Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 965 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32025R1733

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32025R1733

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) 2025/1733

xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2025,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) 2017/1938, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx uskladňování xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;194 xxxx.&xxxx;2 této smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx regionů,

v souladu x&xxxx;xxxxxx legislativním postupem (2),

vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

V reakci na xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx plynu xxxxxxxxx útočnou xxxxxx Xxxxx proti Xxxxxxxx xx února 2022, xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a komplexně xxxxxx x&xxxx;xxxxx zabránit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx přijato xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2022/1032&xxxx;(3).

(2)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx Ukrajině xx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezávislosti xx xxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx energie xx xxxxxxxxxxxxx partnerů xxxxxxxxxxxxxxx XXX nebo plynovodu, xxxx xx se xxxxxxxxx xxxx závislosti. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx 17. června 2025 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxx xxxxx xx Xxxx, xxxxx zahrnuje zejména xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1938&xxxx;(4). Xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx umožňující zavedení xxxxxxxxxxxx a účinného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx uskladněn x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2017/1938, xxx Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx energetický xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx Xxxxx proti Ukrajině xx Xxxx xxxx xxxxxx pokročit xxxxxx x&xxxx;xxxx nezávislosti na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx.

(3)

Xxxxxxxx (XX) 2022/1032 xxxxxxx změnou nařízení (XX) 2017/1938 xxxxxxx xxxxxx rámec pro xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s cílem posílit xxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx plynu xx xxxxxxx 30&xxxx;% xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;Xxxx spotřebuje x&xxxx;xxxxxxx měsících, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a dobrovolné xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxx významně přispívají x&xxxx;xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx, xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx dodávek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a trajektorie xxxxxxxxxx, který má xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx byly xx 1.&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx roku xxxxxxxx z 90 %, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx členský xxxx xx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a září, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx útočnou xxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx zásadní xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx a cenové xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx 2022–2023 podstatně xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx trh x&xxxx;xxxxx komoditou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejasná. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx LNG xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásobníky xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx řídit xx xxxxx trajektorií xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2017/1938 xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2025.

(8)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, je třeba xxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxx xx xx, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx dovozu xxxxx, xxx xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxx potřeby Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a návratem k tržním xxxxxxx. Xxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období dostatečně xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx reagovat xx xxxxxxxx se xxxxxx tržní podmínky, x&xxxx;xxxxxxx využít xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a snížit xxx ceny xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Členské státy xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx xx 1. prosince s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xx xxxxxx zachovat xxxxxx xxxxx odpovídající xxxx xxxxxxxx až xx 1.&xxxx;xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx svůj xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx cíl xxxxxxxx xxxxxx v období od 1.&xxxx;xxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx roku. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx měli x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k doporučení Xxxxxx X(2025)1481 xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2025 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx naplnění xxxxxxxxx xxxxx v roce 2025.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx náznaky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx sezónní xxxxxx rozpětí, vysoké xxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxx xxx trajektorií xx úrovni členského xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zajistit xxxxxxxx zásobníků xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) 2017/1938, xx xxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx cíle xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx xxxxx manipulace x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx výrazně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx plynu byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2017/1938, xx Xxxxxx xxxx být xxxxxxx pravomoc xxxx xxxxxx povolenou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxxx stávajícího xxxxx energetické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx potvrdilo xxxxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxxxxxx xx naplňování xxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx roce 2025.

(14)

Xxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx změny xx xxxxxx s plynem x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx je xxxxxxx cen xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxx zachování xxxxxxxxxxx dodávek a přiměřené xxxxxx naplňování xxxxxxxxx xxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx monitorovat xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxx naplnění, xxxxxxxxx xxx, xx bude xxxxxxxxxxx využívat xxxxxxxxxxxx, xxx nabízí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nařízením Xxxx (EU) 2022/2576 (5).

(16)

Je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2027 xxxxxxxxxx příslušná ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx plynu x&xxxx;xxxx Xxxx, a současně xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx určitou flexibilitu.

(17)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásobníků xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx použít xxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxx sezóny, xxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx svůj xxx včas, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zbytečně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupy.

(19)

Jak xx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxx 2025 xxxxxxxx „Xxxxx plán xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni XX xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxx se xxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx krizím, xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx pro účinná xxxxxxxx x&xxxx;xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zkušenosti získané x&xxxx;xxxxxxxxx vývoje. Xxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx náležitá xxxxxxxxx konceptu chráněných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx i úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k plynu, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx energie x&xxxx;xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyvíjející xx skladbě zdrojů xxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx (XX) 2017/1938 xx proto mělo xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Článek 1

Nařízení (XX) 2017/1938 xx xxxx takto:

1)

V článku 2 xx xxx 27 xxxxxxxxx tímto:

„27)

‚trajektorií xxxxxxxxxx‘ xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6x xxxx.&xxxx;7;“.

2)

Xxxxxx&xxxx;6x xx mění xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;2 xx 5f xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx od 1. října xx 1.&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx cíle xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kapacitu xxxxx podzemních xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a jsou xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;Xx:“

;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských států xxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx plynu, může xx xxxxx xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx naplnění xxxxxxxxxx zásobníků xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, že xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 písm. b) odchýlí xx o 10 procentních xxxx.

5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx ohledu xx xxxxxxxx 1, nad xxxxx možné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 5x x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ostatních členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plynu, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx od xxxx naplnění xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 písm. b) odchýlí xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:

x)

xx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx průměrná xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podzemního xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxx 40 XXx a nachází xx na území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx výjimečně nízkou xxxx vtláčení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 115 xxx.

Xxxxxxx stát může xxxxxx flexibilitu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx to xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxx xxxx chráněným xxxxxxxxxx, nebo xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené v tomto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX.

5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx přetrvávajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx do Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro jedno xxxxxxxx období xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx&xxxx;5x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;19. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx procentních xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx zejména úroveň xxxxxxxx zásobníků, celosvětové xxxxxxx xxxxx, sezónní xxxxxx xxxxxxx zveřejněný xxxx XXXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Při xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx&xxxx;5x xxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx objemy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 xxxxxx článku x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;6x xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;5 xx stejném rozsahu, xxx xxx xxxxxxxx xxxx soulad s cíli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx.

5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xx mohou za xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;5x, xxxxxxxxxx odchýlit xx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx objemu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2.

5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xx mohou za xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveny v odstavci 5a xxxxxx článku, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx o jeden xxxx xxxxxxx šest xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6x odst. 1 x&xxxx;5.

5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx, xxxxx využije xxxxxxxx z flexibilit xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;5x až 5x, xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupinu XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx účincích všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

;

x)

xxxxxxxx&xxxx;6, 7 x&xxxx;8 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se členské xxxxx snaží xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 7.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o rok 2023 x&xxxx;xxxxxxxxxxx roky, xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předloží xx 15.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cíli xxx únor, květen, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx informací, týkající xx xxxxxxxxxx zásobníků xxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx průběžné xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxxxxx pěti let.

U členských xxxxx, xxx které xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2 xx 35&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx naplňování xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxx.

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6x veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxx naplnění. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx roce xxxx xxx naplnění, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx Xxxxxx a skupinu XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.“

;

x)

xxxxxxxx&xxxx;10 x&xxxx;11 xx nahrazují xxxxx:

„10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx každého členského xxxxx může x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k dodržení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx závazných xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx monitoruje x&xxxx;xxxxxxxxxx o souladu s trajektorií xxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupinu XXX. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxx každý členský xxxx xxxxxxxxxx trajektorii xxxxxxxx.

11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx trajektorie xxxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx naplnění, xxxx x&xxxx;xxxxxxx odchýlení xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5x xx 5x, vydá Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, týkající xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx k nápravě xxxxxxxx nebo k minimalizaci xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxx technickým xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podzemních xxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx významu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dodávek xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx skladovací xxxxxxxx xxx XXX.“

3)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;6x xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxx xxxxxx se xxxxx xx to, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx naplňování x&xxxx;xxxxxxxx xxxx naplnění. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6x xxxx.&xxxx;8 a 10 xxxx xxx jasně xxxxxxxx, transparentní, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a prokazatelná. Nesmějí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo řádné xxxxxxxxx vnitřního trhu x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX.“

4)

Xxxxxx&xxxx;6x xx xxxx takto:

a)

v odstavci 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plynu xxxxxxx, aby existovala xxxxxxxx xxxx účastníky xxxx x&xxxx;xxxxx členském xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plynu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plynu xxxx. Xxxx ujednání xxxxxxx, xx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxx 15 % xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx zásobníků xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx letech. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plně využít xxxxxxxxx 15&xxxx;% xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.“

;

x)

x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 xx třetí xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxx xxxxx bez podzemních xxxxxxxxx xxxxx prokáží, xx xxxxxxx xxxxxxxx 1, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxx.“

;

x)

x&xxxx;xxxx.&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx x&xxxx;1. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx průměrnému xxxxxxx xxxxxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx nacházejí nebo“

;

d)

odstavec 6 se xxxxxxx;

5)

Xxxxxx&xxxx;6x xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;2 se xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx xxxxxxxx příslušnému orgánu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx se nacházejí xxxxxxx podzemní xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx ‚xxxxxx xxxxxxx‘) zprávu x&xxxx;xxxxxx naplnění, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6x.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx monitorují xxxxxx xxxxxxxx podzemních zásobníků xxxxx na xxxx xxxxx x&xxxx;xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Příslušný xxxxx xxxxx informace x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx část využitelné xxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xx-xx xx vhodné, může Xxxxxx přizvat Agenturu Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), aby xxxx při xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

;

x)

xxxxxxxx&xxxx;4 x&xxxx;5 xx xxxxxxxxx tímto:

„4.   Skupina XXX je nápomocna Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx a vypracovává xxx Xxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, čímž xxxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx k efektivnějšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxxxxxx nákupu xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/2576 (*1).

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uskladňování xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, mimo jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a pokut xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxx úloha Xxxxxx při xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx úsilí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU) 2022/2576 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxxx solidarity xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx koordinace xxxxxx plynu, spolehlivých xxxxxxxxxxxx cen a přeshraničních xxxxx xxxxx (Úř. věst. L 335, 29.12.2022, s. 1, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2576/oj).“ "

6)

X&xxxx;xx.&xxxx;17x xxxx.&xxxx;1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:

„x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Ruska, xxxx xx xxxxxxxxx v dostupných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 6d xxxx.&xxxx;2.“

7)

Xxxxxx&xxxx;18x xx xxxxxxx.

8)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;22 xx xxxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx 27 až 31, článků 6a xx 6x, čl. 16 xxxx.&xxxx;3, xxxxxx&xxxx;17x, xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;Xx xx xxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2027.“

9)

Xxxxxxx&xxxx;Xx xx zrušuje.

10)

Příloha Ib xx xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXXXX&xxxx;Xx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx naplnění x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6x, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx a rozsah xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;13 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;x), Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx vyhlášení krize xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mající xxxxx xx skladovací zařízení Xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx schopnost plynárenských xxxxxxx xxxxxxx plyn xxxxxxxxx zákazníkům x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx standardem xxx xxxxxxx plynu.“

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Bruselu xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2025.

Xx Xxxxxxxx parlament

předsedkyně

R. XXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;X/2025/2967, 16.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2967/oj.

(2)  Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxx 2025 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 18. července 2025.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2022/1032 ze xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2022, xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) 2017/1938 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;715/2009, pokud xxx o uskladňování xxxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;173, 30.6.2022, x.&xxxx;17, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2022/1032/xx).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/1938 xx xxx 25. října 2017 o opatřeních xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;994/2010 (Xx.&xxxx;xxxx. L 280, 28.10.2017, x.&xxxx;1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2017/1938/xx).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU) 2022/2576 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxxx solidarity xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx koordinace xxxxxx xxxxx, spolehlivých xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (Úř. věst. X&xxxx;335, 29.12.2022, x.&xxxx;1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2022/2576/xx).