XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) 2024/1349
ze xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024,
kterým xx zavádí řízení x&xxxx;xxxxxxx na hranicích x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1148
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xx.&xxxx;77 xxxx.&xxxx;2 a na čl. 79 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx smlouvy,
s ohledem na návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx by xxx vytváření xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osob, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a návratů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xx založena xx xxxxxxxxxx a spravedlivém xxxxxxxxx odpovědnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx zcela x&xxxx;xxxxxxx xx základními právy. |
|
(2) |
Cílem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, zjednodušit x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na hranicích. Xxxxxxx řízení by xx mělo vztahovat xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx a osoby xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2024/1348&xxxx;(4) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx“). |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2024/1348, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2024/1348 považují za odkazy xx&xxxx;xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx xxxxx zavést xx xxxx vnitrostátním xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž smluvními xxxxxxxx jsou. |
|
(5) |
Při uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dítěte. |
|
(6) |
Mnoho xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v tranzitním xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s neoprávněným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx překročení xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx vnější xxxxxxx xx jejím xxxxxxxxxx, či xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx na vnějších hranicích x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx měli xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí a osoby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na příslušné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, případně by xxx xxx být xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx a návratu, xxxxx xxxxxxx. Všechny xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx povolen, xxxxx xxxxxxx nemá xxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxx (XX) 2024/1348 xxxx pokud xxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx, dokud xxxxxx znám xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o opravném xxxxxxxxxx. V takových xxxxxxxxx xx se za xxxxxx xxxxxxxxx kontinuity xxxx azylovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o návratu mělo x&xxxx;xxxxxx o návratu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx řízení xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nepřesáhne 12 týdnů. Xxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx od okamžiku, xxx xxxxxxx, státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx již xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx jim xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxx zaručit xxxxx zacházení xx xxxxx státními příslušníky xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx žádost xx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx zamítnuta, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/115/ES (5) xx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx a osoby xxx xxxxxx příslušnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx o návratu dotčeného xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx, by xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/115/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyloučené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a úrovni xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx&xxxx;xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o návratu xx&xxxx;xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/115/XX, xxxxx xxxxxxxx prvky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na hranicích, xxxxx xxxxxx stanoveny x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, zejména xx, xxxxx xx xxxxxx definic, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nenavracení, nejlepšího xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a zdravotního stavu, xxxxxxxxx útěku, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, lhůty k dobrovolnému xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, návratu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx zajištění, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a pohybu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx státní příslušnosti, x&xxxx;xxxxx xx vedeno xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na hranicích, xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx k dobrovolnému xxxxxxxx území. Xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na žádost x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx 15 xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Dotčené xxxxx xx xxxx odevzdat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doklady, xxxxx xxxxxxx, a to xx&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx útěku. Ustanoveními xxxxxx nařízení týkajícími xx návratu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k pobytu xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx lhůtě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na hranicích, xxxx by xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokračovat xxxxx xxxxxxxx 2008/115/XX. |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2024/1348, xxxxx xxx xxxxxx právo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx, měly xx mít xxxxxxx xxxxx možnost pokračovat x&xxxx;xxxxxx zajištění s cílem xxxxxxxx jejich xxxxxx xx&xxxx;xxxx území a provést xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/115/XX. Rovněž xx xxxx xxx xxxxx zajistit xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osobu xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxx nebyli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, kteří již xxxxxx právo setrvat x&xxxx;xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx útěku, xxxxx xx vyhýbají xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxx pořádek, veřejnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xx mělo xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se x&xxxx;xxxx vést xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xx směrnice 2008/115/ES. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx směrnici xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2024/1359&xxxx;(6) usnadnit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx xxxx osob xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx setrvat, xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx a dostatečný xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx o návratu s náležitou xxxx. Xxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx situace, xxxx xx xxx rovněž xxxxx xxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx v krizové xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx probíhá xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na hranicích, xxxxxxx žádost xxxx xxxxxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxx je stanoveno x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2024/1359, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemají právo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx takového xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 72 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU“) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a ochranu xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx řízení x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx by xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx&xxxx;xxxxxx Xxxx a na vnitrostátní úrovni xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prováděcí xxxxx, v nichž xx xxxx xxxxxxxxxx a operativní xxxxx pro každý xxxxxxx xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx v pravidelných xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (NSHV), zřízeného xxxx součást Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1148&xxxx;(7), xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx evropskou xxxxxxxxxxxx správu xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx předcházením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Umožnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2024/1351&xxxx;(8) xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/1148. Xxxxxxxx (XX) 2021/1148 by xxxxx xxxx xxx změněno. |
|
(17) |
Mělo xx být xxxxx xxxxxxx zdroje z NSHV x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx fondů Xxxx (xxxx xxx „xxxxx“) xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx úsilí x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2024/1351 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podporované xxxxxx xxxxx. V této xxxxxxxxxxx xx mělo být xxxxx, aby členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx částek, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podporu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx členským xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx mohla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kapacity xx&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx (EU) 2021/1148 xx xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxx zaručen xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx akce x&xxxx;xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx zavedeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Uvedené xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx změněno xxx, xxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;XXXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vázaných příjmů. |
|
(19) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na hranicích, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit, aby xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx řešit xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx solidárních akcí xxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/1148 v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2024/1351, xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a účinků xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx dosaženo na úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x&xxxx;XX“). X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v uvedeném xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení těchto xxxx. |
|
(20) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;XX a Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxx EU, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx není pro xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na schengenské xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxxxxx protokolu xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxxx nařízení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Irsko x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX&xxxx;(9); Irsko se xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení a toto xxxxxxxx xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis ve xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(10), která xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx A rozhodnutí Rady 1999/437/XX&xxxx;(11). |
|
(23) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace k provádění, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(12), která spadají xx&xxxx;xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx A rozhodnutí 1999/437/ES xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx 2008/146/XX&xxxx;(13). |
|
(24) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Lichtenštejnským knížectvím x&xxxx;xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského knížectví x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(14), xxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx A rozhodnutí 1999/437/XX xx spojení s článkem 3 xxxxxxxxxx Rady 2011/350/EU (15). |
|
(25) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásady xxxxxxxx zejména Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“). Cílem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a podpořit xxxxxxxxxxx xxxxxx 1, 4, 8, 18, 19, 21, 23, 24 a 47 Xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx o návratu xx&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx článků 43 xx 54 xxxxxxxx (XX) 2024/1348 (xxxx xxx „azylové xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx“). Xxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx o návratu xx&xxxx;xxxxxxxxx v krizových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2024/1359.
Tímto xxxxxxxxx se rovněž xxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1148 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2024/1351.
2. Dočasná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx a přiměřenosti, xxx xxxxxx k dosažení xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx žadatelů x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx v kapitole XXX xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v rozsahu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx situace, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a pouze xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx III xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2024/1359.
Článek 2
Odkazy xx&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2024/1348
V případě xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2024/1348, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2024/1348 xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zavedly xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ nebo „xxxxxxx“ xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 bodě 12 xxxxxxxx (XX) 2024/1348; |
|
b) |
„žadatelem“ xxxxxxx vymezený x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx 13 xxxxxxxx (XX) 2024/1348. |
XXXXXXXX&xxxx;XX
XXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na hranicích
1. Státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx žádost xxxx v azylovém řízení xx&xxxx;xxxxxxxxx zamítnuta, nejsou xxxxxxxxx vstoupit xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx nacházejících xx xx&xxxx;xxxxxxxx hranicích xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx 12 xxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na uvedených místech, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jiných xxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx. Xxxx xxxxx 12 týdnů xxxxxx běžet xxx xxx, xxx žadatel, xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxx osoba xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx nemají xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pobytu xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx na těchto místech xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 19 x&xxxx;20 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2024/1346 (16), xxx platí xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za žadatele.
3. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx použijí xxxxxx&xxxx;3, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1, xxxxxx&xxxx;5, xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 až 5, xx.&xxxx;7 odst. 2 x&xxxx;3, xxxxxx 8 xx 11, článek 12, xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1, čl. 15 xxxx.&xxxx;2 xx 4 x&xxxx;xxxxxx 16 xx 18 xxxxxxxx 2008/115/XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v maximální xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/115/ES.
5. Aniž je xxxxxxx možnost, xxx xx osoby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx území, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud xxxx xxxxxx žádost v azylovém xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx zamítnuta xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pořádek, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx. Lhůta xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx území xx xxxxxxxxx pouze xx&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 15 xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx na vstup xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx takové osoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxx cestovní xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xx xx&xxxx;xxxx, xxxxx bude xxxxxxxx, xxx se zabránilo xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vstupu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 14 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/399 (17) x&xxxx;xxxxx se xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxxx 2008/115/XX xxxxxxxx, xx ji x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx zacházení xx xxxxxxxx příslušníky třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx vstup, x&xxxx;xxxxxx jejich xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 4 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx 2008/115/XX x&xxxx;xxx xxxx rovnocenné xxxxxxxxx a úrovni xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 xxxxxx xxxxxx a v čl. 5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx&xxxx;xxxxxxx individuálního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx účinně xxxxxx xxxx mírnější xxxxxxxxxx opatření.
2. Osoby xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, které xxx nemají xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx zajištěny xx&xxxx;xxxxxx zabránění xxxxxx xxxxxx na území dotčeného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx návratu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx, které nebyly xxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a kterým xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxx 2008/115/XX, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx návratu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx musí trvat xx xxxxxxxxx dobu x&xxxx;xxxxx xxx dlouho, xxxxx existuje reálný xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úkony x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Doba xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxx následný příkaz x&xxxx;xxxxxxxxx, započítává xx xxxx xxxx zajištění xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx v čl. 15 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2008/115/XX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2024 xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxx azylu, xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/2303&xxxx;(18), x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx použity x&xxxx;xxxxxx na hranicích.
KAPITOLA III
ODCHYLKY XXXXXXXXXX V KRIZOVÝCH XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx na řízení x&xxxx;xxxxxxx na hranicích x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2024/1359 a ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx nebo xxxxxx xxx státní příslušnosti, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3, 4 a 6 xxxxxxxx (EU) 2024/1359, xxxxx nemají právo xxxxxxx a kterým není xxxxxxxx setrvat, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx od čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžaduje, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvedených xx xxxxxxxx článku, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx nejvýše xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx od čl. 5 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zajištění xxxx xxxxxxxx v písmenu a) tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xx.&xxxx;15 odst. 5 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2008/115/XX. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx rovněž v případě xxxxxxxx, xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx vedeno xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx v čl. 4 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2024/1359, xxxxx xxxxxx právo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a informace, musí xxx účinný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxx v případech, xxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx správy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx výrazně xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxx za to, xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2024/1359, xxxx xxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 6 tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx, xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2 xx 6 x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 nařízení (XX) 2024/1359. Xxxxx xxx bylo xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2024/1359, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx podat xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odchylek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a záruky
Členský xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx 6, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx trvání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx státní příslušnosti x&xxxx;xxxxxx, xxxxx rozumějí xxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxx domnívat, xx xx xxxxxxxx.
XXXXXXXX&xxxx;XX
XXXXX NAŘÍZENÍ (EU) 2021/1148
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1148
Xxxxxxxx (XX) 2021/1148 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx 2 xx doplňuje xxxx bod, xxxxx xxx:
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2024/1351 ze xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024 x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, o změně xxxxxxxx (XX) 2021/1147 x&xxxx;(XX) 2021/1060 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 604/2013 (Úř. věst. L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).“ " |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx 10 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx zní: „3. Podpora xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx být pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z příspěvků členských xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dárců xxxx xxxxxx účelově xxxxxx příjmy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx 12 se xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní: „7a. V případě xxxxxxxxxxx xxxx lze xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx&xxxx;100&xxxx;% celkových způsobilých xxxxxx.“ |
|
4) |
X&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;2 prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
5) |
X&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx&xxxx;XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:
|
|
6) |
Xxxxxxx&xxxx;XX&xxxx;xx xxxx xxxxx:
|
KAPITOLA V
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 10
Napadení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx napadnout xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxx xxxx
Xxxxx stanovené v tomto xxxxxxxx se počítají xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx počítá xx&xxxx;xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx skutečnost nebo xxx xxxxxx určitý xxxx; den, xxx xx skutečnosti xxxx xxxxx došlo, xx xx&xxxx;xxxx lhůty nezapočítává; |
|
b) |
lhůta xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx končí xxxxxxxxx xxx, který xx x&xxxx;xxxxxxxxx týdnu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx číslem xxxxxxx xx dnem, xxx xxxxxxx skutečnost nebo xxx učiněn úkon, xx&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxx; jestliže x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nemá xxx, kdy xx xxxx lhůta uplynout, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx dne xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a úřední xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx; xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, končí xxxx lhůta xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. |
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxx opatření
Do 12.&xxxx;xxxx 2024 předloží Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjekty Xxxx xxxxxxxx prováděcí xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx zajistit, xxx xxxx členské xxxxx xx 1. července 2026 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho kapitolu XX, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Evropský xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx prováděcího plánu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx&xxxx;12.&xxxx;xxxxxxxx 2024 xx&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a harmonogram xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plánu xx&xxxx;1.&xxxx;xxxxxxxx 2026.
Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxx xxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx instituce a jiné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx monitoruje.
Článek 13
Monitorování x&xxxx;xxxxxxxxx
Xx 13.&xxxx;xxxxxx 2028 x&xxxx;xxxx každých xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx-xx to xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx informace xxxxxxxx k vypracování její xxxxxx nejpozději 12. září 2027.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Toto xxxxxxxx xx použije xxx xxx 12. června 2026.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx Xxxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024.
Xx Evropský parlament
předsedkyně
R. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;75, 10.3.2017, x.&xxxx;97 a Úř. věst. X&xxxx;155, 30.4.2021, s. 64.
(2) Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;207, 30.6.2017, x.&xxxx;67 x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;175, 7.5.2021, x.&xxxx;32.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxx 2024 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 14.&xxxx;xxxxxx 2024.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1348 xx xxx 14. května 2024 o zavedení xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochraně x&xxxx;Xxxx a o zrušení směrnice 2013/32/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/1348, 22.5.2024, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1348/xx).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2008/115/XX ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxx normách x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajících xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 348, 24.12.2008, s. 98).
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2024/1359 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024 o řešení xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx vyšší xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1147 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/1359, 22.5.2024, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1359/xx).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/1148 xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2021, xxxxxx se xxxx xxxxxxx Fondu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Nástroj xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;251, 15.7.2021, s. 48).
(8) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1351 ze xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024 o řízení xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/1147 x&xxxx;(XX) 2021/1060 a o zrušení xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;604/2013 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/1351, 22.5.2024, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1351/xx).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28. února 2002 x&xxxx;xxxxxxx Irska, xxx xx xx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(10)&xxxx;&xxxx; Úř. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 36.
(11) Rozhodnutí Xxxx 1999/437/ES ze xxx 17.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx a Islandskou xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(12)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. L 53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2008/146/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(14)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. L 160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX xx dne 7.&xxxx;xxxxxx 2011 o uzavření Xxxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přistoupení Lichtenštejnského xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx acquis jménem Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o zrušení kontrol xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, s. 19).
(16) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2024/1346 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024, xxxxxx xx xxxxxxx normy xxx xxxxxxxxx žadatelů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/1346, 22.5.2024, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1346/xx).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/399 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxx kodex Xxxx o pravidlech upravujících xxxxxxxxxxxx pohyb xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx. L 77, 23.3.2016, x.&xxxx;1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/2303 xx xxx 15. prosince 2021 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie pro xxxxxx azylu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 439/2010 (Xx.&xxxx;xxxx. L 468, 30.12.2021, x.&xxxx;1).