ROZHODNUTÍ XXXX (XX) 2025/1947
xx dne 18.&xxxx;xxxx 2025
x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx má xxx jménem Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx zřízené Evropsko-středomořskou xxxxxxx xxxxxxxxxxx přidružení xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členskými státy xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pojmu „xxxxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx správní xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx.&xxxx;207 xxxx.&xxxx;4 xxxxx pododstavec ve xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 xxxx smlouvy,
s ohledem na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx státy na xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx&xxxx;(1) (dále xxx „xxxxxx“) xxxx xxxxxxxx Xxxx rozhodnutím Rady x&xxxx;Xxxxxx 2000/204/ES, XXXX&xxxx;(2). Xxxxxxxx x.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx správní xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx x.&xxxx;4“) xx součástí xxxxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;39 xxxxxxxxx x.&xxxx;4 může Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;78 xxxxxx (dále xxx „Xxxx xxxxxxxxxx“) rozhodnout x&xxxx;xxxxxxx protokolu x.&xxxx;4. |
|
(3) |
Xx xxxx xxxxxxx zasedání xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx přijmout rozhodnutí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx č. 4. |
|
(4) |
Je xxxxxx stanovit postoj, xxxxx xx být xxxxxx xxxxxx Unie x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Rady přidružení xxxx xxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx úmluva x&xxxx;xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidlech xxxxxx&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxx“) xxxx uzavřena Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2013/94/XX&xxxx;(4) x&xxxx;xxx Unii xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1. května 2012. Marocké xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úmluvy. |
|
(6) |
Úmluva xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx uzavřenými xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smíšeného xxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidlech xxxxxx x.&xxxx;1/2023 xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2023&xxxx;(5) x&xxxx;x.&xxxx;1/2024&xxxx;(6) a č. 2/2024 (7) ze xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2024. |
|
(8) |
Článek 6 xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx přijmout vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování xxxxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx x.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx bude xxxx odkazováno na xxxxxx znění úmluvy. |
|
(9) |
Unie x&xxxx;Xxxxxx se xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přechodných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy, xxxxx lze dvoustranně xxxxxxxx do 31.&xxxx;xxxxxxxx 2027 xxxx do xxxx, xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx dříve. |
|
(10) |
Na xxxxxx Xxxxxx týkající xx xxxxxx z Unie xx Xxxxxx by xxxx omezená xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx olejů x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobků využívat xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx pěti xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx přidružení, xxxxxx xx mění protokol x.&xxxx;4. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x.&xxxx;4 xx xxxxx xxx být xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx původu, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx Unie x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhu rozhodnutí, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx, xxxxx xx xxx zaujat jménem Xxxx v Radě přidružení xxxxxxx Evropsko-středomořskou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx protokolu x.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx o definici xxxxx „původní produkty“ x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozhodnutí Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem přijetí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2026.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 18.&xxxx;xxxx 2025.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;70, 18.3.2000, x.&xxxx;2.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx 2000/204/XX, ESUO ze xxx 26.&xxxx;xxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxx Evropsko-středomořské xxxxxx xxxxxxxxxxx přidružení mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx státy na xxxxx straně a Marockým xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;70, 18.3.2000, s. 1, XXX: Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;70, 18.3.2000, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;54, 26.2.2013, s. 4.
(4) Rozhodnutí Xxxx 2013/94/XX ze dne 26.&xxxx;xxxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;54, 26.2.2013, x.&xxxx;3, XXX: Úř. věst. X&xxxx;54, 26.2.2013, x.&xxxx;3).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Regionální xxxxxx o celoevropsko-středomořských xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x.&xxxx;1/2023 xx dne 7.&xxxx;xxxxxxxx 2023 x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx původu [2024/390] (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/390, 19.2.2024, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/390/xx)
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Regionální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx preferenčních xxxxxxxxxx xxxxxx x.&xxxx;1/2024 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2024, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x.&xxxx;1/2023, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx průvodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2025 [2025/16] (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2025/16, 9.1.2025, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2025/16/xx).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx o celoevropsko-středomořských xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx č. 2/2024 xx dne 12.&xxxx;xxxxxxxx 2024, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x.&xxxx;1/2023 použitelné xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2025 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx o celoevropsko-středomořských xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2025/17] (Úř. věst. L, 2025/17, 9.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/17/oj).