XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2024/1349
xx xxx 14. května 2024,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na hranicích x&xxxx;xxxxxx xx mění nařízení (XX) 2021/1148
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx&xxxx;Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xx.&xxxx;77 xxxx.&xxxx;2 a na čl. 79 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
s ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xx xxx vytváření xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti a práva xxxx xxxxxxxx, aby xx&xxxx;xxxxxxxxx hranicích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxx a migrace, ochrany xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx založena xx xxxxxxxxxx a spravedlivém xxxxxxxxx odpovědnosti mezi xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx zcela v souladu xx xxxxxxxxxx právy. |
|
(2) |
Cílem xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxx zavedením xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na hranicích. Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx a osoby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx byla zamítnuta x&xxxx;xxxxxxxx řízení xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1348&xxxx;(4) (dále xxx „xxxxxxx xxxxxx na hranicích“). |
|
(3) |
V případě xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxx vázány xxxxxxxxx (XX) 2024/1348, xx xxxxxx v tomto xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2024/1348 xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx xxxxx zavést xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, na něž se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx členské xxxxx xxxxxx nástroji mezinárodního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx pro členské xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx hlediskem nejlepší xxxxx dítěte. |
|
(6) |
Mnoho žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu xx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx osobami zadrženými x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, či xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, provedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dotčených státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx provést xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx měli xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí a osoby xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx azylové xxxxxx nebo řízení x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx měl xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx měla být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a řízení xx&xxxx;xxxxxxxxx pro účely xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx fáze xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx povolen, xxxxx xxxxxxx nemá xxxxx setrvat, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxx (XX) 2024/1348 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, že by xx xxxxxx xxx xxxxxxxx setrvat, dokud xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx azylovým řízením x&xxxx;xxxxxxx o návratu xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx provést x&xxxx;xxxxx řízení xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 12 týdnů. Xxxx xxxxxx by xx xxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xxx žadatel, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx právo setrvat xxx xxx není xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx členský xxxx rozhodne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/115/XX&xxxx;(5) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx příslušníky třetích xxxx x&xxxx;xxxxx bez xxxxxx příslušnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, xx zacházení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxx příslušnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx 2008/115/ES o příznivějších xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, na které se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xx se xxxx použít xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/115/XX, xxxxx upravují xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na hranicích, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, které se xxxxxx definic, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nenavracení, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx útěku, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, lhůty x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx území, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, vyhoštění, odkladu xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, zákazů xxxxxx, xxxxx xxx případ xxxxxxxxxxxx návratu, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob a rodin x&xxxx;xxxxxxxxxxx situací. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx příslušnosti, x&xxxx;xxxxx je vedeno xxxxxx o návratu na hranicích, xx xxxx být xxxxxxxxxx lhůta k dobrovolnému xxxxxxxx území. Xx xx měla být xxxxxxxxxx xxxxx na žádost x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx 15 dní xxx xxxxxxxx právo na vstup xx&xxxx;xxxxx dotčeného členského xxxxx. Dotčené osoby xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxx doklady, xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx&xxxx;xxxx, která xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx útěku. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx povolení zakládajícího xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx území. |
|
(10) |
Pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušník třetí xxxx nebo xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v maximální lhůtě xxxxxx o návratu na hranicích, xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2008/115/ES. |
|
(11) |
Pokud xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osoba xxx státní příslušnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2024/1348, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx setrvat, xxxx xx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pokračovat x&xxxx;xxxxxx zajištění s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2008/115/XX. Xxxxxx xx mělo být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx nebo osobu xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx azylového xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx právo setrvat x&xxxx;xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx návratu xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx pořádek, veřejnou xxxxxxxxxx xxxx národní xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx nejkratší xxxx x&xxxx;xxxxxx xx přesáhnout xxxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxx o návratu na hranicích. Xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx v této xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/115/XX. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx směrnici xx xxxx xxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx o návratu xx&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1359 (6) xxxxxxxx xxxxxx neoprávněně pobývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xx&xxxx;xxxxxxxxx v kontextu xxxxx, xxxxx nemají právo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, tím, xx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx časový xxxxx xxx provedení xxxxxx o návratu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxx bylo xxxxx xxxxxx reagovat xx&xxxx;xxxxxxx situace, xxxx xx xxx rovněž xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, s nimiž xxxxxxx xxxxxx o návratu na hranicích, xxxxxxx žádost xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2024/1359, xxxxxx se xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx situaci, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx setrvat xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 72 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a ochranu xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx by ke xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx být na úrovni Xxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prováděcí xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx pro každý xxxxxxx stát. |
|
(15) |
Uplatňování xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxxxx Nástroje xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (NSHV), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxx integrovanou správu xxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/1148&xxxx;(7), je xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx evropskou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx hranicích, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízením migračních xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx solidárních akcí x&xxxx;xxxxx uvedeného nástroje x&xxxx;xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1351&xxxx;(8) xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cílů xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/1148. Nařízení (XX) 2021/1148 xx xxxxx xxxx xxx změněno. |
|
(17) |
Mělo xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxxxxx příslušných fondů Xxxx (dále jen „xxxxx“) xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2024/1351 x&xxxx;xxxxxxx s pravidly, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti xx mělo být xxxxx, xxx členské xxxxx využily xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně částek, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Mělo by xxx xxxxx zpřístupnit xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx těm xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx (EU) 2021/1148 xx mělo být xxxxxxx xxx, xxx xxx zaručen plný xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxx zavedeny zvláštní xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Uvedené xxxxxxxx by xxxxxx xxxx xxx změněno xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx příspěvky xx&xxxx;XXXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vázaných xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx krizové xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx financování xxxxxxx solidárních akcí xxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1148 v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2024/1351, xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx z důvodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx může být xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x&xxxx;XX“). X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx. |
|
(20) |
X&xxxx;xxxxxxx s články 1 a 2 Xxxxxxxxx č. 22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného ke Xxxxxxx o EU x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xx Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx a toto xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx nařízení xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 4 xxxxxxxxx protokolu do šesti xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxx nařízení Xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu. |
|
(21) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX&xxxx;(9); Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis ve xxxxxx Xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx xxxx států x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx&xxxx;(10), xxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX&xxxx;(11). |
|
(23) |
Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(12), xxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 rozhodnutí 2008/146/XX&xxxx;(13). |
|
(24) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, rozvíjí xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Lichtenštejnským xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx konfederace k provádění, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(14), xxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx spojení s článkem 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/EU (15). |
|
(25) |
Toto xxxxxxxx respektuje základní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx plné respektování xxxxxx důstojnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků 1, 4, 8, 18, 19, 21, 23, 24 a 47 Xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX&xxxx;X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx o návratu xx&xxxx;xxxxxxxxx. Vztahuje se xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x&xxxx;xxxxx bez xxxxxx příslušnosti, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xx 54 nařízení (XX) 2024/1348 (xxxx xxx „azylové řízení xx&xxxx;xxxxxxxxx“). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx řízení x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx situacích xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2024/1359.
Xxxxx xxxxxxxxx se rovněž xxxx nařízení (XX) 2021/1148 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx akce x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2024/1351.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx&xxxx;XXX tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovených xxxx a zajišťovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a být x&xxxx;xxxxxxx xx závazky xxxxxxxxx xxxxx podle Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx v kapitole III xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx v rozsahu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, dočasně x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v kapitole III xxxxx na xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx stanoveném x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2024/1359.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2024/1348
V případě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx nařízením (XX) 2024/1348, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení (XX) 2024/1348 xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx právu.
Článek 3
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“ xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxx vymezená x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx 12 xxxxxxxx (EU) 2024/1348; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 3 xxxx 13 xxxxxxxx (XX) 2024/1348. |
KAPITOLA II
ŘÍZENÍ O NÁVRATU XX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na hranicích
1. Státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxx pobyt xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx&xxxx;xxxxxxxx hranicích xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx po xxxx nepřesahující 12 xxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxx nemůže xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx místech, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx. Tato xxxxx 12 týdnů xxxxxx běžet xxx xxx, kdy xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxx xxx státní příslušnosti xxx nemají xxxxx xxxxxxx ani jim xxxx umožněno setrvat. Xxxxxxxxx pobytu xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx splňovat xxxxx xxxxxxxxxx normám xxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 19 x&xxxx;20 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1346 (16), xxx platí xxx xxxxx, jež xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx tohoto článku xx xxxxxxx článek 3, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1, článek 5, xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 až 5, xx.&xxxx;7 odst. 2 x&xxxx;3, články 8 xx 11, článek 12, xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1, xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 xx 4 x&xxxx;xxxxxx 16 xx 18 xxxxxxxx 2008/115/XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx o návratu xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2, xxxxxxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/115/XX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxxx vrátily xxxxxxxxxx, poskytne xx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx území, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx v azylovém xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx zamítnuta xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx veřejný xxxxxxx, xxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx území xx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx, nesmí přesáhnout 15 dní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx na vstup xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, a to na dobu, xxxxx xxxx nezbytná, xxx se xxxxxxxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 14 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/399 (17) x&xxxx;xxxxx xx na xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxxx 2008/115/XX xxxxxxxx, xx xx v takových xxxxxxxxx nepoužijí, zajistí, xxx zacházení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx bez xxxxxx příslušnosti, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx jejich xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 4 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx 2008/115/ES x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a úrovni xxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 4 xxxxxx nařízení.
Článek 5
Zajištění
1. Zajištění xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx na základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx jiná mírnější xxxxxxxxxx opatření.
2. Osoby xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1 tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx azylového xxxxxx na hranicích, xxxxx xxx nemají právo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx setrvat, mohou xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx xx&xxxx;xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx návratu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 tohoto xxxxxxxx, které nebyly xxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a kterým není xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx nebezpečí útěku xx xxxxxx směrnice 2008/115/XX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vyhoštění xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx pokud xxxxxxxxxxx riziko pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx dlouho, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx přesáhnout xxxx xxxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;6 směrnice 2008/115/XX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2024 xxxxxxxxx Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx otázky xxxxx, xxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/2303&xxxx;(18), x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které by xxxxx být použity x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx.
KAPITOLA III
ODCHYLKY POUŽITELNÉ X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx na řízení x&xxxx;xxxxxxx na hranicích v krizové xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx situaci vymezené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2024/1359 x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx osobám xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx žádost xxxx xxxxxxxxx v azylovém xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;3, 4 a 6 xxxxxxxx (EU) 2024/1359, xxxxx xxxxxx právo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xx&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se xx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx osob bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžaduje, xxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx nejvýše xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx nařízení nepřesáhne xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;x)&xxxx;xxxxxx odstavce x&xxxx;xxxxxxxxxx xx do maximálních xxx zajištění stanovených x&xxxx;xx.&xxxx;15 odst. 5 a 6 xxxxxxxx 2008/115/XX. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx a osob xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx řízení na hranicích, xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2024/1359, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxx účinný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx v zajišťovacích xxxxxxxxxx xxxx na hraničních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxx podle vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxx, xx tím xxxxx xxxxxxx není výrazně xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx má xxxxxxx xxxx xx&xxxx;xx, xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vymezené x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 4 xxxxxxxx (XX) 2024/1359, xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených v článku 6 tohoto nařízení. Xxxxx xx xxxx, xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2 xx 6 x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2024/1359. Pokud xxx bylo zahájeno xxxxxx x&xxxx;xxxxx získat xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2024/1359, xxxxx v něm členské xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odchylek stanovených x&xxxx;xxxxxx 6 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a záruky
Členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx 6, o použitých xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx o němž se xxx důvodně domnívat, xx xx xxxxxxxx.
KAPITOLA IV
ZMĚNY XXXXXXXX (XX) 2021/1148
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1148
Xxxxxxxx (XX) 2021/1148 xx mění xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1351 xx dne 14.&xxxx;xxxxxx 2024 x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, o změně xxxxxxxx (EU) 2021/1147 x&xxxx;(XX) 2021/1060 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;604/2013 (Úř. věst. L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).“ " |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx 10 xx doplňuje nový xxxxxxxx, xxxxx zní: „3. Podpora xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx pro xxxxx solidárních xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxx soukromých xxxxx xxxx vnější xxxxxxx xxxxxx příjmy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx 12 xx xxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx: „7x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx solidárních xxxx xxx příspěvek x&xxxx;xxxxxxxx Unie xxxxxx xx&xxxx;100&xxxx;% celkových xxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
|
4) |
X&xxxx;xx.&xxxx;29 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vkládá xxxx písmeno, xxxxx xxx:
|
|
5) |
X&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx&xxxx;XX xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, které zní:
|
|
6) |
Příloha VI se xxxx xxxxx:
|
XXXXXXXX&xxxx;X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 10
Napadení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci
Tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx napadnout xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx se xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, kdy nastala xxxxxx skutečnost nebo xxx xxxxxx určitý xxxx; xxx, xxx xx skutečnosti nebo xxxxx došlo, xx xx&xxxx;xxxx xxxxx nezapočítává; |
|
b) |
lhůta xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxx týdnu nebo xxxxxx svým označením xxxx xxxxxx shoduje xx dnem, xxx xxxxxxx skutečnost xxxx xxx učiněn xxxx, xx&xxxx;xxxxx se xxxxx xxxxxx; jestliže v případě xxxxx xxxxxxxxx v měsících xxxxxxxx měsíc nemá xxx, xxx by xxxx xxxxx uplynout, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx soboty, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx svátky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx uplynutím xxxxxxxx následujícího xxxxxxxxxx xxx. |
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xx 12.&xxxx;xxxx 2024 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx institucemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx s cílem zajistit, xxx byly xxxxxxx xxxxx do 1.&xxxx;xxxxxxxx 2026 náležitě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kapitolu XX, a posoudí xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx kroky x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Evropský xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členský xxxx xx&xxxx;12.&xxxx;xxxxxxxx 2024 xx&xxxx;xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx prováděcí xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx provádění xxxxx plánu xx&xxxx;1.&xxxx;xxxxxxxx 2026.
Xxx xxxxx provádění xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx využít xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjektů Xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx a fondy xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
Xx 13.&xxxx;xxxxxx 2028 x&xxxx;xxxx každých pět xxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx-xx to vhodné, xxxxxxx jeho změny.
Členské xxxxx Komisi na její xxxxxx xxxxxx informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 12.&xxxx;xxxx 2027.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a použitelnost
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2026.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;75, 10.3.2017, x.&xxxx;97 x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;155, 30.4.2021, x.&xxxx;64.
(2)&xxxx;&xxxx; Úř. věst. X&xxxx;207, 30.6.2017, s. 67 x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;175, 7.5.2021, x.&xxxx;32.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 10. dubna 2024 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx ze dne 14.&xxxx;xxxxxx 2024.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1348 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024 o zavedení xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochraně x&xxxx;Xxxx a o zrušení xxxxxxxx 2013/32/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/1348, 22.5.2024, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1348/xx).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/115/ES xx xxx 16. prosince 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;348, 24.12.2008, x.&xxxx;98).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1359 ze xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a situací xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx nařízení (EU) 2021/1147 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/1359, 22.5.2024, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1359/xx).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1148 xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2021, xxxxxx se xxxx součást Xxxxx xxx integrovanou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx podporu xxxxxx xxxxxx a vízové xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;251, 15.7.2021, x.&xxxx;48).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1351 ze dne 14.&xxxx;xxxxxx 2024 o řízení xxxxx a migrace, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1147 x&xxxx;(XX) 2021/1060 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 604/2013 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).
(9) Rozhodnutí Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, aby xx xx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(10)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Evropské xxxx a Islandskou xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 31).
(12) Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2008/146/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím a Švýcarskou xxxxxxxxxxx o přidružení Švýcarské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(14)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. L 160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX ze xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským společenstvím, Xxxxxxxxxx konfederací a Lichtenštejnským xxxxxxxxxx o přistoupení Lichtenštejnského xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx kontrol xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx a pohyb xxxx (Úř. věst. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;19).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2024/1346 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024, kterou xx stanoví xxxxx xxx přijímání žadatelů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/1346, 22.5.2024, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1346/xx).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/399 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx 2016, kterým xx stanoví kodex Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kodex) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;77, 23.3.2016, x.&xxxx;1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/2303 xx dne 15.&xxxx;xxxxxxxx 2021 o zřízení Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;439/2010 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;468, 30.12.2021, x.&xxxx;1).