Plné znění - 32024R1356

(1)

Schengenský xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx je zaručen xxxxx xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 3 odst. 2 Xxxxxxx o Evropské xxxx. Dobré xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hranic.

(2)

Pravidla, xxx upravují ochranu xxxxxx ve vztahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/399&xxxx;(4). Xxxxxxxx uplatňovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx by však xxxxxxx xxxxx mohly xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx vyhnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxx rozvoje xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxx x&xxxx;xxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxxxxx vnějších xxxxxx xx xxxxxx čl. 77 xxxx. 1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x&xxxx;xxxxxxxxx EU“) xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx překročením xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx žádost o mezinárodní xxxxxxx na hraničním xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx. Toto xxxxxxxx doplňuje nařízení (XX) 2016/399 x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx situace. Xx xxxxxxxx zajistit, xxx x&xxxx;xxxxxx situacích xxxx xxxxxx příslušníci třetích xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a dále, xxx xxxx možné xx účinně nasměrovat x&xxxx;xxxxxxxxxx řízením, což xxxx podle okolností xxx řízení o mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2008/115/XX&xxxx;(5). Xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kompenzovat skutečnost, xx tyto kontroly xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx provedeny.

(3)

Ochrana xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx hranicích xx xxxxxxx, nýbrž xxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxx hranicích. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx přispívat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx proti převaděčství x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Členské státy xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx hranic xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými právními xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 28.&xxxx;xxxxxxxx 1951 xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.&xxxx;xxxxx 1967, se závazky xxxxxxxxxxxxx s mezinárodní ochranou, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx základními xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx hranicích důležitými xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, který umožňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx smíšených příchodů xxxxxxxxxxx pobývajících xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx potřebují xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxx&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2016/399 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx na hraničních xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, prováděné xxxx xxxxxxxxxx přechody, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx překračovat hranice xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx hraničním xxxxxxxxx. Xxxxx&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení (XX) 2016/399 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx být xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a která xxxx xxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a má xxx xxxxx ní xxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx xx směrnicí 2008/115/XX. Xxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/399 má xxx xxxxxxx hranic xxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu, xxxxxxx pokud jde x&xxxx;xxxxxx nenavracení.

(5)

Příslušníci xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx žádají x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxx xx zadržení xxx xxxxxxxxx xxxxxxx hranic, xxx i při kontrolách xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx počtu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx obzvláště xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xx xxxx zejména xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx xxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx a aby xxxx xxxxxx pokračovala xxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx někteří xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx útěku xxxx, xx jim bylo xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx povoleno xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx pokračovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx vůbec.

(7)

Prověřování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx žádají x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu, by xxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Prověřování xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx pro xx xxxxxxxxxx, xxx mohly xxxxx vhodný postup xxx xxxxxxxxx žádosti, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx posouzení xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx přispívat x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx byly xxx xxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potřeby.

(8)

Povinnostmi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1351&xxxx;(6).

(9)

Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx ohledu xx&xxxx;xx, xxx xxxxxxx xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hranice členského xxxxx pozemní, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx cestou, x&xxxx;xxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, v jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1358&xxxx;(7) x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx, xxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nesplňují xxxxxxxx xxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2016/399. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx operacích, xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xxxxxx xx&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx prostorech, aniž xx splňovaly podmínky xxxxxx, nebo xx&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxx byl xxxxxxx vstup xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/399 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx místě xxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxx, s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xx prověřování se xxxxxxx xxxxxxxxxx. Prověřování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnější xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx vstupu na území xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxx xxxxx nebyli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx určeném xxxxxx xxxxxxxx státem xx&xxxx;xxxx xxxxx.

(11)

Xxxxx prověřování xx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx prověřování xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a na základě xxxxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx případu xxxxx xxxxxxx xxxxx osobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, mírnější xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zajištění by xxxx xxx uplatňováno xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx právem. Během xxxxxxxxxxx xx se xxxx použít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2024/1346&xxxx;(8) pro žadatele x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx a příslušná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/115/ES (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu.

(12)

Kdykoli během xxxxxxxxxxx vyjde xxxxxx, xx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nařízení (EU) 2016/399, xxxx xx xxx prověřování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx země xx xxxx xxx povoleno xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx, xxxx xx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnějších xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx uvedeného nařízení.

(13)

S ohledem xx&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2016/399 by xxxxx, xxxxxxx vstup xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí, neměly xxx xxxxxxxxxxx, i když xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx kontrolám x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx ověřit xxxxxx totožnost x&xxxx;xxxxxx, xxx xx mohli xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xx dokončení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx s nimi xxxx být případně xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/115/XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx získané xxxxx prověřování by xxxx být poskytnuty xxxxxxxxxx orgánům xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx stanovené směrnicí 2008/115/XX xx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1348&xxxx;(9) xxxxxxxx xx registrace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zadržení, v průběhu xxxxxxxxx xxxxxxxx na ochranu xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx přechodu xxxx xxxxx prověřování, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx xx&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2024/1348 x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2024/1346.

(16)

Osobám xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx schopny xxxxxxxxxx azylové xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2024/1348 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxx xxx povolen xxxxx xx&xxxx;xxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxxx xx xxxxxx mohla xxxxxxxxxx relokace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2024/1351 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx splnění xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2016/399 je xxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup xx&xxxx;xxxxx a povolení vstupu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx vstupního xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vstupu xx&xxxx;xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/2226&xxxx;(10) (xxxx xxx „XXX“), xxxxx povede x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v EES, xx xxxxx spolehlivost xxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx by proto xxxx provádět xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxx nacházejí xx&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx vstupu xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx při xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxxxxx podařilo vyhnout xx vstupním xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jim xxxxxx xxx odepřen vstup xxxx xxxxxxx být xx&xxxx;xxxxxxx prověření xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na území xx x&xxxx;xxxxxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx příslušníci xxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx opakovaně.

(19)

Členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx prověřování na xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pobývající xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. V tomto xxxxxxx xx xxxxxxx stát, xx&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxx nařízením nejsou xxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě, xx-xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděno s cílem xxxxxxxxxx v krátkém, ale xxxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx neoprávněnost xxxx oprávněnost xxxxxx.

(21)

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx použitelná xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx ještě xxxxxx přijato xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí zadržených x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitřních hranic, xx&xxxx;xxxxx ještě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx prověřování x&xxxx;xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxx. Xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xx nejdříve x&xxxx;xxxxxx xx trvat xxxx xxx xxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na vnějších xxxxxxxxx a na svém xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxxx xx součástí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx správy xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx&xxxx;xxx se xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxx xxxxxxx zejména x&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hranic x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxxxx správu xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1148 (11), x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s pravidly, xxxxx xx řídí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx jsou dotčeny xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx podporuje.

(24)

Za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx měl xxx zajištěn xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/399 xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zapojenými xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a odpovědnými xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx za provádění řízení x&xxxx;xxxxxxxxx podle směrnice 2008/115/XX. Členské xxxxx xx měly mít xxxxxxx využívat podpory xxxxxxxxxxx agentur, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stráž xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/1896&xxxx;(12) (dále xxx „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx“) x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx azylu zřízené xxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/2303 (13) (xxxx jen „Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx“) v mezích xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx odhalí skutečnosti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/36/XX&xxxx;(14), xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx obětí obchodování x&xxxx;xxxxx.

(25)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 24 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx“) by xxx xxx při prověřování xxxx xxxxxxxxx hlediskem xxxxxxxx zájem xxxxxx. Xxxxxxx xx to xxxxx, měly by xxx do prověřování xxxx xxxxxxxx také orgány xxx ochranu xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx během xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx náležitě zohledněn. Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx zastupovat nezletilou xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx jmenován xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx vyškolená x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby a jejího xxxxxxxxx blaha. Xxxxx xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zástupcem, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx (XX) 2024/1346 týkajícími xx nezletilých osob xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxx určená x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx taková xxxxx xxxxxx.

(26)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx docházet x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na pohlaví, xxxx, xxxxx pleti, xxxxxxxx nebo sociálním xxxxxx, xxxxxxxxxxx rysech, xxxxxx, náboženském vyznání xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jakýchkoli xxxxxx názorech, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(27)

Xxx xxxx xxxxx prověřování zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, každý členský xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismus x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;48/134 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 1993, xxxxxxxxxx zásad, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx komisí na xxxx 118. xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx 15.&xxxx;– 16.&xxxx;xxxxxx 2019, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX ze dne 28.&xxxx;xxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx ochránce xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx lidských xxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;Xxxxxxx protokolu x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx krutému, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;X/XXX/57/199 xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2002 xx 57. zasedání. X&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx členské xxxxx xxxxxxx využít xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovený xxxxxx členským xxxxxx xx se měl xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se zajištění x&xxxx;xxxxxxxxxx zásady nenavracení. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;168/2007&xxxx;(15) (xxxx jen „Xxxxxxxx xxx základní xxxxx“) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a nezávislé xxxxxxxxx xxxxxxxx monitorovacího xxxxxxxxxx. Členské státy xx xxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Agentury xxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx svých vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx mechanismů. Členské xxxxx by xxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx Agenturu pro xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxx xxx umožněno xxxxxxx k účasti na monitorování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vnitrostátní, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx osobami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2019/1896, monitorovací xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a technického xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2021/2303, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/922&xxxx;(16) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxxxx orgány. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mimo jiné xxx, xx xxxxxxx, xxx stížnosti byly xxxxxxxxxx rychle x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mechanismu xxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(29)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx účinností xxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx provádějící xxxxxxxxxxx xx xxxx vyplnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx o navrácení xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxx v prověřovacím xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provádějícím xxxxxxxxxxx, že informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nesprávné. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx zaznamenáno x&xxxx;xxxxxxxxxxxx formuláři, xxxx xx xx xxx xxxxxxxx dokončení xxxxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx formuláři xx xxxx xxx xxxxxxx osobě xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podobě, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx databází xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V případě nezletilých xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx formuláři xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx osobě xxxx xxxxxxxx osobám zodpovědným xx&xxxx;xxxx. V případě xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxx poskytnuty zástupci xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nezletilé xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/679&xxxx;(17).

(35)

Xxxxxxxxxxx xxxxx shromážděné xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány měly xxxxx s údaji xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2024/1358 týkajících xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx biometrických xxxxx xxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx, státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx zadržených x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, státních příslušníků xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx státě x&xxxx;xxxxxxxx příslušníků xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vyloděni xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx zřízeného xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxx“) ve lhůtách xxxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx prověřování xx xxxx podstoupit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotnickým xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx případnou xxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx. Kvalifikovaný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxx rozhodnout xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nutná xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Předběžnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx patří xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX-08: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnání xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: 221 Xxxxxx, 2221 Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx 2240 Xxxxxxxxxx praktici.

(37)

Mělo xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxx známky, xx xxxx zranitelné, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx ponižujícího zacházení, xx jsou xxxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxx xx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx č směrnice (XX) 2024/1346 x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2024/1348. Xxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx provádět xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx prověřování, xxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx dotčeným xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx by tyto xxxxx měly xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zdravotní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx ženy, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx rodičem, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxxx psychické xxxx fyzické xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vstřícným x&xxxx;xxxxx a odpovídajícím věku xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s prověřováním xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx nahlášenou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx důstojnost, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a cestovní doklady xxxxxxxx k legálnímu xxxxxxxxxx xxxxxx hranice, xxx xx xxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817&xxxx;(18) x&xxxx;(XX) 2019/818 (19) xxxx xxxxxxx společné úložiště xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (dále xxx „XXX“) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx totožnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxx v Systému xxxxxx/xxxxxxx (xxxx jen „EES“), xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízeném rozhodnutím Xxxx 2004/512/ES (20) (dále xxx „XXX“), x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx cestovní xxxxxxxxx a povolení xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1240&xxxx;(21) (xxxx xxx „XXXXX“), x&xxxx;Xxxxxxxx a v centralizovaném xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zřízeném xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2019/816&xxxx;(22) (xxxx xxx „ECRIS-TCN“), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx totožnost. Za tímto xxxxxx xxxxxxxx CIR xxxxx xxxxxxx oddělené xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, cestovních xxxxxxxxx a biometrické xxxxx xxxxxxx v systémech XXX, XXX, XXXXX, Xxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX. X&xxxx;XXX xxxx xxxxxxx pouze xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Osobní xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx základních systémů. Xxxxxxxxx do CIR xxxxxxxx xxxxxxxxxx a úplné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx totožnosti xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx lze xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v EES, XXX, XXXXX, Eurodacu x&xxxx;XXXXX-XXX, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxx ochrany údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpracování xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(41)

Xx xxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podléhajících xxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx prověřované osoby. Xxxxx uvedeného ověřování xx měly xxx xxxxxxxxxxx údaje xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxx biometrické xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vyhledávání xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx není xxxxxxx nebo není xxxxxxxx xxxxx shoda, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx s údaji x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx, xxxx xxxxx xx&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx&xxxx;XXX xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx o totožnosti, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dokladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx této osoby, xxxx by xxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx informační systém XX xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nařízeními (XX) 2019/817 a (EU) 2019/818 xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zjištění totožnosti xxxx registrovaných x&xxxx;XXX, XXX, ETIAS, Xxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx členských xxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXX, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx ověření xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/818 xx xxxx xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxx, než je xxxx nařízení.

(43)

Vzhledem k tomu, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, měly xx mít xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx všem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx i jiné než xxxxxxxxxxx údaje z těchto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v příslušných databázích.

(44)

Zjišťování xxxx xxxxxxxxx totožnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na hraničním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nahlížení xx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s ostrahou hranic xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vnějších xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx by xx xxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx odůvodňovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jak xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nařízení (EU) 2024/1358 xx xxxx x&xxxx;xxxxx prověřování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(45)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxx a specifikace xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx postup xxxxxxxxxx mezi orgány xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Interpolu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx Europolu xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx vnitřní bezpečnost. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(23).

(46)

Xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxx ověřit, zda xx xxxxx dotčených xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na území Unie xxxx představovat xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxx xx prověřování vztahuje xx&xxxx;xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, kteří xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx hranici, xxxx xx splňovali xxxxxxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vstupu, x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx příslušníky třetích xxxx neoprávněně xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx členských xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx žádají xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx Unie xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ať xx podléhají xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(48)

Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1806 (24), stanoví xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxxx xxxxx o cestovní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxx jsou osobní xxxxx předložené dotčenými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxx ve Xxxxxxx informačním xxxxxxx (XXX), x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1860 (25), (EU) 2018/1861&xxxx;(26) a (EU) 2018/1862&xxxx;(27) (XXX), x&xxxx;XXX, x&xxxx;XXXXX, x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx zpracovávaných xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/794 (28), x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-XXX, a také x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx cestovních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (TDAWN). Státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx podléhají xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1806, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;810/2009&xxxx;(29) x&xxxx;(XX) x.&xxxx;767/2008&xxxx;(30) xxxxxxxxxxxxx kontrolám xx stejných xxxxxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(49)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by automatické xxxxxxxxx prováděné z bezpečnostních xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx o vízum, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxx XXXXX, x&xxxx;xxxx: XXX, EES, XXXXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1240, XXX, XXXXX-XXX, údaje Xxxxxxxx zpracovávaných xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/794 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX.

(50)

Xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx databází x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx databází xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Co se xxxx osob, které xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx na hraničním přechodu xxxx v tranzitních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do databází.

(51)

Je-li xx xxxxxxxxxx, mohlo xx prověřování x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovaná x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podléhajících xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx orgány xx xxxx zajistit dodržování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(52)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, XXXXX, XXX a ECRIS-TCN, xxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx představovat xxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost, xxxx by být xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;767/2008, (XX) 2017/2226, (EU) 2018/1240 x&xxxx;(XX) č. 2019/816 xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) 2019/816 xx xxxx xxxxx měla xxx x&xxxx;xxxxxx variabilní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxx xx toto nařízení.

(53)

K provádění xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx využíván Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx portál zřízený xxxxxxxxx (XX) 2019/817(XXX).

(54)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx prověřování xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx vyhledávání x&xxxx;XXX, XXXXX, VIS, XXX x&xxxx;XXXXX-XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Interpolu xxx xxxxx bezpečnostních xxxxxxx.

(55)

Xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xx&xxxx;xxxxxx zjištění nebo xxxxxxx totožnosti xxxx xxx xxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx odůvodněno xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx každá x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx účinné xxxxxx xxxxxxxx hranic Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(56)

Xx-xx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx shoda, xxxxx provádějící prověřování xx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx systémech Xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vedoucím xx xxxxx.

(57)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měly být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zjišťováním xxxx ověřováním totožnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxx kontrolami xx&xxxx;xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

(58)

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zjišťování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx, xxxxx dosud xxxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v plném xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx do všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx, odpovědné za zjišťování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx a databázích, do kterých xxxx přístup.

(59)

Jelikož cílů xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx hraniční xxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx překračujících xxxxxx xxxxxxx a stanovit xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx ověřování xxxxxxxxxx xxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podléhajících xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx týkající xx nahlížení do příslušných xxxxxxxx s cílem xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx prověřování xxxxx xxxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxx bezpečnost, x&xxxx;xxxxxxx k jejich xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx tohoto nařízení xx&xxxx;xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x&xxxx;XX. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů.

(60)

V souladu x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 o postavení Xxxxxx, připojeného ke Xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xx není závazné xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx v souladu s článkem 4 xxxxxxxxx protokolu xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(61)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, kterých xx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 2002/192/XX&xxxx;(31); Irsko se xxxx nepodílí xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx a toto xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx a Norsko, xxxxxxx xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxx Evropské unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxx spadají xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx A rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX&xxxx;(32).

(63)

Xxxxx jde o Švýcarsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx mezi Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která spadají xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx A rozhodnutí 1999/437/XX ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 rozhodnutí Rady 2008/146/XX&xxxx;(33).

(64)

Xxxxx jde o Lichtenštejnsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx k provádění, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx A rozhodnutí 1999/437/ES xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX&xxxx;(34).

(65)

Xxxxx jde x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx související xx xxxxxx xx.&xxxx;3&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003.

(66)

Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;866/2004&xxxx;(35) xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nimiž vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a územími, xxx nimiž xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxx nevykonává. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx demarkační linii xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx státních příslušníků xxxxxxx xxxx a odhalit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx může použít x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx překročením xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Švýcarsko a Lichtenštejnsko xxxxxx xxxxxx směrnicí (XX) 2024/ 1346. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na uplatňování Xxxxxxxx úmluvy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků xx xxx 28. července 1951, xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 31. ledna 1967. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx chápány xxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu,

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na vnějších xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx, xxxx by xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 6 xxxxxxxx (EU) 2016/399, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a záchranné xxxxxxx, xxx xxxx nasměrováni x&xxxx;xxxxxxxxxxx řízení, x

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx členských států, xxxxx xxx nenasvědčuje xxxx, xx byli xxxxxxxxx xxxxxxxxx na vnějších xxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx řízení.

1)

„hrozbou xxx veřejné zdraví“„hrozba xxx veřejné xxxxxx“ xx smyslu xx.&xxxx;2&xxxx;xxxx&xxxx;21 xxxxxxxx (EU) 2016/399;

2)

„xxxxxxxx“„xxxxxxx“ xx xxxxxx&xxxx;xx. 4 xxxx5 xxxxxxxx (XX) 2019/817;

3)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx&xxxx;xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) 2019/817;

4)

„xxxxxxx příslušníkem xxxxx země“„státní příslušník xxxxx xxxx“ xx xxxxxx čl. 2 xxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (EU) 2016/399;

5)

„xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxxx žádný xxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx příslušníka podle xxxxx xxxxx;

6)

„xxxxx Xxxxxxxx“„xxxxx Xxxxxxxx“ xx xxxxxx&xxxx;xx. 4 bodu 16 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/817;

7)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjekty, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu xxx doprovodu, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx;

8)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxx“„xxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx&xxxx;xx. 4 xxxx 11 xxxxxxxx (EU) 2019/817;

9)

„nezletilou xxxxxx“ státní příslušník xxxxx země xxxx xxxxx bez státní xxxxxxxxxxxx mladší 18 xxx;

10)

„xxxxxx xxxxxxxxxxxxx prověřování“ veškeré xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx. 12xxxx. 1;

11)

„xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx praxe xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a to xx xxxx, po xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, včetně nezletilé xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

12)

„xxxxxxxxxx“ zadržování xxxxx členským xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx, kde xx dotčená osoba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

13)

„xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx“„xxxxxxxx Xxxxxxxxx“ xx xxxxxx&xxxx;xx. 4 xxxx 17 nařízení (XX)&xxxx;2019/817;

14.

„xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx úmluvě x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx 27.&xxxx;xxxxx 1979.

1)

Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1356 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;767/2008, (XX) 2017/2226, (XX) 2018/1240 x&xxxx;(XX) 2019/817 (Úř. věst. L, 2024/1356, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1356/oj).“;"

2)

Vkládá xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

1)

X&xxxx;xx. 6 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

(*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2024/1356 ze xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;767/2008, (EU) 2017/2226, (XX) 2018/1240 x&xxxx;(XX) 2019/817 (Úř. věst. L, 2024/1356, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1356/oj).“;"

2)

Xxxxxx&xxxx;9 xx mění xxxxx:

3)

xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:

4)

X&xxxx;xx. 46 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx:

1)

X&xxxx;xxxxxx 4 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:

(*4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1356 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a mění nařízení (XX) x.&xxxx;767/2008, (XX) 2017/2226, (XX) 2018/1240 x&xxxx;(XX) 2019/817 (Úř. věst. L, 2024/1356, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1356/oj).“;"

2)

X&xxxx;xx. 8 odst. 2 xx doplňuje nové xxxxxxx, které zní:

3)

Xxxxxx&xxxx;13 xx mění xxxxx:

4)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

5)

V čl. 69 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

1)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;7 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

2)

Xxxxxx&xxxx;17 xx mění takto:

3)

V článku 18 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:

4)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

(*5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1356 xx dne 14.&xxxx;xxxxxx 2024, xxxxxx xx xxxxxx prověřování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx vnějších xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;767/2008, (XX) 2017/2226, (XX) 2018/1240 a (EU) 2019/817 (Úř. věst. L, 2024/1356, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1356/oj).“;"

5)

Xxxxxx&xxxx;24 xx xxxx takto: