XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2024/1349
xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024,
kterým xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1148
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, a zejména xx&xxxx;xx.&xxxx;77 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx&xxxx;xx.&xxxx;79 odst. 2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx legislativním postupem (3),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xx xxx vytváření prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva xxxx xxxxxxxx, xxx xx&xxxx;xxxxxxxxx hranicích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, rozvíjet xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti mezi xxxxxxxxx xxxxx a která xx rovněž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx zcela x&xxxx;xxxxxxx xx základními xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxx, zjednodušit x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx na hranicích xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2024/1348&xxxx;(4) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx“). |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx nařízením (XX) 2024/1348, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2024/1348 xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx mohly zavést xx xxxx vnitrostátním xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx&xxxx;xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nástroji mezinárodního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nezletilých xxxx, xx pro členské xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu je xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v tranzitním prostoru xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s neoprávněným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx neoprávněného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx vnější xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx osobami xxxxxxxxxx xx pátrací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zdravotní xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x&xxxx;xxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx provést xxxxxx prověření. Xx xxxxxxxxx xx měli xxx xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na příslušné azylové xxxxxx xxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx, případně by xxx xxx být xxxxxxx vstup. Proto xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fáze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a řízení xx&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Všechny fáze xxxxxxxxxxx xxxxxx u všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx být bezproblémově x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx na území xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx setrvat xxx účely xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2024/1348 xxxx pokud soud xxxxxxx, že xx xx nemělo xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení o opravném xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx případech xx xx za xxxxxx xxxxxxxxx kontinuity xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o návratu xxxx x&xxxx;xxxxxx o návratu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx na hranicích, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 12 týdnů. Xxxx xxxxxx by se xxxx počítat xx&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti již xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je x&xxxx;xxxxxx na hranicích xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx rozhodne neuplatňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2008/115/XX&xxxx;(5) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx stanovené xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a nevydá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx zacházení x&xxxx;xxxxxxxx žadatelem, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/115/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a úrovni xxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx&xxxx;xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/115/ES, xxxxx xxxxxxxx prvky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na hranicích, xxxxx nejsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, zejména xx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, lhůty k dobrovolnému xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, vyhoštění, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je vedeno xxxxxx o návratu xx&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx lhůta x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx přesáhnout 15 xxx ani xxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx. Dotčené xxxxx xx xxxx odevzdat xxxxxxxxxx orgánům veškeré xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vlastní, x&xxxx;xx xx&xxxx;xxxx, která bude xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx útěku. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xx návratu není xxxxxxx xxxxxxx uvážení xxxxxxxxx xxxxx kdykoli xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx autonomního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k pobytu xx xxxxxxxxxxx, humanitárních xxxx xxxxxx důvodů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, který neoprávněně xxxxxx na jejich xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osoba xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2008/115/ES. |
|
(11) |
Pokud xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx byli zajištěni xxxxx xxxxxxxxx řízení xx&xxxx;xxxxxxxxx podle nařízení (XX) 2024/1348, xxxxx xxx nemají xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx mít xxxxxxx xxxxx možnost pokračovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx a podmínek xxxxxxxxx stanovených ve xxxxxxxx 2008/115/XX. Rovněž xx mělo xxx xxxxx xxxxxxxx žadatele, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx nebyli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx setrvat x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx útěku, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jinak xxxxxxx nebo pokud xxxxxxxxxxx hrozbu pro xxxxxxx xxxxxxx, veřejnou xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx trvat xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na hranicích. Xxxxx se neoprávněně xxxxxxxxxx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxx xxxxx bez státní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx lhůtě xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx vést řízení x&xxxx;xxxxxxxxx na hranicích, xxxxxxx xx směrnice 2008/115/XX. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx měla zahrnovat xxxx xxxxxxxxx uplatněnou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx v krizové xxxxxxx xxxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1359&xxxx;(6) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemají xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xx příslušným vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a dostatečný xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxx účinně reagovat xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, mělo xx xxx rovněž xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx v krizové xxxxxxx na žadatele, xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x&xxxx;xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, s nimiž xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na hranicích, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2024/1359, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx stát xxxx krizové xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 72 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie (xxxx jen „Smlouva x&xxxx;xxxxxxxxx XX“) xxxx xxxxx nařízením dotčen xxxxx odpovědnosti členských xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a ochranu xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx účelem zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx o návratu xx&xxxx;xxxxxxxxx by xx xxx xxxx použitelnosti xxxx xxx na úrovni Xxxx a na vnitrostátní úrovni xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v nichž xx xxxx nedostatky a operativní xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx v pravidelných xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx politiky Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx podporu xxxxxx hranic a vízové xxxxxxxx (XXXX), zřízeného xxxx xxxxxxx Xxxxx xxx integrovanou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/1148&xxxx;(7), je xxxxxxxx xxxxxx a účinnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správu xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx financování xxxxxxx solidárních xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2024/1351&xxxx;(8) by přispělo x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/1148. Xxxxxxxx (XX) 2021/1148 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxx xx xxx možné xxxxxxx zdroje x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxxxxx příslušných xxxxx Xxxx (xxxx xxx „xxxxx“) xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2024/1351 v souladu s pravidly, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxxxx danými xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx příděly x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx částek, xxxxx budou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Mělo xx xxx možné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx tematických nástrojů, xxxxxxx xxx členským xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx případě xx xxxxx vyvstat xxxxxxx xxxxxx kapacity xx&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx (EU) 2021/1148 xx xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xx&xxxx;xxxxxxx způsobilé xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a aby xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx zavedeny zvláštní xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx fondů. Xxxxxxx xxxxxxxx by rovněž xxxx xxx xxxxxxx xxx, aby členským xxxxxx umožnilo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do NSHV xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx zavedení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dočasných pravidel x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxx krizové xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx financování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1148 v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2024/1351, xxxxxx xxx dosaženo uspokojivě xxxxxxxxx státy, ale xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;XX“). X&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx rámec toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx. |
|
(20) |
X&xxxx;xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 o postavení Xxxxxx, připojeného ke Xxxxxxx x&xxxx;XX a Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxx EU, se Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxxxxx protokolu xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, zda je xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX&xxxx;(9); Xxxxx se xxxx nepodílí xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, rozvíjí toto xxxxxxxx ta ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis ve xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(10), xxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX&xxxx;(11). |
|
(23) |
Xxxxx xxx o Švýcarsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení schengenského xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(12), xxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx 2008/146/XX&xxxx;(13). |
|
(24) |
Xxxxx xxx o Lichtenštejnsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx schengenského acquis xx xxxxxx Protokolu xxxx Evropskou unií, Xxxxxxxxx společenstvím, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Lichtenštejnským xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského knížectví x&xxxx;Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(14), která xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx uvedené v čl. 1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx spojení x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX&xxxx;(15). |
|
(25) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx respektování xxxxxx důstojnosti a podpořit xxxxxxxxxxx xxxxxx 1, 4, 8, 18, 19, 21, 23, 24 x&xxxx;47 Xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX&xxxx;X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Předmět x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xx 54 nařízení (XX) 2024/1348 (xxxx xxx „azylové řízení xx&xxxx;xxxxxxxxx“). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2024/1359.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nařízení (EU) 2021/1148 x&xxxx;xxxxx umožnit xxxxxxxxxxx podpory podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx akce x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2024/1351.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovených xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx žadatelů x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx v kapitole XXX xxxxxx nařízení se xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, dočasně x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx III xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2024/1359.
Článek 2
Odkazy xx&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2024/1348
V případě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx nařízením (XX) 2024/1348, xx xxxxxx v tomto nařízení xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2024/1348 xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:
|
a) |
„žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“ xxxxxx o mezinárodní ochranu xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx 12 xxxxxxxx (EU) 2024/1348; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx vymezený x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx 13 xxxxxxxx (XX) 2024/1348. |
KAPITOLA II
ŘÍZENÍ O NÁVRATU XX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x&xxxx;xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, jejichž žádost xxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Členské xxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nepřesahující 12 xxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx. Xxxx xxxxx 12 týdnů xxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx, xxxxxx příslušník xxxxx xxxx nebo xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xxx nemají právo xxxxxxx xxx jim xxxx xxxxxxxx setrvat. Xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx splňovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 19 x&xxxx;20 xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2024/1346&xxxx;(16), xxx platí pro xxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx tohoto článku xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;3, xx.&xxxx;4 odst. 1, článek 5, xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xx 5, xx.&xxxx;7 odst. 2 x&xxxx;3, xxxxxx 8 xx 11, článek 12, xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1, xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 xx 4 x&xxxx;xxxxxx 16 až 18 xxxxxxxx 2008/115/XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nelze xxxxxxx v maximální lhůtě xxxxxxx v odstavci 2, pokračují xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/115/ES.
5. Aniž je xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx osoby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxxx vrátily xxxxxxxxxx, poskytne xx xxx xxxxx k dobrovolnému xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx útěku xxxx pokud není xxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxx xxxx pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx veřejný xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx opuštění xxxxx xx poskytuje xxxxx xx&xxxx;xxxxxx, nesmí přesáhnout 15 xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx na vstup xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx takové xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx platné cestovní xxxxxxx, xxxxx mají x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xx xx&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, které xx zamítnutí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vstupu x&xxxx;xxxxxxx s článkem 14 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/399 (17) x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxxx 2008/115/XX xxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zajistí, xxx zacházení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterým xxx odepřen vstup, x&xxxx;xxxxxx jejich xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 4 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx 2008/115/XX x&xxxx;xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ochrany xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 tohoto xxxxxx a v čl. 5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xx&xxxx;xxxxxxx individuálního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx mírnější xxxxxxxxxx opatření.
2. Osoby uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx setrvat, mohou xxx x&xxxx;xxxxxx zajištěny xx&xxxx;xxxxxx zabránění xxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 tohoto xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxx 2008/115/XX, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vyhoštění xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pořádek, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx trvat xx nejkratší xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx reálný xxxxxxxxxx pro vyhoštění x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pečlivostí xxxxxx úkony x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Doba xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zajištění xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2008/115/XX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2024 vypracuje Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/2303&xxxx;(18), x&xxxx;xxxxxxx s čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx použity x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx.
KAPITOLA III
ODCHYLKY XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxx použitelná na řízení x&xxxx;xxxxxxx na hranicích x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2024/1359 a ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3, 4 x&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2024/1359, xxxxx nemají právo xxxxxxx a kterým xxxx xxxxxxxx setrvat, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx odchylky:
|
a) |
odchylně xx&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx kterou xx xx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx xxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžaduje, xxx xx zdržovali x&xxxx;xxxxxxx uvedených ve xxxxxxxx xxxxxx, o dodatečnou xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 4 xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxx zajištění xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;x)&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 odst. 5 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2008/115/ES. |
2. Odstavec 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx státní příslušnosti, x&xxxx;xxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2024/1359, xxxxx nemají xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx setrvat xx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, které xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx oprávněny poskytovat xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zařízeních xxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx v případech, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx objektivně nezbytná x&xxxx;xxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx xxxx zcela xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx má xxxxxxx xxxx xx&xxxx;xx, xx xx nachází x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 4 xxxxxxxx (XX) 2024/1359, xxxx xxxxx žádost o uplatnění xxxxxxxx stanovených v článku 6 xxxxxx nařízení. Xxxxx xx xxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2 xx 6 a čl. 17 xxxx.&xxxx;3 a 4 xxxxxxxx (XX) 2024/1359. Pokud xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx (EU) 2024/1359, xxxxx x&xxxx;xxx členské xxxxx podat žádost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
Xxxxxxx xxxx, xxxxx uplatňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 6, x&xxxx;xxxxxxxxx opatřeních x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušníky třetích xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx mu xxxxxxxx.
KAPITOLA IV
ZMĚNY XXXXXXXX (EU) 2021/1148
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1148
Xxxxxxxx (XX) 2021/1148 xx xxxx takto:
|
1) |
V článku 2 xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1351 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024 o řízení xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1147 x&xxxx;(XX) 2021/1060 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;604/2013 (Úř. věst. L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).“ " |
|
2) |
V článku 10 xx doplňuje nový xxxxxxxx, xxxxx xxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členských xxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxx soukromých dárců xxxx vnější xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;21 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx 12 se xxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx: „7x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx příspěvek x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx zvýšit xx&xxxx;100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
|
4) |
X&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
5) |
X&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx&xxxx;XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
6) |
Xxxxxxx&xxxx;XX&xxxx;xx xxxx xxxxx:
|
KAPITOLA V
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem.
Článek 11
Počítání xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xxx nastala xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx určitý xxxx; xxx, kdy xx skutečnosti nebo xxxxx xxxxx, xx xx&xxxx;xxxx lhůty nezapočítává; |
|
b) |
lhůta xxxxxxxxx v týdnech nebo xxxxxxxx končí uplynutím xxx, který xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx, xx&xxxx;xxxxx se lhůta xxxxxx; jestliže v případě xxxxx xxxxxxxxx v měsících xxxxxxxx měsíc nemá xxx, xxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx o půlnoci xxxxxxxxxx dne xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx soboty, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx; xxxxxxxx-xx xxxxx lhůty xx&xxxx;xxxxxx, neděli xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx lhůta xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. |
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xx 12. září 2024 předloží Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx členské xxxxx xx 1. července 2026 náležitě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kapitolu XX, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx zjištěné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o nich Evropský xxxxxxxxx.
Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx do 12. prosince 2024 xx&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a harmonogram xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx&xxxx;1.&xxxx;xxxxxxxx 2026.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx řídí.
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
Xx 13. června 2028 x&xxxx;xxxx každých pět xxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech, x&xxxx;xxxx-xx xx vhodné, xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxx zašlou informace xxxxxxxx k vypracování xxxx xxxxxx nejpozději 12.&xxxx;xxxx 2027.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxx v platnost a použitelnost
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 12. června 2026.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se Xxxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Radu
předsedkyně
H. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;75, 10.3.2017, x.&xxxx;97 x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 155, 30.4.2021, s. 64.
(2) Úř. věst. X&xxxx;207, 30.6.2017, x.&xxxx;67 x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 175, 7.5.2021, x.&xxxx;32.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxx 2024 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx&xxxx;xxx 14. května 2024.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1348 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a o zrušení xxxxxxxx 2013/32/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/1348, 22.5.2024, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1348/xx).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/115/XX xx xxx 16. prosince 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;348, 24.12.2008, s. 98).
(6) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2024/1359 xx dne 14.&xxxx;xxxxxx 2024 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx migrace a azylu x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1147 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/1359, 22.5.2024, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1359/xx).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1148 xx xxx 7. července 2021, kterým xx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxx integrovanou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a vízové xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;251, 15.7.2021, s. 48).
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2024/1351 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024 x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, o změně xxxxxxxx (EU) 2021/1147 x&xxxx;(XX) 2021/1060 a o zrušení xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;604/2013 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).
(9) Rozhodnutí Xxxx 2002/192/ES ze xxx 28.&xxxx;xxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx xx na ně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(10)&xxxx;&xxxx; Úř. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(12)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. L 53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2008/146/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxx Dohody xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(14)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX xx dne 7.&xxxx;xxxxxx 2011 o uzavření Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mezi Xxxxxxxxx unií, Evropským xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx kontrol xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 160, 18.6.2011, x.&xxxx;19).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2024/1346 xx dne 14.&xxxx;xxxxxx 2024, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/1346, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2024/1346/oj).
(17) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/399 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx 2016, xxxxxx xx stanoví xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;77, 23.3.2016, x.&xxxx;1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/2303 xx dne 15.&xxxx;xxxxxxxx 2021 o zřízení Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx (EU) č. 439/2010 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;468, 30.12.2021, x.&xxxx;1).