Plné znění - 32025D1785

(1)

Xxxxx článku 13 xxxxxxxx&xxxx;2009/48/XX xx předpokládá, xx hračky, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, na něž xxxx odkazy xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, stanovenými x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx&xxxx;2009/48/XX a v příloze II xxxxxxx směrnice.

(2)

Dne 4.&xxxx;xxxxx 2023 přijala Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2023/740&xxxx;(2), x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx. Xx xxxxxxx byla xxxxxxxx norma XX 71-1:2014+X1:2018 Xxxxxxxxxx hraček – Xxxx 1: Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxx 2024 Německo vzneslo xxxxxxxx námitku xxxxxxx xxxxx XX 71-1:2014+X1:2018, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xx kterých xx jezdí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx je xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxx, že xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx kolečka jsou xxxxx xxxxxxxxx v jeho xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx formální xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;2009/48/XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxx námitky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zajistily, xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx nichž xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uříznutí, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx, xx xx kolečko nachází x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx používání hračky xx dosah, zejména x&xxxx;xxxxxxx na xx, xx xxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx volné x&xxxx;xxxx sedí xxxxx. Xxxx xxxxx k rozdrcení, xxxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx sklouznutí po xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx představují, nejsou xxxxxx XX 71-1 xxxx xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx wave rolleru x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx rizik xxxxx hry. Ačkoli xxxxxxxxxxxxx norma EN 71-1:2014+X1:2018 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ne xxxxxxx xxxxx, kde xxxx dojít x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx, zaseknutí xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx; požadavky xx xxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxx kola xxxx xxxxxxxxx na xxxxx) xxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a posuvné xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxx xx však xxxxxxxxxx xx xxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxx xxx hračky, xx xxxxxxx se xxxxx, xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a uříznutí, x&xxxx;xxxxx, kde xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxx „hnacího xxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxx 3.19 xxxx xxxxx konkrétně wave xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx prstu. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici 2009/48/ES, přestože xxxx x&xxxx;xxxxxxx s harmonizovanou xxxxxx XX 71-1:2014+X1:2018.

(7)

Xxx 28.&xxxx;xxxxx 2024 Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Německem v informačním xxxxxxx&xxxx;(3) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1025/2012&xxxx;(4).

(8)

Xxxxxxxxx výbor 52 Xxxxxxxxxx výboru pro xxxxxxxxxxx (CEN) (dále xxx „xxxxx&xxxx;XXX/XX 52“) xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, kterou Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx specifické riziko x&xxxx;xxxxx xxxxxx, u kterého x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxxx&xxxx;XXX/XX 52 se xxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxx tyče xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;xx xxxx 12 mm, x&xxxx;xxxxxx, xx hračka, xx kterou x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 4.15.1.6 xxxx. x), xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;XXX/XX 52 vycházelo xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx námitce xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tyč xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a rámem x&xxxx;xxx xx, xxxx kdyby xxxx xxxxxx byly xxxxxx úzké a nebylo xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, jak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx představuje xxxxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dodržení xxxxxxxxx xxxxx zranění xxxxxxxx xxxxx alespoň xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx&xxxx;XXX/XX 52 však xxxx upozornil na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zjistily xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: návrh xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.15 xxxxxxx nové požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxx rozdrcení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxx.

(9)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxx výboru CEN/TC 52 xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx uříznutí xxxxx, uvěznění a rozdrcení xxxx x&xxxx;xxxxxxxx rotujícího xxxxxxx xxxx rozdrcení xxxxx či ruky xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx. Podle Xxxxxxx revize xxxx 4.15 harmonizované normy XX 71-1:2014+X1:2018 xxxxxxxxx xxxxxx rizikových xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx normy v současné xxxx xxxxxxx rizika xxx tento zvláštní xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx jezdí, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx tudíž xxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxx xx bezpečnost, které xxxxx xx. Německo xxxxxx xxxxxxxxx na xx, že xxxxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx hračce x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx trhu xxxxxxxx různé podobné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx oblastmi, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dne 18.&xxxx;xxxxx 2024 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;22 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1025/2012.

(11)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX 71-1:2014+A1:2018 Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx bezpečnost xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;22 xxxxxxxx (XX) č. 1025/2012 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k závěru, xx ustanovení těchto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx&xxxx;2009/48/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx rizika x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx které xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx riziko xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx XX 71-1:2014+A1:2018 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx bezpečně xxxx, neboť xxx xxxxxxxxxxx odpovídající ochranu xxxx rizikem rozdrcení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx a ruky. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx bodů 3.19 (xxxxxxxx „hnacího mechanismu“) x&xxxx;4.15.1 xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podobné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(12)

Xxxxxx xx nicméně xxxxxxx, xx ostatní ustanovení xxxxxxxxx harmonizované normy, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky xx bezpečnost xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2009/48/XX, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx EN 71-1:2014+X1:2018 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2023/740 xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx těch xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v části X&xxxx;xxxx 3 přílohy XX xxxxxxxx&xxxx;2009/48/XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx „xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx s jejich xxxxxxxx, xxxxx by mohlo xxxxxxxxx xxxxxx pohybu xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx bylo xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2023/740 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx normou xxxxxxx xxxxxxxxxx shody x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech Xxxx ode xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx normu x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx rozhodnutí xx xxxxx mělo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,