Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2024/1438

xx xxx 14. května 2024,

kterou xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 2001/110/XX x&xxxx;xxxx, 2001/112/XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podobných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, 2001/113/XX x&xxxx;xxxxxxxx džemech, xxxxxxxx a marmeládách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx určených x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;2001/114/XX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx určeného x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;43 xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx stanovenými xx xxxxxxx Komise xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2019 nazvaném „Xxxxxx xxxxxx pro Xxxxxx“ xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2020 nazvané „Xxxxxxxxx xx zemědělce xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ (xxxx xxx xxxxxxxxx „Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx“), x&xxxx;xxxx oznámila opatření xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém Xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx změně složení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obsahem xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a udržitelnou xxxxxx. Xxx spotřebitelé xxxx možnost informovaně xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx potraviny, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povinného xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx by xxxx xxx plně xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx.

(2)

Xxxxxxxx Xxxx 2001/110/XX&xxxx;(3) stanoví xxxxxxxx, xxxxx, společná xxxxxxxx xxx xxxxxxx a jakost x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxx xx úzkou xxxxxxxxxx xxxx jakostí xxxx a jeho xxxxxxx x&xxxx;xx potřebu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx jde o jakost xxxxxxx, xxxxxxx směrnice 2001/110/XX xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx původu, xxx xxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx 4 uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx země xxxxxx, kde xxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx z více xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx třetí xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx původu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: „xxxx medů ze xxxx XX“, „xxxx xxxx xx xxxx xxxx EU“, „xxxx xxxx ze zemí XX a ze zemí xxxx XX“. Rozdílná xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(4)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx zvláštní zájem, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx „Xx zemědělce xx xxxxxxxxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxxxxxx měrou xxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx původu xxxx. Xxxx směrnice xx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx uvedeny xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx s odchylkou xx xxxx 5&xxxx;% u každého xxxxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxx vypočítanou xx xxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx určitého xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx medu x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx různými xxxxxx xxxxxx lze xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než 50&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx země xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxx xxx použití standardního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx volný xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pravidlem, xxxxx xxxxx standardního xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pravidlem x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx vyplývá, že x&xxxx;xxxxxxx směsí x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx by xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx obsahujících xxxxx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 30&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx vyplývající xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx místo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx použit xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx kód, x&xxxx;xx mezinárodní xxxxx XXX 3166, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uznávané xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx obtíží xxxxxxxxx s menší xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx-2, který Xxxxxxxxxxx organizace pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx realizovaný Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2015–2017 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx akce Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx „From xxx Xxxxx“ (2021–2022) xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxx Xxxx xx xxxxxxxx. Xx nezbytné xxxxxxxx, xxx byly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metody xxxxxxx k odhalování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx být xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jednotných xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx doplní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2001/110/ES. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx vykonávány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(4). Xx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ošetření xxxxx vést xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx enzymů. Xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx medu, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx botanickým xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx spotřebitelů xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;290 Smlouvy o fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x&xxxx;xxxxxxxxx XX“), xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx pro určení xxxxxx xxxx z hlediska xxxxx xxxx částí xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxx uváděný xx xxx xxx v souladu xx směrnicí 2001/110/XX, x&xxxx;xx xxxxxxx s cílem xxxxxxxx deaktivaci xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxx xxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx podvody spojené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxx“, xxxxxxx validaci informací xxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;290 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, včetně xxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii, xx xxxxxxxxxx, xxxxx med xxxxxx, xxxx dovozce xx xx spotřebitele, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zpětně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxx Xxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx do Unie. Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx administrativní xxxxx producentů, ale xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dohledu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Proto by xxxx xxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx dodavatelském řetězci. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx podobných xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx studii xxxxxxxxxxxxxxx.

(10)

Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Xxxxxx vedla x&xxxx;xxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx, a aby xxxx xxxxxxxxxx probíhaly v souladu xx xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby právních xxxxxxxx&xxxx;(5). Xxx zajištění xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která xx Xxxxxx podporovala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxx medu, xxxxxxxx xxxxxx země původu, xxxx xxxxxxxx a jedinečného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx sebral, xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx, a přístup k těmto xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx budoucí xxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře Xxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxx zlepšení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx harmonizovaných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx testování medu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k prokázání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx Xxxx 2001/112/XX&xxxx;(6) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, složení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podobných produktů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřebě, x&xxxx;xxxxx chránit zájmy xxxxxxxxxxxx a posílit volný xxxxx xxxxxx produktů.

(13)

V roce 2012 xxxx směrnice 2001/112/XX xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2012/12/XX&xxxx;(7) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx povolených složek, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx složení ovocných xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx umožněno xxxxxxxx pouze xx xxxx jednoho xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx neobsahují xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx a jasně rozlišit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jinými podobnými xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx cukrů ve xxxxxxxxx. Tento krátký xxxxxx xxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o tom, xx podle xxxxxx xxxxxxxx o povolených xxxxxxxx xxx není xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx povoleno. V souladu x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX xxxxx 2 xxxxx odrážkou xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2001/112/XX xxxxx být xxxxxx nektary, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx tvrzením „bez xxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx spotřebitele může xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx o údaj „xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pracovníkům tak xxxxx není xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nemohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xx mohlo xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx při volbě xxxx xxxxxxxx produkty xx xxxxxxx xxxx xxxxx podobným výživovým xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx spotřebitelé xx xxxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxx problémy spojené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o cukrech x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx informovaně xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx vytvořit zvláštní xxxxxxxx pro dobrovolné xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx obsahují xxxxx přirozeně xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx tvrzení xx xxxxxxxx na vlastnosti, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx šťáv xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/112/ES, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx poskytovány xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v souladu xxxx informovat xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx šťávami xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a umožnit spotřebitelům xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zcela xxxx xxxxxxxx odstraňují xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxx poptávku xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx cukru. Tyto xxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xx xxx, pokud xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX xxxx 3 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2001/112/XX, a jejich celkový xxxxx xxxxx je xxxxx než x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „ovocná xxxxx“, „xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx“ nebo „xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“.

(16)

Xxxxxx produkty xxxx xx trhu Xxxx stále dostupnější. X&xxxx;xxxxx usnadnit uvádění xxxxxx produktů na xxxxxxx trh x&xxxx;xxxxxxx xxxxx složení produktů x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxx právo Xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx produktů xxx xxxxxx šťávy, u nichž xxxx xxxxxxxx přirozeně xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhu xxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxx šťáva xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“, „xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se sníženým xxxxxxx xxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxxx ovocná xxxxx xx xxxxxxxx obsahem xxxxx“. Aby xxx xxxxxxxx soulad s nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 1924/2006 (8), měl xx xxx xxxxx xxxxx snížen nejméně x&xxxx;30&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx druhem xxxxxx xxxxx, ovocné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Proto je xxxxxx zařadit tyto xxxx kategorie xxxxxxxx xx části I přílohy I směrnice 2001/112/XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx zpracování a látky x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx v případě xxxxxx xxxxx ovocných xxxx xx u těchto xxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sladidel xxxx xxxxxxxxx složek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(17)

X&xxxx;xxxxxxx s přílohou I směrnice 2001/112/XX xxxxx xxxxxx xxxxxxx obsahovat přídavek xxxxx xxxx xxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx uvádění xx trh x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx motivovat xx změně složení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx snížit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nektarech by xx xxx xxxxxx xxxxx cukrů xxxx xxxx, jež mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx chutné.

(18)

Po xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx vnitrostátním právu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ovocných šťáv, xxxx ovocné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx ovocné xxxxx xx sníženým xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx obsahem cukru, xxxxxxxx povolené xxxxxxx xxx, xxx konečný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 2001/112/XX. Xx účelem dosažení xxxx xxxxxxxx 2001/112/XX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx Xxxxxx přenesena pravomoc xxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx i používání xxxxxxxxxx xxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx vedla x&xxxx;xxxxx xxx přípravné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxx úrovni, x&xxxx;xxx xxxx konzultace xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx zajištění rovné xxxxxx xx vypracovávání xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci xxxxxx Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx z členských xxxxx a jejich odborníci xxxx automaticky přístup xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise, xxx xx věnují xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx.

(19)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhů xxxxxxxx šťáv xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx pravomoci by xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;182/2011.

(20)

X&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx strategie „Xx zemědělce xx xxxxxxxxxxxx“, kterým je xxxxxxxxxx spotřebitele x&xxxx;xxx, xxx xx mohli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx velký xxxxx xxxxxxxxxxxx o označování původu xxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 36 xxxxxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx původu, x&xxxx;xxxxx xxxx ovoce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx dřeně xxxxxxxx, a ke xxxxx xxxxxxxx připojí xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(21)

Xxxx&xxxx;XX bod 3 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2001/112/XX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx častěji xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx bílkoviny xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. S cílem xxxxxxxxx xxxxx další xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xx slunečnicových xxxxx doplněny xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(22)

Xxxxx více xx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx šťáva xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 bodem 2 xxxxxxxx 2001/112/ES je xxxxxxx název tohoto xxxxxxxx „xxxxxxxx šťáva“. Xxxxxxxxxxx xxxxx vyjádřená xx xxxxxxxxx normě Xxxxx Alimentarius xxx xxxxxx šťávy x&xxxx;xxxxxxx (XXX 247-2005) xxxx xxxxx, že synonymem xxx „xxxxxxxxx šťávu“, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx z kokosového xxxxxx xxx vylisování kokosové xxxxxx, je xxxxx „xxxxxxxx voda“. Xx xxxxx vhodné doplnit xx xxxxxxx&xxxx;XXX uvedené xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxx“ xxxx zvláštní xxxxx. Xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx spotřebitelům x&xxxx;Xxxx, xx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxx“ x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Jelikož xxxxxxxxx xxxxx z koncentrátu xxx xxxxxx naředěním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, je xxxx vhodné v příloze V uvedené xxxxxxxx definovat minimální xxxxxxx Brix xxx xxxxx xxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxx Rady 2001/113/XX&xxxx;(9) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, rosolů x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k lidské spotřebě.

(24)

Ustanovení xx.&xxxx;2 xxxx 4 xxxxxxxx 2001/113/XX upravuje xxxxxxx xxxxxxx obsahu xxxxx xx etiketě, xxxxx není na xxxxxxx xxxxxx údaj x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx cukrů. Xxxxx požadavek xxx xxxx xxx pravidla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX&xxxx;(10), xxxxx xxxxx xxxx uvádění xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx potravinách xxxxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxx tvrzení, a pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro cukry, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Směrnice 90/496/XXX xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011&xxxx;(11). Xxxxx uvedeného xxxxxxxx xx xxxx uvádění xxxxxxxxxx údajů na xxxxxxx povinné. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o označování cukrů xxxxx již xxxx xx xxxxxxxx 2001/113/XX xxxxx a je xxxxxx xx xxxxxx.

(25)

X&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx „Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodovat, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by Xxxxxx měla xxxxxxxxxx 36 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zprávu, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrh.

(26)

Část I přílohy I směrnice 2001/113/XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx použít při xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx) xxxx rosolu xxxxxxxxxx (Xxxxx). Xxxxxxx výrazů „xxxx xxxxxxxx (Xxxxx)“ x&xxxx;„xxxxx xxxxxxxx (Extra)“ xx vyhrazeno xxx xxxxxxx xxxxxxxx z většího xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;„xxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxx“. Xxxx&xxxx;XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxx přirozeně xx xxxxxxxxxxxxx v ovoci xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx a s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tradice xxx xxxxxx ovocných xxxxx, rosolů a marmelád x&xxxx;xxxxxxxxxxx krému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povolit xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sušiny.

(27)

Pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx džemů x&xxxx;xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx přidaného xxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobcích. S cílem xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ovoce, x&xxxx;xxx xxxxxxxx trh x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx volných xxxxx, xx třeba xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxxxxx při xxxxxx xxxxx a rosolů, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2001/113/XX. Xxxxxx xxx xx x&xxxx;xxxxx pomoci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx sušiny xxxxx xxx 60&xxxx;%, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx tvrzení „xxxxxxx xxxxx cukrů“ stanovené x&xxxx;xxxxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;1924/2006.

(28)

Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2001/113/ES xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“ na xxxxxxxxx xxxx citrusových xxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx ovoce než xxxxxxxxxxx xxxxx výrazy „xxxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx běžné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrazů xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx dochází, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na skutečnost, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx „xxxx“, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx povolit, aby xx x&xxxx;xxxxxxx džemů x&xxxx;xxxxxx ovoce xxx xxxxxxxxxxx xxxxx mohl xxx xxxxx výrobku „xxxx“ xxxxxxxx výraz „xxxxxxxxx“. Xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx se v důsledku xxxx x&xxxx;xxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jako „marmeláda“ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx kategorií výraz „xxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“ xxx xxxxxxxx xxxxxx použitých xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/113/XX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxx „marmeláda“ x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“.

(29)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx „xxxx“ xxxxxxx „marmeláda“, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, by xxxx xxxx xxx i nadále xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx marmelády xxxxxxxx xx tří xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx ze xxxxx ovoce“ nebo „xxxxxxxxx x&xxxx;[x]&xxxx;xxxxx xxxxx“, xxx „x“ je xxxxx xxxxxxxxx druhů xxxxx.

(30)

Xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxxxx 2001/113/XX uvádí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxx, na xxx xx xxxx směrnice xxxxxxxx. Šťáva z citrusových xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx okyselující xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, džemu xxxxxxxxx (Xxxxx), xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výběrovém (Xxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx není z koncentrátu, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx méně xxxxxxx x&xxxx;xxxx těžká xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, lze ji xxxx uchovávat a při xxxxxx konečného xxxxx xxxx rosolu xxxxxxxx xxxxx spotřebu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Její xxxxxxx xxx výrobě xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (Extra), xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx) je proto xxxxxxxxxxxxx xxx použití xxxxxxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx v případech, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, džemu xxxxxxxxxx (Xxxxx), rosolu x&xxxx;xxxxxx výběrového (Extra) xxxxxx xxxxxx šťávy, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx šťávy v koncentrované xxxxx.

(31)

Xxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1333/2008&xxxx;(12), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx). Xx xxxxx vhodné xxxxxx čtvrtou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxx X&xxxx;xxxx 1 xxxxxxxx 2001/113/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxx Xxxx 2001/114/XX&xxxx;(13) xxxxxxx definice x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx složení, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(33)

Xxx 3 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2001/114/ES uvádí xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a sušené xxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx potřeby xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx způsob xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx snížit xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx toho by xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx milk“ v příloze II xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v normě Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX 281-1971).

(34)

Xxxxxxxx 2001/110/ES, 2001/112/XX, 2001/113/XX x&xxxx;2001/114/XX xxxxxxxx xxxxxx na zrušené xxxx. Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/ES (14) xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1169/2011. Xxxxxxxx Rady 89/107/XXX&xxxx;(15) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/2/XX&xxxx;(16) byly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1333/2008. Xxxxxxxx 98/83/XX&xxxx;(17) xxxx zrušena x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2020/2184&xxxx;(18). Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odkazy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 1169/2011 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1333/2008 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2020/2184.

(35)

Xxxxxxxx 2001/110/ES, 2001/112/XX, 2001/113/ES x&xxxx;2001/114/XX xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 18 xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, měly xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx 24 xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(37)

Xxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uvádějí xxxxxxxx xx xxx xxxx xx opatřují xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx platnými xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx směrnici, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx produkty xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx skončení xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pravidla Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a označování xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx, z důvodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení tohoto xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxx směrnice 2001/110/XX

Xxxxxxxx 2001/110/XX xx mění xxxxx:

1)

Xxxxxx&xxxx;2 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 1169/2011 (*1) xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1169/2011 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2011 o poskytování informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1924/2006 x&xxxx;(XX) č. 1925/2006 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/XX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/ES, xxxxxxx Xxxxxx 2002/67/XX x&xxxx;2008/5/XX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;608/2004 (Úř. věst. L 304, 22.11.2011, s. 18).“ "

x)

xxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx použijí pouze xxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx. Xxxx názvy xxx nahradit xxxxxxx xxxxxx výrobku ‚med‘, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a pekařského xxxx.

Xxxxxxx

x)

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx medu xx na etiketě xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ‚xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx‘;

x)

xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx názvy xxxxxxx xxxxxxx informacemi:

o původu xxxx x&xxxx;xxxxxxxx květů xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx převážně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a vykazuje organoleptické, xxxxxxxxx-xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.“

x)

xxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:

„4.

a)

Země xxxxxx, kde xxx xxx xxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxx. Xxxxx med xxxxxxx x&xxxx;xxxx než xxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx původu, xxx xxx xxx sebrán, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx v sestupném xxxxxx xxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx z těchto xxxx xxxxxx představuje. Xxx každý xxxxxxxxxx xxxxx ve směsi xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výši 5&xxxx;%, xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx xxxxxxxx xx sledovatelnosti.

Pokud xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx čtyři x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx podíly xxxxxxxxxxx xxxx než 50&xxxx;% xxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx na trh xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx uvést na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx největší podíly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx původu xxxx být xxxxxxx xx etiketě v sestupném xxxxxx xxx procentního xxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx obsahujících xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx než 30&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx nahrazeny xxxxxxxxxxxxx kódem v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx platnou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX 3166–1 pro xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx-2);

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle písmene a) tohoto xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx údaje xxxxx článku 9 xxxxxxxx (XX) č. 1169/2011.“

2)

Články 3 x&xxxx;4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;3

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, obalech x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx 3.

Článek 4

Komise může xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx akty, kterými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxx, xxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

Xx 14.&xxxx;xxxxxx 2028 Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k mezinárodním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxxx xxxx, kterými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx medu.

Prováděcí xxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx se přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 2.

Do xxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděcích aktů xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx to xxxxx, k ověřování xxxxxxx x&xxxx;xxxxx směrnicí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx validované analytické xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Codex Xxxxxxxxxxxx.“

3)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;4x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání x&xxxx;xxxxxxx xxxxx spotřebitelů xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6, xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a stanoví:

a)

kritérium ‚xxxxxxxx‘, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 bodu 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx složení, xxx bylo xxxxxxxxx, xx med, s výjimkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx 3, xxxxx xx xxxxxx na xxx xxxx med xxxx xx použit xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxx enzymy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k indexu xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxx zajištění x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx a že absolutní xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx 3, pokud xx xxxxxx na trh xxxx med xxxx xx použit ve xxxxxxx určeném k lidské xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx velikosti xxxx a velikosti xx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx pylu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx anorganických xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, který med xxxxxx, nebo xxxxxxx xx xx spotřebitele.

Komise xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. b) až x)&xxxx;xx 14.&xxxx;xxxxxx 2029.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Komise xx prováděné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx pododstavce písm. e) zahrne xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx metod, xxxxxx případného jedinečného xxxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx technik.

V aktech x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx přechodná opatření xxx výrobky xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci.

2.   Komisi xx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 6, xxxxx xx mění xxxxxxx&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx příloze II xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxx pododstavci písm. b) tohoto xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx:

x)

xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězce xxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx způsobilosti, kteří xxxx prokazatelné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v oblastech, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxxxx zastupujících xxxxxxxxxxx obec, včetně xxxxxxxx škol, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxx údaje xxx xxxxxx ke zlepšení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx metody x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx unijního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx jej xxxxxx, xxxx k dovozci;

c)

poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici;

d)

poskytuje xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře Xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx předsedá Komise. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

4)

Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxx xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxx 2 písm. b) se xxxxxxx xxxxxx xxxx);

x)

x&xxxx;xxxx 3 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

xxx přehřát xxxx

xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx anorganických xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tak, xx dojde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxx.“

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx xxxxxxxx 2001/112/XX

Xxxxxxxx 2001/112/XX xx mění xxxxx:

1)

Xxxxxx&xxxx;3 se xxxx xxxxx:

x)

xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011 (*2) xx vztahuje na xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

(*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1924/2006 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1925/2006 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/EHS, xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/XX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX, směrnic Xxxxxx 2002/67/ES x&xxxx;2008/5/XX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;608/2004 (Úř. věst. L 304, 22.11.2011, s. 18).“ "

x)

x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xx písmeno b) nahrazuje tímto:

„b)

Jako xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;x)&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v části I přílohy III, použijí xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx. Pokud jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX xxxxxxx&xxxx;XXX, mohou členské xxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx úředních xxxxxxxx Xxxx.“

x)

xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:

„4.

Xxxxxxx ‚xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vyskytující cukry‘ xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx produktů xxxxxxxxx v bodě 1 xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X.“

x)

xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„6.

Xxxx xx xxxxxx článek 22 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011, xxxx xxx u směsí ovocné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx obsahem xxxxx s ovocnou šťávou xxxx x&xxxx;xxxxxxx šťávou xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jakož i u ovocného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx z jednoho xxxx z více xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uveden na xxxxxxx údaj ‚x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx)‘ xxxx xxxxxxxx ‚xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx)‘. Xxxxx xxxx xxxx xxx uveden x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx a musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.“

2)

Xxxxxx&xxxx;6 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;6

Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;XX. Xxxxx xxxx ovocné xxxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx s přílohou IV.“

3)

Článek 7 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxx jediný xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7x, xxxxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, organoleptických x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 6 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;xxxx 7 části I přílohy I a pravidla xxxxxxxx xx používání xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 3 xxxxx&xxxx;XX xxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx normám a technickému xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ověřit, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x), xxxx 2, xxxx 6 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;xxxx 7 xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s touto xxxxxxxx.

Xxxx prováděcí akty xx přijímají přezkumným xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7x xxxx.&xxxx;2.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx to možné, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx metody, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx.“

4)

Xxxxxx&xxxx;7x xx mění xxxxx:

x)

xxxxxxxx 2 xx nahrazuje xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx Xxxxxx na xxxx xxxx xxx xx 28.&xxxx;xxxxx 2013. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xxxxx měsíců xxxx xxxxxx xxxxxx pětiletého xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx automaticky xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dlouhá xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prodloužení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 je xxxxxxx Xxxxxx xx dobu xxxx xxx xxx xxx 13. června 2024. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pětiletého xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx období, xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx z těchto období.“

;

b)

v odstavci 3 xx slova „xxxxxx&xxxx;7“ xxxxxxxxx slovy „xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2“;

x)

x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;5 xx xxxxx „xxxxxx&xxxx;7“ xxxxxxxxx xxxxx „čl. 7 xxxx.&xxxx;1 xxxx 2“.

5)

Vkládají xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;7x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) x.&xxxx;178/2002. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;182/2011 (*3) .

2.   Odkazuje-li xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.

Pokud xxxxx nevydá žádné xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akt nepřijme x&xxxx;xxxxxxx se xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;182/2011.

Xxxxxx&xxxx;7x

Xx 14.&xxxx;xxxxxx 2027 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zprávu, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxx původu, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx dřeně xxxxxxxx. Ke zprávě xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) x.&xxxx;182/2011 ze xxx 16.&xxxx;xxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví pravidla x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Úř. věst. L 55, 28.2.2011, s. 13).“ "

6)

Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;x&xxxx;XXX xx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx xxxxxxxx.

7)

X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX oddílu X&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx (Xxxxxxx oblonga X.) 50“.

8)

X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx mezi xxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxx xxxxxx“ a „hroznového xxxx“ xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx zní:

„Kokosový ořech (*)

Xxxxx xxxxxxxx L.

4,5 “.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxx xxxxxxxx 2001/113/XX

Xxxxxxxx 2001/113/XX se xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx&xxxx;2 se xxxx xxxxx:

x)

xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 1169/2011 (*4) xx vztahuje na xxxxxxx vymezené x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx xxxxxxxx za těchto xxxxxxxx:

(*4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1169/2011 xx xxx 25. října 2011 o poskytování informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1925/2006 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Komise 87/250/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/496/EHS, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/ES, xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2000/13/ES, směrnic Xxxxxx 2002/67/XX x&xxxx;2008/5/XX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;608/2004 (Úř. věst. L 304, 22.11.2011, s. 18).“ "

x)

x&xxxx;xxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx od prvního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx ‚xxxx‘ x&xxxx;‚xxxx xxxxxxxx (Extra)‘ xxxxx xxxxx a druhé xxxxxxx xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ‚xxxxxxxxx‘ a ‚marmeláda xxxxxxxx (Xxxxx)‘, xx xxxx území povolit xxx citrusovou marmeládu xxxxxxxxx ze xxx xxxx více xxxxx xxxxx použití xxxxxxxx ‚xxxxxxxxx xx směsi xxxxx‘ nebo ‚xxxxxxxxx x&xxxx;[x]&xxxx;xxxxx ovoce‘, xxx x&xxxx;xx počet druhů xxxxx.“

x)

xxx 4 xx xxxxxxx;

x)

xxx 5 se xxxxxxxxx tímto:

„5.

Údaje podle xxxx 3 xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx výrobku x&xxxx;xxxx xxx uvedeny xxxxx viditelnými xxxxxxx.“

x)

xxx 6 xx xxxxxxx.

2)

Xxxxxx&xxxx;4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;4

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vymezených x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxx použity pouze xxxxxx uvedené v příloze II x&xxxx;xxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;XXX.“

3)

Xxxxxx se xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;6x

Xx 14.&xxxx;xxxxxx 2027 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zemí xxxxxx, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx džemů, rosolů, xxxxxxxx a kaštanového krému xxxxxxxx. Xx zprávě xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.“

4)

Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx mění x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;XX xxxx xxxxxxxx.

5)

Xxxxxxx&xxxx;XX xx mění xxxxx:

x)

xxxxx až xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx: xxxxx xx xxxxx,

xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, též xxxxxxxxxxxxx: xx výrobků xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx: xxxxx xx xxxxx, xxxxx výběrového (Extra), xxxxxx a rosolu výběrového (Xxxxx),

xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxx koncentrované: xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx výběrového (Xxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx, malin, angreštu, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx,

xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx: xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx rybízu x&xxxx;xxxx,

xxxxxxxx xxxxx z citrusových xxxxx: xxxxx xx citrusové xxxxxxxxx a do rosolové xxxxxxxxx,“

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„—

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx povolené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1333/2008 (*5) .

(*5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1333/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008 o potravinářských xxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 354, 31.12.2008, s. 16).“ "

6)

X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX části B bodě 1 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 4

Změny xxxxxxxx 2001/114/ES

Směrnice 2001/114/XX se xxxx xxxxx:

1)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011 (*6) xx vztahuje xx xxxxxxxx vymezené x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx:

(*6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1169/2011 xx dne 25.&xxxx;xxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o potravinách xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;1924/2006 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1925/2006 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, směrnice Xxxx 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/XX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/ES, xxxxxxx Xxxxxx 2002/67/ES x&xxxx;2008/5/XX a nařízení Xxxxxx (XX) č. 608/2004 (Úř. věst. L 304, 22.11.2011, s. 18).“ "

2)

Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxx xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxx 3 xx doplňuje xxxx písmeno, které xxx:

„x)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx glukózu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx ve xxxxxxx mléka x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx způsobu xxxxxxxxxx xx povolují xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že jsou xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx čitelným xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1169/2011. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxx zakázat xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.“

x)

x&xxxx;xxxx 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xxxxx:

„x)

Xxxxxxxx potravinářské enzymy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1332/2008 (*7) .

x)

Xxxxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1333/2008 (*8) .

(*7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1332/2008 xx xxx 16. prosince 2008 o potravinářských xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx směrnice Rady 83/417/XXX, nařízení Xxxx (XX) č. 1493/1999, směrnice 2000/13/XX, xxxxxxxx Xxxx 2001/112/XX x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;258/97 (Úř. věst. L 354, 31.12.2008, s. 7)."

(*8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1333/2008 xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008 o potravinářských xxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 354, 31.12.2008, s. 16).“ "

3)

X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xx písmeno a) nahrazuje xxxxx:

„x)

Xxxxxxxxx termínem ‚xxxxxxxxxx xxxx‘ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx 1 xxxx.&xxxx;x).“.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2025 přijmou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx tyto předpisy xxx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2026.

Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Článek 6

Přechodná xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx, které xxxx uvedeny xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx před 14. červnem 2026 x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx 2001/110/XX, 2001/112/XX, 2001/113/XX x&xxxx;2001/114/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxx až xx xxxxxxxxx zásob.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx po vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. LAHBIB


(1)   Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;X/2023/881, 8.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/881/oj.

(2)  Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 10.&xxxx;xxxxx 2024 (xxxxx nezveřejněný v Úředním xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2024.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2001/110/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxx (Úř. věst. X&xxxx;10, 12.1.2002, s. 47).

(4)  Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx a obecné zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx kontrolují Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, s. 13).

(5)   Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;123, 12.5.2016, x.&xxxx;1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2001/112/ES xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktech určených x&xxxx;xxxxxx spotřebě (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;10, 12.1.2002, x.&xxxx;58).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2012/12/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2012, xxxxxx xx mění směrnice Xxxx 2001/112/XX o ovocných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;115, 27.4.2012, x.&xxxx;1).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;404, 30.12.2006, s. 9).

(9)  Směrnice Xxxx 2001/113/XX xx xxx 20. prosince 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, rosolech x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx krému xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 10, 12.1.2002, x.&xxxx;67).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX xx dne 24. září 1990 o nutričním xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;276, 6.10.1990, x.&xxxx;40).

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1169/2011 xx dne 25.&xxxx;xxxxx 2011 o poskytování xxxxxxxxx o potravinách xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 a (ES) č. 1925/2006 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Komise 87/250/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX, směrnice Xxxxxx 1999/10/XX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX, xxxxxxx Komise 2002/67/ES x&xxxx;2008/5/XX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;608/2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;304, 22.11.2011, x.&xxxx;18).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1333/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;354, 31.12.2008, x.&xxxx;16).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2001/114/ES xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2001 o některých druzích xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;15, 17.1.2002, x.&xxxx;19).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx reklamy (Úř. věst. X&xxxx;109, 6.5.2000, s. 29).

(15)  Směrnice Xxxx 89/107/EHS xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx 1988 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;40, 11.2.1989, s. 27).

(16)  Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/2/XX ze dne 20.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;61, 18.3.1995, x.&xxxx;1).

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX ze xxx 3.&xxxx;xxxxxxxxx 1998 o jakosti xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;330, 5.12.1998, x.&xxxx;32).

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2020/2184 xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxx určené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;435, 23.12.2020, x.&xxxx;1).

PŘÍLOHA I

Přílohy I a III směrnice 2001/112/XX xx xxxx takto:

1)

Příloha I se xxxx takto:

a)

v části I bodu 1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Produkt získaný xxxxxxxx koncentrované xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 pitnou xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2020/2184 (*1) .

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/2184 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxx určené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 435, 23.12.2020, s. 1).“ "

x)

x&xxxx;xxxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:

„6.

x)

Xxxxxx xxxxx xx sníženým xxxxxxx cukru

Produkt xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 písm. a), x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přirozeně xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;30&xxxx;% za použití xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX xxxx 3 a který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, chemické, xxxxxxxxxxxxxx a výživové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx šťávy x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx pochází.

Ovocnou xxxxx xx sníženým xxxxxxx cukru lze xxxxxx xxxxxxxx ovocné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s ovocnou xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxx z koncentrátu xx xxxxxxxx obsahem xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 písm. b), x&xxxx;xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx přirozeně se xxxxxxxxxxxxx xxxxx nejméně x&xxxx;30&xxxx;% xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxx 3 xxxxx&xxxx;XX a který xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, chemické, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxx druhu šťávy x&xxxx;xxxxx, z něhož xxxxxxx, xxxx xxxxxxx získaný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx cukru xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 7 x&xxxx;xxxxxx xxxxx, která splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2020/2184.

Ovocnou xxxxx z koncentrátu se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx šťávou, xxxxxxx šťávou x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx cukru, xxxxxxxxxxxxxx ovocnou dření xxxx xxxxxxx xxxxx.

7.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx šťáva xx xxxxxxxx xxxxxxx cukru

Produkt xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx množství přirozeně xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o 30 % za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 3 xxxxx&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx zachovává všechny xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx získaný x&xxxx;xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 6 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % obsahu xxxx.“

x)

xxxx&xxxx;XX se xxxx xxxxx:

x)

xxx 2 xx xxxx xxxxx:

xxxxx odrážka xx nahrazuje xxxxx:

„—

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1333/2008; xxx výrobě produktů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;“

xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx šťáv, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, koncentrovaných xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx z koncentrátu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx šťáv xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx: vrácené xxxxx, xxxxxxx a buňky,“

pátá xxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

„—

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: vrácené xxxxx, dužnina x&xxxx;xxxxx; xxxxx nebo med xxxxxxx xx 20&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxx hotových xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX, 15&xxxx;% xxxxxxx hmotnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX přílohy IV x&xxxx;10&xxxx;% xxxxxxx hmotnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v části III xxxxxxx&xxxx;XX; xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx, xx do xxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx použít xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1333/2008. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx tvrzení xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx: ‚xxxxxxxx xxxxxxxxx se vyskytující xxxxx,‘ “

sedmá xxxxxxx xx nahrazuje tímto:

„—

v případě xxxxxxxx vymezených v bodech 1 xx 7 xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo šťáva x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx 3&xxxx;x&xxxx;xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx jako bezvodá xxxxxxxx citrónová,“

doplňuje se xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„—

x&xxxx;xxxxxxx ovocné xxxxx xx sníženým xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx: xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úbytku xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.“

xx)

xxx 3 xx mění xxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

„—

xxxxxxxxx rostlinného původu x&xxxx;xxxxxxx, hrachu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx semen xxxxxxxxx xxx xxxxxx,“

xxxxxxxx xx nová xxxxxxx, xxxxx zní:

„—

pouze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx obsahem xxxxx, xxxxxx xxxxx z koncentrátu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a koncentrované xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx cukru: xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a nutriční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx membránová filtrace x&xxxx;xxxxxxxxxx fermentace.“

2)

Příloha III se xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXXXX&xxxx;XXX

XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX&xxxx;X

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx použity xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx

x)

‚xxxxxxxxxxxxx‘ xxx xxxxxx nektary;

b)

‚Süßmost‘ x&xxxx;xxxxxxx pouze xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx produktů ‚Xxxxxxxxxx‘ nebo ‚Xxxxxxxxxxxx‘:

x)

xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šťáv, xxxxxxxxxxxxxxx ovocných xxxx xxxx ze směsi xxxxxx produktů, xxxxx xxxxxx v přírodním xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vysoké přirozené xxxxxxxxx;

xx)

xxx ovocnou xxxxx xxxxxxxx z jablek xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx s přídavkem xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx cukru;

c)

‚succo x&xxxx;xxxxx‘ xxxx ‚sumo e polpa‘ xxx xxxxxx nektary xxxxxxx výlučně x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x)

x)

‚æxxxxxxx‘, xxxxxxxxx xxxxxxxx šťávy;

ii)

‚æblemost xxx xxxxxxxxxx‘, xxxxxxxxx jablečné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx;

x)

x)

‚xxx … xxxx‘ xx spojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx) xxx xxxxx xxx xxxxxxxx cukru xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, červeného xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, malin, xxxxx xxxx xxxxxxx,

xx)

‚xøx … xxxx‘ xxxx ‚sødet … xxxx‘ xx xxxxxxx s názvem xxxxxxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx) xxx xxxxx získané z tohoto xxxxx x&xxxx;xxxx xxx 200&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxx;

x)

‚äxxxxxxxx/äxxxxxxxx‘, synonymum xxxxxxxx xxxxx;

x)

‚xxxxx‘, synonymum xxxxxxxx xxxxx;

x)

‚xxxxxxēxxxķx xxxx xx xxxxxx‘ xxxx ‚astelpaju xxxx xxxxxxxx‘ xxxx ‚xłxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx‘ xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx/xxxxxx rakytníku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 140&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx.

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx v jednom nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx

x)

‚xxxxxxxx xxxx‘ pro xxxxxxx, který se xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx šťávy.“


(*1)  Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/2184 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxx určené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;435, 23.12.2020, s. 1).“ “

PŘÍLOHA II

Příloha I směrnice 2001/113/XX xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxx&xxxx;X&xxxx;xx mění xxxxx:

x)

xxxxx a druhá odrážka xx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

‚Xxxxxx‘ xx xxxxxx směs xxxxx, xxxxx nebo xxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx o vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx z celého xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx plátky.

Členské xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na výrazy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby se xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx výraz ‚xxxxxxxxx‘ xxx název xxxxxxx ‚xxxx‘, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx plodů.

Množství pulpy xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1&xxxx;000&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxx xxx:

450&xxxx;x&xxxx;xxxxxx,

350&xxxx;x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, jeřabin, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx,

180&xxxx;x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx,

230&xxxx;x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx,

80&xxxx;x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

‚Xxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx)‘ xx xxxxxx xxxx xxxxx, nezahuštěné xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx (Xxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxx výběrový (Xxxxx) x&xxxx;xxxxx, ostružin, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a z červeného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx výlučně xxxx zčásti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx džem (Xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx plodů xxxx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx používané xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xx jejich xxxxx xxxxxxxx výraz ‚xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx)‘ xxx název xxxxxxx ‚xxxx xxxxxxxx (Extra)‘, x&xxxx;xxxxxxxx džemu xxxxxxxxxx (Xxxxx) z citrusových xxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx výrobě xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx) xxxxxxx s jinými druhy: xxxxxx, hrušky, švestky x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx, melouny xxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

Xxxxxxxx pulpy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 000 g konečného xxxxxxx nesmí být xxxxx než:

500 g obecně,

450 g u červeného xxxxxx, xxxxxxx, rakytníku, černého xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx,

280&xxxx;x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx,

290&xxxx;x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx,

100&xxxx;x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.“

x)

xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

‚Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx‘ se xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z citrusových plodů xxxxxxxxxx do vhodné xxxxxxxxxx konzistence: xxxxx, xxxxx, šťávy, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx ‚xxxxxxxxx marmeláda‘ xxxx xxx xxxxx ‚xxxxxxxxx‘ xxxxxxxx názvem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plodů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1&xxxx;000&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 200 g, z čehož musí xxx xxxxxxx 75 g získáno x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxx ‚rosolová xxxxxxxxx‘ xxx xxx použit xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx marmeláda neobsahuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx případného malého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.“

2)

Xxxx&xxxx;XX xx xxxxxxxxx xxxxx:

„XX.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vymezených x&xxxx;xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx 60 %, xxxxx výrobků, které xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 (*1) , xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx cukru, x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx sladidly.

Aniž xx xxxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011, xxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxx případy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;X,&xxxx;x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx menší xxx 60&xxxx;%.

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 xx xxx 20. prosince 2006 o výživových x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 404, 30.12.2006, s. 9).“ "


(*1)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1924/2006 ze xxx 20. prosince 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 404, 30.12.2006, x.&xxxx;9).“ ‘