Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 916 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32025R1733

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32025R1733

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2025/1733

xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2025,

xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) 2017/1938, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx uskladňování xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jeho dodávek xxxx xxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA EVROPSKÉ XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 194 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,

xx postoupení návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

V reakci na xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a bezprecedentní xxxxxx cen xxxxx xxxxxxxxx útočnou xxxxxx Xxxxx proti Ukrajině xx února 2022, xxxxx Unii xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a komplexně xxxxxx x&xxxx;xxxxx zabránit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z dalšího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2022/1032&xxxx;(3).

(2)

Xx začátku xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx Xxxx snaží xxxxxxx xxxxxxxx nezávislosti xx xxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx alternativní xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX nebo xxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxx xxxx závislosti. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx bude xxx zásadní xxxxxx xxxxxxxxx alternativních xxxxxxx xxxxxxx od spolehlivých xxxxxxxx. Dne 17.&xxxx;xxxxxx 2025 xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ruského xxxxx do Xxxx, xxxxx zahrnuje zejména xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1938&xxxx;(4). Xxxxx xxxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx umožňující zavedení xxxxxxxxxxxx a účinného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx překračuje hranice Xxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxx pomohou xxxxxxxxxxx, xxx xx ruský xxxx uskladněn x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxx xxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxxx o skladování xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2017/1938, xxx Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx Ukrajině xx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx směrem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx fosilních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nástroj x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx.

(3)

Xxxxxxxx (EU) 2022/1032 xxxxxxx změnou xxxxxxxx (XX) 2017/1938 dočasný xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx zásobníků xxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 30&xxxx;% xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxxxx podzemní xxxxxxxxx xxxxx a dobrovolné xxxxxxx poptávky po xxxxx významně přispívají x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, neboť x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nerovnováhy mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dodávek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxxxxxx závazného xxxx xxxxxxxx a trajektorie xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx z 90 %, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx průběžných xxxx xxx každý xxxxxxx xxxx xx únor, xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vyvolané útočnou xxxxxx Xxxxx proti Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx 2022–2023 podstatně xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx trh x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx napjatý x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxx vystavit xxxxxxx riziku xxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásobníky plynu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx států řídit xx roční trajektorií xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx každoročně xx 1.&xxxx;xxxxxxxxx dosaženo xxxx xxxxxxxx, skončí podle xxxxxxxx (XX) 2017/1938 xxx 31. prosince 2025.

(8)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a zemí xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx změněnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx situaci.

(9)

S ohledem xx xx, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx plynu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tržním xxxxxxx. Měl by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx využít xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxx plynu x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx kdykoli x&xxxx;xxxxxx xx 1. října xx 1.&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásob xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které členské xxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, aby byl xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx v období xx 1.&xxxx;xxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Trajektorie xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx orientační x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zásobníků takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k doporučení Xxxxxx X(2025)1481 xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2025 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2025.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx náznaky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx brání xxxxxxxxx efektivnímu naplnění xxxxxxxxx, nízké sezónní xxxxxx xxxxxxx, vysoké xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx nepředvídané xxxxxxxxx okolnosti, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx schopnost zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (EU) 2017/1938, xx xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx se xx cíle xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxxxxxxx nepříznivých tržních xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx možné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2017/1938, xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aktu x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci. Toto xxxxxxx xx nemělo xxxxxxxxx xxxxxxx pět xxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx Xxxxxx potvrdilo xxxxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxx plynu a tyto xxxxxxxxx účinky xx xxxx xxx zachovány x&xxxx;xx xxxx 2025.

(14)

Zároveň xx xxxx xxxxxxxx xxxx reagovat xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx změny xx xxxxxx s plynem x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx cen xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx zásobníků.

(15)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxx pomoci xxxxxx xxx naplnění, xxxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příležitostí, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nařízením Xxxx (EU) 2022/2576&xxxx;(5).

(16)

Xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2027 xxxxxxxxxx příslušná ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxx zásobníků plynu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx zásobníků xxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx flexibilitu.

(17)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, že příslušná xxxxxxxxxx o plnění zásobníků xxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxx zimní xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx splnit svůj xxx včas, xxxx xx toto nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a zjednodušení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zlepšení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie xx xxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupy.

(19)

Jak xx xxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 26. února 2025 xxxxxxxx „Xxxxx plán xxx cenově xxxxxxxxx xxxxxxx“, nedávná xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni XX xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nárůstů cen xx vnitřním xxxx. Xxx se xxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxx energetickým xxxxxx, xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx a je nutné xxxxxxx xxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vývoje. Mimo xxxx xx xxxx xxx věnována xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže a řádnému xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx i úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a vodík, xxxxx s úlohou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xx skladbě xxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx (XX) 2017/1938 xx xxxxx mělo xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Nařízení (XX) 2017/1938 xx mění xxxxx:

1)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxx 27 xxxxxxxxx xxxxx:

„27)

‚xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx‘ xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx podzemní xxxxxxxxx plynu xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxx plán naplňování xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxxx v souladu s čl. 6a xxxx.&xxxx;7;“.

2)

Xxxxxx&xxxx;6x se xxxx xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 se návětí xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;2 xx 5x xxxxxxx xxxxx každoročně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a jsou přímo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;Xx:“

;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, které xxxxx:

„5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxx xx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx omezují xxxxxxxxx xxxxxxxx naplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením, xxxxxxxxxx, že se xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odst. 1 písm. b) odchýlí xx x&xxxx;10 xxxxxxxxxxx xxxx.

5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1, nad xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 5x x&xxxx;xxxx xx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:

x)

xx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx průměrná xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx letech xxxx

x)

xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 40 TWh a nachází xx xx xxxxx xxxxxx členského státu, xxxxxxxx výjimečně nízkou xxxx vtláčení, xxxxx xxxxxxxxx prodlužuje xxxxxx xxxxxxxx nad 115 xxx.

Xxxxxxx stát může xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, nemá-li xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx svým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx negativní xxxxx na fungování xxxxxxxxx xxxx s plynem. Xxxxxx ve xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxxxxx posoudí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx GCG.

5c.   V případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, se Xxxxxx svěřuje xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx míru xxxxxxxx povolenou xxxxx xxxxxxxx&xxxx;5x tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aktu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;19. Xxxx xxxxxxx nepřekročí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxx zásobníků, celosvětové xxxxxxx plynu, sezónní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ENTSOG x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Při xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx&xxxx;5x xxxxxx článku x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx odstavcem upraví Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;6x odst. 1 x&xxxx;5 xx xxxxxxx rozsahu, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx použitelnými xxx xxxxxxx státy.

5d.   Členské xxxxx xx xxxxx za xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v odstavci 5a, xxxxxxxxxx xxxxxxxx až x&xxxx;xxx celé osmdesát xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx objemu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2.

5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx podmínek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;5x xxxxxx xxxxxx, rozhodnout xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx bodu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6x odst. 1 x&xxxx;5.

5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;5x xx 5x, xxxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupinu XXX x&xxxx;xxxxxxx přímo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx flexibilit.“

;

c)

odstavce 6, 7 x&xxxx;8 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx dosažení cíle xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx snaží xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx naplňování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 7.

7.   Pokud xxx o rok 2023 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, každý xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plynu xxxxxxxx xx 15. září xxxxxxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s průběžnými cíli xxx únor, xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx informací, týkající xx xxxxxxxxxx zásobníků xxxxx xx jeho xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pěti xxx.

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 2 xx 35&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxx xxxxx spotřeby xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sníží.

Komise xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx naplňování xxxxxxxxxxxx členskými státy.

8.   Každý xxxxxxx stát přijme x&xxxx;xxxxxxx s článkem 6b xxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxx naplnění. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx členský stát xxx xxxxxxxx nedodrží, xxxxxxxxxx o tom informuje Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx důvody, proč xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx opatření.“

;

d)

odstavce 10 x&xxxx;11 xx nahrazují xxxxx:

„10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k dodržení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Průběžně soulad x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informuje skupinu XXX. Xxxxxx pravidelně xxxxxxx GCG xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx trajektorie xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ohrožuje splnění xxxx naplnění, nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5a až 5x, xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nebo k minimalizaci xxxxxx xx bezpečnost xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx k případným xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx podmínkám a specifické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnostem x&xxxx;xxxxxxxx podzemních zásobníků xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plynu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx hodnotou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXX.“

3)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;6x xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dosažení xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xx.&xxxx;6x xxxx.&xxxx;8 x&xxxx;10 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Nesmějí xxxxxxxxxxx narušovat hospodářskou xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxx ohrožovat xxxxxxxxxx dodávek plynu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxxx o daných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX.“

4)

Xxxxxx&xxxx;6x xx xxxx takto:

a)

v odstavci 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx xx využijí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 15&xxxx;% xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxx státě xxx xxxxxxxxxx zásobníků plynu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technická xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plně xxxxxx xxxxxxxxx 15&xxxx;% těchto xxxxxx zásob, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx technicky možné xxxxxx.“

;

x)

x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Členské xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plynu prokáží, xx splňují xxxxxxxx 1, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxx.“

;

x)

x&xxxx;xxxx.&xxxx;5 xxxxxx pododstavci xx písmeno a) nahrazuje tímto:

„a)

zajistí, xxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx a 1. xxxxxxxxx xxxxxx zásob xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skladovací kapacity x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx pěti letech, xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v předcházejících xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo“

;

d)

odstavec 6 xx xxxxxxx;

5)

Xxxxxx&xxxx;6x xx mění takto:

a)

odstavce 1 x&xxxx;2 se xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx x&xxxx;xxxxxx členském xxxxx, x&xxxx;xxxx se nacházejí xxxxxxx podzemní zásobníky xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx (dále xxx ‚xxxxxx xxxxxxx‘) xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6x.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx členského státu xx xxxxx každého xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podzemních xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx a bez zbytečného xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx z Ruska, xxxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xx-xx xx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxx xxxx při xxxxx xxxxxxxxxxxx nápomocna.“

;

b)

odstavce 4 x&xxxx;5 xx nahrazují xxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX xx nápomocna Xxxxxx xxx monitorování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pro Xxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxx opatření k zajištění xxxxxxx sladění v případě, xx se členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx agregace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (EU) 2022/2576 (*1).

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uskladňování xxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxxx xxxx tento xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trhu. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto odstavce.

(*1)  Nařízení Xxxx (XX) 2022/2576 xx xxx 19. prosince 2022 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, spolehlivých xxxxxxxxxxxx xxx a přeshraničních xxxxx xxxxx (Úř. věst. L 335, 29.12.2022, s. 1, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2576/oj).“ "

6)

X&xxxx;xx.&xxxx;17x xxxx.&xxxx;1 xx doplňuje xxxx písmeno, xxxxx xxx:

„x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plynu xxxxxxxxxxxxx z Ruska, xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízeních Unie, xxxxx xxxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6x xxxx.&xxxx;2.“

7)

Xxxxxx&xxxx;18x xx xxxxxxx.

8)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;22 xx xxxxxx pododstavec xxxxxxxxx tímto:

„Ustanovení xx.&xxxx;2 xxxx 27 až 31, článků 6a xx 6x, xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;3, xxxxxx&xxxx;17x, čl. 20 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;Xx xx xxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2027.“

9)

Xxxxxxx&xxxx;Xx xx xxxxxxx.

10)

Xxxxxxx&xxxx;Xx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXXXX&xxxx;Xx

Xxxxxxx odpovědnost xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx naplňování

Pokud xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx a trajektorii xxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;6x, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx sdílejí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Dolní Xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;13 a v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;x), Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxx vyhlášení xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zařízení Xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxx xxxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx.“

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx po vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Bruselu xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2025.

Za Xxxxxxxx parlament

předsedkyně

R. XXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx; Úř. věst. C, C/2025/2967, 16.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2967/oj.

(2)  Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2025 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2025.

(3)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2022/1032 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2022, xxxxxx se mění xxxxxxxx (XX) 2017/1938 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;715/2009, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zemního xxxxx (Úř. věst. L 173, 30.6.2022, s. 17, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2022/1032/xx).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1938 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2017 o opatřeních na xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx plynu a o zrušení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;994/2010 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;280, 28.10.2017, x.&xxxx;1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/1938/oj).

(5)  Nařízení Xxxx (XX) 2022/2576 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxxx solidarity xxxxxxxxxxxxxxx lepší xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx plynu (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;335, 29.12.2022, x.&xxxx;1, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2576/oj).