Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
29 018 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32025R1733

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32025R1733

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (EU) 2025/1733

xx xxx 18. července 2025,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1938, pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx obdobím

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;194 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxx v oblasti dodávek xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx cen plynu xxxxxxxxx útočnou xxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx 2022, xxxxx Unii xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx dodávek xxxxx, xxxx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2022/1032&xxxx;(3).

(2)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx Ukrajině se Xxxx xxxxx docílit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx naléhavá xxxxxxx xxxxxxxx alternativní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx partnerů prostřednictvím XXX xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti bude xxx zásadní význam xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx spolehlivých xxxxxxxx. Xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2025 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxx xxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx zejména xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1938&xxxx;(4). Kromě toho xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx hranice Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx monitorovat, xxx je xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxx xxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v nařízení (XX) 2017/1938, xxx Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k útočné válce Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx Unie xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx nezávislosti na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přispěje x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zabezpečování bezpečnosti xxxxxxx, xxx představuje xxxx klíčový xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx o odstranění xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx plynu pocházejícího x&xxxx;Xxxxx.

(3)

Xxxxxxxx (XX) 2022/1032 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1938 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek zemního xxxxx v Unii, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx plynu xx xxxxxxx 30&xxxx;% xxxxxxx xxxxx, který xx v Unii spotřebuje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dodávek zemního xxxxx, neboť v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a trajektorie xxxxxxxxxx, který má xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxxx daného xxxx xxxxxxxx x&xxxx;90&xxxx;%, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx průběžných xxxx xxx každý xxxxxxx xxxx xx únor, xxxxxx, červenec a září, xxxxxxx xxxxx energetické xxxxx xxxxxxxx útočnou xxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx zásadní xxxx xxx zvládání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nejistoty xx xxxx a cenové xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx oproti období 2022–2023 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx trh x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx napjatý x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx soutěž o celosvětové xxxxxxx LNG může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx stěžejní úlohu.

(7)

Povinnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx roční trajektorií xxxxxxxxxx a zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1938 xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2025.

(8)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxx xx xx, xx xx Xxxxxx daří xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx dovozu xxxxx, měl xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxx potřeby Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx rychle xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx tržní xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx využít xxxxxxxx xxxxxxx podmínky a snížit xxx ceny xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx zejména xxxx xxx xxxxxxx splnit xxx xxxxxxxx kdykoli x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx xx 1. prosince s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxx těžebního období xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx naplnění xx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx trajektorií xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx xx 1. prosince xxxxxx xxxx. Trajektorie xxxxxxxxxx by xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxxxxxxxx xxxxxx zásobníků takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx flexibilitu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx X(2025)1481 xx dne 5.&xxxx;xxxxxx 2025 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v roce 2025.

(11)

V případě xxxxxxxxx podmínek, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx efektivnímu xxxxxxxx xxxxxxxxx, nízké xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, vysoké xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (EU) 2017/1938, xx členské xxxxx xxxx mít xxxxxxx odchýlit xx xx xxxx naplnění xx x&xxxx;xxxxx procentních xxxx.

(12)

Xxxxx toho v případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tržních xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx manipulace x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zásobníků, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2017/1938, by Xxxxxx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxxx stávajícího xxxxx energetické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx naplňování xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a tyto xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx 2025.

(14)

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx reagovat xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx cen energie x&xxxx;xxxxxxxxx postupného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx zásobníků.

(15)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx monitorovat xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxx naplnění, xxxxxxxxx xxx, xx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx nabízí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/2576 (5).

(16)

Je xxxxx nezbytné do xxxxx xxxx 2027 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx předvídatelnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx, a současně xxxxx xx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o plnění xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx použít xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx splnit svůj xxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx po vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a zjednodušení a s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxx zlepšení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zavádět zbytečně xxxxxxxxxxxx administrativní postupy.

(19)

Jak xx uvedeno ve xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 26. února 2025 xxxxxxxx „Xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx Xxxxxx dosud xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XX xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxx xx zvýšila xxxxxxxx vůči případným xxxxxxxx energetickým xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a je nutné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx dodávek, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Mimo xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx soutěže x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx i úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx s úlohou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyvíjející xx skladbě xxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx (EU) 2017/1938 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxx (EU) 2017/1938 xx xxxx xxxxx:

1)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxx 27 xxxxxxxxx tímto:

„27)

‚trajektorií xxxxxxxxxx‘ xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx naplňování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;6x xxxx.&xxxx;7;“.

2)

Xxxxxx&xxxx;6x xx mění xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;2 xx 5x xxxxxxx xxxxx každoročně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx xx 1. prosince xxxxx xxxx xxxx naplnění xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a jsou xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;Xx:“

;

x)

xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 a aniž xx dotčena povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plynu, xxxx xx xxxxx členský xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxx s tímto nařízením, xxxxxxxxxx, xx se xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;10 xxxxxxxxxxx xxxx.

5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxx xxxxx xxxxx odchylky x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 5x x&xxxx;xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxx procentních xxxx, xxxxx:

x)

xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx jeho průměrná xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobníku, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než 40 XXx a nachází xx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx nízkou xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 115 xxx.

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx flexibilitu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx připojených xxxxxxxxx xxxxx dodávat xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx fungování xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX.

5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek x&xxxx;xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxx pro jedno xxxxxxxx období míru xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;5x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aktu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;19. Xxxx zvýšení nepřekročí xxxxxxx pět procentních xxxx. Komise xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zejména úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxx, celosvětové xxxxxxx plynu, xxxxxxx xxxxxx dodávek xxxxxxxxxx xxxx XXXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;5x xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx odstavcem xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;6x odst. 1 x&xxxx;5 xx stejném xxxxxxx, xxx byl zajištěn xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx použitelnými xxx xxxxxxx xxxxx.

5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;5x, xxxxxxxxxx xxxxxxxx až x&xxxx;xxx xxxx osmdesát xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2.

5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;5x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx o jeden xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx procentního bodu xx průměrné roční xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6x xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;5.

5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z flexibilit xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;5x xx 5x, xxxxxxxxxx Xxxxxx a okamžitě xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupinu XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

;

x)

xxxxxxxx&xxxx;6, 7 x&xxxx;8 xx nahrazují xxxxx:

„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx dosažení cíle xxxxxxxx xx členské xxxxx xxxxx dodržovat xxxxxxxxxxx naplňování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 7.

7.   Pokud xxx x&xxxx;xxx 2023 x&xxxx;xxxxxxxxxxx roky, xxxxx xxxxxxx xxxx s podzemními xxxxxxxxx xxxxx předloží xx 15.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s průběžnými xxxx xxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a září, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vychází z průměrné xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx.

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, pro které xx xxx naplnění xxxxxx xxxxx odstavce 2 xx 35&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxx.

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skupinu XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx naplnění. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx roce xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx s plynem. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx naplnění xxxxxxxx, xxxxxxxxxx o tom xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx GCG x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxx xxx naplnění nedodržel, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.“

;

x)

xxxxxxxx&xxxx;10 x&xxxx;11 xx xxxxxxxxx tímto:

„10.   Příslušný xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx může x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k dodržení xxxxxxxxxxx naplňování, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxxxxxx naplňování monitoruje x&xxxx;xxxxxxxxxx o souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, do xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx orientační trajektorii xxxxxxxx.

11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx trajektorie xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx odchýlení xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5x xx 5x, xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX a dotčenými členskými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata k nápravě xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx mimo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obtížným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a specifické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx technickým vlastnostem x&xxxx;xxxxxxxx podzemních xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx podzemních xxxxxxxxx plynu s nízkou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXX.“

3)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;6x xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dodržení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx naplnění. Všechna xxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;6x xxxx.&xxxx;8 x&xxxx;10 xxxx být xxxxx xxxxxxxx, transparentní, přiměřená, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Nesmějí xxxxxxxxxxx narušovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek plynu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx v Unii. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx GCG.“

4)

Článek 6c xx xxxx xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 se xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plynu xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účastníky xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx podzemních xxxxxxxxx plynu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zásobníky xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx do 1.&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zásob xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 15&xxxx;% průměrné xxxxx spotřeby plynu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx letech. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacita nebo xxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx podzemních zásobníků xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx 15&xxxx;% těchto xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx možné xxxxxx.“

;

x)

x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Členské xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx 1, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxx.“

;

x)

x&xxxx;xxxx.&xxxx;5 xxxxxx pododstavci xx xxxxxxx&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxxxx tímto:

„a)

zajistí, xxx kdykoli xxxx 1. xxxxxx x&xxxx;1. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skladovací xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx během xxxxxxxxx xxxxxx v předcházejících xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, v nichž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“

;

x)

xxxxxxxx 6 xx xxxxxxx;

5)

Xxxxxx&xxxx;6x xx mění xxxxx:

x)

xxxxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;2 xx nahrazují xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zásobníky xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx ‚xxxxxx xxxxxxx‘) zprávu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6x.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx a v příslušných xxxxxxxxx určený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx monitorují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podávají Komisi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx část xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx k dispozici.

Je-li xx vhodné, může Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), aby xxxx při xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

;

x)

xxxxxxxx&xxxx;4 x&xxxx;5 xx nahrazují xxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX je xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx sladění x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx cíle naplnění. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxx, xxxxx nabízejí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx zavedené xxxxxxxxx Xxxx (EU) 2022/2576 (*1).

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx a k prosazování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, mimo jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a pokut xxxxx xxxxxxxxxx trhu. Tím xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto odstavce.

(*1)  Nařízení Xxxx (XX) 2022/2576 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxxx solidarity xxxxxxxxxxxxxxx lepší xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (Úř. věst. L 335, 29.12.2022, s. 1, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2576/oj).“ "

6)

X&xxxx;xx.&xxxx;17x xxxx.&xxxx;1 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, které xxx:

„x)

xxxxxxxxx o podílu xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx v dostupných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, xxxxx poskytly členské xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;6x xxxx.&xxxx;2.“

7)

Xxxxxx&xxxx;18x xx zrušuje.

8)

V článku 22 xx čtvrtý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx 27 až 31, xxxxxx&xxxx;6x xx 6x, xx.&xxxx;16 odst. 3, xxxxxx&xxxx;17x, xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;Xx xx použijí xx 31. prosince 2027.“

9)

Xxxxxxx&xxxx;Xx xx xxxxxxx.

10)

Xxxxxxx&xxxx;Xx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXXXX&xxxx;Xx

Xxxxxxx odpovědnost xx xxx naplnění x&xxxx;xxxxxxxxxxx naplňování

Pokud xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 6a, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za skladovací xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx a rozsah xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx určí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;13 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;x), Slovensko x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxx vyhlášení xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mající xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vážně xxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.“

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx v platnost

Toto nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2025.

Za Xxxxxxxx parlament

předsedkyně

R. XXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. BJERRE

(1)   Úř. věst. C, C/2025/2967, 16.6.2025, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/X/2025/2967/xx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2025 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2025.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2022/1032 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2022, xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) 2017/1938 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;715/2009, xxxxx xxx o uskladňování xxxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;173, 30.6.2022, s. 17, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2022/1032/xx).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/1938 xx xxx 25. října 2017 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnosti dodávek xxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 994/2010 (Xx.&xxxx;xxxx. L 280, 28.10.2017, x.&xxxx;1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/1938/oj).

(5)  Nařízení Xxxx (XX) 2022/2576 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx lepší xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, spolehlivých xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx plynu (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;335, 29.12.2022, x.&xxxx;1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2022/2576/xx).