XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (EU) 2017/1954
xx xxx 25. xxxxx 2017,
kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1030/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vzor xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x zejména xx xx. 79 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x souladu x xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxx (XX) č. 1030/2002&xxxx;(2) xxxxxxx jednotný xxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí. |
|
(2) |
Současný xxxxxxxx vzor povolení x&xxxx;xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx státní příslušníky xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx padělání xx xxxxx měl být xxxxxxx nový xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povolení k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx 90 xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vstupu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/399&xxxx;(3) (Schengenský xxxxxxxx xxxxx). |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx týkající se xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxx režimy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x pobyt ve členských xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx acquis xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x. 1030/2002. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, kteří xxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxx x těchto xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx uvedeny xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“, „xxxxxxx“ xxxx „xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx“, x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. |
|
(6) |
V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x.&xxxx;22 o postavení Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na schengenské xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx protokolu do xxxxx xxxxxx xxx xxx přijetí tohoto xxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 x xx. 4a xxxx. 1 Xxxxxxxxx x. 21 x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx s xxxxxxx xx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, a xxxx je xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx státy neúčastní xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxx xxxxxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxx související xx smyslu xx. 3 odst. 1 xxxx x xxxxxxxxxxx x roku 2003, xx. 4 xxxx. 1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x roku 2005 x xx. 4 xxxx. 1 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2011. |
|
(9) |
Xxxxx jde x Island a Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Dohody xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx a Islandskou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx dvou xxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(4), xxxxx xxxxxxx xx oblasti uvedené x čl. 1 xxxx B xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX&xxxx;(5). |
|
(10) |
Xxxxx xxx x Švýcarsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Evropskou unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx schengenského xxxxxx&xxxx;(6), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/ES (7). |
|
(11) |
Pokud xxx x Lichtenštejnsko, rozvíjí xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx unií, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x Lichtenštejnským knížectvím x xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského xxxxxxxxx k Dohodě mezi Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Švýcarské xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(8), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX&xxxx;(9). |
|
(12) |
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx stávající xxxxxx povolení k xxxxxx, mělo by xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxx používat původní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1030/2002 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Příloha xxxxxxxx (XX) x. 1030/2002 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1030/2002, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxx xxx.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejpozději xx uplynutí patnácti xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 nařízení (XX) x. 1030/2002.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se Xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxx 2017.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. TAJANI
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13. září 2017 (xxxxx nezveřejněný v Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 9. října 2017.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1030/2002 ze xxx 13. června 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 157, 15.6.2002, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/399 xx xxx 9. března 2016, xxxxxx se xxxxxxx kodex Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohyb osob (Xxxxxxxxxxx hraniční xxxxx) (Xx. věst. X 77, 23.3.2016, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx; Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 36.
(5) Rozhodnutí Rady 1999/437/XX xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx opatřeních xxx uplatňování Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx republikou x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxx xxxx států x xxxxxxxxx, uplatňování x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 176, 10.7.1999, x. 31).
(6)&xxxx;&xxxx; Xx. xxxx. X 53, 27.2.2008, x. 52.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jménem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 53, 27.2.2008, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx; Xx. xxxx. L 160, 18.6.2011, s. 21.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX xx xxx 7. xxxxxx 2011 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Lichtenštejnským knížectvím x&xxxx;xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského knížectví x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 160, 18.6.2011, x. 19).
XXXXXXX
„XXXXXXX
XXXXXX X ZADNÍ XXXXXX XXXXX
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XX – 1. Xxxxxx xx specifikace xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (ICAO) x xxxxxxxx čitelných cestovních xxxxxxxxx (xxxxxxxx 9303, 7.&xxxx;xxxxxx, 2015). Xxxxxxxx xxxx údaje (1):
|
Přední xxxxxx xxxxx:
Xxxxxxx polí 6 xx 12 xx třeba xxxxxx x jazyce (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx na stejný xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jazyk orgánů Xxxx, nejvýše však xxx jazyky.
|
|
Xxxxx xxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx):
|
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx vzorem xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 tohoto xxxxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx z polykarbonátu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx syntetického xxxxxxxx (který xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx).
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx x vysokým xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
XX-xxxxxxxxxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx strany xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx její zadní xxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
Xxxxx dokladu xx xxxxxxx na xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx).
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx proti xxxxxxxxxx
Xx přední xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx x pokročilým xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prvek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ověřování, xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxx zajišťuje xxxxxxxxx tak kvalitní xxxxxxxxxxxx x takovou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzoru xxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx
X xxxxxx náležitého xxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx údaje, xxxxxx fotografie, xxxxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxx x výrobě xxxxxxx. Xxxx personalizace xx xxxxxxx xx xxxxxxx technologie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx mohou rovněž xxxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx x pokud odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, jež xxxx být vytištěny, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx příjmení x xxxxx xx vyhrazeno xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jména xx xxxxxxx s počátečním xxxxxx xxxxxxxx, ostatní xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx povoleny xxxxx xxxxxxxxxx znaky. Xxxx „, “ xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx prvním x xxxxxx jménem (xxxxxxxxx: XXXXXX, XXXXXX Xxx, Maria). X xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx první a xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx řádku.
(3) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/XX xx xxx 29. dubna 2004 x právu xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx, o změně xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;1612/68 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 64/221/XXX, 68/360/XXX, 72/194/EHS, 73/148/XXX, 75/34/XXX, 75/35/XXX, 90/364/EHS, 90/365/XXX x&xxxx;93/96/XXX (Úř. xxxx. X 158, 30.4.2004, s. 77).
(4) Údaj musí xxx xxxxxx xxxxx xx formátu dd/mm/rrrr, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx „xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx“, xxxxxxx den xxxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxx 16 („Poznámky“) xx xxxxx xxxxxx karty.
(6) Pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxx se xxxxx xxxxxx jednotlivé xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx / xxxxxxxxxx xxxxx, místo xxxxxxxx) x nepovinná xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx nadpisem.