí xxxxxx xxxxxx standardizovaný x&xxxx;xxxxxxxxxxx známý kód, x&xxxx;xx mezinárodní norma XXX 3166, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kódy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx technických xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx alfa-2, xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx pro xxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2015–2017 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxx xxx Xxxxx“ (2021–2022) xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xx proto xxxx být xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2001/110/XX. Tyto xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(4). Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtu pro xxxxx těchto pravomocí.

(8)

Určité xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx medu, xxxxxxx xxxxxx. Pyl, xxxxx je klíčovou xxxxxxx medu, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx s jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Za xxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a ochrany xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;290 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“), xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx toho, aby xxx uváděný xx xxx byl x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/110/XX, x&xxxx;xx xxxxxxx s cílem xxxxxxxx deaktivaci enzymů x&xxxx;xxxxxxxx, xxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxx chránit zájmy xxxxxxxxxxxx, xx nejvíce xxxxxx xxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxx“, xxxxxxx validaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx a zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se původu xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx informacím. X&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dodavatelský xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v rámci hranic Xxxx, xxxx zapotřebí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx týkající se xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx Xxxx. Xxxx pravidla xx xxxxxx zvyšovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dohledu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx cesty xxxx xx xxxxx xx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx medu zajištěny xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx v celém xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a za xxxxxx vypracování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxx xxxx analýzy xxxxxxxxxx digitálních řešení xxxx metod, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo podobných xxxxxxx, xx Komise xxxx provést xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(10)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx probíhaly x&xxxx;xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 13. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5). Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx na zasedání xxxxxx xxxxxxxxx Komise, xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx měla xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx unijního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx základních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, případně xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, nebo xxxxxxx až po xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Měla xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx pro xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx kontrol x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k prokázání pravosti x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx Xxxx 2001/112/XX&xxxx;(6) stanoví základní xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx o výrobu, složení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podobných xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a posílit xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxx 2012 xxxx směrnice 2001/112/XX xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2012/12/XX&xxxx;(7) x&xxxx;xxxxx zohlednit xxxx xxxxxxxx týkající xx povolených xxxxxx, xxxx jsou pravidla xxxxxxxx xx přidávání xxxxx, xxxxx již xxxxxx v ovocných xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx změnu požadavků xx složení ovocných xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx šťáv xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx neobsahují xxxxxxxx xxxxx, xxx byli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozlišit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxx nových xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ovocných xxxx povoleno. V souladu x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX xxxxx 2 xxxxx odrážkou xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2001/112/XX mohou být xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx přidané xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx stejný xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx „obsahuje xxxxxxxxx xx vyskytující xxxxx“. Některým spotřebitelům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak xxxxx není jasné, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx by xxxxx xxxxxxxxxxxx uvést x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx při xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx výživovým xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s výživovým tvrzením.

(14)

Zejména x&xxxx;xxxxxxx xx skutečnost, xx spotřebitelé si xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx vhodné xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx o cukrech u ovocných xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx informovaně xxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dobrovolné xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx šťávy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx cukry. Záměrem xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx vlastnosti, xxxxx vyplývají x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx šťáv xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/112/XX, která xxxxx povolené xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxxxxxx poskytovány pravdivé x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx informovat xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vlastnostech xxxxxxxx, xxxxxxxx rozlišování xxxx xxxxxxxx šťávami na xxxxx straně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx na straně xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx odstraňují přirozeně xx vyskytující xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šťávách x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx z koncentrátu, xxx xxxx xxxxx uspokojit xxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xx produktech x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx na xxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v části II xxxx 3 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2001/112/XX, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx je xxxxx xxx u šťávy xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „ovocná xxxxx“, „xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx“ xxxx „xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“.

(16)

Xxxxxx produkty xxxx na xxxx Xxxx xxxxx dostupnější. X&xxxx;xxxxx usnadnit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trh x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx, xx měla xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, u nichž xxxx xxxxxxxx přirozeně xx vyskytujících cukrů xxxxxxx při zachování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzikálních, xxxxxxxxxx, organoleptických x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průměrného xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx možné, aby xxxx xxxxxxxx nesly xxxxx „xxxxxx xxxxx xx sníženým xxxxxxx xxxxx“, „ovocná xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“. Xxx byl xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006&xxxx;(8), xxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;30&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx ovocné xxxxx, ovocné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z ovoce, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Proto je xxxxxx zařadit xxxx xxxx kategorie xxxxxxxx xx části I přílohy I směrnice 2001/112/ES x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx složky xxxxxx xxxxxxxx a pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx druhů xxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx kategorií produktů xxxxxx být povoleno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vlastnostmi.

(17)

V souladu x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2001/112/XX xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx. X&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxxxx xxxxx a jeho xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx změně xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx cukrů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nektarech xx xx měl snížit xxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx nektarů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx chutné.

(18)

Po xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xx sníženým xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a ovocné xxxxx z koncentrátu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx postupy xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/112/XX. Xx xxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxx 2001/112/XX xx xxxxx této xxxxxxxx by xxxx xxxx xxx xx Xxxxxx přenesena xxxxxxxx xxxxxxxx akty v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, chemických, xxxxxxxxxxxxxxxx a výživových vlastností xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx cukrů. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx vedla x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xx xxxxxxx úrovni, x&xxxx;xxx xxxx konzultace xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze dne 13.&xxxx;xxxxx 2016 o zdokonalení xxxxxx právních xxxxxxxx. Xxx zajištění xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx přípravě xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xx xxxxxx zajištění jednotných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx o metody xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx s charakteristikami xxxxxxx určitých xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx trh v Unii. Xxxx pravomoci xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

(20)

X&xxxx;xxxxxxx xx Zelenou xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx „Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx“, xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v tom, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a s ohledem xx velký xxxxx xxxxxxxxxxxx o označování původu xxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 36 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx původu, x&xxxx;xxxxx xxxx ovoce xxxxxxx k výrobě xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx dřeně xxxxxxxx, a ke xxxxx xxxxxxxx připojí xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(21)

Xxxx&xxxx;XX xxx 3 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2001/112/XX upravuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Stále xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx bílkoviny xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx účinný xxxxxxx xxx xxxxxx ovocných xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pokrok xx měly xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(22)

Xxxxx xxxx xx x&xxxx;Xxxx prodává x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxxx 2 xxxxxxxx 2001/112/ES xx xxxxxxx název xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxxxxx norma vyjádřená xx všeobecné xxxxx Xxxxx Alimentarius xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx (XXX 247-2005) xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxx“, xxxxx se xxxxxxx xxxxx z kokosového xxxxxx xxx vylisování xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx „xxxxxxxx xxxx“. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx zajištěno, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, je vhodné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx voda“ x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx získat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx šťávy xxxxxx xxxxx, je xxxx vhodné x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Brix xxx xxxxx xxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxx Xxxx 2001/113/XX&xxxx;(9) stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, složení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a kaštanového krému xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřebě.

(24)

Ustanovení xx.&xxxx;2 bodu 4 xxxxxxxx 2001/113/XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obsahu xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx není na xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx obsahu xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/496/EHS (10), podle xxxxx xxxx uvádění xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxx potravinách xxxxxxxxxx, xxxxx nebylo uvedeno xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx 90/496/EHS xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1169/2011 (11). Xxxxx uvedeného xxxxxxxx xx nyní xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o označování xxxxx xxxxx již není xx xxxxxxxx 2001/113/XX xxxxx x&xxxx;xx vhodné xx zrušit.

(25)

S ohledem xx Xxxxxxx xxxxxx a cíl xxxxxxxxx „Xx zemědělce xx xxxxxxxxxxxx“, xxxxxx xx podporovat xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx potravin by Xxxxxx xxxx nejpozději 36 měsíců xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zprávu, x&xxxx;xxx posoudí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zemí xxxxxx, v nichž bylo xxxxx xxxxxxx k výrobě xxxxxxxx džemů, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx připojí xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(26)

Xxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2001/113/ES xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které se xx použít při xxxxxx džemu, xxxxxx, xxxxx výběrového (Xxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx). Xxxxxxx výrazů „xxxx výběrový (Xxxxx)“ x&xxxx;„xxxxx xxxxxxxx (Xxxxx)“ xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx vyrobené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx ovoce ve xxxxxxxx x&xxxx;„xxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxx“. Xxxx&xxxx;XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sušiny, tedy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx, pro tyto xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx krému xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxx minimální xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(27)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx minimálního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx zvýšeným xxxxxxx ovoce, a tím xxxxxxxx trh x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx volných xxxxx, je třeba xxxxxx minimální množství xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxx xxxxxx džemů a rosolů, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2001/113/XX. Xxxxxx xxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxxxxxx xx rozhodovat xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názvů xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 60 %, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx „snížený xxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006.

(28)

Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2001/113/ES xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“ na xxxxxxxxx směs xxxxxxxxxxx xxxxx. Avšak x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx používají xxxxxx xxxxx stanovené v uvedené xxxxxxx xxx označení xxxxxxx, na xxxxx xx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro džemy x&xxxx;xxxxxx ovoce než xxxxxxxxxxx plodů xxxxxx „xxxxxxxxx“ a „džem“ jako xxxxxxxxxxx. S cílem xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrazů spotřebiteli, xxxxx k němu dochází, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx názvem xx i nadále výraz „xxxx“, xx členské xxxxx xxxx mít xxxxxxx na xxxx xxxxx povolit, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx džemů x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx plodů xxxx xxx xxxxx xxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxx výraz „xxxxxxxxx“. Xxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejasnostem, měl xx xx v důsledku xxxx v celé Unii xxx výrobek dosud xxxxxxxxxx xxxx „marmeláda“ xxxxxxxx xxxxx rozlišení xxxx kategorií xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“ xxx xxxxxxxx názvem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/113/XX, pokud xxx x&xxxx;xxxxx výrobku „marmeláda“ x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“.

(29)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxx“ xxxxxxx „xxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx však xxxx být x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx tří xxxx xxxx xxxxx ovoce xxxxxxxx „marmeláda xx xxxxx ovoce“ xxxx „xxxxxxxxx z [x] druhů ovoce“, xxx „x“&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx druhů ovoce.

(30)

Příloha II xxxxxxxx 2001/113/XX uvádí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v džemu, xxxxx xxxxxxxxx (Extra), rosolu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx z koncentrátu, xx xxxxxx šťáva x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a méně xxxxx xxx přepravě, xx xxxxxxxxxxx, xxx ji xxxx xxxxxxxxx a při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx rosolu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx energie xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Její xxxxxxx xxx xxxxxx džemu, xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx), xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx) xx proto xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx příloze xx xxxxx xxxxxx upřesnit, xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx povoleno xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx), xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (Extra) xxxxxx xxxxxx šťávy, xx xxxxx používat xxxx xxxxx v koncentrované xxxxx.

(31)

Xxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxx xxxx upraveno xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1333/2008 (12), které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx džemu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx). Xx proto vhodné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxx X&xxxx;xxxx 1 xxxxxxxx 2001/113/ES x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změnit xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxx Rady 2001/114/XX&xxxx;(13) xxxxxxx definice x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx a označování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(33)

Xxx 3 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2001/114/XX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mléko. Xxx xxxx možné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitelů, xxx xx xxx xxxxxxx způsob zpracování xxxxxxxxxx snížit xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobcích. Xxxxx xxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxx anglického xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxx“ v příloze II xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v normě Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX 281-1971).

(34)

Xxxxxxxx 2001/110/ES, 2001/112/XX, 2001/113/XX x&xxxx;2001/114/XX xxxxxxxx xxxxxx xx zrušené xxxx. Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/ES (14) xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) č. 1169/2011. Xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX&xxxx;(15) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/2/XX&xxxx;(16) byly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1333/2008. Xxxxxxxx 98/83/XX&xxxx;(17) xxxx zrušena x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/2184&xxxx;(18). Xxxx odkazy xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1169/2011 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1333/2008 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2020/2184.

(35)

Xxxxxxxx 2001/110/ES, 2001/112/XX, 2001/113/XX x&xxxx;2001/114/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx v délce 18 xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekty dostatek xxxx přizpůsobit se xxxxx požadavkům, měly xx xx vnitrostátní xxxxxxxx provádějící xxxx xxxxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxx 24 xxxxxx xxx xxx xxxxxx vstupu x&xxxx;xxxxxxxx.

(37)

Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xxxxxxx produkty xx xxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx platnými xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějících xxxx směrnici, je xxxxx určit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx uvedené xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx období xxx xxxx xxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx šťáv, ovocných xxxxx, xxxxxx a marmelád x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mléka, xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a účinků xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxx směrnice 2001/110/ES

Směrnice 2001/110/XX xx mění xxxxx:

1)

Xxxxxx&xxxx;2 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011 (*1) xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx v příloze I této xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxx:

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011 xx xxx 25. října 2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx spotřebitelům, o změně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1925/2006 a o zrušení xxxxxxxx Komise 87/250/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/ES, xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX, xxxxxxx Xxxxxx 2002/67/ES x&xxxx;2008/5/XX x&xxxx;xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;608/2004 (Úř. věst. L 304, 22.11.2011, s. 18).“ "

x)

xxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx:

„2.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxx výrobky x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx označení xxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx nahradit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ‚xxx‘, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx s plástečkami a pekařského xxxx.

Xxxxxxx

x)

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxx v bezprostřední xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ‚xxxxxx pouze k vaření x&xxxx;xxxxxx‘;

x)

xxxxx xxxxxxxxxx medu xxx xxxxx výrobků xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx květů nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a vykazuje organoleptické, xxxxxxxxx-xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx původu,

o regionálním, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx pochází výhradně x&xxxx;xxxxxxxxx zdroje,

o specifických xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.“

x)

xxx 4 xx nahrazuje tímto:

„4.

a)

Země xxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx, kde xxx xxx sebrán, xx etiketě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx v sestupném xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx hmotnosti xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx představuje. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 5 %, xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx se sledovatelnosti.

Pokud xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx vyšší xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx představují xxxx xxx 50&xxxx;% xxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxxxx na xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxx xxxxx největší xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx země xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx v sestupném xxxxxx xxx procentního xxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx obsahujících xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 30 gramů xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx normy ISO 3166–1 pro dvoupísmenné xxxx (xxxx-2);

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;x)&xxxx;xxxxxx xxxx se považují xx povinné xxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx (XX) č. 1169/2011.“

2)

Články 3 x&xxxx;4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;3

X&xxxx;xxxxxxx pekařského medu xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx výrobku, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx 3.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem ověření, xxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx směrnicí.

Do 14.&xxxx;xxxxxx 2028 Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx a technickému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterými xxxxxxx xxxxxxxxxx metody x&xxxx;xxxxxxxxxx falšovaného xxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2.

Xx přijetí xxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx je to xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxx schválené v Codex Xxxxxxxxxxxx.“

3)

Xxxxxxxx se nové xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;4x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx zajištění poctivého xxxxxxxxxx jednání x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx svěřena pravomoc xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6, xxxxx xx doplňuje xxxx směrnice a stanoví:

a)

kritérium ‚xxxxxxxx‘, pokud jde x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx složení, xxx xxxx zajištěno, xx xxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx 3, který xx xxxxxx na xxx jako xxx xxxx je použit xx výrobku určeném x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx ošetřen xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx významně xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx toho, xx x&xxxx;xxxx není odstraněn xxx x&xxxx;xx absolutní xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nejsou x&xxxx;xxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx xxxx vymezeného x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx 3, xxxxx je xxxxxx xx trh xxxx xxx nebo xx xxxxxx xx xxxxxxx určeném x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx velikosti xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx medu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx určení xxxxx sběru xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx akty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v prvním xxxxxxxxxxx xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xx x)&xxxx;xx 14.&xxxx;xxxxxx 2029.

Před přijetím xxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx Komise provede xxxxxx proveditelnosti. Xxxxxx xx prováděné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. e) zahrne xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx případného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 6, xxxxx se xxxx xxxxxxx&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx kritéria xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxx pododstavci xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx skládá:

a)

ze xxxxxxxx členských států, xxxxxxxxxxx orgánů a určených xxxxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxxxx zastupujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx prokazatelné znalosti x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, na xxx se vztahuje xxxx směrnice;

e)

z odborníků zastupujících xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx škol, výzkumných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxx údaje pro xxxxxx ke zlepšení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx k producentovi, xxxxx xxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx složení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx jakosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici;

d)

poskytuje xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise. Xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx může xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

4)

Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx mění xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxx 2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxx);

x)

x&xxxx;xxxx 3 xx třetí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

xxx xxxxxxx xxxx

xxx xxxxxx odstraněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx látek tak, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxx.“

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx xxxxxxxx 2001/112/XX

Xxxxxxxx 2001/112/XX xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx&xxxx;3 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 1169/2011 (*2) xx vztahuje na xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx xxxxxxxx za těchto xxxxxxxx:

(*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) č. 1169/2011 xx xxx 25. října 2011 o poskytování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, o změně xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1924/2006 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1925/2006 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Komise 87/250/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/ES, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX, směrnic Xxxxxx 2002/67/ES a 2008/5/ES x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;608/2004 (Úř. věst. L 304, 22.11.2011, s. 18).“ "

x)

x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxxx&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxxxx tímto:

„b)

Jako xxxxxxxxxxx k názvům xxxxxxxx xxxxx písmene a) je x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx hospodářský xxxxxxx použije xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, xxxxxxx xx v příslušném xxxxxx x&xxxx;xx podmínek v ní xxxxxxxxxxx. Pokud jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxx v části II xxxxxxx&xxxx;XXX, xxxxx členské xxxxx, v nichž xx xxxxxxx uváděn xx xxx, xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxx používat v jednom xxxx xxxx úředních xxxxxxxx Xxxx.“

x)

xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:

„4.

Xxxxxxx ‚xxxxxx šťávy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vyskytující xxxxx‘ xxxx xxx xx xxxxxxx uvedeno xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 1 xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X.“

x)

xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„6.

Xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;22 nařízení (XX) x.&xxxx;1169/2011, xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx šťávou xxxx x&xxxx;xxxxxxx šťávou xx sníženým obsahem xxxxx, xxxxx i u ovocného xxxxxxx získaného xxxxx xxxx xxxxxx z jednoho xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx údaj ‚z koncentrátu (xxxxxxxxxxx)‘ xxxx případně ‚xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx)‘. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.“

2)

Xxxxxx&xxxx;6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;6

Xxx xxxxxx produktů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx pouze způsoby xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX přílohy I a suroviny, xxxxx xxxx v souladu s přílohou II. Xxxxx toho xxxxxx xxxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx s přílohou IV.“

3)

Článek 7 se xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx označuje xxxx xxxxxxxx 1;

x)

xxxxxxxx xx nový xxxxxxxx, xxxxx zní:

„2.   Komisi xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7x, kterými xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se fyzikálních, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a výživových xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 6 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;xxxx 7 xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 3 xxxxx&xxxx;XX xxxxxxx přílohy.

3.   Komise xxxx xxxxxxxx prováděcí akty, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxxxx normám a technickému xxxxxxx s cílem xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x), bodě 2, xxxx 6 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;xxxx 7 xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají přezkumným xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7x xxxx.&xxxx;2.

Xx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx použijí xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uznávané xxxxxxxxxx analytické xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Codex xxxxxxxxxxxx.“

4)

Xxxxxx&xxxx;7x xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 2 se nahrazuje xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx Komisi na xxxx xxxx xxx xx 28.&xxxx;xxxxx 2013. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíců xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx období, xxxxx Xxxxxxxx parlament xxx Xxxx nevysloví xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 7 xxxx.&xxxx;2 xx svěřena Xxxxxx na xxxx xxxx let xxx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2024. Xxxxxx vypracuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Přenesení xxxxxxxxx xx automaticky xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx období, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Rada xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx z těchto období.“

;

b)

v odstavci 3 xx xxxxx „článku 7“ xxxxxxxxx slovy „xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2“;

x)

x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;5 xx xxxxx „článku 7“ xxxxxxxxx xxxxx „xx.&xxxx;7 odst. 1 xxxx 2“.

5)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;7x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx čl. 58 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;178/2002. Xxxxx výbor xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;182/2011 (*3) .

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.

Pokud xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx navrhovaný xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 5 xxxx.&xxxx;4 xxxxx pododstavec xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.

Článek 7c

Do 14.&xxxx;xxxxxx 2027 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx označování země xxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ovocné xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) x.&xxxx;182/2011 ze xxx 16.&xxxx;xxxxx 2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx prováděcích pravomocí (Úř. věst. L 55, 28.2.2011, s. 13).“ "

6)

Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;x&xxxx;XXX xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx xxxxxxxx.

7)

X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx „kdoulí“ xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxx X.) 50“.

8)

X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx „černého xxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxx xxxx řádek, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx ořech (*)

Xxxxx xxxxxxxx X.

4,5 “.

Článek 3

Změny xxxxxxxx 2001/113/XX

Xxxxxxxx 2001/113/XX xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx&xxxx;2 xx mění xxxxx:

x)

xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1169/2011 (*4) xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx:

(*4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011 xx xxx 25. října 2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1924/2006 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1925/2006 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, xxxxxxxx Rady 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/XX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX, směrnic Xxxxxx 2002/67/XX x&xxxx;2008/5/XX x&xxxx;xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;608/2004 (Úř. věst. L 304, 22.11.2011, s. 18).“ "

b)

v bodě 2 se doplňuje xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx, které xxx xxxxx výrobků ‚xxxx‘ x&xxxx;‚xxxx xxxxxxxx (Extra)‘ xxxxx xxxxx a druhé xxxxxxx xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx použití xxxxxx ‚xxxxxxxxx‘ x&xxxx;‚xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx)‘, xx xxxx území xxxxxxx xxx citrusovou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ‚xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx‘ xxxx ‚xxxxxxxxx x&xxxx;[x]&xxxx;xxxxx xxxxx‘, kde x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxx.“

x)

xxx 4 xx xxxxxxx;

x)

xxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx:

„5.

Xxxxx podle xxxx 3 xx xxxx nacházet ve xxxxxxx zorném poli xxxx název xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx písmeny.“

e)

bod 6 se xxxxxxx.

2)

Xxxxxx&xxxx;4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;4

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxx použity pouze xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;XXX.“

3)

Xxxxxx se xxxx článek, který xxx:

„Xxxxxx&xxxx;6x

Xx 14.&xxxx;xxxxxx 2027 xxxxxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zprávu, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, v nichž xxxx xxxxx použité x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, rosolů, xxxxxxxx a kaštanového krému xxxxxxxx. Ke zprávě xx xxxxxxxx připojí xxxxxxxxxxxx xxxxx.“

4)

Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s přílohou II xxxx xxxxxxxx.

5)

Xxxxxxx&xxxx;XX se mění xxxxx:

x)

xxxxx xx šestá xxxxxxx xx nahrazují xxxxx:

„—

xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx: xxxxx do xxxxx,

xxxxxx xxxxx z citrusových xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx: xx výrobků xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx ovoce: xxxxx xx džemu, xxxxx xxxxxxxxxx (Extra), xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výběrového (Xxxxx),

xxxxx z červeného xxxxx, xxx koncentrované: xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx) xxxxxxxxxx xx šípků, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx a rebarbory,

šťáva x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx: xxxxx xx džemu x&xxxx;xx xxxxxx vyrobených x&xxxx;xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx rybízu a slív,

éterické xxxxx z citrusových xxxxx: xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a do xxxxxxxx xxxxxxxxx,“

x)

xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„—

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx povolené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1333/2008 (*5) .

(*5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1333/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008 o potravinářských xxxxxxxxxx látkách (Úř. věst. L 354, 31.12.2008, s. 16).“ "

6)

X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxx X&xxxx;xxxx 1 se zrušuje xxxxxx xxxxxxx.

Článek 4

Změny xxxxxxxx 2001/114/XX

Xxxxxxxx 2001/114/XX se xxxx xxxxx:

1)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx návětí xxxxxxxxx tímto:

„Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1169/2011 (*6) xx xxxxxxxx xx produkty vymezené x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

(*6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1169/2011 ze xxx 25.&xxxx;xxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 a (ES) x.&xxxx;1925/2006 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, směrnice Xxxx 90/496/XXX, směrnice Xxxxxx 1999/10/XX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX, xxxxxxx Komise 2002/67/XX x&xxxx;2008/5/XX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;608/2004 (Úř. věst. L 304, 22.11.2011, s. 18).“ "

2)

Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxx takto:

a)

v bodě 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:

„x)

Xxxxxxx xxxxxx laktózy xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx ve xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx písmem. Xxxxx označením není xxxxxxx xxxxxxxxx uvádět xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx složení mléka xxxxxxx v tomto xxxxxxx.“

x)

x&xxxx;xxxx 4 xx doplňují xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;1332/2008 (*7) .

x)

Xxxxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1333/2008 (*8) .

(*7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 1332/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx enzymech x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/417/XXX, nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1493/1999, směrnice 2000/13/XX, xxxxxxxx Rady 2001/112/XX a nařízení (XX) x.&xxxx;258/97 (Úř. věst. L 354, 31.12.2008, s. 7)."

(*8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1333/2008 ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008 o potravinářských xxxxxxxxxx látkách (Úř. věst. L 354, 31.12.2008, s. 16).“ "

3)

X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xx xxxxxxx&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxxxxxxxx termínem ‚xxxxxxxxxx xxxx‘ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx 1 písm. b).“.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2025 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2026.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 6

Přechodná ustanovení

Produkty, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx před 14.&xxxx;xxxxxxx 2026 x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2001/110/ES, 2001/112/ES, 2001/113/XX x&xxxx;2001/114/XX, xxxxx xxx i nadále xxxxxxx xx trh xx xx vyčerpání xxxxx.

Článek 7

Vstup v platnost

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxx

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx státům.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXXX

Xx Radu

předsedkyně

H. XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;X/2023/881, 8.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/881/oj.

(2)  Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10. dubna 2024 (xxxxx nezveřejněný v Úředním xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2024.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2001/110/ES xx xxx 20. prosince 2001 o medu (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;10, 12.1.2002, s. 47).

(4)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).

(5)&xxxx;&xxxx; Úř. věst. X&xxxx;123, 12.5.2016, x.&xxxx;1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2001/112/XX ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřebě (Úř. věst. X&xxxx;10, 12.1.2002, x.&xxxx;58).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2012/12/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2012, kterou xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 2001/112/XX o ovocných xxxxxxx a některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 115, 27.4.2012, s. 1).

(8)  Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;404, 30.12.2006, x.&xxxx;9).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2001/113/XX ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, rosolech x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx krému xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;10, 12.1.2002, x.&xxxx;67).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX xx dne 24. září 1990 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 276, 6.10.1990, x.&xxxx;40).

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1169/2011 xx dne 25.&xxxx;xxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx spotřebitelům, x&xxxx;xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 a (ES) x.&xxxx;1925/2006 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX, směrnice Xxxxxx 1999/10/XX, směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/ES, xxxxxxx Xxxxxx 2002/67/ES x&xxxx;2008/5/XX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 608/2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;304, 22.11.2011, x.&xxxx;18).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1333/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách (Xx.&xxxx;xxxx. L 354, 31.12.2008, x.&xxxx;16).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2001/114/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxxx druzích xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;15, 17.1.2002, x.&xxxx;19).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxx obchodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx reklamy (Úř. věst. X&xxxx;109, 6.5.2000, s. 29).

(15)  Směrnice Xxxx 89/107/EHS xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx 1988 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx povolených xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx určených x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;40, 11.2.1989, x.&xxxx;27).

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/2/XX ze xxx 20.&xxxx;xxxxx 1995 o potravinářských xxxxxxxxxx látkách jiných xxx barviva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;61, 18.3.1995, s. 1).

(17)  Směrnice Xxxx 98/83/XX xx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxxx 1998 o jakosti xxxx určené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 330, 5.12.1998, s. 32).

(18)  Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/2184 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;435, 23.12.2020, x.&xxxx;1).

XXXXXXX&xxxx;X

Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;x&xxxx;XXX xxxxxxxx 2001/112/ES xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxx xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx 1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx získaný xxxxxxxx koncentrované ovocné xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 pitnou vodou, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2020/2184 (*1) .

(*1)  Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/2184 xx xxx 16. prosince 2020 x&xxxx;xxxxxxx vody xxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřebě (Úř. věst. L 435, 23.12.2020, s. 1).“ "

x)

x&xxxx;xxxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxxxxxx nové xxxx, xxxxx xxxxx:

„6.

x)

Xxxxxx xxxxx xx sníženým xxxxxxx cukru

Produkt získaný x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 písm. a), x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přirozeně xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;30&xxxx;% xx xxxxxxx xxxxxxx povoleného xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX xxxx 3 a který xxxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxx, chemické, xxxxxxxxxxxxxx a výživové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhu xxxxx x&xxxx;xxxxx, z něhož xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx cukru xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx sníženým xxxxxxx cukru s ovocnou xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxx z koncentrátu xx xxxxxxxx obsahem xxxxx

Xxxxxxx získaný x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xxxx.&xxxx;x), x&xxxx;xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx nejméně x&xxxx;30&xxxx;% xx použití xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxx 3 xxxxx&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, z něhož xxxxxxx, xxxx produkt získaný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx sníženým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 7 s pitnou xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx (XX) 2020/2184.

Xxxxxxx xxxxx z koncentrátu se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx šťávy z koncentrátu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx z těchto xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx cukru, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dření xxxx ovocnou xxxxx.

7.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx šťáva se xxxxxxxx obsahem xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2, v němž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přirozeně xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o 30 % za xxxxxxx postupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxx 3 části II x&xxxx;xxxxx zachovává všechny xxxxxxx fyzikální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a výživové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šťávy se xxxxxxxx obsahem cukru xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 6 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xx produkt xxxxx x&xxxx;xxxxx spotřebě, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % xxxxxx xxxx.“

x)

xxxx&xxxx;XX se xxxx xxxxx:

x)

xxx 2 xx xxxx takto:

druhá xxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

„—

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx povolené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1333/2008; xxx výrobě xxxxxxxx xxxxxxxxx v části I této xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;“

xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:

„—

v případě xxxxxxxx šťáv, ovocných xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ovocných xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx cukru, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx,“

xxxx xxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

„—

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx; xxxxx nebo xxx xxxxxxx do 20&xxxx;% xxxxxxx hmotnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX, 15&xxxx;% xxxxxxx hmotnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX xxxxxxx&xxxx;XX a 10 % xxxxxxx hmotnosti hotových xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx&xxxx;XXX xxxxxxx&xxxx;XX; xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, lze xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx produktu xxxxxxx žádné monosacharidy xxx xxxxxxxxxxx ani xxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx vlastnosti, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1333/2008. V případě xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx: ‚xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx,‘ “

xxxxx xxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

„—

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 až 7 xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxx úpravu kyselé xxxxx: citrónová xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx citrónová xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx 3&xxxx;x&xxxx;xx litr xxxxx, xxxxxxxxx xxxx bezvodá xxxxxxxx xxxxxxxxx,“

xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, která xxx:

„—

x&xxxx;xxxxxxx ovocné xxxxx xx sníženým xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx šťávy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx: xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.“

xx)

xxx 3 xx xxxx takto:

třináctá xxxxxxx se nahrazuje xxxxx:

„—

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx, brambor xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx,“

xxxxxxxx xx nová xxxxxxx, xxxxx zní:

„—

pouze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a koncentrované ovocné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx: postupy xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, chemické, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx membránová filtrace x&xxxx;xxxxxxxxxx fermentace.“

2)

Příloha III se xxxxxxxxx tímto:

„PŘÍLOHA III

ZVLÁŠTNÍ XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX&xxxx;X

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

Xxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v jazyce xxxxx

x)

‚xxxxxxxxxxxxx‘ xxx ovocné xxxxxxx;

x)

‚Xüßxxxx‘ x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxxxxxxx‘ xxxx ‚Fruchtnektar‘:

i)

pro xxxxxx xxxxxx získaný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šťáv, xxxxxxxxxxxxxxx ovocných xxxx xxxx ze xxxxx xxxxxx produktů, které xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx přirozené xxxxxxxxx;

xx)

xxx ovocnou xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxx xxxxxxxx cukru;

c)

‚succo x&xxxx;xxxxx‘ xxxx ‚sumo e polpa‘ xxx ovocné nektary xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx nebo z koncentrované xxxxxx xxxxx;

x)

x)

‚æxxxxxxx‘, synonymum xxxxxxxx šťávy;

ii)

‚æblemost fra xxxxxxxxxx‘, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx;

x)

x)

‚xxx … xxxx‘ ve spojení x&xxxx;xxxxxx použitého ovoce (x&xxxx;xxxxxxxx) pro xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, červeného xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx,

xx)

‚xøx … xxxx‘ nebo ‚xøxxx … saft‘ xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxx 200&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxx;

x)

‚äxxxxxxxx/äxxxxxxxx‘, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

‚xxxxx‘, synonymum hroznové xxxxx;

x)

‚xxxxxxēxxxķx xxxx xx xxxxxx‘ nebo ‚xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx‘ xxxx ‚xłxxxxxx sok x&xxxx;xxxxxxxxx‘ xxx xxxxx získané x&xxxx;xxxxx/xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 140 g přidaného xxxxx xx litr.

II.   

Zvláštní názvy, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx úředních xxxxxxxx Xxxx

x)

‚xxxxxxxx xxxx‘ xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.“


(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/2184 xx xxx 16. prosince 2020 x&xxxx;xxxxxxx vody určené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;435, 23.12.2020, x.&xxxx;1).“ “

PŘÍLOHA II

Příloha I směrnice 2001/113/XX se xxxx xxxxx:

1)

Xxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx nahrazují tímto:

„—

‚Džemem‘ xx rozumí xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx druhů xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Džem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx může xxx vyroben z celého xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx plátky.

Členské xxxxx však xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxx používané xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx výraz ‚xxxxxxxxx‘ xxx název xxxxxxx ‚xxxx‘, x&xxxx;xxxxxxxx džemu x&xxxx;xxxxxxxxxxx plodů.

Množství xxxxx xxxx dřeně použité x&xxxx;xxxxxx 1 000 g konečného xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx:

450&xxxx;x&xxxx;xxxxxx,

350&xxxx;x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx rybízu, xxxxxxx, xxxxxxxxx, černého xxxxxx, xxxxx a kdoulí,

180 g u zázvoru,

230 g u plodů xxxx,

80&xxxx;x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

‚Xxxxxx xxxxxxxxx (Extra)‘ xx xxxxxx xxxx xxxxx, nezahuštěné xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxx xxxxx a vody xxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Džem xxxxxxxx (Xxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxx výběrový (Xxxxx) x&xxxx;xxxxx, ostružin, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (Xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx plodů xxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, nakrájeného xx proužky nebo xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx však xxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ‚xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx)‘ xxx název xxxxxxx ‚xxxx výběrový (Extra)‘, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výběrového (Xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (Extra) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx: xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, melouny, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k výrobě 1 000 g konečného xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx:

500&xxxx;x&xxxx;xxxxxx,

450&xxxx;x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx rybízu, xxxxxxx, xxxxxxxxx, černého xxxxxx, šípků x&xxxx;xxxxxx,

280&xxxx;x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx,

290&xxxx;x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx,

100&xxxx;x&xxxx;x&xxxx;xxxxx mučenky.“

b)

pátá a šestá xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

‚Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx‘ se xxxxxx směs xxxx, xxxxx a jednoho nebo xxxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxx z citrusových xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx konzistence: xxxxx, xxxxx, šťávy, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx ‚citrusová xxxxxxxxx‘ xxxx být xxxxx ‚xxxxxxxxx‘ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1&xxxx;000&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx menší xxx 200 g, z čehož xxxx xxx alespoň 75&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxx ‚rosolová xxxxxxxxx‘ xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx definovaný xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látku, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nakrájené xxxx.“

2)

Xxxx&xxxx;XX xx xxxxxxxxx xxxxx:

„XX.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vymezených x&xxxx;xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx 60 %, xxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1924/2006 (*1) , xxxxx xxx o snížený xxxxx xxxxx, a výrobků, x&xxxx;xxxxx byly xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxx čl. 17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1169/2011, xxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx vymezené x&xxxx;xxxxx&xxxx;X,&xxxx;x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než 60&xxxx;%.

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 404, 30.12.2006, s. 9).“ "


(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1924/2006 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx a zdravotních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 404, 30.12.2006, x.&xxxx;9).“ ‘