EPIS® Právní systém | Plné znění

PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2025/1715

ze dne 30.&xxxx;xxxxxxxx 2025,

xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2024/1679, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx–Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx evropském xxxxxxxxx xxxxxxxx

(xxxxxxxx xxx číslem X(2025) 5111)

(Xxxxx xxxxxxx a francouzské znění xx závazné)

EVROPSKÁ XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2024/1679 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2024 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx rozvoj transevropské xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/1153 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;913/2010 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1315/2013 (1), a zejména xx xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxx bylo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx plánech pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přeshraniční xxxxxxx Xxxx–Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) hraje xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx pro xxxxxxxx a osobní železniční xxxxxxx.

(2)	Xxxxxxxxxxxxx dopravy vytvořením xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx železniční xxxxxxx xx energeticky účinné xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx politickým xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx v oblasti boje xxxxx xxxxx klimatu.

(3)	V této xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx prioritou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx xx Strategii xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX-X.

(4)	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx–Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxx x&xxxx;xxxx transalpský xxxxxxxxxxxx xxxx vybaven moderní, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx přispěje k přechodu xx xxxx xxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxxx spojení Lyon–Turín xx uvedeno xxxx xxxxxx určené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilé xxx xxxxxxxxxxx z prostředků Xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/1153 (3).

(6)

Tři xxxxxxxxxxx xxxxxxx a jeden xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Francií x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(4) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v rámci dohodnutého xxxxxxxxxxx, právního a finančního xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podepsána xxx 4.&xxxx;xxxxx 2023.

(7)	Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdůrazňuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tunel x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxx Lyonu x&xxxx;Xxxxxx.

(8)	Xxxxxxx xxxxx projektu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx fungování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx plánovány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 16 x&xxxx;18 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2024/1679.

(9)	Xxxxxxx xx komplexní xxxxxxxxxxx přeshraniční investicí, xx xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx sousedící xxxxxxx Xxxxxxxx Xxôxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx moderní xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx Alpami.

(10)

Projekt xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx již existuje. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a včasné xxxxxxxxx xxxxxxxx je důležité xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a harmonogram xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx investic x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 24&xxxx;xxxxxxx xxx zboží x&xxxx;1,5 milionu cestujících.

(11)

Francie x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx studie a práce xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx základního tunelu x&xxxx;xxxx xxxxxx (k 31. říjnu 2024), kde xxxx xxxxxxxx&xxxx;38,6&xxxx;xx xxxx, x&xxxx;xxxx 14,7&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx italském xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konvenční xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx – Xxxxx-Xxxx-xx-Xxxxxxxxx xx xxxx 2027 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 700 milionů XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx–Xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxx 2013&xxxx;(5) xxxx xxxx xxxxxx prohlášeny xx xxx xxxxxxxxx xxxxx a bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (avant-projet détaillé), xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx a francouzské regionální xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025.

(12)

Xxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx dostupnosti xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a regionálního xxxxxxxxxxx. Spolufinancování x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodovací xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx určit zbývající xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx projektu, xxx xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx míře xxxxxx unijní xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mírou xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a regionální xxxxxx. Podle nařízení (XX)&xxxx;2021/1153 xxxx xxx xxxxxxxxxxx z prostředků Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx 55 % xxx základní tunel x&xxxx;50&xxxx;% xxx přístupové xxxxx). Zbývající opatření xxxx prokázat vysoký xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro udělení xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/1153. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx plně xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úsilím xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Italské xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx–Xxxxx&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a – po xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx financované z mýtného – klíč pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 57,9 % xxx Xxxxxx x&xxxx;42,1&xxxx;% xxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx dodatečné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx dílem. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(14)	Xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx projektu odpovídá xxxxxxx dvounárodní subjekt xxxxxxxxxxx-xxxxxxx společnost Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Turin. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury ve Xxxxxxx a Itálii.

(15)	V zájmu sledování xxxxxxx xxx realizaci xxxxxxxxx projektu by Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2024/1679 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hlavní xxxx xx 31. prosince 2030. Xxxx povinnost však xxxxxxx podmínkám stanoveným x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx, xx realizace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx vyzrálosti, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx postupy Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx tím byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx umožnit xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.

(18)	Xxxx je xxxxxx xx.&xxxx;54 odst. 3 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2024/1679], je xxxxxx xxxxxxx přezkum xxxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxx 2026, xxx byl přesně xxxxxxxxx stav xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2.

(19)	Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(20)	Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxxxx jsou v souladu xx stanoviskem výboru xxxxxxxxx xx.&xxxx;61 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2024/1679,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:

Článek 1

Předmět

Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projektu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx městské xxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“), jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o správě.

Článek 2

Opatření

Francie a Itálie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s harmonogramem stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3:

x)	xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Saint-Jean- xx-Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx;

xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxx:

(x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx – xxxx Xxxxxxxxx–Xxxxxxxxx:

—	xxxx x.&xxxx;1: xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx úseku Xxxxxxxxx–Xxxxxxxxx;

—	xxxx č. 2: xxxxxxxxxx xxxx úrovňových xxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxx Xxxx;

—	xxxx x.&xxxx;3: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx’Xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx;

—	xxxx x.&xxxx;4: xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx 750&xxxx;x, jedné x&xxxx;xxxx Xxxxxxx a jedné x&xxxx;xxxx Xxxxxxx;

—	xxxx x.&xxxx;5: přizpůsobení xxxxxxxx xxxxxxxx soustavy xxxxxxxxx dvou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxxx a jedné x&xxxx;xxxx Xxxxxxx;

—	xxxx č. 6: xxxxxxxx 281 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vedení 66&xxxx;xX;

—	xxxx x.&xxxx;7: xxxxxxxx xxxxx;

—

xxxx x.&xxxx;8: xxxxxxxx xxxxxx výměnu stávajícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 540&xxxx;xx2 spolu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx vedením x&xxxx;xxxxxxx 230&xxxx;xx2, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx provoz xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx její xxxxx fungování;

ii)	výstavba nového xxxxx Xxxxxxxxx–Xxxxxxxxx;

xxx)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

xx)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx:

—	xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxx Xxxx – Stura,

—	modernizace xxxxxxxxxxxxxxxx tratě xxxx Xxxxx Xxxx a Porta Xxxxx, xxxx 4,5 km xxxxxx xxxxxxxxx dvoukolejná xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx,

—	xxxxxxxxx trati Xxxxx–Xxxxx,

—	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a technologií xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx centralizovaných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

—	xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z Orbassana xx Xxxxxxx Torinese – fáze 1b „Xxxxxx Xxxxx“;

xxxxxxxxxx xxxxx xx francouzském xxxxx, xxxxxxx součástí xxxx xxxx xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx – Xxxxx-Xxxx-xx-Xxxxxxxxx;

xx)	xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx Saint-Pierre-de-Chandieu x&xxxx;Xxxxxxx;

xxx)

xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx a obcí Xxxxx-Xxxx-xx-Xxxxxxxxx:

—	xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx mezi obcemi Xxxxxx a Avressieux,

—	nová xxxxxxxxxx xxxx xxx nákladní xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx a Montmélian,

—	nová xxxxxxxxxx xxxx xxx nákladní xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-Xxxx-xx-Xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xx xxxxxxxxxxx:

x)	x&xxxx;xxxx 2025: xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx 7) – Xxxxxxx;

x)	xx xxxxx xxxx 2026 / xxxxxxxx xxxx 2027: xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výkopu xxxxxxxxx částí xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx 3–4–5–6) – Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx;

x)	xx xxxx 2028: ukončení xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx – Xxxxx Xxxxxx Xx Xxxxx (xxxxxxxxxx 8) – Xxxxxxx;

x)	xx xxxx 2027: návrh na xxxxxx zakázky xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx 12) – Xxxxxxx a Itálie;

e)	do roku 2028: xxxxxxxx výkopu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx tradiční xxxxxxx v obci Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx 1) – Xxxxxx;

x)	xx xxxx 2029: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxxx 2) – Xxxxxx;

x)	xx roku 2030: ukončení stavebních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx výměnného xxxx v mezinárodní xxxxxxx Xxxxx-Xxxx-xx-Xxxxxxxxx (staveniště 9) – Francie;

h)	do xxxx 2031: dokončení výkopu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx 3–4–5–6–7–8) – Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx;

x)	xx roku 2031: xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx Xxxxx-Xxxx-xx-Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx výstavby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanice Susa (xxxxxxxxxx 9 a 2) – Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx;

x)	xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2032: xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx TEN-T xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2024/1679 – Xxxxxxx a Itálie;

k)	do xxxx 2033: xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX úrovně 2 – Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xx xxxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx – xxxx Xxxxxxxxx–Xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx v letech 2026–2032;

xxxxxxxx nové tratě Xxxxxxxxx–Xxxxxxxxx:

(x)	xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí a povolení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2024–2025;

(xx)	xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 2026;

(xxx)

xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 2033;

c)	přestavba xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx včetně xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx 2026;

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx městského xxxx Turína:

i)	úsek Xxxxx Xxxx – Stura: xxxxxxxxx xx 98&xxxx;% (xxxxxxx xx dokončení x&xxxx;xxxx 2025);

xx)	xxxx Xxxxx Xxxx – Porta Xxxxx: xxxxxxxxx xx xxxx 2028;

iii)

trať Xxxxx–Xxxxx: xx roku 2027 (xxxxx fáze):

—	dokončení technologického xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxx a zabezpečení“ v úseku Xxxxxxxxxx–Xxxxxxxxxxx instalací XXXX-XXXX x&xxxx;xxxxxxx fázích,

—	dokončení XXX xxxxxxx Villafranca,

—	dokončení nového XXX x&xxxx;Xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xx xxxxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tratě Xxxxxxxx – Xxxxx-Xxxx-xx-Xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx socioekonomické analýzy xx xxxxxxxx xxxx 2025;

xx)	xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2027;

iii)	vypracování xxxxxx xx konce xxxx 2028;

xx)	xxxxxxx postupy xxx xxxxxx pozemků xx xxxxx xxxx 2028;

x)	xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2028;

xx)	xxxxxxxxx studie xx xxxxx roku 2029;

xxx)

xxxxx xxxxx xx xxxx 2033;

—	xxxxx přístupu xx xxxxxxxxxx Aiton,

—	rozšíření xxxxxxxx x&xxxx;Xxx-xxx-Xxxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxxx Xxx xx Bourget,

—	zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro elektrickou xxxxxx;

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx Xxxxx-Xxxxxx-xx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxx 2027;

xx)	xxxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx;

xxx)	xxxxxxxxx xxxxxx;

xx)	xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxx;

xxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi Lyonem x&xxxx;Xxxxx-Xxxx-xx-Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s parametry „xxxxx gabarit“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a studií týkajících xx průzkumných prací xx poloviny roku 2028 (francouzské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx tunelu Xxxx–Xxxxx – podrobné xxxxxx – xxxxxx podrobného xxxxxxxxxxx xxxxxx):

—	xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx,

—	xxxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxxxx,

—	xxxx železniční xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx a Montmélian xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tunelu xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Chartreuse, pro xxxxx xxxxx souběžně x&xxxx;xxxxxxxxx průzkumných konstrukcí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

—	xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx,

—	xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx obcemi Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-Xxxx-xx-Xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx tunelů pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx, xxx které xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konstrukcí xxxxxxxxx xxxxxxxx projektové studie;

ii)	posouzení xxxxx xx životní xxxxxxxxx;

xxx)	xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xx)	xxxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx studijním a stavebním xxxxxx;

xx)

xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a zástupce Xxxxxx xxxx xxxxxxxx k účasti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Euralpin Xxxx Xxxxx a na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx-Xxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 5

Podávání xxxxx

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s uvedením xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxx Xxxxxxx a Itálie x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx využít xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxx xxx předkládány x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx dohod Xxxxxxxx xxx propojení Evropy.

Článek 6

Přezkum

Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a harmonogramu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xx xxxxx roku 2026.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx Xxxxxxxxxxx republice x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx dne 30.&xxxx;xxxxxxxx 2025.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxxxx XXXXXXXXXXXX

xxxx Xxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. L, 2024/1679, 28.6.2024, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1679/xx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx regionů, Xxxxxxxxx xxx udržitelnou x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (XXX(2020) 789 xxxxx).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/1153 ze xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2021, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1316/2013 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;249, 14.7.2021, x.&xxxx;38, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2021/1153/2024-07-18.

(4)&xxxx;&xxxx; „ Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky “ xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2012, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx č. 2013–1089 xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx 2013 x&xxxx;Xxxxxx zákonem x.&xxxx;71/2014.

„ Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Francouzské republiky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prací xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx–Xxxx “ xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2015; „ xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx “ ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2016; „ xxxxxxx xxxxxxxx “ xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2016, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx 2017–116 xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2017 a Itálie xxxxxxx x.&xxxx;1/2017.

(5)&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x.&xxxx;197 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2013.

(6) Úřední xxxxxxx Francouzské republiky x.&xxxx;206 xx dne 16.&xxxx;xxxx 2014.

Plné znění - 32025D1715

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2025/1715

ze dne 30.&xxxx;xxxxxxxx 2025,

xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2024/1679, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx–Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx evropském xxxxxxxxx xxxxxxxx

Článek 1

Předmět

Článek 2

Opatření

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx

Článek 5

Podávání xxxxx

Článek 6

Přezkum

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx

Plné znění - 32025D1715

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2025/1715

ze dne 30.&xxxx;xxxxxxxx 2025,

xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2024/1679, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx–Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx evropském xxxxxxxxx xxxxxxxx

Článek 1

Předmět

Článek 2

Opatření

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx

Článek 5

Podávání xxxxx

Článek 6

Přezkum

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.