Plné znění - 32024R1356

(1)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vytvořen ve xxxxx xxxxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxx pohyb xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 3 xxxx. 2 Xxxxxxx o Evropské xxxx. Xxxxx fungování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxx xxxxxx vnějších hranic.

(2)

Pravidla, xxx upravují xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx překračujícím vnější xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/399&xxxx;(4). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx nedovolenému překračování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx s cílem xxxxxxxx kontrolu xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;77 xxxx. 1 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“) xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx situace, xxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zadrženi x&xxxx;xxxxxxxxxxx s nedovoleným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/399 x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxxxx zajistit, xxx x&xxxx;xxxxxx situacích xxxx xxxxxx příslušníci třetích xxxx prověřeni xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a dále, xxx xxxx možné xx účinně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx podle xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2008/115/XX&xxxx;(5). Prověřování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx mělo xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx hranicích xxxx xxxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx vnějších xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxx hranicích. Xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx migrace, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx vztahy xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Unie a mezinárodním xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 28.&xxxx;xxxxxxxx 1951 ve xxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu xx xxx 31.&xxxx;xxxxx 1967, se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranou, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a se xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx taková xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx hranicích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx potřebují xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxx&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2016/399 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z hraničních kontrol, xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, prováděné xxxx hraničními xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/399 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx hranice xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx právo xxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx a má xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx směrnicí 2008/115/ES. Xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/399 má xxx xxxxxxx hranic prováděna, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx uprchlíků a osob xxxxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx nenavracení.

(5)

Příslušníci pohraniční xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx žádají x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx jak xx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx i při xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx přechodech. Na některých xxxxxxx hranic xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx počtu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a důležité xxxxxxxx, xxx se nahlíželo xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx databází x&xxxx;xx nejrychleji určit xxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx mělo zejména xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx byli xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx poté, xx xxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu povoleno xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, s cílem pokračovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx vůbec.

(7)

Prověřování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx umožnit xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx příslušnými xxx xxxx posouzení, xxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx, xxx mohly xxxxx vhodný postup xxx posouzení žádosti, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx druh xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zohledněny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeno xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1351 (6).

(9)

Toto xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx na státní xxxxxxxxxxx třetích zemí x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx&xxxx;xx, zda učinili xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx překročením xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, námořní xxxx xxxxxxxx cestou, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx zemí, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1358 (7) x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx věk, xxxxx i na státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx operacích, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2016/399. Xxx xxxxxx příslušníky třetích xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx pátracích x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx operací. Xxxx xxxxxxxx xx xx mělo vztahovat xxxxxx xx&xxxx;xxxxx, které xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx přechodech nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xx&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx, xx jim xxx xxxxxxx vstup xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/399 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxx na jakémkoli xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx se zajistí, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Prověřování xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx xxxxxxxxxxx pobývajících xx&xxxx;xxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnější xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě, xx xxxx být xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx a vhodném xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na jeho xxxxx.

(11)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx k dispozici xxxxxxx provádějícím xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx prověřování, xxx xx zabránilo útěku. X&xxxx;xxxxxxx nutnosti a na základě xxxxxxxxxxxxxx posouzení každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx osobu xxxxxxxxxxx prověřování xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a proporcionality x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx právní ochraně x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx by se xxxx xxxxxx příslušná xxxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1346&xxxx;(8) xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx stanovená ve xxxxxxxx 2008/115/XX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu.

(12)

Kdykoli xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země podléhající xxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/399, xxxx by xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx, xxxx xx xxxxxxx uplatnění xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx hraniční xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxx z podmínek xxxxxx pro státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2016/399 by xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx státem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx výjimkou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, i když xxxxxxxxx všechny podmínky xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx o mezinárodní ochranu.

(14)

Všichni xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prověřování xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx totožnost x&xxxx;xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx totožnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxxxx prověřování xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx třetích zemí xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx s nimi xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení v souladu xx xxxxxxxx 2008/115/XX. Xxxxxxxxxx informace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pokračovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/115/XX xx se xxxx začít xxxxxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ustanovení nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1348&xxxx;(9) týkající xx xxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu by xx xxxx xxxxxx xx po ukončení xxxxxxxxxxx. Tím xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu x&xxxx;xxxxxxxx zadržení, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na ochranu xxxxxx na hraničním xxxxxxxx xxxx během xxxxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx a mělo xx xx na ně xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2024/1348 x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2024/1346.

(16)

Osobám xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx být schopny xxxxxxxxxx azylové xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ustanoveními xxxxxxxx (XX) 2024/1348 xxxxxxxxxx se výjimek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx v zásadě xxx xxx xxxxxxx xxxxx na území.

(17)

Po xxxxxxxxx xx rovněž mohla xxxxxxxxxx relokace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2024/1351 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx solidarity.

(18)

V souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx splnění xxxxxxxx délky xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2016/399 xx splnění xxxxxxxx pro xxxxx xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vstupního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx vstupního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se proto xxx domnívat, že xxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/2226&xxxx;(10) (xxxx xxx „XXX“), xxxxx xxxxxx k nahrazení xxxxxxx xxxxxxxx v EES, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxx nacházejí na daném xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx vstupu xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxx skutečnost, že xx xxx při xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vstupním xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx být xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Prostřednictvím xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx osoba nepředstavuje xxxxxx xxx vnitřní xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx by x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx xxx xxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx azylové xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx opakovaně.

(19)

Členské xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx upustit xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pobývající xxxxxxxxxxx na jejich xxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx zpět xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státu na základě xxxxxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxx nebo xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rámce pro xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx&xxxx;xxxxxxx xxx dotčený xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx totožnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx podezřelých x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v členském státě, xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx v krátkém, xxx xxxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx určit xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pobytu.

(21)

Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v nichž ještě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxx, řídit xxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxxx pro prověřování x&xxxx;xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx stanovenými xxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx hranicích.

(22)

Prověřování xx&xxxx;xxxxxxxx hranicích xx xxxx být xxxxxxxxx xx nejdříve a nemělo xx trvat xxxx xxx xxxx xxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx nejdříve x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx déle xxx xxx dny. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx za předpokladu, xx xxxx prováděny xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx opatření členských xxxxx, xx&xxxx;xxx se xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxx uvolnit xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx politiky, který xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Fondu pro xxxxxxxxxxxx správu hranic xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/1148 (11), x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx tohoto nástroje, x&xxxx;xxxx xxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx podporuje.

(24)

Za xxxxxx dosažení cílů xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/399 týkajícím xx xxxxxxxxx xxxxxxx hranic, xxxxxx xxxxxxxxxx do azylového xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx za přijímání xxxxxxxx, xxxxxx odpovědnými xx&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx směrnice 2008/115/XX. Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/1896&xxxx;(12) (dále xxx „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx“) x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/2303 (13) (xxxx jen „Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx“) v mezích xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2011/36/XX&xxxx;(14), xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odhalováním x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx obchodování x&xxxx;xxxxx.

(25)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 24 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx“) xx xxx xxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxx, xxxx xx xxx do prověřování úzce xxxxxxxx také xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx během xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx být xxxxxxxx zástupce, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx během xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebyl, xxxx by xxx xxxxxx xxxxx vyškolená x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx případně xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx jmenován x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2024/1346 xxxxxxxxxx xx nezletilých xxxx xxx xxxxxxxxx. Vyškolenou xxxxxx xx xxxx xxx osoba xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(26)

Xxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx k diskriminaci xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx, xxxx, xxxxx pleti, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, genetických xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, politických xxxxxxxx xx jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxx, příslušnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx menšině, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(27)

Xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a mezinárodního xxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx členský xxxx xx xxx xxxxxxxx monitorovací xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odpovídající xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx dodržování xxxxxxxxxx xxxxx, přijatých xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;48/134 xx xxx 20. prosince 1993, xxxxxxxxxx zásad, přijatých Xxxxxxxxx komisí na xxxx 118. plenárním xxxxxxxx xx xxxxx 15.&xxxx;– 16. března 2019, xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx XXX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2020 o úloze xxxxxxxxx ochránce xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx lidských xxxx, xxxxx správy a právního xxxxx, a Opčního xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxx mučení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;X/XXX/57/199 xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2002 xx 57. xxxxxxxx. K tomuto xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxx monitorování základních xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx se měl xxxxxxxxx xxxxxxx na dodržování xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel x&xxxx;xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se zajištění x&xxxx;xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;168/2007&xxxx;(15) (xxxx jen „Xxxxxxxx xxx základní xxxxx“) xx měla xxxxxxxx obecné pokyny xxx xxxxxxx a nezávislé xxxxxxxxx xxxxxxxx monitorovacího xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx rovněž xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx Agenturu xxx xxxxxxxx xxxxx o radu xxxxxxx stanovení xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx umožněno xxxxxxx k účasti na monitorování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vnitrostátní, xxxxxxxxxxx a nevládní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxxxxxxx mechanismu xx xxxxxx xxx dotčeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx agentury xxx pohraniční x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1896, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2021/2303, hodnotící x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízený nařízením Xxxx (XX) 2022/922&xxxx;(16) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prováděné stávajícími xxxxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxxxx orgány. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx během xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxx státy by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(29)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pokládat pouhou xxxxxxxxx prostředků xxxxxx xxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx vyplnit xxxxxxxxxxx formulář. Xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx, xxxx xxxxxxx příslušným xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx toho, xx xxxxxxx orgánu xx xxxxxxx xxxxx nasměrována.

(31)

Tímto xxxxxxxxx xx neměla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx totožnosti dotčené xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx zaznamenány xxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx a soudnímu přezkumu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx o navrácení. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provádějícím xxxxxxxxxxx, xx informace xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx formuláři, xxxx xx xx tím xxxxxxxx dokončení prověřování.

(33)

Informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx. X&xxxx;xxxxxxx nezletilých xxxx xxx doprovodu xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx formuláři měly xxx xxxxxxxxxx zástupci xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx k ochraně xxxxxxxxxx xxxxx nezletilé xxxxx x&xxxx;xxxxxx celkového blaha.

(34)

Zpracování xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(17).

(35)

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxx s údaji xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2024/1358 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx biometrických xxxxx xxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx, státních příslušníků xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zadržených v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx překročením xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vyloděni xx xxxxxxx a záchranné xxxxxxx, xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) ve lhůtách xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx předběžnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx případnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nutnost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měl xxx schopen xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxx xx celkového zdravotního xxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxxx příslušníka třetí xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nutná xxxxx další zdravotní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx patří xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx kategorií xxxxxxxxxxx XXXX-08: Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx: 221 Lékaři, 2221 Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx 2240 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx zranitelné, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxx že xxxxx xxx xxxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxxx přijímání xxxx xxxxxxxx potřeby xx xxxxxx č směrnice (XX) 2024/1346 a nařízení (XX) 2024/1348. Xxx xx xxxxxx xxx dotčeno xxxxx posouzení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Posouzení xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx prověřování, xxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravu.

(38)

Během prověřování xx xxxx dotčeným xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx životní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx a v případě xxxxxxxxxx xx tyto xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být věnována xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx těhotné ženy, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx s okamžitě xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx osoby xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx měly být xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx věku xxxxxx. Všechny xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx hlásit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a zdržet xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx překročení xxxxxx xxxxxxx, xxx xx být v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postup xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/817&xxxx;(18) x&xxxx;(XX) 2019/818 (19) bylo xxxxxxx společné úložiště xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (dále xxx „CIR“) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx a podpořit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxxx v Systému xxxxxx/xxxxxxx (xxxx xxx „EES“), xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/XX&xxxx;(20) (dále xxx „VIS“), v Evropském xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240&xxxx;(21) (xxxx xxx „ETIAS“), x&xxxx;Xxxxxxxx a v centralizovaném xxxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxxx xxxxx, xxx mají xxxxxxxxx o odsouzeních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/816&xxxx;(22) (xxxx xxx „XXXXX-XXX“), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx nedokážou xxxxxxxx xxxx totožnost. Xx&xxxx;xxxxx xxxxxx obsahuje XXX xxxxx logicky xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a biometrické xxxxx xxxxxxx v systémech XXX, XXX, XXXXX, Xxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX. V CIR jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nezbytně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přesného zjištění xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v CIR xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakmile xxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx do CIR umožňuje xxxxxxxxxx a úplné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, neboť x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx rychle x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, XXX, ETIAS, Xxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpracování xxxx duplikaci údajů.

(41)

Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podléhajících xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx v CIR xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx údajů xxxx xxxxxxx xxxx není xxxxxxxx žádná xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státní příslušník xxxxx xxxx, xxxx xxxxx xx&xxxx;xxx byly xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a přiměřenosti x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, kdy vyhledávání xxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, by xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx přístup xx&xxxx;XXX xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dokladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx této osoby, xxxx xx xxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX tyto údaje xxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/817 a (EU) 2019/818 xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, XXX, XXXXX, Xxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx třeba xxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxx, xxx zahrnovala xxxxx xxxx použití XXX, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx prověřování. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/818 xx xxxx xxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, než je xxxx xxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx řada osob xxxxxxxxxxxxx prověřování x&xxxx;xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx orgány xxxxxxxxxxx prověřování xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osob xxxxxxxxxx nebo kdy xxxxxxxxxxx v CIR xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxx i jiné xxx xxxxxxxxxxx xxxxx z těchto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx databázích.

(44)

Zjišťování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx hraničních xxxxxxx na hraničním přechodu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx policejními xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx odůvodňovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pořizování xxxxxxxxxxxxx xxxxx jak xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx&xxxx;xxxxxxxxx a registrace x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2024/1358 xx mělo x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednou.

(45)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxx xxxxxxxx podrobný xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Interpolu x&xxxx;xxxxxxx jednotkou Xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx hrozby xxx vnitřní xxxxxxxxxx. Xxxx pravomoci xx xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(23).

(46)

Xxxxxxxxxxx by mělo xxxxxx xxxxxx, xxx xx vstup xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx na území Xxxx xxxx představovat xxxxxx xxx vnitřní xxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vztahuje xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx hranici, xxxx xx splňovali xxxxxxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx vstupu, x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx kontroly prováděné x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx prováděné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ke vstupu xx&xxxx;xxxxx Xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(48)

Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxxxx osvobozeni xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1806 (24), xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1240 xxxxxxxxx xxxxx o cestovní xxxxxxxx xxx krátkodobý xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osobní xxxxx xxxxxxxxxx dotčenými xxxxxxx podrobeny bezpečnostním xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxx xx Xxxxxxx informačním xxxxxxx (XXX), v Schengenském xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1860&xxxx;(25), (XX) 2018/1861&xxxx;(26) x&xxxx;(XX) 2018/1862 (27) (XXX), x&xxxx;XXX, x&xxxx;XXXXX, x&xxxx;xxxxxxx Europolu xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx křížových xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/794&xxxx;(28), v databázi XXXXX-XXX, x&xxxx;xxxx v databázi Xxxxxxxxx odcizených x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (SLTD) x&xxxx;xxxxxxxx Interpolu xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxxx (XXXXX). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx vízové xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1806, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 810/2009 (29) x&xxxx;(XX) x.&xxxx;767/2008&xxxx;(30) bezpečnostním kontrolám xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(49)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z bezpečnostních xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx stejnými xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx o vízum, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxx XXXXX, x&xxxx;xxxx: XXX, XXX, XXXXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXX uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1240, XXX, ECRIS-TCN, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx kontrol xxxxx nařízení (XX) 2016/794 a databáze Xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX.

(50)

Xxxx nahlížení xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx by měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx.

(51)

Xx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx prověřování v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kontrolu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx státních xxxxxxxxxxx třetích xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovaná x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podléhajících prověřování. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(52)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxx XXX, XXXXX, XXX a ECRIS-TCN, xxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vnitřní bezpečnost, xxxx xx xxx xxxxxxxx (ES) č. 767/2008, (XX) 2017/2226, (XX) 2018/1240 a (EU) č. 2019/816 xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxx přístupové xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) 2019/816 xx xxxx xxxxx měla xxx x&xxxx;xxxxxx variabilní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, než xx xxxx nařízení.

(53)

K provádění xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx by měl xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízený xxxxxxxxx (XX) 2019/817(XXX).

(54)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx prověřování xx xxxx xxx oprávněny xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech XXX k provádění vyhledávání x&xxxx;XXX, XXXXX, XXX, XXX a ECRIS-TCN x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxxxxxx do databází Unie xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stejného cíle, x&xxxx;xxxxx xxxx každá x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx správy xxxxxxxx hranic Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx integrované xxxxxx hranic.

(56)

Je-li xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxx ověření xxxxxxxxxx xxxx xxx účely bezpečnostních xxxxxxx nalezena xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měl xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx systémech Xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx.

(57)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx prověřování xx měly xxx xxxxxx xxxxxxxxx nahlížet x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx ověřováním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(58)

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zjišťování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx kontroly během xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU a databází Xxxx, odpovědné xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx xxxx přístup.

(59)

Jelikož xxxx xxxxxx nařízení, totiž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx překračujících xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úpravu xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx totožnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí podléhajících xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost, x&xxxx;xxxxxxx k jejich nasměrování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx lze xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nařízení xx&xxxx;xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x&xxxx;XX. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů.

(60)

V souladu x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx č. 22 o postavení Xxxxxx, připojeného ke Xxxxxxx o EU a ke Xxxxxxx o fungování XX, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že toto xxxxxxxx navazuje na schengenské xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx protokolu xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(61)

Xxxx nařízení xxxxxxx ta ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxxxxxxx Irsko x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 2002/192/XX&xxxx;(31); Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx na jeho xxxxxxxxx a toto xxxxxxxx xxx xx není xxxxxxx ani použitelné.

(62)

Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Norským xxxxxxxxxxx o přidružení těchto xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX&xxxx;(32).

(63)

Xxxxx xxx o Švýcarsko, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx, která xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx uvedené v čl. 1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 rozhodnutí Xxxx 2008/146/XX&xxxx;(33).

(64)

Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přistoupení Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Dohodě xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. 1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX&xxxx;(34).

(65)

Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxx navazující xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 odst. 1 aktu x&xxxx;xxxxxxxxxxx z roku 2003.

(66)

Pokud xxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;866/2004&xxxx;(35) xxxxxxx xxxxxxxx pravidla, xxx se xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx republiky, xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu, x&xxxx;xxxxxxx, xxx nimiž xxxxx Xxxxxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx osob xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a odhalit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mu. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx prověřování xx xxxxxxxx hranicích xx může xxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx zadržené x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx linie x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx na schválených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Švýcarsko x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2024/ 1346. X&xxxx;xxxxxx státech xxxx xxxxxxxx přijímání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na uplatňování Xxxxxxxx úmluvy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků xx xxx 28. července 1951, xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 31.&xxxx;xxxxx 1967. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx, xxxx xx xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 6 xxxxxxxx (EU) 2016/399, xxxxxxxxxx vnější xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu v průběhu xxxxxxxxxx kontrol, xxxx xxxx vyloděni po xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx nasměrováni x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, a

b)

prověřování xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx členských xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1)

„hrozbou xxx xxxxxxx zdraví“„hrozba xxx xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;2&xxxx;xxxx&xxxx;21 xxxxxxxx (XX) 2016/399;

2)

„xxxxxxxx“„xxxxxxx“ xx xxxxxx&xxxx;xx. 4 xxxx5 nařízení (XX) 2019/817;

3)

„xxxxxxxxx totožnosti“„zjištění xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx&xxxx;xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) 2019/817;

4)

„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx“„xxxxxx příslušník xxxxx xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (EU) 2016/399;

5)

„osobou xxx státní xxxxxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxxx žádný xxxx nepovažuje za svého xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx práva;

6)

„údaji Europolu“„údaje Xxxxxxxx“ xx smyslu čl. 4 xxxx 16 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/817;

7)

„xxxxxxxxx“ fyzická xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx v příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx jejím jménem;

8)

„biometrickými xxxxx“„xxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx&xxxx;xx. 4 xxxx 11 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/817;

9)

„xxxxxxxxxx xxxxxx“ státní příslušník xxxxx země xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx mladší 18 xxx;

10)

„xxxxxx xxxxxxxxxxxxx prověřování“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jednoho xxxx xxxx úkolů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx. 12xxxx. 1;

11)

„xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez doprovodu xxxxxxx osoby, xxx xx&xxxx;xx podle právních xxxxxxxx xxxx praxe xxxxxxxxx členského státu xxxxxxxx, a to xx xxxx, xx xxxxxx xx skutečně nenachází x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, včetně nezletilé xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx doprovodu xx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

12)

„xxxxxxxxxx“ zadržování xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx místě, xxx xx xxxxxxx osoba xxxxxxx svobody xxxxxx;

13)

„xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx“„xxxxxxxx Interpolu“ ve xxxxxx&xxxx;xx. 4 xxxx 17 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/817;

14.

„xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx úmluvě x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx v Německu xxx 27.&xxxx;xxxxx 1979.

1)

Xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx:

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1356 xx dne 14.&xxxx;xxxxxx 2024, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;767/2008, (EU) 2017/2226, (XX) 2018/1240 x&xxxx;(XX) 2019/817 (Úř. věst. L, 2024/1356, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1356/oj).“;"

2)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

1)

X&xxxx;xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, které zní:

(*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1356 ze xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024, kterým xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;767/2008, (XX) 2017/2226, (EU) 2018/1240 x&xxxx;(XX) 2019/817 (Úř. věst. L, 2024/1356, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1356/oj).“;"

2)

Xxxxxx&xxxx;9 xx mění xxxxx:

3)

vkládá xx xxxx článek, xxxxx zní:

4)

X&xxxx;xx. 46 xxxx.&xxxx;1 se xxxxxxx&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx:

1)

X&xxxx;xxxxxx 4 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:

(*4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2024/1356 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na vnějších xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx (XX) č. 767/2008, (EU) 2017/2226, (XX) 2018/1240 x&xxxx;(XX) 2019/817 (Úř. věst. L, 2024/1356, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1356/oj).“;"

2)

V čl. 8 xxxx. 2 xx doplňuje nové xxxxxxx, xxxxx xxx:

3)

Xxxxxx&xxxx;13 xx mění xxxxx:

4)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx:

5)

X&xxxx;xx.&xxxx;69 xxxx. 1 se vkládá xxxx písmeno, xxxxx xxx:

1)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;7 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:

2)

Xxxxxx&xxxx;17 xx xxxx xxxxx:

3)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;18 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

4)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

(*5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2024/1356 xx dne 14.&xxxx;xxxxxx 2024, xxxxxx xx xxxxxx prověřování státních xxxxxxxxxxx třetích xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;767/2008, (XX) 2017/2226, (XX) 2018/1240 a (EU) 2019/817 (Úř. věst. L, 2024/1356, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1356/oj).“;"

5)

Článek 24 xx xxxx takto: