EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ KOMISE (XX) 2025/1715

xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2025,

kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2024/1679, xxxxx xxx o provádění přeshraničního xxxxxxxx Lyon–Turín xx xxxxxxxxxxxxx evropském xxxxxxxxx xxxxxxxx

(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2025) 5111)

(Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx závazné)

EVROPSKÁ XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

s ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2024/1679 xx xxx 13. června 2024 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě, o změně xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/1153 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;913/2010 a o zrušení nařízení (XX) č. 1315/2013 (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;55 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx koridor, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx–Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) hraje xxxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxxxx fungování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx a účinným xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx Xxxxxxx a Itálií xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)	Xxxxxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dálkové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx železniční xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dopravy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx a koresponduje x&xxxx;xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

(3)	X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a inteligentní mobilitu (2), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx TEN-T.

(4)	Dokončením xxxxxxxxx Xxxx–Xxxxx xxxx středomořský xxxxxxxx xxxxxxxx koridor x&xxxx;xxxx transalpský xxxxxxxxxxxx xxxx vybaven xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinnou xxxxxxxxxx dopravní infrastrukturou, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx jiný druh xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxxx spojení Xxxx–Xxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxx určené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx středomořského xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx financování x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2021/1153&xxxx;(3).

(6)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(4) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, právního x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. Další xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx převodech xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 4.&xxxx;xxxxx 2023.

(7)	Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdůrazňuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který zahrnuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx určenými městskými xxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(8)	Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx plánovány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx 16 x&xxxx;18 nařízení (XX)&xxxx;2024/1679.

(9)	Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Auvergne Xxôxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Francií x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxxxx vybudování xxxx xxxxxxxxxxxxxx a zlepšení xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a včasné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx důležité xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a harmonogram jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx závazkem, xxxxx xxxxxxxx plánování investic x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cyklech xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx přeshraničních xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx roční tranzit 24&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;1,5 xxxxxxx cestujících.

(11)

Francie x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxx xxxx studie x&xxxx;xxxxx xx infrastruktuře. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx probíhající xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx (k 31. říjnu 2024), xxx xxxx xxxxxxxx&xxxx;38,6&xxxx;xx xxxx, z toho 14,7&xxxx;xx základního xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tratí xx italském území, xxxxxxxxx modernizace konvenční xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx – Xxxxx-Xxxx-xx-Xxxxxxxxx od xxxx 2027 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 700&xxxx;xxxxxxx EUR x&xxxx;xxxxxxxxxxx modernizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Bussoleno–Avigliana. Xxxxx xxx o nové xxxxxxxxxxx železniční tratě, xxxxxxxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxx 2013 (5) xxxx xxxx stavby xxxxxxxxxx xx xxx veřejného xxxxx a bylo schváleno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx-xxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx a francouzské regionální xxxxxx, budou xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025.

(12)

Jasné určení xxxxxxxxxx xxxxxxxx k dokončení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vnitrostátního a regionálního xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx z prostředků Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k provádění jednotlivých xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx projektu, xxx aby bylo xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx plánováním x&xxxx;xxxxxxx mírou xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/1153 jsou xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (maximálně 55 % xxx základní xxxxx x&xxxx;50&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx integrace při xxxxxxxxx a provádění xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx stanovenými v článku 14 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/1153. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx plně xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stran.

(13)

Dohoda xxxx xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Italské xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a provozování xxxx železniční trati Xxxx–Xxxxx&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxxxx protokol xxxxxxx certifikované xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx základní xxxxx a – xx xxxxxxxx příspěvku Unie x&xxxx;xxxxx financované x&xxxx;xxxxxxx – xxxx xxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxx 57,9&xxxx;% xxx Xxxxxx x&xxxx;42,1&xxxx;% xxx Xxxxxxx. Případné xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(14)	Xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovídá xxxxxxx dvounárodní subjekt xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Turin. Xx xxxxxxxx přístupových xxxx odpovídají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(15)	X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx projektu xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxx předkládat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx nacházejících xx xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zpoždění.

(16)

Podle xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2024/1679 xxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx sítě xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2030. Xxxx xxxxxxxxx však xxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx společného xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, soulad x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx tím xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxxxx provádění xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxxxx právu a právu Xxxx, včetně xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx měl xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxx a v plné xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx dotčeny finanční xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx Unie. Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ohrozit xxxxxx standardy Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx veřejnosti.

(18)	Aniž je xxxxxx xx.&xxxx;54 odst. 3 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2024/1679], je xxxxxx zahájit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx roku 2026, xxx xxx přesně xxxxxxxxx xxxx plánování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2.

(19)	Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx.

(20)	Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem výboru xxxxxxxxx xx.&xxxx;61 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2024/1679,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Článek 1

Předmět

Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxx

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3:

x)	xxxxxxxxxxxx xxxx tunelu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx-Xxxx- xx-Xxxxxxxxx a Susa;

přístupové tratě xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx součástí xxxx xxxx xxxxxxxx:

(x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tratě – xxxx Xxxxxxxxx–Xxxxxxxxx:

—	xxxx x.&xxxx;1: xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xx úseku Xxxxxxxxx–Xxxxxxxxx;

—	xxxx x.&xxxx;2: odstranění xxxx xxxxxxxxxx přejezdů x&xxxx;xxxx Xxxxxxx Xxxx;

—	xxxx x.&xxxx;3: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu x&xxxx;xxxxxxx xx osoby xx xxxxxxxx pohyblivostí xx xxxxxxxxx Xxxx’Xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx;

—	xxxx x.&xxxx;4: xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s moduly xxxxxxxx 750&xxxx;x, jedné v obci Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxx;

—	xxxx x.&xxxx;5: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dvou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxxx a jedné x&xxxx;xxxx Borgone;

—	část č. 6: xxxxxxxx 281 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 66&xxxx;xX;

—	xxxx x.&xxxx;7: xxxxxxxx xxxxx;

—

xxxx č. 8: zahrnuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vedení (xxxxxxxxxx vedení Xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 540&xxxx;xx2 spolu s přídavným xxxxxxxxx vedením x&xxxx;xxxxxxx 230&xxxx;xx2, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;

xx)	xxxxxxxx nového xxxxx Xxxxxxxxx–Xxxxxxxxx;

xxx)	xxxxxxxxx seřaďovacího xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

xx)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uzlu Xxxxxx:

—	xxxxxxxxx turínského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Porta Xxxx – Stura,

—	modernizace xxxxxxxxxxxxxxxx tratě mezi Xxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxx, nová 4,5&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a výstavba xxxx xxxxxx zastávek x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Turína,

—	urychlení trati Xxxxx–Xxxxx,

—	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx městského uzlu Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx tratí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx,

—	xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx Settimo Xxxxxxxx – xxxx 1b „Xxxxxx Xxxxx“;

xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx – Xxxxx-Xxxx-xx-Xxxxxxxxx;

xx)	xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Lyon – xxxxxxxxxx obchvat Xxxx xxxx xxxxxx Xxxxx-Xxxxxx-xx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx;

xxx)

xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx Lyonem a obcí Xxxxx-Xxxx-xx-Xxxxxxxxx:

—	xxxxxxxxxx trať pro xxxxxxxx osobní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxx a Avressieux,

—	nová xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi obcemi Xxxxxxxxxx a Montmélian,

—	nová železniční xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-Xxxx-xx-Xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 písm. a) xx xxxxxxxxxxx:

x)	x&xxxx;xxxx 2025: xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx první xxxxxxxxxxx části základního xxxxxx (staveniště 7) – Francie;

b)	do konce xxxx 2026 / xxxxxxxx roku 2027: xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výkopu xxxxxxxxx xxxxx základního xxxxxx (xxxxxxxxxx 3–4–5–6) – Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx;

x)	xx xxxx 2028: ukončení xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx – Xxxxx Martin Xx Xxxxx (xxxxxxxxxx 8) – Xxxxxxx;

x)	xx roku 2027: xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a neželezniční zařízení (xxxxxxxxxx 12) – Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx;

x)	xx roku 2028: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx 1) – Xxxxxx;

x)	xx xxxx 2029: xxxxxxxx stavebních xxxxx xx xxxxxxxxxxx stanici Xxxx (staveniště 2) – Xxxxxx;

x)	xx roku 2030: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stanici Xxxxx-Xxxx-xx-Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx 9) – Francie;

h)	do roku 2031: xxxxxxxxx výkopu xxxxxxxxxx tunelu na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx 3–4–5–6–7–8) – Xxxxxxx a Itálie;

i)	do roku 2031: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx-Xxxx-xx-Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastrukturou; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Susa (xxxxxxxxxx 9 x&xxxx;2) – Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx;

x)	xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2032: xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX-X stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2024/1679 – Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx;

x)	xx roku 2033: xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX úrovně 2 – Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;x) xx xxxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx – xxxx Xxxxxxxxx–Xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2026–2032;

xxxxxxxx xxxx tratě Xxxxxxxxx–Xxxxxxxxx:

(x)	xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2024–2025;

(xx)	xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 2026;

(xxx)

xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 2033;

x)	xxxxxxxxx seřaďovacího xxxxxxx Orbassano včetně xxxxx křižovatky, xxxxx xxxx, turínská xxxxxx, xx roku 2026;

propojení x&xxxx;xxxxx železničního xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx:

x)	xxxx Xxxxx Xxxx – Xxxxx: xxxxxxxxx xx 98 % (xxxxxxx xx dokončení x&xxxx;xxxx 2025);

ii)	úsek Xxxxx Xxxx – Porta Xxxxx: xxxxxxxxx do xxxx 2028;

xxx)

xxxx Turín–Janov: xx roku 2027 (xxxxx xxxx):

—	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx „xxxxxx a zabezpečení“ x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx–Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ACCM-SCCM x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx,

—	xxxxxxxxx ACC xxxxxxx Villafranca,

—	dokončení nového XXX x&xxxx;Xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xx následující:

modernizace stávající xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx – Xxxxx-Xxxx-xx-Xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx studie, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 2025;

xx)	xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2027;

iii)	vypracování studií xx xxxxx xxxx 2028;

xx)	xxxxxxx postupy xxx xxxxxx pozemků do xxxxx xxxx 2028;

x)	xxxxxxxxx xxxxx na životní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2028;

vi)	závěrečné xxxxxx xx konce xxxx 2029;

xxx)

xxxxx xxxxx do xxxx 2033;

—	xxxxx přístupu xx nástupiště Xxxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxx-xxx-Xxxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx,

—	xxxxxxxx oddělení v Montmélian,

—	zabezpečení Xxx xx Xxxxxxx,

—	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přejezdů,

—	posílení xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx – železniční xxxxxxx Lyon xxxx xxxxxx Xxxxx-Xxxxxx-xx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx 2027;

xx)	xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxx)	xxxxxxxxx studie;

iv)	nabytí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plánem;

práce;

výstavba nových xxxxx xxxx Lyonem x&xxxx;Xxxxx-Xxxx-xx-Xxxxxxxxx v souladu s parametry „xxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx scénáře, xxxxx xx xxxxxxx v této xxxx:

xxxxxxxx projektové studie xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prací xx xxxxxxxx xxxx 2028 (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx tunelu Lyon–Turín – xxxxxxxx studie – studie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhu):

—	trať xxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx,

—	xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx,

—	xxxx železniční xxxx xxx nákladní xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podrobné xxxxxxxxxx xxxxxx,

—	xxxxxxxxxxxxx spojení ve xxxxxxx Montmélian,

—	nová xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-Xxxx-xx-Xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx, pro xxxxx xxxxx souběžně s výstavbou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provedeny xxxxxxxx projektové studie;

ii)	posouzení xxxxx xx životní xxxxxxxxx;

xxx)	xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konstrukcí;

iv)	závěrečné xxxxxx;

x)	xxxxxx pozemků v souladu xx xxxxxxxxx a stavebním xxxxxx;

xx)

xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx správní xxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx mezivládní komise Xxxx-Xxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a evropskému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Nástroje xxx xxxxxxxxx Evropy.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a harmonogramu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xx xxxxx xxxx 2026.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx

Xxxx rozhodnutí je xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx.

V Bruselu xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2025.

Xx Komisi

Apostolos XXXXXXXXXXXX

xxxx Xxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. L, 2024/1679, 28.6.2024, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1679/xx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx regionů, Xxxxxxxxx xxx udržitelnou x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravy xx xxxxxxxxxxx (XXX(2020) 789 xxxxx).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/1153 xx xxx 7. července 2021, xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1316/2013 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;249, 14.7.2021, x.&xxxx;38, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2021/1153/2024-07-18.

(4)&xxxx;&xxxx; „ Xxxxxx mezi xxxxxx Italské xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx “ xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2012, ratifikovaná Xxxxxxx xxxxxxx č. 2013–1089 xx dne 2.&xxxx;xxxxxxxx 2013 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;71/2014.

„ Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx republiky x&xxxx;xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx přeshraničním xxxxx xxxx železniční trati Xxxxx–Xxxx “ ze xxx 24.&xxxx;xxxxx 2015; „ xxxxxxxxx protokol x&xxxx;xxxxxxxx “ ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2016; „ xxxxxxx nařízení “ xx dne 7.&xxxx;xxxxxx 2016, všechna xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx 2017–116 xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;1/2017.

(5)&xxxx;&xxxx; Úřední xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x.&xxxx;197 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2013.

(6) Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x.&xxxx;206 xx xxx 16.&xxxx;xxxx 2014.

Plné znění - 32025D1715

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ KOMISE (XX) 2025/1715

xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2025,

kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2024/1679, xxxxx xxx o provádění přeshraničního xxxxxxxx Lyon–Turín xx xxxxxxxxxxxxx evropském xxxxxxxxx xxxxxxxx

Článek 1

Předmět

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx

Plné znění - 32025D1715

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ KOMISE (XX) 2025/1715

xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2025,

kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2024/1679, xxxxx xxx o provádění přeshraničního xxxxxxxx Lyon–Turín xx xxxxxxxxxxxxx evropském xxxxxxxxx xxxxxxxx

Článek 1

Předmět

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.