XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2024/1347
ze xxx 14. května 2024
x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx osoby xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx požívat xxxxxxxxxxx ochrany, o jednotném xxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na doplňkovou ochranu, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx udělené ochrany, x&xxxx;xxxxx směrnice Xxxx 2003/109/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2011/95/XX
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx. 78 xxxx. 2 písm. a) a b) a čl. 79 xxxx. 2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2011/95/XX&xxxx;(4) xxxx provedena xxxx xxxxxxxxxxx změn. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxx xx xxxxx požívající xxxxxxxxxxx ochrany motivovaly x&xxxx;xxxx, aby xx xxxxxxxxx v členském xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx uvedená xxxxxxxx měla xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx azylového xxxxxxx, xx založena xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Ženevské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 1951, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 31.&xxxx;xxxxx 1967 (dále xxx „Ženevská xxxxxx“), x&xxxx;xx xxxxxxxx součástí xxxx Xxxx spočívajícího x&xxxx;xxxxxxxxx vytváření xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti a práva xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxx xxxxxxxx xx xx měla řídit xxxxxxx xxxxxxxxxx a spravedlivého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx úmluva xx základem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx azylový xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx přijímání uprchlíků x&xxxx;xxx xxxxxx určování xxxxxxxxx xxxxx příslušného xxx posuzování žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společného evropského xxxxxxxxx systému dosáhlo xxxxxxx, panují xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx rozdíly, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, druh xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při přijetí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxx xxx, xxxxx o ni xxxxxx. Tyto rozdíly xxxxx vést k druhotnému xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dosažení xxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx dostalo xxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx na xx, xxx xx&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxx xx dne 6.&xxxx;xxxxx 2016„Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a zdokonalit xxxxxxx xxxxxxxx“ vytyčila Xxxxxx své xxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určování xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx Eurodac, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu v rámci Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx azylu xx xxxxxxxx. Uvedené xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx konaného xx xxxxx 18. xx 19.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx humánní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx politiku. |
|
(5) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xx. 78 xxxx. 2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“) xxxxxxxx jednotný xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx fungující xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, mělo xx xx výrazně xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx azylových xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx ochranného xxxxxxx udělovaného x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxx dále xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxx požívajícím xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx a zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xx tedy xxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx jedné xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx společná xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxxxx, x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx členských státech. |
|
(8) |
Další xxxxxxxx právních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx doplňkové xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx omezit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a kteří xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx splňují xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx udělena xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxx tohoto nařízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx měla xxxxxxxxx xx osoby, xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2024/1350&xxxx;(5) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx plně xxxxxxxxxx základní práva x&xxxx;xxx zásady xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Listina“) x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plného respektu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx příslušníků, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx uplatňování ustanovení Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx důstojnosti, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a práva pracovat, xxxxxxx podnikání, xxxxx xx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vystěhování, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx, práv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx zejména xx zakazující xxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xx xxx použity xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a integračního fondu, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1147&xxxx;(6), xxx bylo xxxxx náležitě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zavádění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx těch xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx systémy jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxx financování by xxxxxxx státy měly xx&xxxx;xxxxx úrovních xxxxxx xxxxxx xxxx využívat xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx vazbu xx azylovou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx být použity x&xxxx;xxxxxxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx podporu by xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Evropské unie xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxx azyl“), xxxxx xxxx zřízena xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/2303&xxxx;(7), x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxx, že xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu xxxx xx&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu, a tím, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informace o třetích xxxxxx, včetně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx původu, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a nástroje. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postupy, xxxxxxxxx, xxxxxx a osvědčené xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povaha xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx měly xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, zprávy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx situace x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokyny, xxxxx xx&xxxx;xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (EU) 2021/2303 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx pro informace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů o právech xxxxxx x&xxxx;xxxx 1989 xx xx při uplatňování xxxxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx orgány xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zohledňovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a sociální vývoj xxxxxxxxx xxxxx,&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx nezletilé xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx a vyspělosti. |
|
(16) |
V zájmu ochrany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxxxxxx osobám bez xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odpovídala xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx azylového xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx po xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx hodnoty a zásady xxxxxxxx v členských státech. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o zachování celistvosti xxxxxx na polygamní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx požívající xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx manželem xx xxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rodiny xx mělo být xxxx založeno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx se xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx partnerství xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx daná xxxxx xxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx. Xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, avšak xxxxx xxxx příchodem xx&xxxx;xxxxx Xxxx. |
|
(20) |
Xxxxx členský stát xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxx společně xx xxxxx rodiči, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx manželství xxxxx xxxxx na pobyt. |
|
(21) |
Tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx x.&xxxx;24 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx o Evropské xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx o EU“) x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX. |
|
(22) |
Xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(23) |
Xxx určování xxxx, xxx xx žadatel xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 1 Ženevské xxxxxx, by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxx posuzování otázky, xxx mají žadatelé xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy xx xxx daný xxxx xxxx xxxxxxxxxx část xxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx přístup k ochraně xxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx v jiné xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx oblast (dále xxx „alternativní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“), by xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx přihlížet x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a doporučením Xxxxx vysokého xxxxxxxx XXX pro xxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xx xxxxx xxxxxxxx normy xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(26) |
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx o azyl xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx&xxxx;1 Ženevské xxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxxx žadatele xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, mělo by xxx v případě pochybností xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx relevantních xxxxxxxx, pokud jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ucelená x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx hodnověrnost, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx, xxx xxxxxxx požádal o mezinárodní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ho xxxxx x&xxxx;xxxx, že nepožádal xxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx opírat xxxxx o skutečnost, xx xx žadatel při poskytnutí xxxxxxxxx informací o svém xxxxxxxxxxxxxx nedovolával své xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx žadatelovým záměrem xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx z pronásledování xxxx ke vzniku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx třeba xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx v zemi xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxx xxxxxxx není xxxxx řízení k dispozici x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx příslušná ustanovení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2024/1351 (8), xxxxxxxx (XX) 2024/1348&xxxx;(9) x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1346 (10). |
|
(31) |
Zejména xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxxx vznikající xx&xxxx;xxxxx (xxx place), xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx ochrana a pronásledování, xxxxxx důvodů pronásledování. |
|
(32) |
Ochranu xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nestátní orgány xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx kontrolují xxxx xxxx podstatnou část xxxx území x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx, a to xx předpokladu, že xxxx xxxxxxx a ochotny xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx být xxxxx xxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx újmy xxxx ani xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx žádosti o mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx alternativní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx jakmile xx xxxxxxxx, že xx xx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx uplatnila kvalifikační xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx alternativní xxxxxxxxxxxx ochrana před xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxxx dostupná x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxx, do xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx níž xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xx x&xxxx;xx xxxxxx. Xxxxxxx břemeno xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, měli xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doklady x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx mají x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(34) |
Xxx zvažování xxxx, xxx lze u žadatelů xxxxxxx předpokládat, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx své země xxxxxx, by xxx xxxxxxxxxxx xxxxx vzít x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx, xxx xxxxx žadatelé x&xxxx;xxxxxxxx podmínkách své xxxx xxxxxx schopni xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, hygienickým xxxxxxxxxxx a přístřeší. |
|
(35) |
Je-li původcem xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx stát nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx se uplatnit xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx žadateli xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozhodující orgán xx měl mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxx, je-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxx vážná xxxx hrozí xx xxxxxx, xxxxx moc xx xxxxxxxxxxx omezena xx xxxxxxxxx zeměpisnou xxxxxx, nebo xxxxx, xx-xx stát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxx xxxxxx. |
|
(36) |
Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx (xxx place), xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pronásledování xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx vyjádření nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx měl xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx jediným nebo xxxxxxx účelem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dětí xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nábor xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx sňatky, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a obchodování s lidmi xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx nepřiměřenému xxxx xxxxxxxxxxxxxxx trestnímu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx docházet xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx výkon xxxxxxxx xxxxxx z morálních, náboženských xxxx politických důvodů xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxxx z podmínek xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;1 xxxx. X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xx příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, totiž xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx přesvědčením, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a pronásledováním xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(40) |
Xx rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „příslušnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxx xxxx vymezení určité xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a vyjádření genderové xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a zvyklostmi, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pohlavních xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nuceným xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obavou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx. Xx určitých xxxxxxxxx by xxxxxx xx znaků pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(41) |
Xx xxxxxxx v zemi xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx o existenci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx namířených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a intersexuálním xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, že xx xxxx osoby xx xxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(42) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx respektuje xxxxx žadatele zaručená Xxxxxxxx a Evropskou úmluvou x&xxxx;xxxxxxx lidských práv, xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx předmětem podrobného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 Charty XXX x&xxxx;xxxxxxxxx v jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx mimo xxxx xxxxx, xx „xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx“ x&xxxx;xx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx, plánování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činů xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s cíli x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“. |
|
(44) |
Xxx účely uplatňování xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx a zásadami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxx nutné xxxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/541 (11). |
|
(45) |
Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení týkajících xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx spočívajícího x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx spáchal xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx čin xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx hrozil, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, aby jednání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, jež xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(46) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxx xxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, podněcoval x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx důležitá xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za účast xx&xxxx;xxxxxxxx teroristické xxxxxxx, xxxxxx xxxx zjištění xxxxx, xx žadatel xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx k páchání teroristického xxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(47) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx není x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx k vyloučení z postavení xxxxxxxxx. Avšak zvláště xxxxx xxxx, kdy xx dotčené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a teroristické xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx byly spáchány x&xxxx;xxxxxx politickým xxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(48) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx k ochraně uprchlíků xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx důvody xxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xx xxxx lišit xxxxx xxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx přiznávaly x&xxxx;xxxxxxx xxxx statusů xxxxx práva x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(49) |
Xx xxxxxxxx xxxxxx společná xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx mají xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx požívají xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v oblasti lidských xxxx a stávající praxe x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(50) |
Xxx účely xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx důsledku by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx „svévolné xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxx osobní xxxxxxx. |
|
(51) |
Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx třetí xxxx xxxxxxxx s jednou xxxx několika ozbrojenými xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx sobě stojí xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx skupin, by xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako „xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx“ ve smyslu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxx xxxx nezbytné, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(52) |
Xxxxx xxx o důkazy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx civilisty nebo xxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx požadovat, aby xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Nicméně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k doložení žádosti xx xxxxx, jsou-li xxxxxxxx schopni xxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxx situace. Xxxxx xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výjimečně xxxxxxxxxx xx prokázanou x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx vysoké xxxxxx, xx existují xxxxxxx důvody xxxxxxxx xx, xx by xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx části – x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx přítomnosti xx xxxxxx místech – xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(53) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, včetně délky x&xxxx;xxxxx xxxxxx, by xx mohlo x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx využily xxxxxxx xxxx xxxxxx či xx xx xxx xxxx xxxxxx znovu xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx požívajících xxxxxxxxx xxxxxxx důvody xxx udělení tohoto xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(54) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2024/1348 xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zamítnutí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx proti rozhodnutí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx vedly xxxxxxxxxxx orgán x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osobě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx podléhat důkladnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx žaloby xxxxxx proti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. |
|
(55) |
Cestovní doklady, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní ochrany xxxxxx poprvé, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost, xx měly xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;2252/2004&xxxx;(12) xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(56) |
Xxxxxxxx k pobytu, které xxxx osobě požívající xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx jehož xxxxxxxx xxxx prodloužena xx vstupu tohoto xxxxxxxx v platnost, xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;1030/2002&xxxx;(13). |
|
(57) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, aby x&xxxx;xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a vydáním xxxxxxxx k pobytu xxxx xxxxx požívající xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx právům xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx a vydání xxxxxxxxxx dokladu. |
|
(58) |
Rodinní xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vztahu k osobám xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx vystaveni xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxx důvodem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xx xxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývající xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx požádat x&xxxx;xxxxxxxx k pobytu. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vyloučení, xxxxxx xxxxxx národní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pořádku xxxxx postup xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx&xxxx;xxxxx přiznávaná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx mezinárodní ochrana xxxxxxxx. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, spadá-li jejich xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 2003/86/XX&xxxx;(14) a jsou-li xxxxxxx x&xxxx;xx stanovené podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx příslušníkům osob xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, vydáno povolení x&xxxx;xxxxxx a udělena xxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2004/38/ES (15). |
|
(59) |
Cestovní xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx požívajících xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(60) |
Xxx posuzování xxxxx poměrů xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s přihlédnutím k individuální xxxxxxx xxxxx požívající xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, zda poskytovatel xx poskytovatelé xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, mimo xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx systém x&xxxx;xxxxxxxxxx, stíhání x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x&xxxx;xx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxx xxx k této xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx doplňkové xxxxxxx. |
|
(61) |
Xxxxxxxxxxx xxxxx by xxx xxx posuzování xxxx, zda xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupné xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx doporučení Xxxxx xxxxxxxx komisaře OSN xxx uprchlíky. |
|
(62) |
Pokud xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx XXX než xx&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx OSN xxx xxxxxxxxx, měl xx xxxxxxxxxxx orgán xxx&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nezávisely xx xxxx vůli, xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx území, xx němž xxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ohrožena xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v souladu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(63) |
Xxxxx xxxxxxxxx uprchlíka nebo xxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxx, rozhodnutí rozhodujícího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nebrání xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx unijním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxx aby xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx důvodů, xxxxxxx xxxx-xx platné xxxxxxxx Xxxx k dlouhodobému xxxxxx. |
|
(64) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mezinárodní ochrany xx xxxxxx mít xxxxxxx účinnost. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx statusu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx účinnost. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochrany zrušeny xx základě xxxx, xx nikdy xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(65) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx udělil. Xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx schengenské xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uplatňujících xxxxxxxxxxx acquis x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, a to na povolenou xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/399 (16) x&xxxx;xxxxxxx 21 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Schengenské dohody (17). Xxxxx požívající xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(66) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx požívající xxxxxxxxxxx xxxxxxx dodržovaly x&xxxx;xxxxxxx s příslušným xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx mezinárodním xxxxxx povolenou dobu xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/109/XX&xxxx;(18), tak xxx bylo xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx jehož xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx xx získání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx zastižena x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxx, xxxxx jí xxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu, xxxx xx x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(67) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx o pojmy xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnost, xxxxx xx xxxx xxx vykládány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, unijním a mezinárodním xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxx xxxxx být veřejný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v případech, xxx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx spolčení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spolčení xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx mimo xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zemí. |
|
(68) |
Příslušný xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení řádně xxxxxxxxx nejlepší xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, kteří xx xxx nacházejí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx nejsou rodinnými xxxxxxxxxxx. Xx výjimečných xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx či xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby spatřován xx xxxxxxx s její xxxxxxx rodinou. |
|
(69) |
Členské státy xx měly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx obnášejí xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jiných veřejných xxxxxx. Xxx uplatňování xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx v organizacích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, by xxxx být možné xxxxxxxx xxxxx požívající xxxxxxxxxxx xxxxxxx z účasti xx vedení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx veřejnoprávních xxxxxx. |
|
(70) |
Xxxxxxxxx xx bydlení xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx dávek xxxxx tehdy, xxx-xx xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. |
|
(71) |
Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx uplatňovat xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx brát v úvahu xxxxxx xxxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, s nimiž xx při integraci xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx souvisejícím x&xxxx;xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o vzdělávání a odbornou xxxxxxxx v souvislosti xx&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx okolností, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx osoby nemohou xxxxxxx xxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
|
(72) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx sociální xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(73) |
Xxxxxx požívajícím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx být zaručen xxxxxxx x&xxxx;xxxx o tělesné x&xxxx;xxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx sexuálního x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx zajištěn také xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jim xxxxxxxxxxx xxxxxxx udělil. |
|
(74) |
S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společnosti xx xxx xxx xxxxx xxxxxx umožněn xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřením xx xxxxxx, regionální x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy by xxxx zvážit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany x&xxxx;xxxxxxxxx kurzům, xxxxx xxxx xxxx osoby xxxxxxx k jazykovým xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(75) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(76) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx osoby, které xxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx&xxxx;xxxxx xxxxxxx ochrany, xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx z důvodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Unie, může Xxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Xxxxxxx o EU. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(77) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 a 2 x&xxxx;xx. 4x xxxx. 1 Xxxxxxxxx č. 21 x&xxxx;xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, připojeného xx Xxxxxxx o EU x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU, a aniž xx xxxxxx článek 4 xxxxxxxxx protokolu, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a toto xxxxxxxx xxx ně xxxx závazné ani xxxxxxxxxx. |
|
(78) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx o EU x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx ně není xxxxxxx xxx použitelné, |
PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX&xxxx;X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Předmět
Toto xxxxxxxx xxxxxxxxx normy:
|
a) |
které xxxxxx xxxxxxxx státní příslušníci xxxxxxx zemí nebo xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby mohli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
x) |
xxx xxxxxxxx status xxx xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ochranu, |
|
c) |
pro xxxxx udělené mezinárodní xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx musejí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxx xxxxx požívat xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, které nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Udělují-li xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx hrozit xxxxxx s mezinárodní xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx rozumí:
|
1) |
„postavením xxxxxxxxx“ xxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, která xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx uprchlíka xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany“ xxxxx, které bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx udělen xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxxx“ státní xxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx obav xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rasových, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx skupině xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx k uvedeným xxxxxx xxxxxx využít xxxxxxx dotčené xxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xx xxxxxxxx xxxxxx nachází xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obavám xxxxxx xxxx nemůže xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článek 12; |
|
6) |
„osobou, která xx xxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx být xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx existují xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, že xxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxx svého xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx země xxxxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx nebezpečí xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 15, x&xxxx;xx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx.&xxxx;17 xxxx. 1 x&xxxx;2, přičemž tato xxxxx nemůže nebo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nebezpečí odmítá xxxxxx xxxxxxx uvedené xxxx; |
|
7) |
„xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx“ xxxxxx o ochranu členským xxxxxx xxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, u níž xxx předpokládat, že xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx příslušník xxxxx xxxx nebo osoba xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, o níž xxxxx nebylo pravomocně xxxxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxx příslušníky“ xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx nacházejí xx xxxxx téhož členského xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx existovala xxx xxxx příchodem xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx:
|
|
10) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxx 18 let; |
|
11) |
„nezletilou xxxxxx bez xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxx práva xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx&xxxx;xxxx, po kterou xx xxxx nezletilá xxxxx skutečně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx takové xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1030/2002, xxxxx xxxxxxxx státnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávněně xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx tohoto členského xxxxx; |
|
13) |
„xxxx xxxxxx“ xxxxx xxxx xxxx zemí, xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx má, nebo x&xxxx;xxxxxxx osoby xxx xxxxxx příslušnosti xxxxx xxxx více zemí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx příslušného xxxxx xxxxxx nebo ukončit xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ kvazisoudní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k posuzování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx k přijímání rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx fázi xxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 3 odst. 1 x&xxxx;2 nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;883/2004&xxxx;(19); |
|
17) |
„xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx nemají xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
18) |
„xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx veřejné správy, xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxx, xxx pomáhaly xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, zastupovaly ji x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx blaho. |
KAPITOLA II
POSUZOVÁNÍ ŽÁDOSTÍ X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a okolností
1. Žadatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx žádost o mezinárodní xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx musejí xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxx dobu xxxxxx, xxxxxx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx relevantních xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx a být x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx žádosti.
2. Podklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 zahrnují:
|
a) |
prohlášení xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx x:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žádosti o mezinárodní xxxxxxx xxxxx článku 34 nařízení (XX) 2024/1348.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxx pronásledován xx xxxxxx vážnou xxxx xxxx xxx xxxxxxxx přímým xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxx újmy, xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx domnívat xx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxx způsobení xxxxx xxxx se již xxxxxx opakovat.
5. Nejsou-li xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, nevyžadují xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx další xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx předložil xxxxxxx relevantní podklady, xxxxx xxx k dispozici, x&xxxx;xxxxx uspokojivé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx relevantních xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx žadatele xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v rozporu s dostupnými xxxxxxxxxxxx ani obecnými xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx žadatele; |
|
d) |
byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žadatele, xxxx xxxx s ohledem xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxxx, k nimž xxxxx xx odjezdu xxxxxxxx ze xxxx xxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx vyvíjel xx xxxxxxxx země původu, xxxxxxx xxxxx se xxxxxx, xx činnost, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx vyjádření a setrvání xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vážné xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx žadatel xx&xxxx;xxxxxxxx xxxx původu xxxxx xxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 1951, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx protokolem xx xxx 31.&xxxx;xxxxx 1967 (dále xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“), Evropskou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxx pronásledování xxxx vážné xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx:
|
x) |
xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx daného xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx xxxxxxxx, xx aktéři xxxxxxx x&xxxx;xx. 7 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2:
|
x) |
xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxxxxx nestátní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ovládají xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx území státu. |
2. Ochrana xxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx újmou xxxx xxx xxxxxx a nesmí xxx pouze dočasná. Xx xx za xx, xx xxxxxxx xx poskytována, jestliže xxxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pronásledování xxxx utrpění vážné xxxx, mimo jiné xxxxxxxxx účinného xxxxxxxx xxxxxxx xxx odhalování, xxxxxxx a trestání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx přístup.
3. Při xxxxxxxxxx, xxx stabilní, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;2, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx z relevantních x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a mezinárodních xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v určitých xxxxxx xxxxxx, a pokyny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx (XX) 2021/2303.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx újmy, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zda žadatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx části země xxxxxx a lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx se x&xxxx;xx usadí, x:
|
x) |
xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xx xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo |
|
b) |
zda má xxxxxxx v této xxxxx xxxx přístup k účinné, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vážnou xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx není žadateli xxxxxxxx x&xxxx;xxxx třeba xxxxxxx posouzení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 pouze xxxxx, xx-xx jasně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx hrozí xx&xxxx;xxxxxx subjektu, jehož xxx je xxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx tehdy, xx-xx stát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxx, co zjistí, xx xx se xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx má x&xxxx;xxxxxxxxx alternativní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nese xxxxxxxxxxx xxxxx. Žadatel xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxxx, xx v jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx posuzování xxxxxx, zda má xxxxxxx xxxxxxxx obavu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx nebo zda xx hrozí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx má x&xxxx;xxxxxxx xxxxx země xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx pronásledováním xxxx xxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán v době, xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v dotčené xxxxx země x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 4. Xx xxxxx účelem rozhodující xxxxx xxxxxxxx přesné x&xxxx;xxxxxxxx informace získané x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vnitrostátních, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx analýzu xxxxxxx v určitých xxxxxx xxxxxx a pokyny uvedené x&xxxx;xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) 2021/2303.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu článku 7; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx žadatele x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx, pohlaví, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, etnický xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx k národnostní xxxxxxx x |
|
x) |
xxx by si xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx základní xxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx její xxxxxxxx xxxxx, zejména pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a opatrovnictví.
XXXXXXXX&xxxx;XXX
XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx považováno xx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. X&xxxx;Xxxxxxxx úmluvy, xxxxx
|
x) |
xx xxxx povahou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, od nichž xx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, která xxxx dostatečně závažná x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem podobným xxxxxxx xxxxxxxxx v písmenu a). |
2. Za xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 lze mimo xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx násilí; |
|
b) |
právní, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx trestní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx konfliktu, jestliže xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahrnoval zločiny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 12 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dětem. |
3. Aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx 5, xxxx existovat xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 10 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxx xxxxxx xxxx neexistencí ochrany xxxx takovým xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, že:
|
a) |
pojem xxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neteistického x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx společně x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx vyjádření xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx či společenského xxxxxxx založeného na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přesvědčení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx neexistenci xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx zejména příslušnost x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kulturními, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx zeměpisným nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušnost xx&xxxx;xxxxxxx:
|
|
e) |
pojem politických xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx názorů, myšlenek xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 6 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx jednal. |
V závislosti xx xxxxxxxxxxx v zemi xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx společenské xxxxxxx xxxxx prvního pododstavce xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx společenské xxxxxxx xxxx vymezení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být náležitě xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx s pohlavím, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx otázky, xxx xx xxxxxxx důvodnou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vedou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx přisuzuje.
3. Při xxxxxxxxxx xxxxxx, zda má xxxxxxx xxxxxxxx obavu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, nemůže xxxxxxxxxxx xxxxx rozumně očekávat, xx žadatel přizpůsobí xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xx zdrží určitého xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, je-li xxxx xxxxxxx, přesvědčení xxxx jednání nedílnou xxxxxxxx jeho xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxx osoba xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přestane xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jedna x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osoba xxx xxxxxx příslušnosti ztratili xxxxxx xxxxxxxxxxx, ji xxxxx xxxxxxxxxx nabyli; |
|
c) |
státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se pod xxxxxxxx země xxx xxxx státní xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx třetí země xxxx osoba xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, kterou opustili xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx pronásledováním; |
|
e) |
státní xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx xxxx xxxxxxx ochranu xxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx něž byl xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx vrátit xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx okolnosti, pro xxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx, zanikly. |
Ustanovení xxxx. 1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxx pododstavce xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xx-xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx země xxxxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x), xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vnitrostátních, xxxxxxxx a mezinárodních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx i společnou xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a pokyny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx (EU) 2021/2303, |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx významnou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xx obavy xxxxxxxxx z pronásledování xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx z postavení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxx příslušník xxxx xxxx osoba:
|
a) |
spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 odst. X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx nebo xxxxxxx xx jiných xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx; xxxxx tato xxxxxxx xxxx podpora x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx bylo dosud x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxx osoby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxx na podporu xxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxx, ve xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx přiznaly práva x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxx nebo jim xxxxxxxxxx xxxxx a povinnosti. |
2. Státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osoba xxx xxxxxx příslušnosti jsou x&xxxx;xxxxxxxxx uprchlíka xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xx domnívat, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx lidskosti, xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zločinu xxxx xxxx svého xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx. xxxx přiznáním xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx vážné xxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxx kruté xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx spáchány x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx vinni xxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadami x&xxxx;xxxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a v článcích 1 x&xxxx;2 Xxxxxx XXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 se vztahuje xxxxxx xx osoby, xxxxx xxxxxxxxx k páchání xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx jinak xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xx rozhodující xxxxx xx základě posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx spáchala, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxxx všech okolností xxxxxx zločinů xx xxxxxxx a situace xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx jeden xxxx více relevantních xxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;2 nebo 3, xxxxxx xxxxxxxx z postavení xxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2 a 3 xx&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx jiné to, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx upravujícího minimální xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v případě, xx xx xxxx trestný xxx spáchala xx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA IV
POSTAVENÍ UPRCHLÍKA
Článek 13
Přiznání postavení xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu s kapitolami XX x&xxxx;XXX.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxx příslušník xxxx xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx osoba přestala xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11; |
|
b) |
tento státní xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 12; |
|
x) |
xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx mělo rozhodující xxxx, xx tento xxxxxx příslušník xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx považovat xxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx členského státu, x&xxxx;xxxx se xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx příslušník xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro společnost členského xxxxx, v němž xx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx, v nichž se xxxxxxx xxxx. 1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x), xx xxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka nepřiznat, xxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu ještě xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;xxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, mají xxxxx xxxxxxx v článcích 3, 4, 16, 22, 31, 32 x&xxxx;33 Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nacházejí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx uprchlíka přiznal, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přestala xxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx nemělo xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx tohoto xxxxxxxxx xxx neměl x&xxxx;xxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxx článku xxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 66 xxxxxxxx (XX) 2024/1348.
XXXXXXXX&xxxx;X
XXXXXXXX XXX ZÍSKÁNÍ XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxx xxxx
Xxxxx xxxx ve smyslu xx. 3 odst. 6 xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, nelidské či xxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxx xxxx žadateli x&xxxx;xxxx původu xxxx |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx života xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezinárodního xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx doplňkové xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, která xx xxxxx na doplňkovou xxxxxxx, xxxxxxxx okolnosti, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pominuly nebo xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxxxxx, xxxxx vedly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx doplňkové xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx třeba, xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx aktuální xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vnitrostátních, unijních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx analýzu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx (EU) 2021/2303; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx požívá xxxxxxx doplňkové xxxxxxx, xxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí vážné xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx statusu xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předchozí xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx země xxx xxxxxx příslušnosti, xxxx xx-xx xxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxx odmítnutí ochrany xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pobytu.
Článek 17
Vyloučení
1. Státní xxxxxxxxxx xxxxx země nebo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx vážné xxxxxx xx xxxxxxxx, xx tento xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx po příchodu xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx XXX xxxxxxxxx v preambuli x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx, xxxxx podněcují k páchání xxxxxxx v něm uvedených xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx účastní.
3. Státního xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx příslušnosti je xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tento státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spáchala xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), x), x&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 a za xxxxx by jí xxx uložen trest xxxxxx svobody, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx státě, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti zemi xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx trestu xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xx rozhodující xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a po zohlednění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jednání x&xxxx;xxxx xxxxxxx dotčené xxxxx, xxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx relevantních xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx z nároku xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;1 a 2, xxxxxxx xxxxxxxx ze statusu dodatečné xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx posouzení přiměřenosti xxxxxxx s obavou x&xxxx;xxxxx xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx nezletilé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxx prověřování xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx&xxxx;4 xxxx xxxx xx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxxxx xxxxxxxxxxxx platné v členském xxxxx, který žádost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxx xxxx tato nezletilá xxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxx odsouzena xx xxxxxxx zločin.
XXXXXXXX&xxxx;XX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;18
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxx bez státní xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle kapitol II x&xxxx;X.
Xxxxxx&xxxx;19
Xxxxxx xxxxxxx doplňkové xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osobě xxx státní příslušnosti, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxx 16; |
|
b) |
po udělení xxxxxxx doplňkové ochrany xx xxxxxx, xx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx&xxxx;xxxxxx příslušnosti xxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 17; |
|
x) |
xx udělení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxx xxxxx bez státní příslušnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečnosti, xxxxxx xxxxxxx padělaných xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx neuvedli. |
2. V jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodující xxxxx, xxxxx xxxxxx status xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx požívající xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx osobou, xxxxx xx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jí xxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx z důvodů uvedených x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 tohoto xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx řízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx doplňkové xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;66 nařízení (XX) 2024/1348.
KAPITOLA VII
OBSAH PRÁV XXXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXX A POVINNOSTI XXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX
XXXXX I
Společná xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;20
Xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a povinnosti xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx úmluvě, xxxx xxxxx požívající xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, jakmile xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx udělena, a to xx xxxx, po xxxxxx xxxx postavení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx k pobytu xx&xxxx;15 xxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přijme xxxxxxx xxxxxxx stát dočasná xxxxxxxx, jako je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx&xxxx;xxxx tato xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;25 a 27, x&xxxx;xx xx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 24.
4. Je-li xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx zjištěno, xx xx jedná x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx o nezletilou xxxxx, xxxxxxxxxx osobu xxx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx postiženou xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx samoživitele x&xxxx;xxxxxxxxxx dítětem nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx s lidmi, xxxxx xx závažným xxxxxxxxxxx, osobu s duševní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, která xxxx podrobena xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx hrubého psychického, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx osobám xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dítěte.
Článek 21
Ochrana xxxx xxxxxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;22
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx orgány poskytnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o právech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s postavením xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, co xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou upřesněny x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X,&xxxx;xxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx v jazyce, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany rozumějí xxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx předpokládat, že xx xxxxxxxx a |
|
b) |
výslovně xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx nedodržení povinností xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 27 x&xxxx;xxxxxx v rámci Unie. |
Článek 23
Zachování xxxxxxxxxxx rodiny
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx požívající mezinárodní xxxxxxx, vydají x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, kteří xxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a kteří žádají x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxxx odstavce 3, 4 nebo 5 xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxx stejné xxxxx xxxxx platnosti xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx požívající xxxxxxxxxxx ochrany a musí xxx možné xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, během níž xxxxx prodloužené xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxx platnosti povolení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nebo xx xxx xxxxxxxx z mezinárodní xxxxxxx xxxxx kapitol III x&xxxx;X.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx vydáno manželovi xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx partnerovi nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx v trvalém vztahu, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx uzavřeno xxxxx xxxxx, xxx mohla xxxx xxxxx xxxxxxxx xx území dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx národní xxxxxxxxxxx xxxx veřejného xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, povolení x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 tohoto xxxxxx, mají xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 25 xx 32, 34 x&xxxx;35.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx tento xxxxxx xx&xxxx;xxxx blízké příbuzné, xxxxxx sourozenců, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx žili společně xxxx součást xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxx závislosti na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx použít tento xxxxxx na sezdanou nezletilou xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx&xxxx;xx to x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx zájmu.
ODDÍL II
Práva x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s pobytem
Xxxxxx&xxxx;24
Xxxxxxxx k pobytu
1. Osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx, po kterou xxxx xxxxxxxxx uprchlíka xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx nejdříve xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xx udělení statusu xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 90&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx povolení k pobytu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx stanoven xxxxxxxxx (XX) č. 1030/2002.
3. Povolení x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poplatek xxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx k pobytu má xxxxxxxxx období xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osob, které xxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxxxxx status xxxxxxxxx xxxxxxx, nejméně xxxxx xxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nejméně o tři xxxx a v případě osob, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochrany, xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k pobytu xx xxxxxxx tak, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxx xxxx povoleného xxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a obdobím, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jedná v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zrušit povolení x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xxxxx xxxxxx&xxxx;14 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 19.
Článek 25
Cestovní xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx nebrání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx veřejného xxxxxxx spojené s držitelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vystavují xxxxxxxxx orgány osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v příloze x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx normy pro xxxxxxxxxxxx a biometrické xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2252/2004. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx po dobu xxxxx než xxxxx xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx nebrání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx, vystavují xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx prodloužení jeho xxxxxxxxx, xxxxxxxx doklady, xxxxx xxxxxxx minimální xxxxx xxx bezpečnostní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2252/2004. Xxxx cestovní doklady xxxx být xxxxxx xx&xxxx;xxxx delší xxx xxxxx xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;2 tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, držitelům xxxxxxxxx uprchlíka, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx těm, xxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxxx (ES) č. 2252/2004, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxxxx x.&xxxx;9303 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;1 a 2 xxxxxx xxxxxx vystavují xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx schengenského acquis, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany a které xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx daného xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnostní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2252/2004, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, které xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x.&xxxx;9303 o strojově čitelných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;26
Xxxxxxx pohybu xx xxxxx členského xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx uvedeném xxxxx xx stejných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx území xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;27
Xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx v tom, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx není xxxxxxx jejich xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx dohod; |
|
b) |
volně xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 21 Xxxxxx k provedení Schengenské xxxxxx. |
XXXXX III
Práva x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;28
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bezprostředně xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zaměstnání xxxx xxxxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx xxxxx předpisů, xxxxx xx xxxxxx vztahují xx dotčené povolání xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, a pracovní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na pracovišti; |
|
b) |
svobodu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a členství x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo v jakékoli xxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx profesní xxxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx poskytovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xx vzdělávání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx kvalifikace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx usnadní xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 písm. c) a d).
Článek 29
Přístup ke xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, mají xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx poskytováno xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx jim xxxxxxxxxxx xxxxxxx udělil, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na stejné xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxx, trvá x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bez ohledu xx&xxxx;xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx na rovné xxxxxxxxx xx srovnání xx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx k systému všeobecného xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx pododstavec mohou xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;30
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a jiných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xx. 2 odst. 2 x&xxxx;xx. 3 xxxx. 3 směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2005/36/XX&xxxx;(20), umožní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx osobám xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxx xxxxxxx předložit xxxxxxx doklady o své xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx požívající mezinárodní xxxxxxx mají právo xx xxxxx xxxxxxxxx xx srovnání xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx posuzování, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výsledků xxxxxx předchozího xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;31
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a sociální xxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, jaké xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx.
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx účastí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx integračních xxxxxxxxxx, je-li účast xx xxxxxx opatřeních xxxxxxx a za předpokladu, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx odstavec 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zacházení, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx u osob xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xx xxxxxxxx podporu, xxxxx xx umožňuje xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx podpora xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxx minimálního xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx onemocnění či x&xxxx;xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx a |
|
d) |
příspěvky na xxxxxxx, pokud xxxx xxxx dávky xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx poskytovány xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;32
Xxxxxxxxx péče
1. Osoby xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx mezinárodní ochranu.
2. Osobám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají zvláštní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, osobám se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx podrobeny xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx trpěly v ozbrojeném xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stejných xxxxxxxx xxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;33
Xxxxxxxxx osoby xxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx nejdříve xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx osobě bez xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxx vnitrostátního práva x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx osobu xxx určenou jako xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2024/1348 xxxx podle xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2024/1346, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx znovu xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2024/1348 xxxx xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2024/1346 zůstávají xx xxxxxxxxxx osobu xxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx až xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx nemohou být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx mohly xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx organizace, xxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx určit xxxxxxxx osobu xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx opatrovníka xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx v zájmu xxxxxxx nejlepšího xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezletilé xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx, xxx měla xxxxxxxxx osoba bez doprovodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nařízení; |
|
b) |
pomáhat xxxxxxxxx osobě xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odnětí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx rodině x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 7. |
Opatrovníci:
|
a) |
mají xxxxxxxx odborné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx práv x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx, včetně těch, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx norem xx&xxxx;xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx a trestné činy xxxxxxxxxxx s dětmi, xxxx xxxxxxxxx a trestné xxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pochybnostem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx k dětem. |
3. Příslušné orgány xxxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přiměřeného a dostatečně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx své xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přístup xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx subjekty, xxxxxx xxxxxxxx orgánů, nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkon xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx své xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neplní. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx bezodkladně xxxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti na xxxxxxxxxxx podané xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nahradí příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx opatrovníka jinou xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx své xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobám xxx doprovodu xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajícím xxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx v režimu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx:
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx pěstounské rodiny; |
|
c) |
do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na jejich xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx možno xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx dotčené xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx bez doprovodu xxxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dříve, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx udělena xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se x&xxxx;xxx i po udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx zahájeno xx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx to v nejlepším xxxxx nezletilého.
V případech, kdy xxxx být ohrožen xxxxx xxxx integrita xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx blízkých xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, je xxxxx dbát na xx, xxx shromažďování, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxx osobách xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;34
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx požívajícím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx poskytne xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx pobývajícím na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jim mezinárodní xxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rozmístění osob xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx se x&xxxx;xxxxxxx požívajícími mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx objektivně xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rovné xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;35
Xxxxxxx k integračním xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx a usnadnit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx poskytuje xxxx zprostředkovává přístup xx&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx specifické xxxxxxx a která xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, zejména k jazykovým xxxxxx, xxxxxxxxx občanské xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx programům x&xxxx;xxxxxxx přípravě.
2. Osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je tato xxxxx v členském státě, xxxxx jim mezinárodní xxxxxxx udělil, xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;2 xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx dotčen xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 druhý pododstavec, xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpoplatnit, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx a dané xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zátěž.
4. Příslušné orgány xxxxxxx uplatňovat xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, které nemohou xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;36
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx požívajícím xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx návrat, xxxx xxx poskytnuta xxxxxxx.
XXXXXXXX&xxxx;XXXX
XXXXXXX SPOLUPRÁCE
Článek 37
Spolupráce
Každý xxxxxxx xxxx určí celostátní xxxxxxxxx místo xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx sdělí Xxxxxx. Komise sdělí xxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx v součinnosti x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx informací mezi xxxxxxxxxxx orgány.
Článek 38
Zaměstnanci
Orgánům a jiným xxxxxxxxxxx provádějícím xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx potřebné odborné xxxxxxxx a ve xxxxxx xx&xxxx;xxxx osobním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jsou povinny xxxxxxxxx zásadu důvěrnosti xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.
XXXXXXXX&xxxx;XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;39
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
Xx 13.&xxxx;xxxxxx 2028 x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi veškeré xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;40
Xxxxx xxxxxxxx 2003/109/XX
Xxxxxxxx 2003/109/ES xx xxxx takto:
|
1) |
V čl. 4 odst. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto: „Pokud xxx x&xxxx;xxxxx, jimž byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrana, xxxxxxxx xx xxx&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx základě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;24 xxxxxxxx (EU) 2024/1347 (*1). (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1347 xx dne 14.&xxxx;xxxxxx 2024 x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx požívat xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxx nebo osoby, xxxxx mají xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, a o obsahu xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Rady 2003/109/ES x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2011/95/XX (Úř. věst. L, 2024/1347, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1347/oj).“ " |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 se xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx osoba xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx xxx v tom, xxxxx jí xxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu, a to xxx xxxxx zdržovat xx nebo pobývat x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx pobytu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx udělil xxxxxxxxxxx xxxxxxx, předcházející této xxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxx v úvahu. Odchylně xx&xxxx;xxxxxxx pododstavce, xxxxxxx xxxxx xxxxx požívající xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zdržování xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx osoba nemohla xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx lhůty xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx 26 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxxx uvedou x&xxxx;xxxxxxxx právní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 23.&xxxx;xxxxx 2006. Členské xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx a správní předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. 4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx. 4 xxxx. 3x xx 12.&xxxx;xxxxxx 2026. Znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Komisi.“ |
Článek 41
Zrušení
Směrnice 2011/95/EU xx zrušuje x&xxxx;xxxxxxx xx 12. června 2026. Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx považují xx odkazy na xxxx xxxxxxxx v souladu xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze II.
V rozsahu, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2004/83/XX&xxxx;(21) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxx 2011/95/XX, xx xxxxxxxx 2004/83/XX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vázány xxxxx xxxxxxxxx. Odkazy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;42
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a použitelnost
Toto xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx od 1. července 2026.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx v členských xxxxxxx v souladu xx&xxxx;Xxxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
R. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. LAHBIB
(1) Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;75, 10.3.2017, s. 97.
(2) Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;207, 30.6.2017, x.&xxxx;67.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 10.&xxxx;xxxxx 2024 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2011/95/XX xx&xxxx;xxx 13. prosince 2011 x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo osoby, xxxxx mají xxxxx xx doplňkovou xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx poskytnuté xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;337, 20.12.2011, x.&xxxx;9).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1350 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024, kterým se xxxxxxx rámec Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a mění nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/1147 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/1350, 22.5.2024, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1350/xx).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1147 xx dne 7.&xxxx;xxxxxxxx 2021, kterým xx zřizuje Azylový, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fond (Xx.&xxxx;xxxx. L 251, 15.7.2021, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/2303 xx dne 15.&xxxx;xxxxxxxx 2021 o zřízení Agentury Xxxxxxxx unie xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;439/2010 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;468, 30.12.2021, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1351 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024 o řízení xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, o změně xxxxxxxx (XX) 2021/1147 x&xxxx;(XX) 2021/1060 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;604/2013 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/1351, 22.5.2024, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1351/xx).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1348 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2013/32/EU (Xx. xxxx. X, 2024/1348, 22.5.2024, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1348/xx).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2024/1346 ze xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/1346, 22.5.2024, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1346/xx).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/541 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2017 x&xxxx;xxxx xxxxx terorismu, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2002/475/XXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2005/671/XXX (Úř. věst. X&xxxx;88, 31.3.2017, s. 6).
(12) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;2252/2004 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx xxx bezpečnostní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;385, 29.12.2004, x.&xxxx;1).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1030/2002 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx povolení k pobytu xxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;157, 15.6.2002, x.&xxxx;1).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2003/86/XX ze xxx 22.&xxxx;xxxx 2003 x&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx rodiny (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;251, 3.10.2003, x.&xxxx;12).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/38/XX xx&xxxx;xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx a jejich xxxxxxxxx příslušníků svobodně xx pohybovat x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx nařízení (EHS) x.&xxxx;1612/68 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 64/221/XXX, 68/360/EHS, 72/194/XXX, 73/148/XXX, 75/34/XXX, 75/35/XXX, 90/364/XXX, 90/365/EHS x&xxxx;93/96/XXX (Xx.&xxxx;xxxx. L 158, 30.4.2004, x.&xxxx;77).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/399 xx xxx 9. března 2016, kterým se xxxxxxx kodex Unie x&xxxx;xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxxxxxxx xxxxx osob (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;77, 23.3.2016, x.&xxxx;1).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. června 1985 xxxx vládami xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx a Francouzské xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odstraňování kontrol xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;19).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2003/109/XX xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxx pobývajícími rezidenty (Xx.&xxxx;xxxx. L 16, 23.1.2004, x.&xxxx;44).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 883/2004 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004 o koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;166, 30.4.2004, x.&xxxx;1).
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2005/36/XX ze xxx 7.&xxxx;xxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ( Xx.&xxxx;xxxx. L 255, 30.9.2005, x.&xxxx;22).
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2004/83/XX xx dne 29.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, která x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 304, 30.9.2004, s. 12).
PŘÍLOHA I
Informace, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx uprchlíka xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxx o právech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx:|
x) |
xxxxx na xxxxxxxx k pobytu pro xxxxx požívající mezinárodní xxxxxxx (článek 24):
|
|
x) |
xxxxx xx povolení x&xxxx;xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx&xxxx;23):
|
|
c) |
právo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx doklad (xxxxxx&xxxx;25):
|
|
x) |
xxxxx xx volný pohyb x&xxxx;xxxxx členského xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx (xxxxxx&xxxx;26):
|
|
e) |
právo xx volný xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx (xxxxxx&xxxx;27):
|
II.
Informace x&xxxx;xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx:|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;28):
|
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx ke xxxxxxxx (xx.&xxxx;29 odst. 1):
|
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx k systému všeobecného xxxxxxxxxx (čl. 29 xxxx.&xxxx;2):
|
|
d) |
právo xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;30):
|
|
x) |
xxxxxxxxx o vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, validace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a praxe (xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;3):
|
|
x) |
xxxxx xx stejné xxxxxxxxx, xxxx mají xxxxxx příslušníci, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;31):
|
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx&xxxx;31):
|
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx stejných xxxxxxxx, za jakých xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;32):
|
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v daném xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx&xxxx;34):
|
|
j) |
právo xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx s výhradou xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx&xxxx;35):
|
III.
Informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx nezletilých xxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;33):|
— |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stížností na xxxxxxxxxxx. |
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Směrnice 2011/95/EU |
Toto xxxxxxxx |
|
Xxxxxx&xxxx;1 |
Xxxxxx&xxxx;1 |
|
Xx. 2 písm. a) |
Čl. 3 xxx&xxxx;3 |
|
Xx. 2 xxxx.&xxxx;x) |
Xx. 3 bod 4 |
|
Xx. 2 písm. c) |
— |
|
Čl. 2 xxxx.&xxxx;x) |
Xx. 3 xxx&xxxx;5 |
|
Xx. 2 xxxx.&xxxx;x) |
Xx. 3 xxx&xxxx;1 |
|
Xx. 2 xxxx.&xxxx;x) |
Xx. 3 xxx&xxxx;6 |
|
Xx. 2 xxxx.&xxxx;x) |
Xx. 3 xxx&xxxx;2 |
|
Xx. 2 písm. h) |
Čl. 3 bod 7 |
|
Čl. 2 xxxx.&xxxx;x) |
Xx. 3 bod. 8 |
|
Čl. 2 xxxx.&xxxx;x), xxxxxx |
Xx. 3 bod. 9, xxxxxx |
|
Xx. 2 písm. j) první xxxxxxx |
Xx. 3 xxx&xxxx;9 písm. a) |
|
Čl. 2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 bod 9 xxxx.&xxxx;x) |
|
Xx. 2 písm. j) třetí odrážka |
Čl. 3 xxx 9 xxxx.&xxxx;x) |
|
Xx. 2 písm. k) |
Čl. 3 bod 10 |
|
Čl. 2 xxxx.&xxxx;x) |
Xx. 3 xxx&xxxx;11 |
|
Xx. 2 xxxx.&xxxx;x) |
Xx. 3 xxx&xxxx;12 |
|
Xx. 2 xxx x) |
Xx. 3 xxx&xxxx;13 |
|
— |
Xx. 3 body 14, 15, 16, 17 x&xxxx;18 |
|
Xxxxxx&xxxx;3 |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 x&xxxx;2 |
Xx. 4 xxxx. 1 x&xxxx;2 |
|
— |
Xx. 4 xxxx. 3 |
|
Xx. 4 xxxx. 3 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xx x) |
– (1) |
|
Xx. 4 odst. 4 a 5 |
Čl. 4 xxxx. 4 x&xxxx;5 |
|
Xxxxxx&xxxx;5 |
Xxxxxx&xxxx;5 |
|
Xxxxxx&xxxx;6 |
Xxxxxx&xxxx;6 |
|
Xxxxxx&xxxx;7 |
Xxxxxx&xxxx;7 |
|
Xx. 8 odst. 1 |
Čl. 8 xxxx. 1 |
|
— |
Xx. 8 xxxx. 2 x&xxxx;3 |
|
Xx. 8 odst. 2 |
Xx. 8 xxxx. 4 |
|
— |
Xx. 8 odst. 5 x&xxxx;6 |
|
Xxxxxx&xxxx;9 |
Xxxxxx&xxxx;9 |
|
Xx. 10 xxxx. 1 x&xxxx;2 |
Xx. 10 xxxx. 1 x&xxxx;2 |
|
— |
Xx. 10 xxxx. 3 |
|
Xx. 11 xxxx. 1 |
Xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 11 xxxx. 2 |
Čl. 11 xxxx. 2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x) |
|
Xx. 11 xxxx. 3 |
— |
|
Xx. 12 xxxx. 1 |
Xx. 12 xxxx. 1 |
|
Xx. 12 xxxx. 2 písm. a), x)&xxxx;x&xxxx;x) |
Xx. 12 odst. 2 xxxx.&xxxx;x), x)&xxxx;xx c) |
|
Čl. 12 odst. 3 |
Xx. 12 xxxx. 3 |
|
— |
Xx. 12 xxxx. 4 x&xxxx;5 |
|
Xxxxxx&xxxx;13 |
Xxxxxx&xxxx;13 |
|
Xx. 14 xxxx. 1 |
Xx. 14 odst. 1 xxxx.&xxxx;x) |
|
Xx. 14 xxxx. 2 |
Xx. 14 xxxx. 4 |
|
Čl. 14 xxxx. 3 xxxx.&xxxx;x) |
Xx. 14 odst. 1 xxxx.&xxxx;x) |
|
Xx. 14 xxxx. 3 písm. b) |
Čl. 14 xxxx. 1 xxxx.&xxxx;x) |
|
Xx. 14 xxxx. 4 xxxx.&xxxx;x) |
Xx. 14 xxxx. 1 xxxx.&xxxx;x) |
|
Xx. 14 xxxx. 4 písm. b) |
Čl. 14 xxxx. 1 xxxx.&xxxx;x) |
|
Xx. 14 xxxx. 5 |
Xx. 14 xxxx. 2 |
|
Xx. 14 xxxx. 6 |
Xx. 14 xxxx. 3 |
|
— |
Xx. 14 xxxx. 4 |
|
Xxxxxx&xxxx;15 |
Xxxxxx&xxxx;15 |
|
Xx. 16 xxxx. 1 |
Xx. 16 xxxx. 1 |
|
Xx. 16 xxxx. 2 |
Xx. 16 odst. 2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x) |
|
Xx. 16 xxxx. 3 |
Čl. 16 xxxx. 3 |
|
Xx. 17 xxxx. 1 písm. a), x), x)&xxxx;x&xxxx;x) |
Xx. 17 xxxx. 1 xxxx.&xxxx;x), x), x)&xxxx;x&xxxx;x) |
|
Xx. 17 xxxx. 2 |
Xx. 17 xxxx. 2 |
|
Xx. 17 xxxx. 3 |
Xx. 17 xxxx. 3 |
|
— |
Čl. 17 xxxx. 4 x&xxxx;5 |
|
Xxxxxx&xxxx;18 |
Xxxxxx&xxxx;18 |
|
Xx. 19 xxxx. 1 |
Xx. 19 odst. 1 xxxx.&xxxx;x) |
|
Xx. 19 xxxx. 2 |
Xx. 19 xxxx. 1 písm. b) |
|
Čl. 19 xxxx. 3 xxxx.&xxxx;x) |
Xx. 19 odst. 1 xxxx.&xxxx;x) |
|
Xx. 19 xxxx. 3 xxxx.&xxxx;x) |
Xx. 19 xxxx. 1 xxxx.&xxxx;x) |
|
Xx. 19 xxxx. 4 |
Xx. 19 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx&xxxx;21 |
Xxxxxx&xxxx;21 |
|
Xx. 20 odst. 1 |
Xx. 20 xxxx. 1 |
|
Článek 22 |
Čl. 20 xxxx. 2 |
|
Xx. 20 odst. 3 |
Xx. 20 xxxx. 4 |
|
Xx. 20 odst. 4 |
Xx. 20 odst. 4 |
|
Xx. 20 xxxx. 5 |
Xx. 20 odst. 5 |
|
Xx. 21 odst. 1 |
Článek 21 |
|
Čl. 21 xxxx. 2 |
— |
|
Čl. 21 xxxx. 3 |
— |
|
Xxxxxx&xxxx;22 |
Xxxxxx&xxxx;22 |
|
Xx. 23 xxxx. 1 |
— |
|
Čl. 23 xxxx. 2 |
Xx. 23 xxxx. 1 x&xxxx;4 |
|
— |
Xx. 23 xxxx. 2 |
|
Xx. 23 xxxx. 3 |
Xx. 23 xxxx. 3 |
|
Xx. 23 xxxx. 4 |
Xx. 23 xxxx. 5 |
|
Xx. 23 xxxx. 5 |
Xx. 23 odst. 7 |
|
Xx. 24 odst. 1 první xxxxxxxxxxx |
Xx. 24 odst. 2 |
|
Čl. 24 xxxx. 2 |
Čl. 26 odst. 4 xxxxx pododstavec |
|
Článek 25 |
Článek 25 |
|
Čl. 26 xxxx. 1 |
Čl. 28 xxxx. 1 |
|
Xx. 26 xxxx. 2 |
Čl. 28 xxxx. 2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x) |
|
Xx. 26 xxxx. 3 |
Čl. 28 xxxx. 3 |
|
Xx. 26 xxxx. 4 |
Xxxxxx&xxxx;31 |
|
Xxxxxx&xxxx;27 |
Xxxxxx&xxxx;29 |
|
Xx. 28 odst. 1 x&xxxx;2 |
Xx. 30 xxxx. 1 x&xxxx;2 |
|
— |
Xx. 30 xxxx. 3 |
|
Čl. 29 xxxx. 1 |
Xx. 31 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
Xx. 31 xxxx. 1 druhý pododstavec |
|
Čl. 29 odst. 2 |
Xx. 31 odst. 2 |
|
Článek 30 |
Článek 32 |
|
Čl. 31 xxxx. 1 |
Xx. 33 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
Xx. 33 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 31 xxxx. 2, 3, 4, 5x 6 |
Xx. 33 xxxx. 2, 3, 4, 5, 6 x&xxxx;7 |
|
Xxxxxx&xxxx;32 |
Xxxxxx&xxxx;34 |
|
Xxxxxx&xxxx;33 |
Xxxxxx&xxxx;26 |
|
Xxxxxx&xxxx;34 |
Xx. 35 odst. 1 |
|
— |
Xx. 35 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx&xxxx;35 |
Xxxxxx&xxxx;36 |
|
Xxxxxx&xxxx;36 |
Xxxxxx&xxxx;37 |
|
Xxxxxx&xxxx;37 |
Xxxxxx&xxxx;38 |
|
Xxxxxx&xxxx;38 |
Xxxxxx&xxxx;39 |
|
Xxxxxx&xxxx;39 |
— |
|
— |
Xxxxxx&xxxx;40 |
|
Xxxxxx&xxxx;40 |
Xxxxxx&xxxx;41 |
|
Xxxxxx&xxxx;41 |
Xxxxxx&xxxx;42 |
|
Xxxxxx&xxxx;42 |
— |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx čl. 33 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2024/1348.