XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2024/1438
xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024,
xxxxxx xx xxxx směrnice Xxxx 2001/110/XX o medu, 2001/112/XX x&xxxx;xxxxxxxx šťávách x&xxxx;xxxxxxxxx podobných produktech xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx, 2001/113/XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx a 2001/114/ES x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;43 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx stanovenými xx sdělení Komise xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2019 xxxxxxxx „Xxxxxx xxxxxx xxx Evropu“ xxxxxxx Komise sdělení Xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2020 xxxxxxx „Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, zdravé x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémy“ (dále xxx xxxxxxxxx „Xx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx“), x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxx motivovat xx xxxxx složení xxxxxxxx s vysokým xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přechod xx zdravou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx dále oznámila xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx některé xxxxxxxx, xxxxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx dopady xx xxxxxxx xxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxx 2001/110/XX&xxxx;(3) xxxxxxx definice, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx složení a jakost x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxx xx úzkou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx a jeho xxxxxxx x&xxxx;xx potřebu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 2001/110/XX xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxx. Ustanovení čl. 2 xxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx konkrétně xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx uvedeny xxxx xxxxxx, xxx xxx xxx sebrán, x&xxxx;xxxxxxx, xx pokud med xxxxxxx z více xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx z více xxx xxxxx třetí xxxx, xxx povinné xxxxxxx xxxxx xxxx původu xxxxxxxx podle potřeby xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: „xxxx medů xx xxxx EU“, „směs xxxx xx zemí xxxx EU“, „xxxx xxxx ze zemí XX x&xxxx;xx xxxx xxxx EU“. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx členskými xxxxx by xxxxx xxxxxx spotřebitele x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xx bránit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx zvláštní xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx „Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx“, kterým xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx potravin, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Tato směrnice xx xxxx standardní xxxxxxxx měla stanovit, xx xxxx původu xx měly být x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx etiketě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx každé xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ve xxxx 5&xxxx;% u každého xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx vypočítanou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx členské xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx s procentním xxxxxxx xxxxx xxxxx největší xxxxxx, pokud dohromady xxxxxxxxxxx více než 50&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx v sestupném xxxxxx, xxxx xx tomu xxx použití standardního xxxxxxxx. Taková xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx volný xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v souladu xx standardním pravidlem, xxxxx podle standardního xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a touto xxxxxxxxxxxx vyplývá, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx uvést xxxxx xxxxx xxxxxxxx podíly, x&xxxx;xxxx xx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx porci xxxx o hmotnosti 30&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx vyplývající xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx místo xxxxxx názvů xxxx xxxxxx xxxxxx standardizovaný x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX 3166, xxxxx xxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxx xxxxxxxx kódy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s menší xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dvoupísmenný xxx xxxx-2, xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxx pro obecné xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx medu xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2015–2017 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx akce Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxx xxx Xxxxx“ (2021–2022) xxxxxxxxx xx to, že xxxxxxxx podezření, xx xxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxx uváděného xx xxx Xxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx trh v Unii. Xxxxxx xx proto xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx těchto jednotných xxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxxxxxx 2001/110/XX. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(4). Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtu pro xxxxx těchto xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ošetření xxxxx vést xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx enzymů. Pyl, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx botanickým xxxxxxx, xxxx poskytovat xxxxxxx ohledně zeměpisného xxxxxx xxxx. Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx spotřebitelů xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;290 Smlouvy o fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o fungování XX“), xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxx určení xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx toho, aby xxx uváděný xx xxx xxx v souladu xx xxxxxxxx 2001/110/XX, x&xxxx;xx zejména s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výrobky, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxx“, xxxxxxx validaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx a zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx by xxxx být xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;290 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx původu xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, od xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx k těmto xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx prvního xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx produkovaných x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx Xxxx. Xxxx pravidla xx xxxxxx zvyšovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx producentů, ale xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dohledu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx cesty xxxx xx xxxxx xx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xx xxxx xxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxx zajištěny xxxxxx informace o původu x&xxxx;xxxxxxxx medu x&xxxx;xxxxx xxxx dodavatelském xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx vytvoření xxxxxxx sledovatelnosti x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nejvhodnějších xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx analýzy xxxxxxxxxx digitálních xxxxxx xxxx metod, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxx provést xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx i na xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx probíhaly x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 13. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5). Pro xxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx veškeré xxxxxxxxx současně s odborníky x&xxxx;xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx na zasedání xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která xx Xxxxxx podporovala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx mimo xxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxx xxxx, případně xxxxxx xxxx původu, xxxx xxxxxxxx a jedinečného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx sebral, nebo xxxxxxx až xx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx k těmto xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx podpořit budoucí xxxxxxx referenční xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxx zlepšení kontrol x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx medu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx Xxxx 2001/112/XX&xxxx;(6) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ovocných xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podobných xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřebě, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx a posílit xxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxx 2012 xxxx směrnice 2001/112/XX xxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2012/12/XX&xxxx;(7) s cílem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx již xxxxxx v ovocných xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ovocných xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxxx roku xxxxxxx, že ovocné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozlišit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx cukrů xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx jako nedostatečný x&xxxx;xxxxxxxxxxx spotřebitelů x&xxxx;xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx složkách xxx není přidávání xxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V souladu x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX bodem 2 xxxxx odrážkou přílohy I směrnice 2001/112/XX xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx přidané cukry xxx sladidla, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxx xxxxxxxxx cukrů“ xxxx xxxxxxxxx tvrzením, které xxx spotřebitele xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx „obsahuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pracovníkům xxx xxxxx není xxxxx, xx ovocné xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx nektarů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx uvést x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxxx ukázal, xx xxx xxxxx xxxx několika produkty xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx výživovým xxxxxxxx, xxxxxx upřednostněny xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx skutečnost, xx spotřebitelé si xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxx revidovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o cukrech x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxxxxx mohli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení, že xxxxxx xxxxx obsahují xxxxx přirozeně xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx vyplývají x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/112/XX, která xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Zavedením xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravdivé x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx informovat xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxxx rozlišování mezi xxxxxxxx šťávami xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku byly xxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zcela xxxx xxxxxxxx odstraňují xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šťávách x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poptávku xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s nižším xxxxxxx cukru. Tyto xxxxxxxx xxxxx být x&xxxx;Xxxx xxxxxxx na xxx, pokud jsou x&xxxx;xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxx právními předpisy. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx z povolených způsobů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v části II xxxx 3 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2001/112/XX, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx u šťávy xxxxxxx z ovoce. Proto xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx“, „koncentrovaná xxxxxx xxxxx“ xxxx „ovocná xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“. |
|
(16) |
Xxxxxx produkty xxxx xx xxxx Xxxx xxxxx dostupnější. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trh x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxx právo Xxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx přirozeně xx xxxxxxxxxxxxx cukrů xxxxxxx při zachování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průměrného xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxx, xxx xxxx produkty xxxxx xxxxx „xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx obsahem xxxxx“, „ovocná šťáva x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxxxx ovocná šťáva xx xxxxxxxx obsahem xxxxx“. Xxx byl xxxxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1924/2006 (8), xxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;30&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx druhem xxxxxx xxxxx, xxxxxx šťávy x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx části I přílohy I směrnice 2001/112/XX x&xxxx;xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxx složky xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a látky x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx by x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sladidel xxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx s přílohou I směrnice 2001/112/XX xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxx a zároveň xxxxxxxxx potřebu motivovat xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx snížit xxxxx cukrů xxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx nektarů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jsou chutné. |
|
(18) |
Po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx šťáv, xxxx xxxxxx šťávy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx ovocné xxxxx xx sníženým xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/112/ES. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice 2001/112/ES xx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxxx být na Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;290 Xxxxxxx o fungování XX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx fyzikálních, chemických, xxxxxxxxxxxxxxxx a výživových vlastností xxxxxxxxx produktů xx xxxxxxxx obsahem cukru, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx cukrů. Xx xxxxxxxxx důležité, xxx Xxxxxx vedla x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xx odborné úrovni, x&xxxx;xxx xxxx konzultace xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vypracovávání xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci xxxxxx Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx z členských xxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zasedání xxxxxx xxxxxxxxx Komise, jež xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určitých xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx v Unii. Xxxx pravomoci by xxxx xxx vykonávány x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) x.&xxxx;182/2011. |
|
(20) |
X&xxxx;xxxxxxx xx Zelenou xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx „Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx“, xxxxxx je xxxxxxxxxx spotřebitele x&xxxx;xxx, xxx xx mohli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx nejpozději 36 xxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xxxxxx, v níž xxxxxxx proveditelnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx označování xxxx xxxx xxxx původu, x&xxxx;xxxxx xxxx ovoce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a ke které xxxxxxxx připojí xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxxx&xxxx;XX xxx 3 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2001/112/ES xxxxxxxx xxxxxxxx způsoby xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pro ovocné xxxxx a některé xxxxxxx xxxxxxxx. Stále xxxxxxx xx používají k přímé xxxxxx spotřebě xxxxxxxxx xx slunečnicových xxxxx, xxxxx xx ukázaly xxxx účinný xxxxxxx xxx čiření xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pokrok xx xxxx být xxxxxxxxx xx slunečnicových xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx povolených xxxxxxx xxxxxxxxxx a látek. |
|
(22) |
Stále xxxx xx v Unii xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxxx 2 xxxxxxxx 2001/112/XX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxxxxx xxxxx vyjádřená xx všeobecné xxxxx Xxxxx Alimentarius xxx xxxxxx šťávy x&xxxx;xxxxxxx (XXX 247-2005) xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxx“, xxxxx se získává xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vylisování kokosové xxxxxx, xx xxxxx „xxxxxxxx voda“. Je xxxxx xxxxxx doplnit xx xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx vodu“ xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx snadno xxxxxxxxxxxx xxxx spotřebitelům x&xxxx;Xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx používání termínu „xxxxxxxx voda“ x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Jelikož xxxxxxxxx xxxxx z koncentrátu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kokosové xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx v příloze V uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Brix xxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx Xxxx 2001/113/XX&xxxx;(9) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx, složení a označování xxxxxxxx džemů, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 bodu 4 xxxxxxxx 2001/113/XX xxxxxxxx xxxxxxx uvádění xxxxxx xxxxx xx etiketě, xxxxx xxxx xx xxxxxxx uveden údaj x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx pravidla xxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/496/XXX&xxxx;(10), xxxxx xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx uvedeno xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx, xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx 90/496/XXX xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1169/2011 (11). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cukrů xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx 2001/113/ES xxxxx a je vhodné xx xxxxxx. |
|
(25) |
X&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx xxxxxx a cíl xxxxxxxxx „Xx xxxxxxxxx xx spotřebiteli“, kterým xx xxxxxxxxxx spotřebitele x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodovat, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx velký xxxxx spotřebitelů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 36 xxxxxx po xxxxxx xxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxx předložit Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zprávu, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možností xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx k výrobě xxxxxxxx džemů, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a kaštanového xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx připojí xxxxxxxxxxxx návrh. |
|
(26) |
Část I přílohy I směrnice 2001/113/XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx použít xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx výběrového (Extra) xxxx rosolu xxxxxxxxxx (Xxxxx). Xxxxxxx výrazů „xxxx výběrový (Xxxxx)“ x&xxxx;„xxxxx xxxxxxxx (Xxxxx)“ xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx z většího xxxxxxxx ovoce ve xxxxxxxx s „džemem“ x&xxxx;„xxxxxxx“. Xxxx&xxxx;XX uvedené přílohy xxxxxxx minimální obsah xxxxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxx přirozeně xx xxxxxxxxxxxxx v ovoci nebo xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povolit xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sušiny. |
|
(27) |
Pokud xx xxxxx xxxxxxxx ovoce xxxxxxxxx k výrobě džemů x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx cukru xxxxxxxx k dosažení minimálního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobcích. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx džemů x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a tím xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxx množství xxxxxxx xxxxx, xx třeba xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx použít xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2001/113/ES. Xxxxxx xxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxxxxxx xx rozhodovat xxx xxxxxx potraviny xxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx přílohy xxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxx rozpustné xxxxxx xxxxx než 60&xxxx;%, xxx splňují podmínky xxxxxxxxxx se na xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxx xxxxx“ stanovené x&xxxx;xxxxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;1924/2006. |
|
(28) |
Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2001/113/ES xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Avšak x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx Unie xx xxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxx v uvedené xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx v ní odkazuje, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx ovoce xxx xxxxxxxxxxx xxxxx výrazy „xxxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx. S cílem xxxxxxxxx xxxx xxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebiteli, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx výraz „xxxx“, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxx, xxx xx v případě džemů x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx název xxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“. Xxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejasnostem, xxx xx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxx v celé Unii xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx „marmeláda“ xxxxxxxx kvůli xxxxxxxxx xxxx kategorií výraz „xxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“ lze xxxxxxxx názvem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plodů. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx revidovat xxxxxxxx 2001/113/XX, pokud jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx marmeláda“. |
|
(29) |
Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxx“ xxxxxxx „xxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrazy jako xxxxxxxxxxx, xx však xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrobené xx xxx xxxx xxxx druhů ovoce xxxxxxxx „marmeláda xx xxxxx xxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx x&xxxx;[x]&xxxx;xxxxx xxxxx“, xxx „x“ je počet xxxxxxxxx xxxxx ovoce. |
|
(30) |
Příloha II xxxxxxxx 2001/113/XX xxxxx xxxxxx xxxxxxx složek, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx. Šťáva z citrusových xxxxx může xxx xxxxxxx xxxx okyselující xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx (Extra), xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xx šťávou, xxxxx xxxx z koncentrátu, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx formě xxxx xxxxxxx a méně xxxxx xxx přepravě, xx xxxxxxxxxxx, xxx ji xxxx xxxxxxxxx a při xxxxxx xxxxxxxxx džemu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx spotřebu energie xx xxxxxxxx obsahu xxxx. Její xxxxxxx xxx výrobě xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx), xxxxxx a rosolu výběrového (Xxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx šťávy. X&xxxx;xxxxxxx příloze je xxxxx xxxxxx upřesnit, xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx), xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx) xxxxxx xxxxxx šťávy, xx možné xxxxxxxx xxxx šťávy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx upraveno xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1333/2008&xxxx;(12), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx). Xx proto xxxxxx xxxxxx čtvrtou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxx X&xxxx;xxxx 1 xxxxxxxx 2001/113/ES x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změnit xxxxxxx II uvedené xxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxxx Xxxx 2001/114/XX&xxxx;(13) xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx a označování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. |
|
(33) |
Xxx 3 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2001/114/XX uvádí xxxxxxx zpracování, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxx xxxx možné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx být xxxxxxx xxxxxx zpracování xxxxxxxxxx snížit xxxxxxxx xxxxxxx v mléčných výrobcích. Xxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx anglického xxxxxxx „xxxxxxxxxx milk“ x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxxx směrnice xxxxxx xx xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v normě Xxxxx Alimentarius xxx xxxxxxxxx xxxxx (CXS 281-1971). |
|
(34) |
Xxxxxxxx 2001/110/ES, 2001/112/XX, 2001/113/XX x&xxxx;2001/114/XX obsahují xxxxxx na xxxxxxx xxxx. Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/13/ES (14) xxxx zrušena a nahrazena xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1169/2011. Xxxxxxxx Rady 89/107/XXX&xxxx;(15) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/2/XX&xxxx;(16) xxxx xxxxxxx a nahrazeny xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1333/2008. Xxxxxxxx 98/83/XX&xxxx;(17) xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/2184&xxxx;(18). Xxxx odkazy xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx příslušná ustanovení xxxxxxxx (EU) č. 1169/2011 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1333/2008 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2020/2184. |
|
(35) |
Xxxxxxxx 2001/110/XX, 2001/112/XX, 2001/113/XX x&xxxx;2001/114/XX xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(36) |
X&xxxx;xxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx se měla xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx v délce 18 xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dostatek xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx uplynutí 24 xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(37) |
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx uvádějí xxxxxxxx xx xxx xxxx xx opatřují xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s požadavky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx produkty xxxxxxx xx trh xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx skončení xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pravidla Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx šťáv, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a marmelád x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx zahuštěného x&xxxx;xxxxxxxx mléka, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx jich, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx této xxxxxxxx, xxxx být xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx směrnice 2001/110/XX
Xxxxxxxx 2001/110/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx&xxxx;2 xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Články 3 x&xxxx;4 se nahrazují xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;3 X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvede xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx je stanoveno x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx 3. Xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxx může xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxxx xxxx, kterými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxx, xxx je xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx směrnicí. Do 14.&xxxx;xxxxxx 2028 Komise xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k mezinárodním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx falšovaného medu. Prováděcí xxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx členské státy, xxxxxxx xx to xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx směrnicí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxxxx.“ |
|
3) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;4x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx svěřena pravomoc xxxxxxxx akty v přenesené xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 6, xxxxx se doplňuje xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxx akty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xx e) do 14.&xxxx;xxxxxx 2029. Před xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx proveditelnosti. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx pododstavce xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, xxxxxx případného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kódu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxx xxxx použitelnosti xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci. 2. Komisi xx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6, xxxxx xx xxxx xxxxxxx&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx kritéria xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx příloze II xxxxxxxxx xxxxxxxxxx akty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. b) tohoto xxxxxx. Xxxxxx&xxxx;4x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx se skládá:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx předsedá Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx metod xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx specifickými odbornými xxxxxxxxx.“ |
|
4) |
Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx mění takto:
|
Článek 2
Změny xxxxxxxx 2001/112/XX
Xxxxxxxx 2001/112/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx&xxxx;3 xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx&xxxx;6 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;6 Xxx výrobě produktů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxx být xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;XX. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;XX.“ |
|
3) |
Xxxxxx&xxxx;7 xx xxxx takto:
|
|
4) |
Xxxxxx&xxxx;7x xx xxxx xxxxx:
|
|
5) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, které xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;7x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xx xxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 xxxx xxxxxxxx nápomocen Xxxxx výbor pro xxxxxxxx, xxxxxxx, potraviny x&xxxx;xxxxxx zřízený čl. 58 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;178/2002. Tento xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 (*3) . 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011. Xxxxx xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se čl. 5 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011. Xxxxxx&xxxx;7x Xx 14.&xxxx;xxxxxx 2027 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxxxx země xxxx zemí xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx dřeně xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. (*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 55, 28.2.2011, s. 13).“ " |
|
6) |
Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;x&xxxx;XXX xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
|
7) |
X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se „xxxxxx“ xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxx L.) 50“. |
|
8) |
X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx mezi řádky xxxxxxxx xx „xxxxxxx xxxxxx“ a „hroznového vína“ xxxxxx nový xxxxx, xxxxx zní:
|
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxx xxxxxxxx 2001/113/ES
Směrnice 2001/113/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx&xxxx;2 xx mění xxxxx:
|
|
2) |
Článek 4 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;4 X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxx použity pouze xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;XXX.“ |
|
3) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;6x Xx 14. června 2027 xxxxxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx proveditelnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx použité k výrobě xxxxxxxx xxxxx, rosolů, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxx připojí xxxxxxxxxxxx xxxxx.“ |
|
4) |
Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s přílohou II této xxxxxxxx. |
|
5) |
Xxxxxxx&xxxx;XX xx mění xxxxx:
|
|
6) |
X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX části B bodě 1 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx xxxxxxxx 2001/114/XX
Xxxxxxxx 2001/114/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1169/2011 (*6) xx vztahuje xx produkty vymezené x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx: (*6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) x.&xxxx;1169/2011 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2011 o poskytování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;1924/2006 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1925/2006 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, směrnice Rady 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/XX, směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX, xxxxxxx Komise 2002/67/XX x&xxxx;2008/5/XX x&xxxx;xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;608/2004 (Úř. věst. L 304, 22.11.2011, s. 18).“ " |
|
2) |
Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxx takto:
|
|
3) |
X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX se písmeno a) nahrazuje xxxxx:
|
Článek 5
Provedení xx vnitrostátním xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2025 přijmou x&xxxx;xxxxxxxx právní a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxx neprodleně sdělí Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 14. června 2026.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 6
Přechodná ustanovení
Produkty, které xxxx uvedeny xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx před 14.&xxxx;xxxxxxx 2026 x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx 2001/110/ES, 2001/112/XX, 2001/113/XX x&xxxx;2001/114/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx uváděny xx trh xx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;X/2023/881, 8.12.2023, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/X/2023/881/xx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. dubna 2024 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2024.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2001/110/ES xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;10, 12.1.2002, x.&xxxx;47).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a obecné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(5)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;123, 12.5.2016, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2001/112/XX ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřebě (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;10, 12.1.2002, x.&xxxx;58).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2012/12/XX xx dne 19.&xxxx;xxxxx 2012, kterou xx xxxx směrnice Xxxx 2001/112/ES o ovocných xxxxxxx a některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;115, 27.4.2012, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1924/2006 xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvrzeních xxx xxxxxxxxxx potravin (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;404, 30.12.2006, x.&xxxx;9).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2001/113/XX ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a kaštanovém xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřebě (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;10, 12.1.2002, x.&xxxx;67).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 90/496/XXX xx xxx 24.&xxxx;xxxx 1990 x&xxxx;xxxxxxxxx označování xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 276, 6.10.1990, x.&xxxx;40).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1169/2011 xx dne 25.&xxxx;xxxxx 2011 o poskytování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx spotřebitelům, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1925/2006 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice Komise 87/250/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/XX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/13/ES, xxxxxxx Xxxxxx 2002/67/ES x&xxxx;2008/5/XX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;608/2004 (Úř. věst. X&xxxx;304, 22.11.2011, s. 18).
(12) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1333/2008 xx xxx 16. prosince 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 354, 31.12.2008, x.&xxxx;16).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2001/114/ES xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxxx druzích xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřebě (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;15, 17.1.2002, x.&xxxx;19).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx označování xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x&xxxx;xxxxxxxxxxx reklamy (Úř. věst. X&xxxx;109, 6.5.2000, s. 29).
(15) Směrnice Xxxx 89/107/XXX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx 1988 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx povolených xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx určených x&xxxx;xxxxxx spotřebě (Úř. věst. X&xxxx;40, 11.2.1989, s. 27).
(16) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/2/XX xx dne 20.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 61, 18.3.1995, x.&xxxx;1).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 98/83/XX xx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxxx 1998 o jakosti xxxx určené k lidské xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 330, 5.12.1998, s. 32).
(18) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2020/2184 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;435, 23.12.2020, s. 1).
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;x&xxxx;XXX xxxxxxxx 2001/112/ES xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxx takto:
|
|
2) |
Příloha III xx xxxxxxxxx tímto: „PŘÍLOHA III ZVLÁŠTNÍ XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX&xxxx;X X.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx názvy, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v jazyce xxxxx
II. Zvláštní xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx
|
(*1) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2020/2184 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx vody xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;435, 23.12.2020, x.&xxxx;1).“ “
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2001/113/XX xx xxxx takto:
|
1) |
Část I se xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxx&xxxx;XX xx nahrazuje xxxxx:
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1924/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 404, 30.12.2006, s. 9).“ " |
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;404, 30.12.2006, x.&xxxx;9).“ ‘