XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2024/1349
ze xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024,
kterým xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1148
EVROPSKÝ PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na čl. 77 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx&xxxx;xx.&xxxx;79 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx smlouvy,
s ohledem xx&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx komise,
po postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Unie xx xxx vytváření prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva xxxx xxxxxxxx, aby xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, rozvíjet xxxxxxxxx politiku x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a migrace, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx neoprávněnému xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a která xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí a osobám xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx zcela x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právy. |
|
(2) |
Cílem xxxxxx nařízení je xxxxxxxxxxx, zjednodušit a harmonizovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zavedením xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx řízení xx xx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx příslušníky třetích xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxx zamítnuta x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1348&xxxx;(4) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx“). |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx států, které xxxxxx vázány nařízením (XX) 2024/1348, xx xxxxxx v tomto xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2024/1348 xxxxxxxx za odkazy xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx zavést xx xxxx vnitrostátním xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, na něž se xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nástroji mezinárodního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xx xxx členské xxxxx měl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu je xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v tranzitním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tedy x&xxxx;xxxxxxxx neoprávněného xxxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxx, xx osobami xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx operaci. Xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x&xxxx;xxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx k příslušnému xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prověření. Xx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx příslušníci xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx by xxx měl xxx xxxxxxx vstup. Xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx u všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx bezproblémově x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx povolen, xxxxx žadatel xxxx xxxxx setrvat, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx setrvat xxx účely xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2024/1348 xxxx pokud xxxx xxxxxxx, že xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx setrvat, dokud xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx případech xx xx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxx. Xxxx xxxxxx xx se xxxx počítat xx&xxxx;xxxxxxxx, xxx žadatel, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx právo setrvat xxx jim xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx na hranicích xxxxxxxxx, xxxxx xx členský xxxx rozhodne neuplatňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2008/115/ES (5) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v ní xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx žadatelem, státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osobou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx 2008/115/ES o příznivějších xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx vyloučené z oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a úrovni xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/115/XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na hranicích, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, které se xxxxxx definic, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nenavracení, nejlepšího xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stavu, xxxxxxxxx útěku, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx, odkladu xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx případ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a rodin x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx lhůta x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Ta xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na žádost x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx 15 xxx xxx xxxxxxxx právo xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Dotčené xxxxx xx xxxx odevzdat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx cestovní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kdykoli xxxxxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx povolení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k pobytu xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušník třetí xxxx xxxx xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v maximální lhůtě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx řízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2008/115/ES. |
|
(11) |
Pokud žadatel, xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx osoba xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2024/1348, xxxxx xxx nemají xxxxx xxxxxxx a kterým není xxxxxxxx xxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zajištění x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx o návratu, xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxx 2008/115/XX. Rovněž xx xxxx být xxxxx xxxxxxxx žadatele, xxxxxxxx příslušníka třetí xxxx xxxx osobu xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx azylového řízení xx&xxxx;xxxxxxxxx, kteří xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx zajištění xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dobu x&xxxx;xxxxxx by přesáhnout xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx o návratu na hranicích. Xxxxx xx neoprávněně xxxxxxxxxx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx lhůtě xxxxxxx nebo nejsou xxxxxxxxx a přestane xx x&xxxx;xxxx vést řízení x&xxxx;xxxxxxxxx na hranicích, xxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/115/XX. Xxxxxxxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zahrnovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx o návratu xx&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2024/1359 (6) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx krize, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a kterým není xxxxxxxx xxxxxxx, tím, xx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s náležitou xxxx. Aby xxxx xxxxx účinně xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, mělo xx xxx xxxxxx xxxxx použít xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, s nimiž xxxxxxx xxxxxx o návratu na hranicích, xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx před přijetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2024/1359, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx krizové xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a kterým xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx takového xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 72 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a ochranu xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx by ke xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx&xxxx;xxxxxx Xxxx a na vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxxx a prováděny xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hranic x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (XXXX), zřízeného xxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx správu xxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/1148&xxxx;(7), je xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx evropskou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx předcházením nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx migračních xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2024/1351&xxxx;(8) xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/1148. Nařízení (XX) 2021/1148 xx xxxxx xxxx být xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxx xx být možné xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxxxxx příslušných fondů Xxxx (xxxx jen „xxxxx“) xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v jejich úsilí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2024/1351 x&xxxx;xxxxxxx s pravidly, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a aniž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podporované xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxx, aby členské xxxxx využily xxxxxxx x&xxxx;xxxxx svých příslušných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na přezkum x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx možné xxxxxxxxxxx xxxxx podporu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, v jejichž xxxxxxx xx xxxxx vyvstat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx (XX) 2021/1148 xx mělo být xxxxxxx xxx, xxx xxx zaručen xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a aby xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na podávání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxx umožnilo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do NSHV xx xxxxx vnějších xxxxxxx vázaných xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na hranicích, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx řešit xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx solidárních xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1148 v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2024/1351, xxxxxx xxx dosaženo uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxx dosaženo xx&xxxx;xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;XX“). X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(20) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU, se Xxxxxx neúčastní přijímání xxxxxx xxxxxxxx a toto xxxxxxxx není pro xx závazné xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxx nařízení xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx do šesti xxxxxx ode dne xxxxxxx tohoto nařízení Xxxxx, xxx je xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu. |
|
(21) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx neúčastní Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX&xxxx;(9); Xxxxx se xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx ně xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx jde o Island x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;xx smyslu Xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Norským xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(10), která xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX&xxxx;(11). |
|
(23) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx&xxxx;(12), xxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx uvedené v čl. 1 xxxx A rozhodnutí 1999/437/XX xx spojení x&xxxx;xxxxxxx 3 rozhodnutí 2008/146/ES (13). |
|
(24) |
Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nařízení ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Xxxxxxxxx xxxx Evropskou unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x&xxxx;Xxxxxx mezi Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(14), která xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx A rozhodnutí 1999/437/XX xx spojení s článkem 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/EU (15). |
|
(25) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx základní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx plné respektování xxxxxx důstojnosti a podpořit xxxxxxxxxxx xxxxxx 1, 4, 8, 18, 19, 21, 23, 24 x&xxxx;47 Xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX&xxxx;X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx řízení o návratu xx&xxxx;xxxxxxxxx. Vztahuje xx xx&xxxx;xxxxxx příslušníky třetích xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xx 54 xxxxxxxx (XX) 2024/1348 (xxxx xxx „xxxxxxx řízení xx&xxxx;xxxxxxxxx“). Stanoví rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx situacích xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2024/1359.
Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx nařízení (XX) 2021/1148 s cílem umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2024/1351.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;XXX tohoto xxxxxxxx xxxx splňovat požadavky xxxxxxxxxxx a přiměřenosti, xxx xxxxxx k dosažení xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xx závazky xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx práva.
3. Opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx III xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx pouze v rozsahu, xxxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a pouze xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxx na xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2024/1359.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2024/1348
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx vázány nařízením (XX) 2024/1348, se xxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2024/1348 považují xx&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx zavedly ve xxxx vnitrostátním xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“ xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx 12 xxxxxxxx (EU) 2024/1348; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx 13 xxxxxxxx (XX) 2024/1348. |
KAPITOLA II
ŘÍZENÍ O NÁVRATU NA XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxx o návratu na hranicích
1. Státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx zamítnuta, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxxxxxx členského xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx od osob xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 vyžadují xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx&xxxx;xxxxxxxx hranicích xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nepřesahující 12 xxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx místech, xxxx xx uchýlit x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxx území. Tato xxxxx 12 týdnů xxxxxx běžet xxx xxx, xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ani jim xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx na konkrétním xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pobytu xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxx na těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx normám pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 19 x&xxxx;20 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1346&xxxx;(16), xxx platí pro xxxxx, xxx xxxx xxxxx považovány za žadatele.
3. Pro xxxxx tohoto xxxxxx xx použijí článek 3, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1, článek 5, xx.&xxxx;6 odst. 1 xx 5, xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3, xxxxxx 8 xx 11, xxxxxx&xxxx;12, xx.&xxxx;14 odst. 1, xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 xx 4 x&xxxx;xxxxxx 16 až 18 směrnice 2008/115/ES.
4. Pokud xxxxxxxxxx o návratu xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/115/ES.
5. Aniž xx xxxxxxx možnost, xxx xx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, poskytne se xxx lhůta k dobrovolnému xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx na hranicích xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pokud dotčená xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pořádek, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx pouze xx&xxxx;xxxxxx, xxxxx přesáhnout 15 dní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx takové osoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx cestovní xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, a to xx&xxxx;xxxx, xxxxx bude xxxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx odepření xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 14 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/399&xxxx;(17) x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxxx 2008/115/ES xxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx zacházení se xxxxxxxx příslušníky třetích xxxx a osobami xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterým xxx odepřen vstup, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 směrnice 2008/115/ES x&xxxx;xxx xxxx rovnocenné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 tohoto xxxxxx a v čl. 5 odst. 4 xxxxxx nařízení.
Článek 5
Zajištění
1. Zajištění xxx xxxxxx pouze xxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx na základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx případu xxxxxxx, že xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx jiná mírnější xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 tohoto xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx není xxxxxxxx setrvat, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx zabránění xxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxx xxxxxx na hranicích, xxxxx xxx nemají xxxxx xxxxxxx a kterým xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2008/115/XX, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx návratu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxxx pořádek, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo národní xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx trvat xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx vyhoštění x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pečlivostí xxxxxx úkony x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxxxx nařízení, a pokud xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zajištění xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2008/115/XX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2024 xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/2303&xxxx;(18), v souladu s čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které by xxxxx xxx použity x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx.
XXXXXXXX&xxxx;XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2024/1359 x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům třetích xxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxxxx žádost xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;3, 4 x&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2024/1359, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx setrvat, mohou xxxxxxx xxxxx použít xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xx&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx maximální dobu, xx xxxxxx se xx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxx xxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžaduje, xxx se zdržovali x&xxxx;xxxxxxx uvedených xx xxxxxxxx článku, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v písmenu a) tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se do maximálních xxx zajištění xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 odst. 5 a 6 xxxxxxxx 2008/115/XX. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx státní příslušnosti, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx řízení xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2024/1359, xxxxx nemají xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx setrvat xx xxxxxxx xxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx oprávněny poskytovat xxxxxxxxxxx a informace, xxxx xxx xxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v zajišťovacích xxxxxxxxxx xxxx na hraničních přechodech. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v případech, xxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, veřejného xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za podmínky, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx má xxxxxxx xxxx za to, xx se nachází x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vymezené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 nařízení (XX) 2024/1359, xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxx 6 tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2 xx 6 a čl. 17 xxxx.&xxxx;3 a 4 nařízení (XX) 2024/1359. Pokud xxx xxxx zahájeno xxxxxx s cílem získat xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx (XX) 2024/1359, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxx
Xxxxxxx xxxx, který uplatňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 6, x&xxxx;xxxxxxxxx opatřeních x&xxxx;xxxx jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx xxxx osoby xxx xxxxxx příslušnosti x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx o němž xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx mu xxxxxxxx.
XXXXXXXX&xxxx;XX
XXXXX XXXXXXXX (EU) 2021/1148
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1148
Xxxxxxxx (XX) 2021/1148 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx 2 xx doplňuje xxxx bod, xxxxx xxx:
(*1) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1351 xx dne 14.&xxxx;xxxxxx 2024 x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, o změně xxxxxxxx (XX) 2021/1147 x&xxxx;(XX) 2021/1060 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 604/2013 (Úř. věst. L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).“ " |
|
2) |
V článku 10 xx doplňuje nový xxxxxxxx, xxxxx zní: „3. Podpora xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx solidárních xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vnější xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;21 odst. 5 finančního xxxxxxxx.“ |
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx 12 se xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „7x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx solidárních xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Unie xxxxxx xx&xxxx;100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
|
4) |
X&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
5) |
X&xxxx;xxxx 1 přílohy II xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
6) |
Příloha VI se xxxx xxxxx:
|
KAPITOLA V
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx veřejné xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním právem.
Článek 11
Počítání xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx vyjádřená xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx určitý xxxx; xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xx&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx uplynutím xxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx týdnu xxxx xxxxxx xxxx označením xxxx xxxxxx xxxxxxx xx dnem, xxx xxxxxxx skutečnost nebo xxx učiněn úkon, xx&xxxx;xxxxx se xxxxx xxxxxx; jestliže x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx měsíc nemá xxx, kdy by xxxx xxxxx uplynout, xxxxx lhůta o půlnoci xxxxxxxxxx xxx uvedeného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx soboty, xxxxxx a úřední svátky x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx; xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx svátek, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx následujícího pracovního xxx. |
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxx opatření
Do 12. září 2024 předloží Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxx prováděcí xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx zajistit, xxx byly xxxxxxx xxxxx do 1. července 2026 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XX, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx nedostatky x&xxxx;xxxxxxxx operativní kroky x&xxxx;xxxxxxxxx o nich Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxx xxxxxxxxx každý členský xxxx xx&xxxx;12.&xxxx;xxxxxxxx 2024 xx&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx a příslušných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjektů Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx stanoví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx dokončí provádění xxxxx plánu xx&xxxx;1.&xxxx;xxxxxxxx 2026.
Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx příslušných institucí x&xxxx;xxxxxx subjektů Unie x&xxxx;xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, jimiž se xxxx instituce a jiné xxxxxxxx a fondy řídí.
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pečlivě monitoruje.
Článek 13
Monitorování x&xxxx;xxxxxxxxx
Xx 13. června 2028 x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxx předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx-xx xx vhodné, xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx její xxxxxx xxxxxxxxxx 12.&xxxx;xxxx 2027.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxx v platnost a použitelnost
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xx xxxxxxx xxx xxx 12. června 2026.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 14.&xxxx;xxxxxx 2024.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. LAHBIB
(1) Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;75, 10.3.2017, x.&xxxx;97 a Úř. věst. X&xxxx;155, 30.4.2021, x.&xxxx;64.
(2)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;207, 30.6.2017, s. 67 x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;175, 7.5.2021, x.&xxxx;32.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxx 2024 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 14. května 2024.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2024/1348 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024 o zavedení xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2013/32/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/1348, 22.5.2024, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1348/xx).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2008/115/ES xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxx normách a postupech x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 348, 24.12.2008, x.&xxxx;98).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2024/1359 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx situací a situací xxxxxx vyšší moci x&xxxx;xxxxxxx migrace a azylu x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/1147 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/1359, 22.5.2024, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1359/xx).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1148 xx dne 7.&xxxx;xxxxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxx integrovanou správu xxxxxx zřizuje Nástroj xxx finanční podporu xxxxxx hranic a vízové xxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;251, 15.7.2021, x.&xxxx;48).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1351 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024 x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1147 x&xxxx;(XX) 2021/1060 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;604/2013 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).
(9) Rozhodnutí Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx xx na ně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(10)&xxxx;&xxxx; Úř. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 36.
(11) Rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX ze xxx 17. května 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx Radou Xxxxxxxx xxxx a Islandskou xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(12)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. L 53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2008 o uzavření Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(14)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX ze dne 7.&xxxx;xxxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o zrušení xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 160, 18.6.2011, x.&xxxx;19).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2024/1346 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024, kterou xx stanoví xxxxx xxx přijímání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L, 2024/1346, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2024/1346/oj).
(17) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/399 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx 2016, xxxxxx xx stanoví xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;77, 23.3.2016, x.&xxxx;1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/2303 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;439/2010 (Xx.&xxxx;xxxx. L 468, 30.12.2021, x.&xxxx;1).