Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 941 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32025R1733

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32025R1733

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2025/1733

xx xxx 18. července 2025,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1938, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zimním xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;194 xxxx.&xxxx;2 xxxx smlouvy,

s ohledem xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výboru (1),

po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

V reakci na xxxxx v oblasti dodávek xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx plynu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx proti Ukrajině xx xxxxx 2022, xxxxx Unii přiměla xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx potenciálním xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2022/1032 (3).

(2)

Od xxxxxxx xxxxxx války Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezávislosti xx xxxxx xxxxxxx. Tím xx zdůrazněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx od spolehlivých xxxxxxxx. Xxx 17. června 2025 předložila Xxxxxx xxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1938&xxxx;(4). Xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ruského plynu, xxxxx překračuje xxxxxxx Xxxx. Tato opatření xxxxxx pomohou xxxxxxxxxxx, xxx xx ruský xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v nařízení (XX) 2017/1938, xxx Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx válce Xxxxx proti Xxxxxxxx xx Xxxx měla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx naplnění xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx klíčový xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx závislosti na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx.

(3)

Xxxxxxxx (EU) 2022/1032 xxxxxxx změnou nařízení (XX) 2017/1938 dočasný xxxxxx rámec pro xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx zásobníků xxxxx x&xxxx;xxxxx posílit xxxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;Xxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx měsících, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podzemní xxxxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx, neboť x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx, xxx zásobníky xxxxx byly xx 1.&xxxx;xxxxxxxxx daného xxxx xxxxxxxx z 90 %, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx členský xxxx na xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a září, xxxxxxx xxxxx energetické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx roli xxx xxxxxxxx výpadků xxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxx volatility.

(6)

Navzdory xxxx, že se xxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx 2022–2023 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx evropský xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejasná. Xxxxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx stěžejní úlohu.

(7)

Povinnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx roční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, skončí xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1938 xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2025.

(8)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a zemí dodávajících xxxx, je xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxx xx xx, xx xx Evropě xxxx xxxxxxxx xxxxxx spojené x&xxxx;xxxx strukturou xxxxxx xxxxx, měl xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx potřeby Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx energetickou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx rychle xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx podmínky, x&xxxx;xxxxxxx využít xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxx plynu x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxx státy xx zejména xxxx xxx možnost xxxxxx xxx xxxxxxxx kdykoli x&xxxx;xxxxxx xx 1. října xx 1.&xxxx;xxxxxxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásob xxxxxxxxxxxx xxxx naplnění xx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx trajektorií xxxxxxxxxx, které členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx naplnění, xx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx roku. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx však xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx měli v průběhu xxxx dostatečnou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx X(2025)1481 xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2025 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zásobníků xxxxx x&xxxx;xxxx 2025.

(11)

V případě xxxxxxxxx podmínek, jako xxxx náznaky obchodních xxxxxxxx, xxxxx brání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx naplnění xxxxxxxxx, xxxxx sezónní xxxxxx xxxxxxx, vysoké xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx a zdražily xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2017/1938, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx naplnění xx o deset xxxxxxxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxx toho v případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx možné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx bránících nákladově xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx v souladu s nařízením (XX) 2017/1938, xx Xxxxxx měla být xxxxxxx pravomoc xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dalších pět xxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx energetické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx potvrdilo xxxxxxxxx dopad požadavků xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxx plynu a tyto xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xx roce 2025.

(14)

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx změny xx trzích s plynem x&xxxx;xxxxxxx k plnění xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx energie x&xxxx;xxxxxxxxx postupného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxx a přiměřené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx splnit xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx zavedený xxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/2576 (5).

(16)

Je xxxxx xxxxxxxx do xxxxx roku 2027 xxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx předvídatelnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx plynu x&xxxx;xxxx Xxxx, a současně xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx flexibilitu.

(17)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxx splnit xxxx xxx včas, mělo xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost prvním xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a zjednodušení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx rámce xxxxxxxxxxx bezpečnosti Unie xx xxxx nařízení xxxxxx zavádět xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx administrativní postupy.

(19)

Jak xx xxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 26.&xxxx;xxxxx 2025 xxxxxxxx „Xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx Xxxxxx dosud xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx XX xxx zvládání xxxxxxxx nárůstů xxx xx vnitřním xxxx. Xxx se zvýšila xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx dodávek, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Mimo xxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konceptu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k plynu, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a vodík, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx (EU) 2017/1938 xx proto mělo xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxx (EU) 2017/1938 xx mění xxxxx:

1)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx bod 27 xxxxxxxxx xxxxx:

„27)

‚xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx‘ xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxxx v souladu s čl. 6a xxxx.&xxxx;7;“.

2)

Xxxxxx&xxxx;6x se xxxx xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;2 xx 5f xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kdykoli x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx xx 1. prosince splní xxxx cíle xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx přímo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v příloze Ib:“

;

b)

vkládají xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1 a aniž xx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx plynu, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx obtížných xxxxxxxx, které omezují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto nařízením, xxxxxxxxxx, xx se xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxx xx o 10 procentních xxxx.

5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxx xxxxx možné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 5x x&xxxx;xxxx xx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx naplnit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxx, xx se od xxxx xxxxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 písm. b) odchýlí xx x&xxxx;xxx procentních xxxx, xxxxx:

x)

xx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx vyšší xxx xxxx průměrná xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx letech xxxx

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 40 XXx x&xxxx;xxxxxxx xx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxx 115 xxx.

Xxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci pouze xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx dopad na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s plynem. Xxxxxx ve spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené v tomto xxxxxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX.

5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx přetrvávajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států, xx Xxxxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxx pro jedno xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx povolenou xxxxx xxxxxxxx&xxxx;5x xxxxxx článku xxxxxxxxxxxxxxx aktu v přenesené xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;19. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx procentních xxxx. Komise xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, celosvětové xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx dodávek zveřejněný xxxx ENTSOG a náznaky xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 5a xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 tohoto článku x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;6x xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;5 xx xxxxxxx rozsahu, xxx xxx zajištěn xxxx soulad x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx mohou xx xxxxx podmínek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v odstavci 5a, xxxxxxxxxx xxxxxxxx až x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx od objemu xxxxxxxxxxx v odstavci 2.

5e.   Členské státy xx mohou xx xxxxx podmínek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v odstavci 5a xxxxxx xxxxxx, rozhodnout xxxxxxxx až x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx šest xxxxx xxxxxxxxxxx bodu xx průměrné xxxxx xxxxxxxx plynu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6x xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;5.

5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx, xxxxx využije xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;5x až 5e, xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

;

x)

xxxxxxxx&xxxx;6, 7 x&xxxx;8 xx nahrazují xxxxx:

„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx naplňování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 7.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxx 2023 x&xxxx;xxxxxxxxxxx roky, xxxxx xxxxxxx xxxx s podzemními xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 15. září předchozího xxxx Xxxxxx trajektorie xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxx únor, xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx podobě. Trajektorie xxxxxxxxxx a příslušné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pěti xxx.

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xx cíl xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 xx 35&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxx roční spotřeby xxxxx, se průběžné xxxx xxxxxxxxxxx naplňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sníží.

Komise xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx GCG x&xxxx;xxxxxxxxxx trajektoriích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 6b veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x&xxxx;xxxxx roce xxxx xxx naplnění, přijme xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx s plynem. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx o tom xxxxxxxxx Xxxxxx a skupinu XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.“

;

x)

xxxxxxxx&xxxx;10 x&xxxx;11 xx nahrazují xxxxx:

„10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6x přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k dodržení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx závazných xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx orientační xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx a trvalého xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx naplnění, xxxx x&xxxx;xxxxxxx odchýlení od xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5x xx 5x, xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx se xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx k nápravě xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obtížným xxxxxxxxx nebo nepříznivým xxxxxx podmínkám x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx členských států, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobníků xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx podzemních xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx hodnotou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacitě xxx XXX.“

3)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;6x se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxx xxxxxx se xxxxx xx xx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dodržení xxxxxxxxxxx naplňování x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6x xxxx.&xxxx;8 x&xxxx;10 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Nesmějí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx. Členské xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX.“

4)

Xxxxxx&xxxx;6x se xxxx xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx stát xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plynu xxxxxxx, xxx existovala xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účastníky trhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx xx využijí xxxxxx zásob odpovídající xxxxxxx 15&xxxx;% xxxxxxxx xxxxx spotřeby xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx však xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx podzemních zásobníků xxxxx plně využít xxxxxxxxx 15&xxxx;% těchto xxxxxx zásob, skladuje xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.“

;

x)

x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Členské xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx 1, a uvědomí x&xxxx;xxx Xxxxxx.“

;

x)

x&xxxx;xxxx.&xxxx;5 xxxxxx pododstavci xx písmeno a) nahrazuje xxxxx:

„x)

xxxxxxx, xxx xxxxxxx mezi 1. xxxxxx x&xxxx;1. xxxxxxxxx objemy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx průměrnému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx pěti letech, xxxxxxxx mimo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, v nichž se xxxxxxxxx nacházejí xxxx“

;

x)

xxxxxxxx 6 xx zrušuje;

5)

Článek 6d xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zásobníky xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx ‚xxxxxx subjekt‘) xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;6x.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx členského státu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx monitorují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobníků xxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxx zbytečného xxxxxxx podávají Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx uvede xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plynu x&xxxx;Xxxxx, xxxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx členském xxxxx, xxxx část využitelné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx k dispozici.

Je-li xx vhodné, xxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx (ACER), xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

;

x)

xxxxxxxx&xxxx;4 x&xxxx;5 xx nahrazují xxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx a vypracovává pro Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx naplňování, čímž xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx k zajištění xxxxxxx cíle naplnění. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxx k efektivnějšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx agregace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx zavedené xxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/2576 (*1).

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx opatření k plnění xxxx xxxxxxxx a k prosazování xxxxxxxxxx uskladňování xxxx xxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxx xxxxx cíl xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odrazujících xxxxxx a pokut xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxx úloha Xxxxxx při monitorování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx odstavce.

(*1)  Nařízení Xxxx (XX) 2022/2576 xx dne 19.&xxxx;xxxxxxxx 2022 o posílení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx plynu (Úř. věst. L 335, 29.12.2022, s. 1, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2576/oj).“ "

6)

X&xxxx;xx.&xxxx;17x xxxx.&xxxx;1 xx doplňuje xxxx písmeno, xxxxx xxx:

„x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx v dostupných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx členské xxxxx v souladu s čl. 6d xxxx.&xxxx;2.“

7)

Xxxxxx&xxxx;18x xx xxxxxxx.

8)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;22 xx xxxxxx pododstavec xxxxxxxxx tímto:

„Ustanovení xx.&xxxx;2 xxxx 27 xx 31, článků 6a xx 6x, xx.&xxxx;16 odst. 3, xxxxxx&xxxx;17x, xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;Xx se xxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2027.“

9)

Příloha Ia xx zrušuje.

10)

Příloha Ib se xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXXXX&xxxx;Xx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx cíl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;6x, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx skladovací xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx odpovědnosti Slovenska x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx je xxxxxx xxxxxx&xxxx;13 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;x), Slovensko x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx vyhlášení krize xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx skladovací xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx, která xx mohla vážně xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx plynu nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx plynu.“

Článek 2

Vstup x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2025.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. METSOLA

Za Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;X/2025/2967, 16.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2967/oj.

(2)  Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2025 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2025.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2022/1032 xx xxx 29. června 2022, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (EU) 2017/1938 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;715/2009, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zemního xxxxx (Úř. věst. L 173, 30.6.2022, s. 17, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2022/1032/xx).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1938 xx xxx 25. října 2017 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 994/2010 (Xx.&xxxx;xxxx. L 280, 28.10.2017, x.&xxxx;1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2017/1938/xx).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/2576 xx xxx 19. prosince 2022 x&xxxx;xxxxxxxx solidarity xxxxxxxxxxxxxxx lepší xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx plynu (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;335, 29.12.2022, s. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2022/2576/xx).