Plné znění - 32024R1356

(1)

Schengenský xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 3 odst. 2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx fungování xxxxxx xxxxxxxx závisí xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a účinné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/399 (4). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se ostrahy xxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx mohly xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontrolám. Xx xxxxxx dalšího rozvoje xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxx dohled nad xxxxxxxxxxxxx vnějších xxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;77 xxxx. 1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx jen „Smlouva x&xxxx;xxxxxxxxx EU“) by xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx státní příslušníci xxxxxxx xxxx zadrženi x&xxxx;xxxxxxxxxxx s nedovoleným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx státní příslušníci xxxxxxx xxxx vyloděni xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx na hraničním xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/399 x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx zajistit, aby x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx byli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prověřeni za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a dále, xxx bylo xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx podle xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2008/115/XX&xxxx;(5). Prověřování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx hranicích xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxx překračování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxxx xx v zájmu xxxxx xxxxxxxxx států, xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx hranicích xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nelegální xxxxxxx, x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s lidmi x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx hrozbě pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Unie a mezinárodním xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 1951 ve xxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu xx dne 31.&xxxx;xxxxx 1967, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxx, a se xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx taková xxxx opatření xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx hranicích důležitými xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příchodů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx migrantů x&xxxx;xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxx&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2016/399 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx na hraničních přechodech, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, prováděné xxxx hraničními xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/399 o ochraně hranic xx xxx osoba, xxxxx xxxxxxxxxx hranice xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxx ní xxxxxx xxxxxx v souladu xx směrnicí 2008/115/XX. Xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/399 xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxx xx často xxxxxxxxx se státními xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx žádají x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxx xx zadržení při xxxxxxxxx ostrahy hranic, xxx i při kontrolách xx&xxxx;xxxxxxxxxx přechodech. Xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx počtu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zajistit, xxx xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx řízení.

(6)

Prověřování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx zejména xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx co xxxxxxxx nasměrováni x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx a aby tato xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx. Prověřování xx xxxx xxxxxxx xxxxxx zabránit xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu xx útěku xxxx, xx xxx bylo xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx pokračovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, nebo x&xxxx;xxxx nepokračovat xxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx potřeby mezinárodní xxxxxxx. Prověřování by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx příslušnými xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx pro xx xxxxxxxxxx, aby mohly xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx tím xxx předjímán druh xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx urychlí. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx přispívat k identifikaci xxxxxxxxxxxx osob xxx, xxx byly xxx xxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxx plně zohledněny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývajícími x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2024/1351 (6).

(9)

Toto xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx ohledu xx&xxxx;xx, xxx xxxxxxx xxxxxx o mezinárodní ochranu, xxxxx jsou zadrženi x&xxxx;xxxxxxxxxxx s nedovoleným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pozemní, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx cestou, x&xxxx;xxxxxxxx státních příslušníků xxxxxxx zemí, v jejichž xxxxxxx nemá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx snímat xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1358&xxxx;(7) x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, než xx xxxxxx věk, xxxxx i na státní příslušníky xxxxxxx xxxx, kteří xxxx vyloděni po xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx operacích, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx v nařízení (XX) 2016/399. Xxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx byli xxxxxxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx operacích, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx ustanovení mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx a záchranných xxxxxxx. Xxxx nařízení by xx mělo vztahovat xxxxxx xx&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx prostorech, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo na případy, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx (EU) 2016/399 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx důvodů, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx každým členským xxxxxx, které se xxxxxxx nachází xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx místech xx&xxxx;xxxxx xxxxx, s přihlédnutím k zeměpisné xxxxxx a existující xxxxxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nedovoleným xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnější xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx na území xxxxxxxxx států a kteří xxxxx xxxxxx podrobeni xxxxxxxxxxx v členském xxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx na přiměřeném a vhodném xxxxx určeném každým xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx.

(11)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx provádějícím xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy by xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a na základě xxxxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy osobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxx uplatnit xxxx, mírnější xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zajištění xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Během xxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2024/1346&xxxx;(8) pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx a příslušná xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2008/115/XX (směrnice x&xxxx;xxxxxxxxx) pro státní xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx xxxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/399, mělo xx xxx prověřování ukončeno x&xxxx;xxxxxxxxx státnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na území, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx hraniční xxxxxxxx nebo mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxx z podmínek xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2016/399 xx osoby, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedeného nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neměly xxx xxxxxxxxxxx, i když xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx učiní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu.

(14)

Všichni xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx podléhající xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xx mohli xxxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. V případě xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx duplicitě xxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxx xxx předáni xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu, xxxx xx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/115/XX. Xxxxxxxxxx informace xxxxxxx xxxxx prověřování xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx posouzení každého xxxxxxxxxxxx případu xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx během následných xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx stanovené směrnicí 2008/115/XX xx xx xxxx začít xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1348&xxxx;(9) týkající xx registrace žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu by xx měla xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx by xxxxxx být dotčena xxxxxxxxxx, že osoby xxxxxxxx o mezinárodní ochranu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx xx&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2024/1348 x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2024/1346.

(16)

Osobám xxxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx uplatňovat nebo xxxxxxxx xxx schopny xxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ustanoveními xxxxxxxx (XX) 2024/1348 xxxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx na území.

(17)

Po prověření xx xxxxxx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2024/1351 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx se splnění xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2016/399 je xxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vstupního xxxxxxx v cestovním dokladu. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se proto xxx domnívat, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/2226&xxxx;(10) (xxxx xxx „EES“), xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx záznamem v EES, xx xxxxx spolehlivost xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx provádět xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx na daném xxxxx a nejsou schopni xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx při xxxxxxxx do schengenského xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podařilo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx nemohl xxx odepřen vstup xxxx xxxxxxx být xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nasměrováni x&xxxx;xxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do databází xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxx mohlo xxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx ukončení xxxxxxxxxxx na území xx x&xxxx;xxxxxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu, xxxxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx by neměli xxx xxxxxxxxxxx opakovaně.

(19)

Členské xxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx prověřování xx xxxx území, xxxxx xx státní příslušník xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na jejich území xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zpět do jiného xxxxxxxxx státu xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx na základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx členský xxxx, xx&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vrácen xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v členském xxxxx, xx-xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, ale xxxxxxxxxx čase informace xxxxxxxxxx xxxxx neoprávněnost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx hranicích xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx kontrol, xxxx by xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hranic, xx&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx území, a nikoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx na vnějších hranicích.

(22)

Prověřování xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a nemělo xx xxxxx xxxx xxx xxxx dnů. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxx dny. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx prověřování xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxx území x&xxxx;xxxxxxxx obdobích xx&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxx prováděny xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx integrované xxxxxx xxxxxx. Finanční xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx zejména x&xxxx;Xxxxxxxx xxx finanční xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1148 (11), x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx priority, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(24)

Xx xxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení (XX) 2016/399 týkajícím xx xxxxxxxxx ochrany xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx do azylového xxxxxx a odpovědnými xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, orgány odpovědnými xx&xxxx;xxxxxxx veřejného zdraví a orgány xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2008/115/XX. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx agentur, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a pobřežní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/1896&xxxx;(12) (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stráž“) x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx azylu xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/2303&xxxx;(13) (xxxx jen „Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxx azylu“) x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/36/XX&xxxx;(14), členské xxxxx xx xxxx zapojit xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(25)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 24 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) by xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dítěte. Xxxxxxx xx xx xxxxx, xxxx xx xxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx také xxxxxx xxx ochranu dětí, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx prověřování xxxx nejlepší xxxxx xxxxxx náležitě zohledněn. Xxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zastupovat xxxxxxxxxx xxxxx bez doprovodu x&xxxx;xxxxxxx xx během xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebyl, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jejího xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxxxx by měl xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx (XX) 2024/1346 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osob xxx doprovodu. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(26)

Xxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx bude respektována xxxxxx důstojnost x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na pohlaví, xxxx, barvě xxxxx, xxxxxxxx nebo sociálním xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přesvědčení, politických xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx názorech, příslušnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx menšině, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxx orientaci.

(27)

Aby xxxx xxxxx prověřování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Listiny základních xxxx, xxxxx členský xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odpovídající xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;48/134 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 1993, xxxxxxxxxx xxxxx, přijatých Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx 118. xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx 15.&xxxx;– 16.&xxxx;xxxxxx 2019, xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx XXX xx dne 28.&xxxx;xxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx trestání, xxxxxxxxx xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;X/XXX/57/199 xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2002 na 57. zasedání. X&xxxx;xxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxx využít xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto nařízení. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovený xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx a členských xxxxx xxxxxxxxxx xx zajištění x&xxxx;xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx základní xxxxx xxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;168/2007&xxxx;(15) (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx“) by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Agentury xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx rovněž xxxx mít možnost xxxxxxx Agenturu xxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx také xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na monitorování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vnitrostátní, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx organizace x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1896, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx operativního x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společného evropského xxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v nařízení (XX) 2021/2303, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/922&xxxx;(16) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx během xxxxxxxxxxx mimo xxxx xxx, xx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rychle x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(29)

Xx splnění xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx základních xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech xxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měly vyplnit xxxxxxxxxxx formulář. Xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánům, které xxxx odpovědné xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx, xxxx orgánům xxxxxxxxxx xxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxx v prověřovacím xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx je podrobit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxxx xxxxxxxxxx následného xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx o navrácení. Osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx mít možnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx formuláři, xxxx xx xx xxx xxxxxxxx dokončení prověřování.

(33)

Informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx formuláři xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podobě, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx databází xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V případě nezletilých xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx formuláři xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx zodpovědným xx&xxxx;xxxx. X&xxxx;xxxxxxx nezletilých xxxx bez xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx poskytnuty xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx k ochraně nejlepšího xxxxx nezletilé osoby x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxx xxxxx během prověřování xx xxxx xxx xxxx prováděno v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(17).

(35)

Xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxx prověřování xx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx s údaji xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2024/1358 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a předávání xxxxxxxxxxxxx xxxxx žadatelů o mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx xxxxx bez státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx pátrací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx zřízeného xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) xx lhůtách xxxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provedenou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx schopen xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxx xxxxx xxxxx zdravotní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx patří xx&xxxx;xxxxx z následujících kategorií xxxxxxxxxxx ISCO-08: Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: 221 Lékaři, 2221 Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx 2240 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zranitelnosti s cílem xxxxxxxxxxxxx osoby, které xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx zranitelné, že xxxx oběťmi xxxxxx xxxx xxxxxx nelidského xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxx xx xxxxx xxx zvláštní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx č směrnice (XX) 2024/1346 a nařízení (EU) 2024/1348. Xxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx prověřování, xxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxx absolvovali xxxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

Xxxxx prověřování xx všem dotčeným xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx a v případě xxxxxxxxxx xx tyto xxxxx měly xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zdravotní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx léčbě. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx osoby, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx rodičem, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx identifikovatelným xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx fyzické trauma x&xxxx;xxxxxxxxx osoby xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx měly být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vstřícným x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Všechny xxxxxx xxxxxxxxxx se xx&xxxx;xxxxxx xxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx hlásit xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx důstojnost, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxxx diskriminace.

(39)

Vzhledem k tomu, xx xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a cestovní doklady xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, měl xx xxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postup xxxxxxxx nebo ověření xxxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817&xxxx;(18) x&xxxx;(XX) 2019/818 (19) bylo xxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxx o totožnosti (dále xxx „CIR“) s cílem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (xxxx jen „XXX“), xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/XX&xxxx;(20) (xxxx xxx „XXX“), x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx cestovní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1240&xxxx;(21) (xxxx jen „XXXXX“), x&xxxx;Xxxxxxxx a v centralizovaném xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2019/816&xxxx;(22) (xxxx xxx „XXXXX-XXX“), xxxxxx xxxxxxx neznámých xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx CIR xxxxx xxxxxxx oddělené xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, cestovních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx v systémech EES, XXX, XXXXX, Eurodac x&xxxx;XXXXX-XXX. V CIR xxxx xxxxxxx xxxxx osobní xxxxx nezbytně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přesného zjištění xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx systémů. Xxxxxxxxx do CIR xxxxxxxx xxxxxxxxxx a úplné zjištění xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, neboť v jednom xxxxx lze rychle x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxxx uložené x&xxxx;XXX, XXX, ETIAS, Eurodacu x&xxxx;XXXXX-XXX, a to při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zbytečnému zpracování xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(41)

Xx xxxxxx xxxxxxxx totožnosti xxxx ověření xxxxxxxxxx xxxx podléhajících xxxxxxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx s údaji xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Pokud xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx použít xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx údajů xxxx xxxxxxx xxxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx poskytl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, nebo xxxxx xx&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx nezbytnosti a přiměřenosti x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxx osobě xxxx xxxxxxx v CIR, xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx přístup xx&xxxx;XXX za účelem nahlížení xx&xxxx;xxxxx o totožnosti, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx bylo x&xxxx;XXX jakkoli xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX tyto xxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx XXX pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/817 x&xxxx;(XX) 2019/818 xxxxxxx na usnadnění x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, XXX, XXXXX, Xxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxx, xxx zahrnovala xxxxx účel xxxxxxx XXX, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/818 xx tato xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx geometrie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx u sebe xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, měly xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup xx všem dalším xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx kdy xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx i jiné xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx provádět xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxx xxxx ověřování xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx do databází x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx hranic xxxx xxxxxxxxxxx kontrolami x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx za součást xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx se xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx opakování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jak xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2024/1358 xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx proběhnout xxxxx jednou.

(45)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx svěřeny prováděcí xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxx a specifikace xxxxxxxxx xxxxx a upřesnit postup xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Interpolu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx Europolu xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx hrozby xxx xxxxxxx bezpečnost. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(23).

(46)

Xxxxxxxxxxx xx mělo xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx na území Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxx xx prověřování xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx na vnější xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx pátrací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vstupu, x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx neoprávněně xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx států, xxxx by být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxx předem x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx Unie xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx pobytu, xx xx xxxxxxxxx vízové xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(48)

Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od vízové xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1806&xxxx;(24), xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx krátkodobý xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dotčenými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxx, a sice ve Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), v Schengenském informačním xxxxxxx xxxxxxxx nařízeními Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1860&xxxx;(25), (XX) 2018/1861&xxxx;(26) x&xxxx;(XX) 2018/1862&xxxx;(27) (XXX), x&xxxx;XXX, v ETIAS, x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx účely křížových xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/794&xxxx;(28), x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-XXX, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a ztracených xxxxxxxxxx dokladů (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx cestovních xxxxxxx s údaji xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (TDAWN). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2018/1806, xxxx xxxx vydáním xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 810/2009 (29) x&xxxx;(XX) x.&xxxx;767/2008&xxxx;(30) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(49)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx ETIAS, x&xxxx;xxxx: XXX, XXX, XXXXX, xxxxxx seznamu xxxxxxxxx xxxx XXXXX uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1240, XXX, XXXXX-XXX, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/794 a databáze Xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX.

(50)

Xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pouze údaje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx přechodu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx prostorech, xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx by xx xxxx zaměřit xx&xxxx;xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na vnější xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nahlížením xx&xxxx;xxxxxxxx.

(51)

Xx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx prověřování x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx práva xx&xxxx;xxxxxxx osobních údajů x&xxxx;xxxxxxx projevu.

(52)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebují xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, XXXXX, XXX a ECRIS-TCN, xxx xxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vnitřní xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;767/2008, (XX) 2017/2226, (XX) 2018/1240 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;2019/816 xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxx, které x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v současnosti xxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/816 xx xxxx změna xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx variabilní xxxxxxxxx provedena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx toto nařízení.

(53)

K provádění xxxxxxxxxxx v CIR za účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx Evropský xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/817(XXX).

(54)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX k provádění xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, ETIAS, XXX, XXX a ECRIS-TCN x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxx bezpečnostních xxxxxxx.

(55)

Xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xx&xxxx;xxxxxx zjištění xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx účely bezpečnostních xxxxxxx xxxx xxx odůvodněno xxxxxxx prováděním prověřování x&xxxx;xxxxxxxxx stejného cíle, x&xxxx;xxxxx byla každá x&xxxx;xxxxxx databází xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx správy xxxxxxxx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx evropské integrované xxxxxx xxxxxx.

(56)

Xx-xx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxx totožnosti xxxx pro účely bezpečnostních xxxxxxx xxxxxxxx shoda, xxxxx provádějící xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx údaje xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx systémech Xxxx xxxx Europolu odpovídají xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.

(57)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx prověřování xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx kontrolami xx&xxxx;xxxxxxxxxxx vnitrostátních databází x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(58)

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zjišťování xxxx ověřování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v plném xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nemají xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx kontroly xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx hraniční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a stanovit xxxxxx xxxxxxxx xx zjišťování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxx, xxx xx tito xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx představovat hrozbu xxx xxxxxxx bezpečnost, x&xxxx;xxxxxxx k jejich xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx jich lze xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Xxxxxxx x&xxxx;XX. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(60)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 o postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx o EU x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx nařízení xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx do šesti xxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, zda xx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(61)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Rady 2002/192/XX&xxxx;(31); Irsko xx xxxx nepodílí xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxx xxx o Island x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx nařízení xx ustanovení schengenského xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx uzavřené mezi Xxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou a Norským xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx spadají xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX&xxxx;(32).

(63)

Xxxxx jde o Švýcarsko, xxxxxxx xxxx nařízení xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx spadají xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX&xxxx;(33).

(64)

Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxx podepsaného mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přistoupení Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx spadají xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx A rozhodnutí 1999/437/ES xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX&xxxx;(34).

(65)

Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx navazující xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003.

(66)

Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 866/2004 (35) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx použijí xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Kyperské xxxxxxxxx, xxx nimiž vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xxx nimiž vláda Xxxxxxxx republiky skutečnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx osob xxxxxxxxxxxxxx demarkační xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly s cílem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx. Z toho xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx xx může xxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přechodech.

(67)

Dánsko, Norsko, Xxxxxx, Švýcarsko a Lichtenštejnsko xxxxxx vázány xxxxxxxx (XX) 2024/ 1346. X&xxxx;xxxxxx státech jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu upraveny xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků ze xxx 28. července 1951, xx znění xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 31.&xxxx;xxxxx 1967. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx, odkazy xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx členských států, xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) 2016/399, xxxxxxxxxx vnější xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, požádali x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu v průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx vyloděni xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx řízení, a

b)

prověřování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1)

„xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx“„xxxxxx xxx xxxxxxx zdraví“ xx xxxxxx xx.&xxxx;2&xxxx;xxxx&xxxx;21 xxxxxxxx (XX) 2016/399;

2)

„ověřením“„ověření“ xx smyslu čl. 4 xxxx5 xxxxxxxx (XX) 2019/817;

3)

„xxxxxxxxx totožnosti“„zjištění totožnosti“ xx smyslu čl. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) 2019/817;

4)

„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx“„xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx“ xx xxxxxx čl. 2 xxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2016/399;

5)

„osobou xxx státní příslušnosti“ xxxxx, xxxxxx žádný xxxx nepovažuje za svého xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx;

6)

„xxxxx Xxxxxxxx“„xxxxx Xxxxxxxx“ ve smyslu čl. 4 bodu 16 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/817;

7)

„xxxxxxxxx“ fyzická xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx orgánu xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx pomoc nebo xxxxxxx jejím jménem;

8)

„biometrickými xxxxx“„xxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx&xxxx;xx. 4 xxxx 11 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/817;

9)

„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx mladší 18 let;

10)

„orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jednoho nebo xxxx úkolů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx. 12xxxx. 1;

11)

„xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx xxx doprovodu xxxxxxx xxxxx, xxx xx&xxxx;xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx praxe xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx, xx kterou xx xxxxxxxx nenachází x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx;

12)

„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx místě, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

13)

„xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx“„xxxxxxxx Xxxxxxxxx“ ve xxxxxx&xxxx;xx. 4 xxxx 17 nařízení (XX)&xxxx;2019/817;

14.

„xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ pátrací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx úmluvě x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx 27.&xxxx;xxxxx 1979.

1)

Xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx:

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1356 xx dne 14.&xxxx;xxxxxx 2024, xxxxxx se xxxxxx prověřování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí xx xxxxxxxx hranicích x&xxxx;xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;767/2008, (XX) 2017/2226, (XX) 2018/1240 x&xxxx;(XX) 2019/817 (Úř. věst. L, 2024/1356, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1356/oj).“;"

2)

Xxxxxx xx xxxx odstavec, který xxx:

1)

X&xxxx;xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

(*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2024/1356 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024, xxxxxx xx zavádí prověřování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vnějších xxxxxxxxx a mění xxxxxxxx (XX) č. 767/2008, (XX) 2017/2226, (XX) 2018/1240 x&xxxx;(XX) 2019/817 (Úř. věst. L, 2024/1356, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1356/oj).“;"

2)

Článek 9 xx mění takto:

3)

xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

4)

V čl. 46 odst. 1 xx xxxxxxx&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxxxx tímto:

1)

X&xxxx;xxxxxx 4 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

(*4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2024/1356 ze dne 14.&xxxx;xxxxxx 2024, kterým xx xxxxxx prověřování xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;767/2008, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240 x&xxxx;(XX) 2019/817 (Úř. věst. L, 2024/1356, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1356/oj).“;"

2)

X&xxxx;xx. 8 odst. 2 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, které zní:

3)

Xxxxxx&xxxx;13 xx mění xxxxx:

4)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:

5)

V čl. 69 xxxx. 1 xx vkládá xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

1)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;7 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

2)

Xxxxxx&xxxx;17 xx mění xxxxx:

3)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;18 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:

4)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

(*5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2024/1356 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024, kterým xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí xx vnějších xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;767/2008, (EU) 2017/2226, (XX) 2018/1240 x&xxxx;(XX) 2019/817 (Úř. věst. L, 2024/1356, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1356/oj).“;"

5)

Xxxxxx&xxxx;24 xx xxxx takto: